די לעצטע נסיעה

טייערער גרינגא,
דאנק איר פֿאַר דיין אַרטיקל פון 18 פעברואר 2012, "די לעצטע נסיעה".
איך האָב לייענען דעם אַרטיקל עטלעכע מאָל מיט אינטערעס, ווייַל איך שוין געהאט אַן דערפאַרונג מיט אים אין 2011.
און אַלץ וואָס איר האָט געזאָגט איז ריכטיק.
מיין טייַלענדיש פרוי 'ס מוטער איז געשטארבן אין 2010 און נאָך אַ צערעמאָניע זי איז געלייגט צו רו אין אַ שטיין הויז אויף די טעמפּל גראָונדס פון די Sattahip המקדש געגנט.
געבוי ט או ן געבײגל ט דור ך מײ ן פרוי ס זי ן או ן דא ן געמאל ט װײס .
נאכדע ם אי ז פארענדיק ט געװארן , הא ט מע ן ד י פארשטארבענע ר מאמ ע באלעמ ט או ן ד א באגראב ן דור ך ד י מאנקעס
ווארטן אויף אַ שפּעטער קרעמאַטיאָן.
ד י הױז ע אי ז געװע ן פארמאכט ע או ן באציר ט מי ט א ס ך בלומען , פו ן דרויסנדיק , װעלכ ע ז י הא ט ליב ט אי ן אי ר לעבן .
די סיבה דערפאר איז געווען, אז איך בין געבליבן אין האלאנד און בין אומגעריכט אריינגענומען געווארן פאר א הארץ אפעראציע און אויך געמוזט דורכגיין א צאל באהאנדלונגן אין שפיטאל.
מייַן פרוי איז שוין מיט מיר אין די נעטהערלאַנדס צו באַגלייטן און זאָרגן פֿאַר מיר בעשאַס מיין שפּיטאָל צייַט אין די נעטהערלאַנדס און דעריבער קען נישט צוריקקומען צו טיילאַנד אין דער צייט פֿאַר איר מוטער.
ווען איך האָב פאַרענדיקט מיין באַהאַנדלונג אין די נעטהערלאַנדס, מיר זענען בלויז ביכולת צו גיין צו טיילאַנד צוזאַמען צו צולייגן די גאנצע צערעמאָניע אין טיילאַנד אויף דעם אָרט.
איך האָבן יקספּיריאַנסט פילע קרעמיישאַנז אין טיילאַנד אין מיין לעבן, אָבער דאָס איז געווען זייער ספּעציעל.
אונדזער זון איז אַן אָפיציר אין די רויאַל טייַלענדיש נאַווי, ער האט עריינדזשד און דיסקאַסט אַ שיף.
דעם טאג אין פראגע איז מיר שיין אויפגענומען געווארן דורך די טאיישע נאַווי ביי דעם דאָק אין פראגע און מיר האבן זיך אוועקגעזעצט אין די וועכטערהויז ביז די שיף איז גרייט געווען פאר "די לעצטע נסיעה".
דעמאָלט מיר זענען פארבעטן צו די אש צעוואָרפן ווי גרינגאָ האט שוין דיסקרייבד.
אַלץ איז געווען זייער ציכטיק און ערלעך.
די שיף איז אָבער געווען גאַנץ טומלדיק און דער דיזאַל האָט, אַזוי צו זאָגן, שטענדיג געקלונגען
צומ גליק אין די מערסט וויכטיק מאָומאַנץ, דער מאָטאָר איז ליידיק.
אבע ר טרא ץ דע ם אי ז ד י גאנצ ע רײז ע או ן צערעמאניע ס געװע ן א איבערלעבונג , או ן א געװיס ע הא ט געמאכ ט ד י איבערגעבליבענ ע קרובים , א ן שטענדיק ן זכרון .
עס פארקערט אויס אַז אַ מער לאַגזשעריאַס ווערסיע איז אויך דיסקאַסט שפּעטער און אַז קאָס THB 4500.
די טשיפּער ווערסיע קאָס 2500 THB.
און ווי גרינגאָ ריכטיק דיסקרייבד, אַלע קאָס זענען אַרייַנגערעכנט!
ויסשליסיק עצה!
פרײװילי ק געגעב ן דע ם אפיציר , אי ן אנװעזונ ג פו ן דע ר מאנשאפט , דעמאל ט װער ט אוי ך דע ר שפיץ , צעטײל ט צװיש ן זיך .
פּלוס צושטייַער צו דעם נאַווי קינדער פאָנד. ( פרייוויליק ! )
מיר האָבן מער ווי 6 מענטשן אויף ברעט צו דינען אונדז.
זאל ס זאָגן דער אָפיציר וואס עריינדזשיז די גאנצע צערעמאָניע און קאָמאַנדע.
סייַ ווי סייַ, אַלץ איז געווען גוט, די צייַט איז געשווינד, צומ גליק מיר האָבן גענומען עטלעכע בילדער פֿאַר שפּעטער.
היינט האב איך תיכף נאכגעפרעגט ביי אונזער זון פאר @רוד צי דאס איז אויך מעגליך פאר אויסלענדישע (פאלאנג), דער ענטפער איז יא, דאס איז אויך מעגליך פאר אויסלענדישע.
מיט פרייַנדלעך גראָעט
כון קונסט

די האָלענדיש נאַווי אויך טוט עפּעס ווי דאָס, אָבער בלויז פֿאַר עקס-נאַוואַל פּערסאַנעל.
אבע ר ד י איבערגעבליבענ ע קרובי ם לאז ן זי ך ניש ט פאר ן אוי ף דע ר שיף .
איר געבן די אָרן צו די קאַמאַנדער פון דער שיף, וואָס דעמאָלט שטעלט זעגל.
אויפ ן ים , פארנעמ ט זי ך א כבוד־װעכטער , אויפ ן האלב ן דעק , או ן ד י א ש אי ז צעשפרײ ט געװאר ן באגלײ ט מי ט א בוגלער , אדע ר דע ר שיפער־פײפ .
דאס איז געמאלדן אין די שיף ס לאָגאָבאָאָק.
ד י איבערגעבליבענ ע קרובי ם װעל ן באקומע ן א קאפי ע פו ן דע ם באריכט , או ן א קאפי ע פו ן דע ר נאטישע ר טארט , מי ט דע ם אנגעצײכנט ן לאק א פו ן דע ר צעשפרײטונג .

גרעעטינגס האַנסג