Chao Phraya טייך - באַנגקאָק (ווידעא)
פֿאַר סענטשעריז, די chao phraya טייַך אַ וויכטיק דורכפאָר פֿאַר די באַפעלקערונג פון טיילאַנד. דער מקור פון דעם טייך איז 370 קילאָמעטערס צפון אין Nakhon Sawan פּראָווינץ. די Chao Phraya איז איינער פון די גרעסטער און מערסט וויכטיק ריווערס אין טיילאַנד.
די מיאַנדערינג וואָטערוויי לויפט דורך די הויפּטשטאָט באַנגקאָק איידער עמפּטיינג אין די גאַלף פון טיילאַנד. אין גיין דיסטאַנסע פון די באַרימט Khao San וועג, איר וועט געפֿינען דריי פון די שטאָט 'ס מערסט שיין טעמפלען אויף די טייַך ברעג. וואַט פאָ, דער המקדש פון די ריקליינינג בודאַ, Wat Phra Kaew, די המקדש פון די שמאַראַגד בודאַ און וואַט אַרון, די המקדש פון פאַרטאָג. די טהאַ טיען דאָק איז נאָענט צו די דריי טעמפלען, איר קענען נוצן דעם דאָק ווי אַ באַזע צו באַזוכן די טעמפלען.
עס איז שטענדיק עפּעס צו זען אויף דעם טייַך. עס איז אַ וויכטיק אָרט פֿאַר האַנדל און טראַנספּערטיישאַן. די טאַ טיען דאָק איז פול פון סטאָלז ווו איר קענען קויפן אַלץ אַזאַ ווי עסנוואַרג און סווואַנירז. איר קענען זען קראַפסמען אין אַרבעט מאכן צירונג.
אַרומפאָרן אויף דעם טייַך איז אַ גרויס וועג צו זען מער פון באַנגקאָק. עס איז אויך ביליק, איר באַצאָלן ווייניקער ווי אַ ייראָ. נאָך באזוכן Wat Pho און Wat Phra Gaew, רובֿ טוריס קלייַבן צו באַזוכן Wat Arun. איר קענען אַריבער די טייַך אין בלויז צוויי מינוט דורך פּראָם.
Wat Arun איז אַ טעמפּל מיט בודדהיסט טאָווערס אין כמער סטיל. די המקדש אָפפערס אַ שיין מיינונג פון די אַלט צענטער פון באַנגקאָק. פֿון דעם דיסטאַנסע איר קענען זען די באָוץ און די דאָק פון די Chao Phraya טייך אין אַ אַנדערש פּערספּעקטיוו.
ווידעא: Chao Phraya טייַך
היטן די ווידעא דאָ:
מיר זענען נישט געווען אין באַנגקאָק פֿאַר עטלעכע מאָל. מי ר קוק ן הינטע ר אונדזע ר הוי ז אי ן א גראבע ר װא ס פלי ט אי ן א טײך , װא ס ענדיק ט זי ך אי ן װאסער . וואָס יווענטשאַוואַלי ענדס אין די מיי פּינג. אַז וואַסער יווענטשאַוואַלי ענדס אין די Chao Phraya.
ווען איך לעבן אין די צפון, איך מאל כאָומווייטיק פֿאַר באַנגקאָק. די אַטמאָספער, די יקספּאַנסיוו מיינונג פון דעם טייַך און, פֿאַר מיר, וואַט אַרון. איך און מיין פרוי האָבן זייער ליב מעמעריז פון די מיטאָג טאַנצן אויף די וואַסער מיט די גרויס באָוץ און די מיינונג פון די שיין בנינים בייַ נאַכט.
עס איז זייער אַנדערש פון מיין זעגל שיפל אויף די ידזש אין אמסטערדאם ווען איך איז געווען יונג.
