די לעצטע דערהייַנטיקונגען און ווערט וויסן וועגן די טיילאַנד פּאַס
נעכטן, Richard Barrow געשריבן אין זיין נוזלעטער וועגן זיין באַגעגעניש מיט הער Chatchai Viriyavejakul, דער דירעקטאָר אַלגעמיינע פון די קאָנסולאַר אַפפאַירס דעפּאַרטמענט, צו דיסקוטירן די טיילאַנד פּאַס מיט אים. דאָ איר קענען לייענען אַ קיצער פון דעם שמועס מיט אַ נומער פון טשיקאַווע פאקטן.
ריאַפּפּלי פֿאַר טיילאַנד פּאַס מיט QR קאָד ווי דערווייַז פון וואַקסאַניישאַן?
לעצטע זונטיק, מיין פרוי און איך דורכגעגאנגען די גאנצע פּראָצעדור פֿאַר אַפּלייינג פֿאַר די טיילאַנד פּאַס, אָבער אָן אַטאַטשינג די דיגיטאַל QR קאָד פֿאַר וואַקסאַניישאַן.
די מערסט פּראָסט פּראָבלעמס ווען אַפּלייינג פֿאַר QR קאָד פון טיילאַנד פּאַס
דער מיניסטעריום פון פרעמד אַפפאַירס (MFA) האט שערד אינפֿאָרמאַציע וועגן די טעכניש ישוז וואָס זענען געפּלאָנטערט ביז איצט און די ימפּרווומאַנץ געמאכט צו די טיילאַנד פּאַס.
דינער אַרומפאָרן אין טיילאַנד און דערווייַז פון וואַקסאַניישאַן?
איך בין שוין עטלעכע חדשים אין טשיאַנגמאַי און איך בין אריין דורך די סאַנדבאָקס דורך Phuket. איך געהאט מיין 2 וואַקסאַניישאַנז אין נל מאי. איצט איך וואָלט ווי צו באַזוכן עטלעכע ערטער אין טיילאַנד מיט אַ פלאַך און דאָך מוזן ווייַזן אַ פּקר טעסט אָדער מיין 2 וואַקסאַניישאַן באַווייַזן.
טיילאַנד קשיא: ווי טאָן איך באַקומען אַ QR קאָד וואַקסאַניישאַן באַווייַזן אין טיילאַנד
איך בין וואַקסאַנייטיד אין די נעטהערלאַנדס מיט 2x Pfizer, איך בין אין פאַרמעגן פון אַ געל ביכל און וואַקסאַניישאַן סערטיפיקאַץ. האָבן געענדיקט מיין ASQ אין BKK, און האָבן אַ בריוו פון דעם און דער רעזולטאַט פון די פּקר פּרובירן (3x נעגאַטיוו). ווי אַזוי קען איך באַקומען אַ QR קאָד אין טיילאַנד, ווייַל איך געהערט אַז עס איז מאַנדאַטאָרי פֿון 1 אקטאבער אויב איר ווילן צו גיין צו אַ רעסטאָראַן.
טיילאַנד קשיא: Phuket Sandbox און רייזע ריסטריקשאַנז?
איך פּלאַנירן צו גיין צו טיילאַנד פֿאַר 4 וואָכן אין די סוף פון אקטאבער. דער ערשטער 7 טעג וועט זיין די Phuket Sandbox. איך בין קוקן פֿאַר ענטפֿערס צו אַ קליין נומער פון פֿראגן, אַלעווייַ איר קענען צושטעלן דעם אינפֿאָרמאַציע.
טיילאַנד קשיא: ווי אַזוי אַרבעט די קייטערינג טשעק פֿאַר טראַוואַלערז פֿון טיילאַנד?
מייַן זון און טאָכטער-אין-געזעץ קומען צו די נעטהערלאַנדס דעם אָפּרוטעג. זיי זענען ביידע וואַקסאַנייטיד צוויי מאָל מיט Sinopharm, אַ וואַקצין באוויליקט דורך די WHO. זיי האָבן אַלע מינים פון דאָקומענטן און זאָגן פון דעם. אָבער, איך ווונדער ווי די קייטערינג אינדוסטריע זאָל שעפּן די קאָראָנאַ טשעק אין די נעטהערלאַנדס, זיי טאָן ניט האָבן אַ קאָראָנאַ טשעק אַפּ און QR קאָד. ווייסט די קייטערינג אינדוסטריע ווי צו שעפּן דערווייַז פון וואַקסאַניישאַן פון טראַוואַלערז פון אַרויס אייראָפּע?
טיילאַנד קשיא: וואָס האָלענדיש וואַקסאַניישאַן סערטיפיקאַץ זענען אנגענומען אין טיילאַנד?
אויב איר ווילן צו אַרומפאָרן צו טיילאַנד ווי אַ וואַקסאַנייטיד מענטש, וואָס וואַקסאַניישאַן סערטיפיקאַץ פון די נעטהערלאַנדס זענען אנגענומען דורך די טייַלענדיש רעגירונג?
טיילאַנד קשיא: ווי טאָן איך באַקומען אַן אינטערנאַציאָנאַלע וואַקסאַניישאַן באַווייַזן?
איך האב יעצט באקומען מיין צווייטע פייזער וואקסינאציע (אין באַנגקאָק) און באקומען א באווייז דערפון. איצט איך וואָלט ווי צו גער דעם דערווייַז אין אַן אינטערנאַציאָנאַלע דערווייַז וואָס איז אנערקענט דורך די נעטהערלאַנדס. אבער ווו צו טאָן דאָס?
