און דאָרטן באַװײַזן זיך װידער די גאָלד דיגערס!
איך האב פריער געשריבן אויף טיילאַנדבלאָג וועגן די טייַלענדיש ווערסיע פון די לאָטש נעס פאַרזעעניש; אַ פּערסיסטענט מיטאָס וואָס פּאָפּס אַרויף מיט די רעגיאַלעראַטי פון אַ זייגער. כאָטש אין דעם ספּעציפיש פאַל עס איז נישט וועגן אַ פּריכיסטאָריק וואַסער באַשעפעניש, אָבער וועגן אַן אפילו מער ימאַדזשאַנאַטיוו ריזיק אוצר וואָס די צוריקציענ יאַפּאַניש טרופּס זענען געזאגט צו האָבן באַגראָבן לעבן די פאַרנאַנט בורמאַ-טייַלענדיש באַן אין די סוף פון די צווייטע וועלט מלחמה.
Kanchanaburi ינווייץ איר: דערפאַרונג די טייך קוואַי בריק וואָך פעסטיוואַל 2023
אין דעצעמבער, קאַנטשאַנאַבורי פארוואנדלען אין אַ וויבראַנט אָרט פון דערמאָנונג מיט די טייך קוואַי בריק וואָך פעסטיוואַל. סעלאַברייטינג טיילאַנד ס געשיכטע און קולטור, דעם געשעעניש פּייַס צינדז צו די צווייטע וועלט מלחמה מיט אַ יינציק געזונט און ליכט ווייַזן אויף די באַרימט בריק און פיל מער.
א טייַלענדיש אין די דייַטש Wehrmacht
פֿאַר יאָרן איך זוך פֿאַר אַ בוך וואָס קענען אָפּדאַך ליכט אויף איינער פון די מערסט ינטריגינג בלעטער פון טיילאַנד ס וועלט מלחמה צווייטער געשיכטע. די דעקל האט אַ פאָטאָ פון אַ דייַטש Wehrmacht אָפיציר מיט אַנמיסטייקאַבאַל אַסיאַן פאַסיאַל פֿעיִקייטן. דאָס בוך כּולל די זכרונות פון וויטשאַ טיטוואַט (1917-1977), אַ טייַלענדיש וואָס האָט געדינט אין די רייען פון די דייַטש וועהרמאַכט בעשאַס דעם קאָנפליקט.
טיילאַנד אין דער צווייטער וועלט מלחמה
אין טיילאַנד זעט מען אַ סך נאַצישע ניק-קנאַקן, טיילמאָל אפילו טי-שירץ מיט דער בילד פון היטלער. פילע קריטיקירן רעכט די טייַלענדיש פעלן פון היסטארישן וויסיקייַט אין אַלגעמיין און די צווייטע וועלט מלחמה (חורבן) אין באַזונדער. עטלעכע יבערנעמען אַז די פעלן פון וויסן איז געווען רעכט צו דעם פאַקט אַז טיילאַנד זיך איז נישט ינוואַלווד אין דעם מלחמה. דאָס איז אַ מיסקאַנסעפּשאַן.
Boon Pong, דער טייַלענדיש העלד וואָס געהאָלפֿן די געפאנגענע פון מלחמה אין די טויט ראַילווייַ
Boonpong Sirivejjabhandu, בעסער באקאנט מיט זיין צונעמעניש Boon Pong, צוזאַמען מיט זיין פרוי באָאָפּאַ און טאָכטער Panee, געשפילט אַ וויכטיק ראָלע אין העלפּינג די געפאנגענע-פון-מלחמה געצווונגען אַרבעטער אויף די טויט באַן פון בורמאַ צו טיילאַנד.
אַגענדאַ: דערמאָנונג טאָג קאַנטשאַנאַבורי 15 אויגוסט
טייערע האָלענדיש מענטשן אין טיילאַנד, דעם 15טן אויגוסט, די צערעמאָניע וועט פּאַסירן אין קאַנטשאַנאַבורי צו קאַמעמערייט די סוף פון די צווייטע וועלט מלחמה אין אזיע און אַלע די וויקטימס פון די מלחמה מיט יאַפּאַן און די יאַפּאַניש פאַך.
