ליב ראָב וו.

איך באקומען די אינפֿאָרמאַציע אויף 16/06. פון הער A. Berkhout, אַטטאַטשע פון ​​די NL אַמבאַסאַדע אַז די אַפּלאַקיישאַן פֿאַר די סטשענגען וויזע איז גאָר אַוצאָרסט צו VFS Gobal. איר קענט דעריבער ניט מער פאָרלייגן אַ בקשה גלייך צו דער אַמבאַסאַדע פֿאַר אַ אַפּוינטמאַנט צו פאָרלייגן די דאָקומענטן ווי איצט סטייטיד אין דער טעקע. אַזוי דאָס רופט פֿאַר אַ קערעקשאַן.

אויב נויטיק, איך קענען שיקן איר די ענטפער פון מר בערכאָוט.

גרוס,

כאַנס


טייערער האנס,

די סטשעגען כּללים זענען אַנטשיינדזשד פֿאַר יאָרן, לויט די סטשענגען קאָוד איר האָבן די רעכט צו דירעקט אַקסעס צו דער אַמבאַסאַדע. דער מאַנואַל אויף דעם בלאָג איז דעריבער נאָך ריכטיק אויף דעם פונט. וואָס האט געביטן איז דער שטעקן אין דער אַמבאַסאַדע, וווּ מר בערקהאָט האָט איבערגענומען פון פרוי דעוועסי זינט דעם יאָר. צי דאָס איז אַ צופאַל אָדער נישט, אַרום דער זעלביקער צייט איז אויך פאַרשווונדן די אָנזאָג אויף דער אַמבאַסאַדע ס וועבזייטל אַז איר קען שיקן אַ בליצפּאָסט פֿאַר אַ באַלדיק אַפּוינטמאַנט אויב איר ווילט נישט נוצן VFS.

איך ציטירן אַרטיקל 17(5):

"רעגולירן (EC) No 810/2009 גרינדן אַ קאַמיוניטי קאָוד אויף וויזאַז (וויזע קאָוד), אַרטיקל 17, סערוויס קאָס:

  1. נאָך סערוויס קאָס קען זיין טשאַרדזשינג דורך אַ פונדרויסנדיק סערוויס פּראַוויידערז ווי ריפערד צו אין אַרטיקל 43. די דינסט קאָס וועט זיין פּראַפּאָרשאַנאַל צו די קאָס פון די פונדרויסנדיק דינסט שפּייַזער פֿאַר דורכפירן איינער אָדער מער פון די טאַסקס ריפערד צו אין אַרטיקל 43 (6).
  2. די סערוויס קאָס וועט זיין ספּעסיפיעד אין די לעגאַל ינסטרומענט ריפערד צו אין אַרטיקל 43(2).
  3. אין דעם קאָנטעקסט פון לאקאלע סטשענגען קאָואַפּעריישאַן, מעמבער שטאַטן וועט ענשור אַז די סערוויס קאָס וואָס זענען טשאַרדזשינג צו אַ אַפּליקאַנט רעכט אָפּשפּיגלען די סערוויסעס צוגעשטעלט דורך די פונדרויסנדיק דינסט שפּייַזער און זענען צוגעפאסט צו היגע צושטאנדן. זיי אויך צילן צו כאַרמאַנייז דינסט קאָס.
  4. די דינסט קאָס קען נישט יקסיד האַלב פון די וויזע אָפּצאָל ריפערד צו אין אַרטיקל 16 (1), ראַגאַרדלאַס פון קיין מעגלעך ווייווערז אָדער יגזעמשאַנז פון די וויזע אָפּצאָל ריפערד צו אין אַרטיקל 16 (4), (5) און (6).
  5. די זארגן מיטגליד שטאַטן האַלטן די אָפּציע פֿאַר אַלע אַפּליקאַנץ צו פאָרלייגן אַ אַפּלאַקיישאַן גלייַך צו זייער קאָנסולאַט.
    מקור: eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX%3A32009R0810

דאָס מיינט צו מיר קלאָר ווי דער טאָג.

אין אַדישאַן, מאַניואַלז פֿאַר אַמבאַסאַדע שטעקן קענען זיין געפֿונען אויף די EU היים אַפפאַירס וועבזייטל. איך ציטירן פון די האַנטבוך "האַנדבאָאָק פֿאַר די אָרגאַניזאַציע פון ​​וויזע סעקשאַנז און היגע סטשענגען קאָואַפּעריישאַן":

"4.3. די דינסט אָפּצאָל
לעגאַל יקער: וויזע קאָוד, אַרטיקל 17

ווי אַ פונדאַמענטאַל פּרינציפּ, אַ סערוויס אָפּצאָל קען זיין באפוילן צו אַ אַפּליקאַנט ניצן די פאַסילאַטיז פון
אַ פונדרויסנדיק דינסט שפּייַזער בלויז אויב די אָלטערנאַטיוו איז מיינטיינד פון דירעקט אַקסעס צו די
קאָנסולאַט ינקערינג די צאָלונג פון בלויז די וויזע אָפּצאָל (זען פונט 4.4).
דער פּרינציפּ אַפּלייז צו אַלע אַפּליקאַנץ, וועלכער די טאַסקס זענען דורכגעקאָכט דורך די פונדרויסנדיק
סערוויס שפּייַזער, אַרייַנגערעכנט די אַפּליקאַנץ וואָס נוץ פון אַ וויזע אָפּצאָל ווייווער, אַזאַ ווי משפּחה
מיטגלידער פון אי.יו. און שווייצער בירגערס אָדער קאַטעגאָריעס פון מענטשן וואָס נוץ פון אַ רידוסט אָפּצאָל.
(...)
4.4. דירעקט צוטריט
אָנהאַלטן די מעגלעכקייט פֿאַר וויזע אַפּליקאַנץ צו צולייגן זייער אַפּלאַקיישאַנז גלייַך אין די
קאָנסולאַט אַנשטאָט דורך אַ פונדרויסנדיק דינסט שפּייַזער ימפּלייז אַז עס זאָל זיין אַ עכט
ברירה צווישן די צוויי פּאַסאַבילאַטיז."
מקור: http://ec.europa.eu/dgs/home-affairs/what-we-do/policies/borders-and-visas/visa-policy/index_en.htm