דארט איז געווען קענטיק דער וואק און די אלטע געביידעס, אפשר איז דאס וואס האט אינספירירט מיין פאַרלאַנג צו זען די אנדערע זייט, די דעסטאַניישאַנז פון יענע ים אַרומפאָרן. אין פינפטן יאר פון ערשטן שול האב איך שוין געוואלט דא וואוינען.
ס'איז דא ווידער הייס, דער רודא רוהן קומט ווידער. פינף טעג ביי די ים, אין שיין וועטער, אָן רעגן צו צעלאָזן די שפּיל. א ביסל פיל צו פרעגן פֿאַר IJmuiden, אָבער מעגלעך דאָ אין גן עדן. שפּאָרן זיך אַ ביסל און אפֿשר מיר קענען גיין צו טשאַ-אַם פֿאַר אַ ביסל טעג.
צופֿעליק איז הײַנט צום ערשטן מאָל געפֿאָרן אויף יענעם טײַך. מיט די סקיטראַין פון נאַנאַ צו סאַפאַן טאַקסין (טוישן צו סיאַם), באָרדיד די ערשטער שיפל בייַ די דאָק, צו גראַנד פּאַלאַס. באַצאָלן בייַ די טאָמבאַנק ערשטער. גאָר פאַלש - עס איז געווען אַזאַ אַ שנעל שיפל מיט לאַנג עק וואָס אָפּצאָל 200 באַט. נישט אַ ומגליק פֿאַר אַמאָל, אָבער איך זאָל נאָר האָבן געווען מער אָפּגעהיט ………… צוריק מיט די 'רעגולער' שיפל וואָס איז אַ ביסל סלאָוער און וויזיץ אַלע סטאַפּס: 15 באַט …………………
אַחוץ די קאָס, עס איז נאָך אַ גוט סיבה צו נישט נעמען אַזאַ אַ לאַנג-עק שיפל: זיי זעגל שנעל און דעריבער גיין ווילד (ביסל פעסטקייַט) און וואָס מאכט עס שווער צו נעמען בילדער. עס קוקט ווי די באָוץ האָבן אַ קאָנווערטעד מאַשין מאָטאָר ווי אַ פּראַפּאַלשאַן.
טראַוועלינג אויף די Chao Praya איז טאַקע נאָר אַ רעגולער שיפל דינסט.
קאַנוויניאַנס, גיכקייַט און קיין פאַרנומען פאַרקער ראָודז.
די בקיעס פון מאָרינג איז מאל אַנדערש פון קאַפּיטאַן צו קאַפּיטאַן.
נאָר נעמען די ערשטער שיפל אין דער מאָרגן פון Sathorn Taksin צו Pakkret, די גרין פאָן שיפל.
איר זען אַ שיין זונופגאַנג, די טעמפלען אויף די טייַך, די באָוץ מיט פישערמין. קינדער און אַדאַלץ וואַשינג אין די טייַך.
די טוריסט שיפל איז אָפט רעקאַמענדיד, 40 באַט אָדער אַ טאָג בילעט 150 באַט. אָבער, דער מאַראַנץ פאָן שיפל קאָס 15 באַט און סטאַפּס אין אַלע דזשעטיז.
איר אויך האָבן די געל פאָן וואָס טוט נישט האַלטן בייַ אַלע דזשעטיז.
אויף יעדער דזשעטי איר האָבן די פלאַגס וואָס שיפל מאָורס דאָרט.
נאָר אָריענטירן זיך ווו איר ווילן צו גיין.
פֿון Ratchawong, פֿאַר בייַשפּיל, עס איז בלויז 10 מינוט גיין צו Hua Lampong, רעכט דורך טשיינאַ טאַון.
פֿון Khaosan וועג איר אויך גיין אין 10 מינוט צו Fan Faa ווו איר באַקומען אויף די שיפל צו, למשל, Bo bae, MBK אָדער Pantip Plaza.
די שיפל איז מיין באַליבסטע. איך נוצן דעם מיטל פון אַריבערפירן בייַ מינדסטער אַ ביסל מאל אַ וואָך.