די קאָנטראָווערסיאַל טייַלענדיש פאַך פון שאַן שטאַט (1942-1945)
די פאַרנאַנט וועג צווישן טשיאַנג מאַי און מאַע האָנג סאָן, ברוך מיט הונדערטער פון האָר שפּילקע בענדס, איז די בלויז דערמאָנונג פון אַ לאַנג-פארגעסן שטיק פון טייַלענדיש מלחמה געשיכטע. קוים שעה נאָך דעם וואָס די אימפּעריאַל יאַפּאַניש אַרמיי ינוויידיד טיילאַנד דעם 8טן דעצעמבער 1941, די טייַלענדיש רעגירונג - טראָץ צאָרנדיק פייטינג צוריק אין ערטער - באַשלאָסן צו לייגן איר געווער.
באָמבס אויף באַנגקאָק
אין מיטן אויגוסט, די אַלליעד מיליטעריש סעמאַטעריז פון קאַנטשאַנאַבורי און טשונגקאַי טראַדישאַנאַלי קאַמעמערייט די סוף פון די צווייטע וועלט מלחמה אין אזיע. אין דעם אַרטיקל פון לונג דזשאַן, ער דראָז ופמערקזאַמקייט צו די לפּחות 100.000 ראָמושאַ, די אַסיאַן טוערס וואָס זענען געשטארבן אין שקלאַף אַרבעט. און אויך פֿאַר די טייַלענדיש בירגערס וואָס זענען קאָרבן צו אַ סעריע פון אַלליעד לופט ריידז אויף יאַפּאַניש טאַרגאַץ אין טיילאַנד.
גאָלד דיגערז: אין זוכן פון פאַרבאָרגן יאַפּאַניש ספּוילז פון מלחמה ...
טיילאַנד האט זיין אייגענע ווערסיע פון די לאָטש נעס פאַרזעעניש; אַ פּערסיסטענט מיטאָס וואָס פּאָפּס אַרויף מיט די רעגיאַלעראַטי פון אַ זייגער. כאָטש אין דעם ספּעציפיש פאַל עס איז נישט וועגן אַ פּריכיסטאָריק וואַסער באַשעפעניש, אָבער וועגן אַן אפילו מער ימאַדזשאַנאַטיוו ריזיק אוצר וואָס די צוריקציענ זיך יאַפּאַניש טרופּס זענען געזאגט צו האָבן באַגראָבן לעבן די פאַרנאַנט בורמאַ-טייַלענדיש באַן אין די סוף פון די צווייטע וועלט מלחמה.
אַ אַטמאַספעריק קאַמעמעריישאַן פון טויט אין קאַנטשאַנאַבורי
דער שווער פאַרוואָלקנט הימל אויף די מלחמה בית-עולם אין קאַנטשאַנאַבורי אויף 4 מאי איז געווען אַ ויסגעצייכנט גלייַכן פֿאַר די קאַמעמעריישאַן פון די געפאלן אין די צווייטע וועלט מלחמה. ביי דער געלעגנהייט האבן ארום פערציק האלענדישע מענטשן אויסגעדריקט זייער אנערקאציע פאר דעם וואס טויזנטער אין טיילאנד האבן אויך געגעבן זייער לעבן. האָלענדיש, אַוסטראַליאַנס, ענגליש (נאָר צו נאָמען אַ ביסל לענדער) און פילע, פילע אַסיאַנס. זיי זענען יוזשאַוואַלי באַצאָלט ווייניקער ופמערקזאַמקייַט בייַ קאַמעמעריישאַנז.
נאַשאַנאַל קאַמיטי 4 און 5 מאי: שטעלן אַ דיגיטאַל בלום אין אַ מלחמה דענקמאָל פון דיין ברירה
די וואָס בלייבן אין טיילאַנד וועלן בלי ספק אויך ווילן צו קאַמעמערייט די קרבנות פון דער צווייטער וועלט מלחמה און אנדערע מלחמות. איר טאָן דאָס, צווישן אנדערע זאכן, דורך זיין שטיל צוויי מינוט צווישן 20.00:20.02 און XNUMX:XNUMX האָלענדיש צייט. נייַ איז אַז איר קענען איצט אויך שטעלן אַ דיגיטאַל בלום אין זכּרון.
NPO דאָק: טרייל פון 100.000 טויט (ווידעא)
היינט, דעם 15טן אויגוסט, קאַמעמערייזן האלאנד אלע קרבנות פון דער מלחמה קעגן יאפאן און די יאפאנעזער אקופאציע פון די האלענדישע מזרח אינדיעס אין דער צווייטער וועלט קריג.