דערצו, אין 2014 איך געהאט קאָנטאַקט מיט די אייראפעישע קאַמישאַן און מיט די אי.יו. פאַרטרעטונג אין טיילאַנד (זאָגן די אי.יו. אַמבאַסאַדע) וועגן דעם, וואָס אויך באשטעטיקט די אויבן. עס איז אמת אַז עטלעכע עמבאַסיז אָדער מיטגליד שטאַטן זענען ווייניקער לאָעט צו ינסטרומענט דעם ריכטיק. נאָך אַלע, ענגיידזשינג VFS Global מיטל באַטייטיק קאָס סייווינגז פֿאַר די אַמבאַסאַז, און אין דעם פאַל פון די נעטהערלאַנדס, דאָס איז זייער באַגריסן ווייַל די BuZa בודזשעט איז רידוסט אין די לעצטע יאָרן. עס איז דעריבער בלויז לאַדזשיקאַל פון די אַמבאַסאַדע צו אָפּשיקן צו VFS, אָבער אונטער די קראַנט כּללים דירעקט אַקסעס איז נאָך טייל פון די וויזאַ קאָוד.

פֿאַר נאָך באַשטעטיקונג, איר נאָר האָבן צו קוקן אין פאַרשידן אנדערע עמבאַסיז וואָס זענען אַקטיוו אין באַנגקאָק, צווישן אנדערע. זיי דערמאָנען - מאל ניט שטענדיק קלאר - די רעכט צו דירעקט אַקסעס. קוק נאָר אויף די וועבזייטל פון די בעלגיאַן, שפּאַניש אָדער איטאַליעניש אַמבאַסאַדע, צו נאָמען אַ ביסל. אַזוי איצט, איך אַוואַדע קען נישט שטימען מיט די ענטפער פון מר Berkhout.

אין דעם פּלאַן וויזאַ קאָוד וואָס איז געווען אונטער דיסקוסיע זינט 2014 - אָבער נאָך נישט באוויליקט - די רעכט צו דירעקט אַקסעס איז אַבאַלישט. דאָס איז ווייַל די נומער פון טראַוולערז און דעריבער אַפּלאַקיישאַנז האָבן געוואקסן באטייטיק און עס איז שיין שווער פֿאַר אַמבאַסאַז צו טאָן דאָס (אין גאנצן) זיך. אין דער צוקונפֿט, VFS וועט כּמעט זיכער ווערן אַנאַוווידאַבאַל. פּערסנאַלי, איך בין נישט אַ פאָכער פון דעם, אויב איר קוק אויף פאָלקס וועבסיטעס וועגן וויזאַז און ימאַגריישאַן, איר אָפט לייענען אַז VFS גלאבאלע אָדער קאָנקורענט TLS קאָנטאַקט מאַכן ומנייטיק אָדער נאַריש מיסטייקס מיט סטשענגען וויזאַז, בריטיש וויזאַז, אאז"ו ו. ניין, נאָר געבן מיר געזונט-טריינד טאָמבאַנק שטעקן מיט יאָרן פון דערפאַרונג און קורץ שורות צו די צוריק אָפיס (ספּעציעל נוציק פֿאַר ראַרער אָדער מער קאָמפּליצירט ריקוועס). VFS קענען לייכט דורכגיין אַ נאָרמאַל בעטן דורך גיין דורך אַ טשעקליסט, אָבער אפילו אַז מאל מעסיז אַרויף, און אין ספּעציעל סיטואַטיאָנס אַזאַ אַ טשעקליסט דורך דעפֿיניציע טוט נישט העלפן און איר נאָר דאַרפֿן באָקע שטעקן.

גרוס,

Rob V.

10 רעספּאָנסעס צו "סטשענגען וויזע: ניט מער גיין גלייַך צו די אַמבאַסאַדע פֿאַר אַ סטשענגען וויזע"

  1. כאַן פעטרוס זאגט זיך

    איך טראַכטן די אַמבאַסאַדע וואָלט ווי צו האַלטן די אינפֿאָרמאַציע וואָס Rob V. גיט אונטער ראַפּס. זיי האָבן קיין אינטערעס צו מאַכן אויסנעמען. איר קען אויך ווונדער צי עס איז קיין נוץ צו אַפּלייינג פֿאַר אַ סטשענגען וויזע גלייַך פֿון דער אַמבאַסאַדע. VFS Global טוט דאָס פּראַפעשאַנאַלי און זיי שעפּן די פּראָצעדור יפישאַנטלי. איך הער נישט קיין טענות דערויף. אַזוי גיין צו דער אַמבאַסאַדע האט קיין צוגעלייגט ווערט. אָבער, זיי מוזן זיין ערלעך און צושטעלן די ריכטיק, פולשטענדיק אינפֿאָרמאַציע, ווי Rob V. טוט. אויב איר ווילט טאַקע מאַכן אַ פאַל פון עס, איר קענען שיקן אַ בריוו צו די נאַשאַנאַל אָמבודסמאַן.