טיילאַנד קשיא: וואַקסאַניישאַן דאַטן דורך די "מאָר פּראָם" אַפּ.
לעצטע וואָך, אין דער געלעגנהייט פון אַ וויזיט צו די מאָל אין קאָראַט, מיין ופמערקזאַמקייט איז געכאפט דורך אַ מעלדן אַז ווער עס יז וואס וויל צו זיין וואַקסאַנייטיד קעגן קאָוויד -19 קען זיין געטאן אָן אַ פאַרבעטונג אויף די 3 שטאָק.
לייענער סאַבמישאַן: קאַנסערנז טייַלענדיש געל וואַקסאַניישאַן ביכל
טייַלענדיש געל וואַקסאַניישאַן ביכל ווי דערווייַז פון קאָוויד וואַקסאַניישאַן. פּראַקטיש פֿאַר טראַוואַלינג (דינער און אינטערנאַציאָנאַלע) רעכט צו קאָוויד. צו זיין באקומען נאָך גאָר וואַקסאַנייטיד דורך די פּראָווינסיאַל פּובליק געזונט אָפפיסע.
טיילאַנד קשיא: 14 טעג אין די Phuket זאַמדקאַסטן - עטלעכע מער קשיא מאַרקס
איך ווילן צו זיין צוריק אין NL פֿאַר אַ ביסל חדשים נאָך מיין טייַלענדיש וואַקסאַניישאַן [צום באַדויערן מיט די געצווונגען 5/10 טעג פון היים קאַראַנטין]. נאָך צוריקקומען צו טיילאַנד, איך טאָן נישט וועלן צו זיין פארשפארט אין אַן אַסק אין באַנגקאָק. די זאַמדקאַסטן פון Phuket מיינט פיל מער אַטראַקטיוו פֿאַר מיר. נאָך לייענען די Phuket זאַמדקאַסטן רעקווירעמענץ, איך נאָך האָבן אַ ביסל פֿראגן. די פראגעס זענען געדרוקט אין ייטאַליקס. טאָמער איר קענען העלפן מיר באַזייַטיקן עס.
טיילאַנד לייענער קשיא: וואַקסאַניישאַן באַווייַזן און פּראָבלעמס מיט קאָע אַפּלאַקיישאַן
איך בין סטאַק מיט די אַפּלאַקיישאַן פֿאַר אַ קאָו פֿאַר טיילאַנד. מייַן וואַקסאַניישאַן באַווייַזן איז נישט אנגענומען ווי דערווייַז דורך די וועבזייטל. איך וואָלט ווי צו הערן פון אנדערע וואָס דערפאַרונג זיי האָבן מיט דעם און וואָס דאָקומענט איז אנגענומען דורך די וועבזייטל https://coethailand.mfa.go.th/
טיילאַנד לייענער קשיא: דעקלאַראַציע אָדער דערווייַז פון וואַקסאַניישאַן מיט AstraZeneca?
האָבן די וואָס זענען וואַקסאַנייטיד מיט אַסטראַזענעקאַ אין טיילאַנד אין די לעצטע וואָכן באקומען דערווייַז אַז זיי זענען וואַקסאַנייטיד?
NL אַמבאַסאַדע: וויכטיק אָנזאָג פֿאַר טראַוואַלערז צו די נעטהערלאַנדס וועגן וואַקסאַניישאַן
די אַנטי-קאָוויד וואַקצין "Astra Zeneca bio Siam Bioscience" געשאפן אין טיילאַנד איז (נאָך) נישט באוויליקט דורך די EMA. וואַקסאַניישאַן סערטיפיקאַץ פֿאַר דעם וואַקצין זענען דעריבער נישט אנגענומען פֿאַר אַרומפאָרן צו די נעטהערלאַנדס.
לייענער קשיא: פּראָבלעמס מיט קאָע רעכט צו דערווייַז פון וואַקסאַניישאַן
איך בין שוין פאַרנומען מיט די COE פֿאַר טעג איצט. אויסער פאספארט וויזעס א.א.וו., בעטן זיי אויך א סערטיפיקאט פון וואקסינאציע. איך בין נעכטן וואַקסאַנייטיד מיט די Janssen וואַקצין, און איר וועט באַקומען דערווייַז פון וואַקסאַניישאַן. אָבער, דאָס איז נישט אַ באַאַמטער באַווייַזן, און זיי זענען דערווייַל נישט בנימצא אין די נעטהערלאַנדס. איך ווייס אז מען דארף טאקע בכלל נישט וואקסינירן ווייל מען דארף שטענדיק זיין אין קוואראנטין פאר 14 טעג. אָבער איר מוזן צופֿעליקער און שיקן עס אָנליין.
לייענער קשיא: ווי אַזוי קען איך באַווייַזן אַז איך בין וואַקסאַנייטיד?
איך אַליין בין שוין וואַקסאַנייטיד 2 רענטגענ מיט די Pfizer וואַקצין, די לעצטע איז געווען אויף 5 מאי 2021. דאָ און דאָרט, אַרייַנגערעכנט פֿאַר די CoE, דערווייַז פון וואַקסאַניישאַן איז פארלאנגט. אָבער וואָס איז די עדות? אַלעווייַ עס וועט זיין אַן אייראפעישער דערווייַז, EU COVID-19 באַווייַזן, אין צייט. אָבער וועט דאָס זיין גילטיק פֿאַר טיילאַנד?