"גראַנטשילדראַן קאַמעמערייט די טויט באַן" (ווידעא)
יעדער יאָר אויף 15 אויגוסט, מיר קאַמעמערייט די באַאַמטער סוף פון די צווייטע וועלט מלחמה פֿאַר די מלכות פון די נעטהערלאַנדס און קאַמעמערייט אַלע וויקטימס פון די מלחמה מיט יאַפּאַן און די יאַפּאַניש פאַך פון די האָלענדיש מזרח ינדיעס.
יינציק פאָטאָס פון מלחמה גרייווז אין טיילאַנד
אויף 15 אויגוסט, די האָלענדיש טויט פון די צווייטע וועלט מלחמה אין סאָוטהעאַסט אזיע וועט זיין קאַמעמערייטיד בייַ די מיליטעריש בייס - וילעם אין קאַנטשאַנאַבורי. אין דער געלעגנהייט פון דער קאַמעמעריישאַן, לונג דזשאַן אַרויסגעבן אַ נומער פון יינציק פאָטאָס גענומען באַלד נאָך די צווייטע וועלט מלחמה אין טיילאַנד פון מיליטעריש סעמאַטעריז, וואָס זענען לאַנג זינט געווארן קלירד, ווו די וויקטימס פון די קאַנסטראַקשאַן פון די פאַרנאַנט בורמאַ באַן זענען באַגראָבן. דער היסטאָריש זייער וויכטיק פאָוטאַגראַפיק מאַטעריאַל קומט פון די ריזיק רייַך און עפנטלעך באפרייט זאַמלונג פון די אַוסטראַליאַן מלחמה מעמאָריאַל (AWM).
אין אַ קאַמעמעריישאַן פון טויט - די האָלענדיש און די בורמאַ באַן
'די זון איז ברענען הייס, דער רעגן שמיץ אין שטורעם, און ביידע בייסן טיף אין די ביינער', טראגן מיר נאך אונזערע לאסטן ווי רוחות, אבער זענען געשטארבן און פארשטארבן שוין יארן. (אַן אויסצוג פֿון דער פּאָעמע 'פּאַגאָדעראָאַד' געשריבן דורך דער האָלענדיש צוואַנגאַרבעטער אריה לאָדעוויק גרענדעל דעם 29.05.1942 אין טאַווי)
ארבעטן אויף די מאַרדזשאַנז פון די 'באַן פון טויט'
אויף 15 אויגוסט, די מיליטעריש סעמאַטעריז פון קאַנטשאַנאַבורי און טשונגקאַי וועט ווידער פאַרטראַכטנ זיך די סוף פון די צווייטע וועלט מלחמה אין אזיע. דער פאָקוס איז - כּמעט ינעוואַטאַבלי איך וואָלט זאָגן - אויף די טראַגיש גורל פון די אַלליעד געפאנגענע פון מלחמה וואָס זענען געצווונגען אין געצווונגען אַרבעט דורך די יאַפּאַניש בעשאַס די קאַנסטראַקשאַן פון די פאַרנאַנט טייַלענדיש-בורמאַ באַן. איך וואָלט ווי צו נעמען אַ מאָמענט צו פאַרטראַכטנ זיך וואָס געטראפן מיט די אַלליעד געפאנגענע פון מלחמה און די ראָמושאַ, די אַסיאַן וואָרקערס וואָס זענען געווען דיפּלויד אין דעם אַמביציעס פּרויעקט וואָס קאָס טענס פון טויזנטער פון לעבן, נאָך די באַן פון טויט איז געווען געענדיקט אויף אקטאבער. 17 , 1943 .
די שווער פּראַסעסינג פון די טייַלענדיש מלחמה פאַרגאַנגענהייט
איצט מיט כּמעט 76 יאָר צוריק, דעם 15טן אויגוסט 1945, האָט זיך פֿאַרענדיקט די צווייטע וועלט־מלחמה מיט דער יאַפּאַן־אַראָפּ. דער פאַרגאַנגענהייט איז לאַרגעלי פארבליבן אַנפּראַסעסט איבער סאָוטהעאַסט אזיע און זיכער אויך אין טיילאַנד.