    • Rob V. זאגט זיך

      איך פֿאַרשטיין די היסכייַוועס פון VFS Global, נאָך אַלע, BuZa האט ווייניקער און ווייניקער בודזשעט און מיר באַמערקן דאָס אויף פאַרשידן פראַנץ, אַרייַנגערעכנט וויזע פּראַסעסינג: באַשטעטיקן אַ RSO סיסטעם (צוריק אָפיס מיט וויזע אַססעססמענט אין קואַלאַ לומפּור פֿאַר די גאנצע געגנט אַנשטאָט פון פּער טאָג). אַמבאַסאַדע, דיפּלוימאַנט פון VFS וואָס פּאַסיז קאָס פון דער אַמבאַסאַדע צו דער אַפּליקאַנט, אאז"ו ו).

      איך בין נישט אַ פאָכער פון VFS זיך, איר אָפט לייענען אַז מענטשן באַלאַגאַן טינגז דורך, למשל, ראָנגלי רימוווינג צייטונגען פון אַ אַפּלאַקיישאַן אָדער צושטעלן פאַלש אינפֿאָרמאַציע. פֿאַר נאָרמאַל אַפּלאַקיישאַנז אָן דעטאַילס, אַ יקערדיק טריינד VFS אָנגעשטעלטער (אָדער אנדערע דריט טיילווייַז) קענען פאַרענדיקן אַ טשעקליסט, אָבער אין מער קאָמפּליצירט אָדער ספּעציעל סיטואַטיאָנס עס ווערט שווער אויב דער טאָמבאַנק אָנגעשטעלטער טוט נישט האָבן גוט וויסן פון די סטשענגען וויזאַ קאָוד אָדער די אי.יו. 2004/38 אויף פריי באַוועגונג פון אי.יו. נאַשנאַלז און זייער ניט-אי.יו. משפּחה מיטגלידער.

      אויף גרופּעס ווי אַ פרעמד שוטעף איך נאָך קומען אַריבער טעמעס וועגן VFS עמפּלוייז טאן די אומרעכט טינגז. איר קענט אויך לייענען אַז אויף טייַלענדיש עקספּאַט גרופּעס, נעמען ThaiVisa. די וק (נישט אַ סטשענגען מיטגליד !!) האט אַוצאָרסט אַלץ צו VFS. די VAC (וויזע אַפּלאַקיישאַן צענטער) נעמט דאָקומענטן. די VAC פֿאַר בריטיש וויזאַז איז אין דער זעלביקער בנין ווי די VAC פֿאַר די נעטהערלאַנדס, די טרענדי בילדינג אין BKK. איצט די בריטיש וויזע פּראָוסידזשערז זענען אַ ביסל אַנדערש, אַזוי עס קענען ניט זיין קאַמפּערד 1 צו 1, אָבער אויף ThaiVisa איר לייענען יעדער וואָך וועגן ערראָרס דורך VFS וואָס גיט פאַלש אינפֿאָרמאַציע, דאָקומענטן זענען אַוועקגענומען, אאז"ו ו. דער רעזולטאַט איז אַז אַפּליקאַנץ זענען ראָנגלי געשיקט אַוועק אָדער אַז אַ אַפּלאַקיישאַן איז אפגעזאגט איז געפֿירט דורך די מעסינג אַרום VFS. נעמען דעם פריש בייַשפּיל: http://www.thaivisa.com/forum/topic/926984-new-rules-for-attending-interviews-at-vfs/

      איך קען נאָר האָפֿן אַז די נעטהערלאַנדס / סטשענגען מיטגליד שטאַטן זענען נעענטער צו דעם מיט בעסער קוואַליטעט קאָנטראָלס און צוטריטלעך טענות פּראָוסידזשערז אַזוי אַז דער מיניסטעריום פון פרעמד אַפפאַירס / אַמבאַסאַדע איז נאָענט צו עס אויב VFS מעסיז אַרויף.

      לעסאָף, VFS האט צו מאַכן אַ נוץ, אַזוי עס איז בלויז טשיפּער אויב די קאָס זענען דורכגעגאנגען צו די וויזע אַפּליקאַנט. פּערסנאַלי, איך וואָלט בעסער וועלן צו זען "EU / Schengen עמבאַסיז" (וויזע אַפּלאַקיישאַן סענטערס) ווו די מיטגליד שטאַטן צוזאַמען אָננעמען אַפּלאַקיישאַנז און אָנשטעלן היגע שטעקן זיך. דאָס קען זיין געטאן אָן אַ נוץ מאָטיוו. די דינסט אָפּצאָל קען זיין קאָס-עפעקטיוו און זיין נידעריקער ווי אַ פונדרויסנדיק פּאַרטיי. איך בעסער וועלן צו האָבן מיין וויזע אַפּלאַקיישאַן ווי ביליק ווי מעגלעך און אין אַ פארמאכט קרייַז (נאָך אַלע, דאָס איז קאַנפאַדענשאַל אינפֿאָרמאַציע). אַזוי ניין, איך בין נישט טאַקע אין VFS.

      צום באַדויערן, דירעקט אַקסעס וועט ניט מער זיין בנימצא אין דער צוקונפֿט רעכט צו ינקריסינג פּאַסאַזשיר נומערן און קאָס. עס איז ניט מער דירעקט אַקסעס אין די פּלאַן פּראַפּאָוזאַלז פֿאַר אַ נייַ וויזאַ קאָד.