מיר יעדער אַרבעט טאָג, צוויי מאָל.
געמאכט אַ געשעפט יאַזדע אין די 90 ס פון צאָפנדיק באַנגקאָק צו די ים פֿאַר 3 מענטשן. יאן, העטי און טאן.
שיפל מיט פּראָפּעלער ווייַט הינטער. ימפּרעסיוו אין באַנגקאָק אַלע פּאַלאַסאַז און טעמפלען. וואַט אַרון געמאכט אַ גרויס רושם אויף מיר. ווייַטער צו די ים די טייַלענדיש לעבן אויף די וואַסער. ימפּרעססיאָנס נעבעך אָבער צופרידן. דע ר ױגנ ט , שיפן , װא ם האב ן זי ך געפונע ן ב ײ ד י בױען , הא ט דערמאנע ן אי ן רדא ם . ווען די שיפל גאַט צו פיל טייַער בייַ די פּאָרט מויל. (הווה געפיל) מיר זענען פאַרקערט. און פויל צוריק צו די לוקסוס האָטעל רעכט צו דער היץ.
נאָך 10 יאָר, איך האָבן איצט באזוכט דעם טייַך עטלעכע מאָל און איז געווען ביכולת צו זען וואַט אַרון ווידער פֿון די שפּיץ שפּיטאָל סירייאַה. דאָס וואָס אַרון האָט באַזוכט לעצטע יאָר, גיט מיר אַ זייער ספּעציעל געפיל. מיין טיימליין? באָוץ, רעליגיע, שיין.
איך אויך 'קליימד' די המקדש פון פאַרטאָג (Wat Arun) מיט צוויי יאָר צוריק. וואָס איז אַז אַראָפאַנג! קליימינג איז נאָך זיכער, אָבער אַראָפּגיין איז גאַנץ געפערלעך.
די ווידעא רעקאָרדינג איז זייער ומרויק און קוים געבן אַ גוט רושם פון די אַפּס און דאַונז פון די Chao Praya טייך. א ווידעא רעקאָרדינג געמאכט פון די בריק פון די שיפל גיט אַ פיל קלירער בילד.
א רייַזע מיט די טוריסט באָאַט איז רעקאַמענדיד. קאָס בעערעך BTH 100,00 זז בעשאַס די אַרומפאָרן, אַ פירער וועט צושטעלן אַ ברייט דערקלערונג אין ענגליש. דיפּאַרטשערז זענען יעדער האַלב שעה. אויף אָפּפאָר איר וועט באַקומען אַ פירער אין וואָס די פּיערס ווו די מורינג וועט זיין מורד זענען בעקיצער דערקלערט. א מוזן בעשאַס דעם אַרומפאָרן איז אַ וויזיט צו טשיינאַ טאַון. די דאָק פון וואָס די טוריסט שיפל סטאַרץ קענען זיין ריטשט דורך סקי באַן פֿון Sathorn Taksin סטאַנציע. דאָס איז טאַקע רעקאַמענדיד.
איך האב אלעמאל געמיינט אז טייך הייסט דער 'מנם'?
גוט, דער נאָמען.
גאַנץ אין טייַלענדיש แม่น้ำเจ้าพระยา Mae Naam Chao Phrayaa (טאָנעס פאַלינג, הויך, פאַלינג, הויך, מיטל)
מא נאם. מאַע איז מוטער און נאַם איז וואַסער. צוזאַמען אַז מיטל טייַך. Mae אין דעם פאַל איז אַ טיטל ווי אין מוטער טערעסאַ (אָדער Vadertje Drees, ממש 'די אַנערד וואַסער', אַ טייַך.
Chao Phrayaa איז דער אַלט העכסטן יידל טיטל פון יידל דינסט.
'מאַע נאַם' פּריסידז דעם נאָמען פון דעם טייַך.
ווונדערלעך פֿילם!
איינער פון די מערסט שפּאַס טינגז, באָוטינג אַרויף און אַראָפּ די טייַך.