      אגב, די אמבאסאדע האט מיר באשטעטיגט דורך אימעיל אז דירעקט צוטריט איז נאך מעגליך. איך טאָן ניט נאָך האָבן אַן ענטפער צו מיין קשיא צי דאָס איז נאָך מעגלעך דורך E- פּאָסט און / אָדער אָן אַ דינסט אָפּצאָל (ווי איז געווען דער פאַל ביז מעדיע 2015 און ווי אנדערע סטשענגען אַמבאַסאַז ינסטרומענט דירעקט אַקסעס).

      איך וואָלט טכילעס טיילן באַמערקונגען וועגן די וויזע פּראָצעדור מיט די אַמבאַסאַדע (BKK) און RSO (KL). אויב איר האָט קיין טענות וועגן דעם, איר קענט נאָך קאָנטאַקט BuZa ( https://www.rijksoverheid.nl/ministeries/ministerie-van-buitenlandse-zaken/inhoud/contact/interne-klachtbehandeling ).

      אויב איר זענט נישט צופֿרידן מיט די האָלענדיש צוגאַנג, איר קענט אויך טיילן דיין יקספּיריאַנסיז מיט די אייראפעישע קאַמישאַן (EU היים אַפפאַירס) http://ec.europa.eu/dgs/home-affairs/what-we-do/policies/borders-and-visas/visa-policy/index_en.htm ) דורך JUST-CITIZENSHIP(at)ec.europa.eu

      צום סוף, איר קענען שרייַבן צו די אי.יו. פאַרטרעטונג אין BKK, ד"ה די אי.יו.
      http://eeas.europa.eu/delegations/thailand/about_us/contacts/index_en.htm

      איך בין אַ positive מענטש אַזוי איך בעסער צו אָנהייבן פֿון אַ שטעלע פון ​​ינפאָרמד קריטיק און געזונט דיסקוסיע. אויב איר פילן אַז איר זענט נישט גענומען עמעס, איר קענען פון קורס עסקאַלייט צו העכער אויטאריטעטן און נוצן שטארקער ווערטער. איך פֿאַרשטיין די אַמבאַסאַדע און BuZa, אָבער איך טאָן ניט טיילן זייער זעאונג 100%. אָבער, איך האָפֿן אַז אַפּליקאַנץ וועט ווידער זיין רעכט ינפאָרמד וועגן זייער רעכט און אָפּציעס.

      צום סוף, איך בין טשיקאַווע ווי אנדערע האָבן יקספּיריאַנסט אַלע דעם. ווי טוט דער פּראָצעדור אַרבעט אין פיר? זענען קיין באַמערקונגען צו מאַכן פֿאַר ימפּרוווינג די וויזאַ טעקע? איך וואָלט ווי צו הערן עס !! 🙂

      • האריבר זאגט זיך

        מסכים לגמרי.
        איך קען נישט פֿאַרשטיין וואָס אַ געשעפט, פֿאַר-נוץ פירמע פון ​​אן אנדער לאַנד ווי די וויזע ישוינג לאַנד קען טאָן בעסער ווי די ישוינג לאַנד זיך. סיידן די באאמטע קענען נישט רעכענען...
        דערצו, עס איז מעשוגע אַז ווי אַ האָלענדיש בירגער איר קענען אַרומפאָרן דורך פראנקפורט, קעוקען אָדער דוססעלדאָרף, בריסל אָדער אפילו טשאַרלעס דע גאָל-פּאַריז און דעריבער איר קענען פּונקט ווי געזונט צולייגן אַ סטשענגען וויזע פון ​​די לענדער, נישט דורך אַן "אי.יו. סטשענגען” אַגענטור קענען. דעמאָלט פאַקטיש סייווינגז זענען מעגלעך.
        עס וועט קומען אויס: בעסער קליין באַלעבאָס ווי גרויס קנעכט סינדראָום.

        דורך דעם וועג, איך אַדווייזד מיין טייַלענדיש באַציונגען פֿאַר אַ לאַנג צייַט צו קומען צו די נעטהערלאַנדס דורך דייַטשלאַנד אָדער פֿראַנקרייַך. אַלץ גייט באטייטיק סמודער. ווי אַ קאָמערסאַנט אָדער פרוי, איר טאָן נישט וועלן צו פאַרלירן דיין פּאַס פֿאַר 2 וואָכן צו אַ בינטל פון פרעמד וויזע באאמטע

  2. בערט (עק) שאָט זאגט זיך

    טייערער האנס,

    טראָץ די קלאָרע דערקלערונג פון Rob V., קען איר אויסדריקן מר Berkhout ס ענטפער?

    א דאנק און לאז גריסן,

    בערט (עק)

    • Rob V. זאגט זיך

      האַנס געבעטן מיר צו פּאָסטן די פאלגענדע פֿאַר אים:

      ----
      >> ליב הער האַנס ………
      >>
      >>
      >> דער גאַנץ פּראָצעס פון אַפּלייינג פֿאַר אַ סטשענגען וויזע צו אַרומפאָרן צו די נעטהערלאַנדס איז אַוצאָרסט צו VFS Global.
      >>
      >> דער ערשטער שריט איז צו בוך אַ אַפּוינטמאַנט דורך VFS Global. אויף דעם טאָג פון די אַפּוינטמאַנט, אַלע אַפּליקאַנץ מוזן גיין אין מענטש צו VFS אַפּפּליקאַטיאָן צענטער צו פאָרלייגן די אַפּלאַקיישאַן און אַלע פארלאנגט דאָקומענטן. עס איז דעריבער ניט מער פארלאנגט פֿאַר אַפּליקאַנץ צו גיין צו די אַמבאַסאַדע פון ​​​​די מלכות פון די נעטהערלאַנדס, אָבער אַנשטאָט צו די וויזאַ אַפּפּליקאַטיאָן צענטער. פינגערפּרינץ וועט אויך זיין גענומען דער זעלביקער טאָג פון אַפּלאַקיישאַן. VFS סערוויס ינקריסיז אַ אָפּצאָל וואָס מוזן זיין מוסיף צו די וויזע אָפּצאָל, ביידע צו זיין באַצאָלט ווען איר פאָרלייגן דיין אַפּלאַקיישאַן.
      >>
      >> דעם דינסט יימז צו צושטעלן אַ בעסער דינסט אין די שאָרטיסט צייט מעגלעך. אין אַדישאַן, VFS Global וועט צושטעלן שטענדיק הילף אין דעם פּראָצעס און פאָרשלאָגן נאָך אינפֿאָרמאַציע איר קען דאַרפֿן. די אַמבאַסאַדע וועט נישט ענטפֿערן קיין קשיא וועגן דיין אַפּלאַקיישאַן בעשאַס די גאנצע פּראָצעס.
      >>
      >> ביטע אויך טאָן אַז VFS Global איז נישט ינוואַלווד אין די באַשלוס-מאכן פּראָצעס און קען נישט השפּעה אויף די באַשלוס אויף דיין וויזע אַפּלאַקיישאַן אין קיין וועג אָדער מאַכן באַמערקונגען אויף די מעגלעך רעזולטאַט פון דיין אַפּלאַקיישאַן. אויף ביכאַף פון די אַמבאַסאַדע פון ​​​​די מלכות פון די נעטהערלאַנדס, בלויז די רעגיאָנאַל סערוויס אָפפיסע אין קואַלאַ לומפּור איז ענטייטאַלד צו אָפּזאָגן אָדער שענקען וויזע אַפּליקאַנץ מיט אַ וויזע צו אַרומפאָרן צו די נעטהערלאַנדס.
      >>
      >> עס איז רעקאַמענדיד אַז איר פּלאַן דיין יאַזדע געזונט אין שטייַגן מיט גענוג צייט צו פּלאַן פֿאַר אַ אַפּוינטמאַנט און צו פּראָצעס דיין וויזע אַפּלאַקיישאַן און דערנאָך באַקומען דיין פּאַס. ביטע לייענען די אינפֿאָרמאַציע אויף די וועבזייטל פון VFS (זען http://www.vfsglobal.com/netherlands/thailand) ווי די צוגעשטעלט גיידליינז וועט העלפֿן איר צוגרייטן דיין וויזע אַפּלאַקיישאַן ווי אַקיעראַטלי ווי מעגלעך און צו פאַרמייַדן קיין פּראַסעסינג דילייז.
      >>
      >> פֿאַר רעזידאַנץ פּערמיץ און וויזאַז מער ווי 90 טעג, אַפּלאַקיישאַנז וועט זיין דערלאנגט גלייַך אין די אַמבאַסאַדע פון ​​​​די מלכות פון די נעטהערלאַנדס אין באַנגקאָק.
      >>
      >> גוטע גרוס,
      >> יי בערכאָוט
      >> צוטשעפּען

    • Rob V. זאגט זיך

      דער ענטפער פון דער אמבאסאדע אויבן (און ווייטער) איז ענליך צו דעם וואס איך האב באקומען פון אנדערע בוזא אנגעשטעלטע. און איך הערן אַז די זעאונג איז אויך שפיגלט אין אנדערע עמבאַסיז (אַרייַנגערעכנט אין ינדאָנעסיאַ און די פיליפינען). אַזוי איך וואָלט נאָר ווי צו ונטערשטרייַכן אַז דאָס איז נישט מר בערכאָוט ס 'אייגן פּאָליטיק'. צי עס איז א ריכטיגע פאזיציע פון ​​בוזא איז אן אנדער ענין...

      מיין אייגענע קארעספאנדענץ מיט דער אמבאסאדע. איך האָב באַקומען דעם ענטפער פון דער אַמבאַסאַדע ווען איך האָב צו זיי געשריבן:

      -
      חשובער הער …. ,
      די ביסט גערעכט. עס איז נישט ספּאַסיפיקלי סטייטיד אויף אונדזער וועבזייטל אַז - אויב איר ווילט - איר קענט נאָך אָנווענדן פֿאַר אַ וויזע גלייַך אין דער אַמבאַסאַדע נאָך מאַכן אַ אַפּוינטמאַנט. די בעלגיאַנס האָבן דאָס טאַקע ספּאַסיפיקלי דערקלערט אויף זייער וועבזייטל.
      אָבער, אין לויט מיט רעגולירן (EC) No 810/2009 גרינדן אַ קאָממאָן וויזאַ קאָוד (וויזע קאָוד), אַרטיקל 17 (5), עס איז נאָך מעגלעך פֿאַר אַלע אַפּליקאַנץ צו צולייגן גלייך צו דעם אַמבאַסאַדע, אין לויט מיט אַרטיקל. 9.2, די ווארטן צייט פֿאַר די אַפּוינטמאַנט איז בכלל אַ מאַקסימום פון צוויי וואָכן, קאַונטינג פון די דאַטע אויף וואָס די אַפּוינטמאַנט איז געבעטן. דער אָפּציע איז דעריבער געניצט טייל מאָל.
      אָבער, די וויזאַ קאָוד טוט נישט אָנטאָן אַ פליכט צו מעלדן דעם אָפּציע (אויף אונדזער וועבזייטל), אָבער עס איז אַ פליכט צו פאָרשלאָגן עס.

      עס איז נישט ריכטיק אַז עס טוט נישט זאָגן אַז עס זענען קיין קאָס ינוואַלווד. די פאלגענדע איז סטייטיד: "VFS Global וועט לייגן אַ אָפּצאָל צו די קאָס אין אַדישאַן צו די וויזע אָפּצאָל פעליק דורך די אַפּליקאַנט אויף דעם טאָג פון אַפּלאַקיישאַן."
      (...)
      מיט אַכטונג צו די דערקלערונג אונטער "ווי צו צולייגן" וועגן די פּראַסעסינג צייט פון אַ וויזע אַפּלאַקיישאַן אויף די VFS וועבזייטל, איר זענט ריכטיק: די מאַקסימום פּראַסעסינג צייט איז אַ מאַקסימום פון 15 קאַלענדאַר טעג (אָדער 30 אָדער 60 אין קאַסעס אַזאַ ווי פעלנדיק דאָקומענטן אָדער ווייַטער ויספאָרשונג דורך די וויזאַ סערוויס).
      איך וועל נעמען דאָס מיט די VFS.
      דאנק איר פֿאַר דיין אַטענטיוונאַס.

      Friendelijke groet,

      א. בערכוט
      אַטאַטשט

      אַמבאַסאַדע פון ​​די מלכות פון די נעטהערלאַנדס
      -

      דערנאָך האָב איך דאָס צוריקגעשריבן צו דער אַמבאַסאַדע:
      -
      חשובער הער … ,

      דאנק איר פֿאַר דיין פּינטלעך ענטפער. איך בין זייער מסכים מיט דיין תגובה. אָבער, איך גלויבן אַז די אַמבאַסאַדע האט אַ פליכט צו צושטעלן וויזע אַפּליקאַנץ מיט פולשטענדיק און ריכטיק אינפֿאָרמאַציע. פֿאַר בייַשפּיל, אַרטיקל 47 פון די וויזאַ קאָוד זאגט אַז "די הויפט אויטאריטעטן און קאָנסולאַטעס פון די מעמבער שטאַטן וועט צושטעלן דעם ציבור מיט אַלע באַטייַטיק אינפֿאָרמאַציע רילייטינג צו די אַפּלאַקיישאַן פֿאַר אַ וויזע און אין באַזונדער: (..) ב. די שטייגער ווי אַ אַפּוינטמאַנט קענען זיין געמאכט אין צונעמען קאַסעס;

      דאס מיינט אז די אמבאסאדע דארף נאך אינפארמירן דעם פובליק אז מען קען אויך מאכן א דירעקטע אנשטעל אין דער אמבאסאדע. איך קען מער ניט געפֿינען די אינפֿאָרמאַציע אויף דער אַמבאַסאַדע ס וועבזייטל.

      איך פֿאַרשטיין אַז די האָלענדיש אַמבאַסאַדע און אנדערע אי.יו. עמבאַסיז בעסער צו זען מענטשן מאַכן אַ אַפּוינטמאַנט אָדער בעטן דורך VFS. איך קען פֿאַרשטיין וואָס די אינפֿאָרמאַציע איז געגעבן ווי די לעצטע פּאַראַגראַף אויף די לימעד בלאַט, למשל. דאָס איז טייל וואָס איך ריפערד צו ווי בעלגיאַנס מקיים זייער אַבלאַגיישאַנז. אנדערע אי.יו. עמבאַסיז אַפּערייטינג אין באַנגקאָק נאָכגיין ענלעך פּראַקטיסיז ווי די בעלגיאַנס.

      – זענט איר גרייט צו דערמאָנען די מעגלעכקייט פון אַ דירעקט אַפּלאַקיישאַן ערגעץ?
      – אויב אַזוי, ווי זאָל מען מאַכן אַזאַ דירעקטע אַפּלאַקיישאַן? (אנדערע אי.יו. עמבאַסיז אַפּט פֿאַר אַפּוינטמאַנט דורך E- פּאָסט, די נעטהערלאַנדס אויך האט דאָס צו מעדיע לעצטע יאָר)
      אַזאַ אַ דירעקט אַפּלאַקיישאַן זאָל זיין מעגלעך אָן VFS (כאָטש עס קען זיין אַ אַפּוינטמאַנט סיסטעם, ווי די אייראפעישע קאַמישאַן אויך באשטעטיקט צו מיר). פון קורס, עס איז קיין סערוויס אָפּצאָל ינוואַלווד

      מייַן אַרטיקל וועגן אַפּליקאַנץ וואָס פאַלן אונטער EU דירעקטיוו 2004/38 אויך ריפערד צו דעם. די דאָקומענטן ציטירט אין מיין פריערדיקן בליצפּאָסט ווייַזן אַז דירעקט אַקסעס מוזן זיין קלאר קאַמיונאַקייטיד, ספּעציעל פֿאַר אי.יו. משפּחה מיטגלידער. עס זענען דעריבער קיין קאָס פֿאַר זיי, ניימלי קיין וויזע פיז און קיין דינסט אָפּצאָל (די דינסט איז דאָך בנימצא פֿאַר די וואס אַפּט פֿאַר VFS אַנשטאָט פון דירעקט אַקסעס).

      צום סוף, דאַנקען דיר אין שטייַגן פֿאַר אַדזשאַסטינג די אינפֿאָרמאַציע וועגן די מאַקסימום באַהאַנדלונג צייט. איך האף אז איר וועט אויך סטרויערן די אינפארמאציע אז מען זאל קלאר מאכן פארן עולם אז זיי קענען אויך גיין גלייך צו דער אמבאסאדע און מען וועט געבן א אפאנענטאציע אין 2 וואכן.

      ווארט אויף דיין תגובה,
      באגעגנט ווריענדעלידזשקע גראָעט,

      *מיין נאמען*
      -

      צום סוף, דאָס איז געווען דער ענטפער פון דער אַמבאַסאַדע צוריק צו מיר:

      -
      חשובער הער …,

      איך פארשטיי אייערע סיבות פאר אייער קאמענטאר, אבער ווי איך האב דיר פריער געשריבן, איז נישטא קיין פליכט צו זאגן אויף דעם וועבזייט אז וויזע אפליקאציעס קענען אויך זיין דערלאנגט אין דער אמבאסאדע. דער בלויז פאַקט אַז אַז מעגלעכקייט יגזיסץ איז גענוג.
      מענטשן וואָס ווילן דאָס קענען שיקן אַן אימעיל צו דער אַמבאַסאַדע אָדער רופן די אַמבאַסאַדע צו מאַכן אַ אַפּוינטמאַנט. דער אָפּציע וועט זיכער זיין געוויינט.
      און צו ויסמיידן קיין מיסאַנדערסטאַנדינגז: די אַמבאַסאַדע טוט נישט באַשולדיקן אַ דינסט אָפּצאָל פֿאַר וויזע אַפּלאַקיישאַנז.

      Friendelijke groet,

      א. בערכוט
      אַטאַטשט

      אַמבאַסאַדע פון ​​די מלכות פון די נעטהערלאַנדס
      -

      מער אינפֿאָרמאַציע און דעטאַילס: http://www.buitenlandsepartner.nl/showthread.php?57751-Extra-servicekosten-heffingen-door-VFS-Global-TLS-Contact-en-andere-visum-bureaus/page9

  3. Kees זאגט זיך

    פֿון מיין אייגענע דערפאַרונג איך קענען זאָגן אַז VFS טוט נישט אַדכיר צו די פאָרמאַל רעקווירעמענץ. אפילו אויב איר האָט שוין דערלאנגט די נויטיק פּאַפּיר, איר וועט נאָך זיין געבעטן צו פאָרלייגן נאָך, ירעלאַוואַנט און ירעלאַוואַנט דאָקומענטן. אויב די זענען געצויגן אין די טייַלענדיש שפּראַך, זיי מוזן אויך זיין איבערגעזעצט און ליגאַלייזד.

    דאָס האָט געמײנט, אַז איך האָב געמוזט גײן גלײַך צו דער אַמבאַסאַדע, װוּ מײַנע קלאגן האָט מען געהערט און דער ענין איז אָפּגערעדט געוואָרן אָן די נאָך דאָקומענטן.

    ווייַטער מאָל איך וועט נוצן מיין רעכט צו גיין גלייַך צו דער אַמבאַסאַדע, ספּעציעל זינט איך מוזן זיין דאָרט צו ליגאַלייז מיין כסימע.

    פון שמועסן מיט מיינע חברים דא האב איך געהערט אז זיי האבן איבערגעלעבט די זעלבע פראבלעמען. VFS קען נישט וויסן וואָס זיי טאָן אָדער די מענטשן וואָס אַרבעט פֿאַר דעם זענען נישט גענוג געלערנט.

    • Rob V. זאגט זיך

      טייערע קיז,

      דער פאַקט אַז טייַלענדיש טעקסט איז ניט מער גענוג איז נישט אַ הערשן אַז VFS מאכט אַרויף. מאָדנע, עס איז נישט סטייטיד ערגעץ אַז אַלץ מוזן זיין אויף ענגליש (איבערגעזעצט). עס ווערט אויך נישט געשטעלט אין ערגעץ צי דיין אייגענע איבערזעצונג איז גענוג, איבערזעצן אלעס אפיציעל, לאזט נישט ליגאליזירן, קאסט נאטורליך אסאך עקסטרע צייט און געלט.

      אבער ווער איז געקומען מיט דעם און פארוואס? דאָס איז BuZa / RSO אזיע אין קואַלאַ לומפּור. איך געשריבן צו זיי לעצטע יאָר (מאי 2015) און דאָס איז געווען זייער ענטפער:

      -
      " וועגן די שפּראַך פון דאָקומענטן: עס איז טאַקע אמת אַז די VFS וועבזייטל זאגט אַז דאָקומענטן קענען אויך זיין דערלאנגט אין טייַלענדיש. עמפּלוייז אין דער אַמבאַסאַדע רעדן דעם שפּראַך, אָבער עמפּלוייז אין די צוריק אָפיס אין קואַלאַ לומפּור טאָן ניט. אין פיר, דאָס מאל פירט צו דילייז אין די פּראַסעסינג פון די וויזע אַפּלאַקיישאַן. די אינפֿאָרמאַציע וועט זיין דערהייַנטיקט באַלד און אַן ענגליש איבערזעצונג וועט זיין געבעטן פֿאַר אַלע טייַלענדיש דאָקומענטן.

      י ניסן
      ערשטער סעקרעטאַר / דעפּוטאַט קאָפּ
      אַמבאַסאַדע פון ​​די מלכות פון די נעטהערלאַנדס
      רעגיאָנאַל שטיצן אָפפיסע אזיע"

      -

      דאָס יאָר האָט זי דאָס באשטעטיקט:

      "דער איצטיקער אַרבעט אופֿן איז נאָך ווי איר האָט געזאָגט אין דיין קשיא: שטיצן דאָקומענטן מוזן זיין איבערגעזעצט אין ענגליש צו געבן די וויזע אַפּלאַקיישאַן צו זיין רעכט אַססעססעד. אין דערצו, עס איז וויכטיק צו האָבן די איבערזעצונגען בנימצא ווען דער אַפּליקאַנט טראַוואַלז צו די נעטהערלאַנדס, ווייַל די מאַרעטשאַוססע אין סטשיפהאָל קענען אויך בעטן שטיצן דאָקומענטן. "
      -

      אַזוי וואָס איז קלאָר, ווידער פאַרשטיייק פון BuZa, מענטשן טראַכטן פון זייער פונט פון מיינונג צו אַרבעטן טשיפּער און מער יפישאַנטלי. אָבער, קיין שפּאַס פֿאַר דער קונה. דערפאר וואלט איך געוואלט זען מער פון א געמיינזאמע שענגן אפיס וואס ווערט פארפירט דורך די שענגען אמבאסאדעס צוזאמען, מיט א קאנטער און צוריק אפיס מיט אייגענע שטאב וכו' איך מיין אז עס קען אויך געטון ווערן ביליג/עפעקטיוו, אבער מיט ווייניגער דיסאַדוואַנטידזשיז ווי BuZa ס צוגאַנג (VFS, RSO).

  4. יוחנן טהעוניסן זאגט זיך

    איך לעצטנס געווענדט צו מיין וויזע דורך VFS גלאבאלע.
    פּרייַז פֿאַר מיין טאָכטער דינסט VFS 996 THB, קוריער 200 THB, SMS דינסט 60 THB. גאַנץ 1256 THB
    פֿאַר כאַווערטע: דינסט VFS 996 THB קעריער 200 THB SMS 60 THB וויזע 2400 THB. גאַנץ 3656 THB
    אויב איר לייענען דיין דערציילונג, וואָס וואָלט עס מיינען אויב איך וואָלט טאָן דאָס אין דער אַמבאַסאַדע, איך וואָלט האָבן באַצאָלט 2400 THB פֿאַר די וויזע פּלוס 2 קס 200 פֿאַר שיפּינג? כּמעט 50% טשיפּער? עס אויך געראטעוועט מיר אַ גיין צו די אַמבאַסאַדע צו האָבן די וואָראַנטי ויסזאָגונג געחתמעט. דאָס איז פריי און איז דורכגעקאָכט מיד בייַ די טאָמבאַנק, וואָס איז אן אנדער דינסט.

  5. Rob V. זאגט זיך

    טייערע יאן, מיט א דירעקטע אפליקאציע ווי אנגעצייכנט אין די סטשענגען פייל אויף דעם בלאק (מאסר סימדס איז שוין נישט דערמאנט געווארן דורך די אמבאסאדע פאר א צייט - לויט מיין מיינונג פאַרקערט צו די תקנות -) וואלט די VFS סערוויס פיז פון כמעט טויזנט באט געהאט געווארן קאַנסאַלד . פֿאַר אַז סומע איר קען האָבן עפּעס געשמאַק צו עסן מיט די דרייַ פון איר.

    דאָך איר וואָלט האָבן פאַרלאָרן די פיז (פריי פֿאַר דיין טאָכטער אויב יינגער ווי 6 יאָר אַלט, 60 עוראָס אָדער 2400 באַט פֿאַר דיין פרוי). די EMS (עקספּרעסס פּאָסט דינסט) איז אויף שפּיץ פון דעם אויב איר בעסער וועלן צו שיקן די פּאַס צו איר (זאַמלונג איז אויך מעגלעך). איך ווייס נישט אויב די SMS סערוויס איז אויך פאראן, נארמאל וואלט איר נאר באקומען א טעלעפאן רוף פון דער אמבאסאדע אז דער פאספארט איז גרייט אלס א טייל פון די סערוויס. אויב איך האָבן צו ריזיקירן אַ טרעפן, זיי וועלן נישט טאָן דאָס (ענימאָר?) אויב איר האָבן אַ פּאַס געשיקט דורך EMS.

    מיט אַ ביסל אָפּגעהיט פּלאַנירונג, איין יאַזדע צו די אַמבאַסאַדע זאָל האָבן געווען גענוג פֿאַר איר.

    זענט איר באַקאַנט מיט די אינהאַלט פון די סטשענגען וויזאַ דאָססיער?
    איך בין איצט לינינג צו אַ דערהייַנטיקן, כאָטש דאָס איז נאָך ריכטיק און דערהייַנטיקט אויף די VFS סיסטעם.

    אויב עס זענען מער מענטשן מיט באַמערקונגען און יקספּיריאַנסיז וועגן די סטשענגען וויזע פּראָצעדור, איך וואָלט ווי צו הערן זיי!


לאָזן אַ באַמערקונג

Thailandblog.nl ניצט קיכלעך

אונדזער וועבזייטל אַרבעט בעסטער דאַנק צו קיכלעך. דעם וועג מיר קענען געדענקען דיין סעטטינגס, מאַכן איר אַ פערזענלעכע פאָרשלאָג און איר העלפֿן אונדז פֿאַרבעסערן די קוואַליטעט פון די וועבזייטל. לייענען מער

יאָ, איך ווילן אַ גוט וועבזייטל