איך בין געקומען צו טיילאַנד פֿאַר לאַנג פּיריאַדז פֿאַר יאָרן, אָבער ביז איצט איך קען נישט באַקומען דורך אין טייַלענדיש. קאָרסאַז אויף סי און די ווי האָבן קיין ווירקונג אויף מיר. ווייַל איך לייגן גרויס וויכטיקייט צו קענען צו רעדן און פֿאַרשטיין בייַ מינדסטער די באַסיקס פון די טייַלענדיש שפּראַך, איך איצט ווילן צו נעמען בעערעך 30 פּריוואַט לעקציעס.

לייענען מער…

אנטשולדיגט מיר. קען איך אייך עפעס פרעגן?

דורך Tino Kuis
אַרייַנגעשיקט אין שפּראַך
טאַגס:
קסנומקס דעצעמבער קסנומקס

טייַלענדיש האָבן ווי פילע שווערן ווערטער ווי מיר טאָן און נוצן זיי גוט. אבער פון קורס זייַענדיק יידל איז שטענדיק בעסער. Tino Kuis דערקלערט וואָס איר קענען זאָגן אין פאַרשידענע סיטואַטיאָנס.

לייענען מער…

היי, קומען אויף, ווידער? היי, וואָס? מממ. היי, איין רגע! גוט הימל, גוט גנעדיק! וואַו, טאַקע! אַה! גוט האר! אַו, פאַרשילטן עס! איז טיילאַנדבלאָג מעשוגע? ניין, טינאָ קויס גיט אַ לעקציע אין רופן אויס. ווי אַן ענקאָר: שאלות און ענטפֿערס.

לייענען מער…

אין דעם קורצן ווידעאָ, דערקלערט די פרוי וואָס וואוינט אין טיילאַנד מיט איר משפּחה, אַז זי וועט נאָר רעדן די שפּראַך פון איר נייעם היימלאַנד אַ גאַנצן טאָג.

לייענען מער…

שפּראַך איז נייטיק פֿאַר קאָמוניקאַציע, אַ וויכטיק טייל פון וואָס איז וועגן דער וועקסל פון ימאָושאַנז. צום באַדויערן, דעם אַספּעקט פון דער שפּראַך איז אָפט אָפּגעלאָזן אין שפּראַך קאָרסאַז. דעריבער, דאָ איז אַ קורץ צושטייַער וועגן גוט וויל, מאַזל - טאָוו און קאָנדאָלענסעס.

לייענען מער…

גלויבן מיר, עס איז גאָרנישט מער שפּאַס ווי לערנען טייַלענדיש

דורך Tino Kuis
אַרייַנגעשיקט אין שפּראַך
טאַגס:
קסנומקס אויגוסט קסנומקס

Tino Kuis איז ווידער ריידינג זיין פערדל: די טייַלענדיש שפּראַך. און ער טוט עס מיט ווערייאַטיז. טייַלענדיש איז פאקטיש אַ דיאלעקט פון יסאַן, ער ריווילז. אָבער האַלטן דיין מויל פאַרמאַכן, אַנדערש עטלעכע מענטשן ווערן זייער בייז!

לייענען מער…

לערנען די טייַלענדיש שפּראַך איז נישט אַן גרינג אַרבעט, ספּעציעל פֿאַר טוריס. דאָס איז אַ שפּאַסיק באַריכט פון מיין פרווון צו בעל טייַלענדיש ווערטער, ספּעציעל די וואָרט "SangSom", אַ פאָלקס היגע טרינקען. די צעמישונג צווישן 'SangSom' און 'Samsung' און מיין סאַבסאַקוואַנט אַדווענטשערז וועט זיכער ברענגען אַ שמייכל. לייענען אויף צו אַנטדעקן ווי איך דאַג אין די טיף סוף מיט די טייַלענדיש שפּראַך בעשאַס אונדזער טראַוואַלז צו טיילאַנד.

לייענען מער…

שפּריכוואָרט זענען אַ פאַרגעניגן צו לייענען און נוצן. דער טראַכטגאַנג הינטער עס איז אָפט ריזעמבאַלז אונדזער אייגן וועג פון טראכטן און משפט. עס זענען זיכער עטלעכע איר קענען לערנען, געדענקען און נוצן!

לייענען מער…

"מאַי פּען ראַי" מיינט נישט וואָס איר טראַכטן

דורך Tino Kuis
אַרייַנגעשיקט אין שפּראַך
טאַגס: ,
קסנומקס יוני קסנומקס

'Mai pen rai', ווי אָפט הערט איר דאָס אין טיילאַנד? אַז אויסדרוק איז אָווועריוזד און מיסיוזד ווען פּראָבלעמס שטייען. אבער עס איז זיכער נישט אַן אויסדרוק פון גלייַכגילט. פֿאַרקערט.

לייענען מער…

נעמען פון שטעט אין טיילאַנד און זייער טייַטש

דורך Tino Kuis
אַרייַנגעשיקט אין סטעדען, שפּראַך
טאַגס: ,
קסנומקס מייַ קסנומקס

האָבן איר אלץ געחידושט וואָס אַלע די שיין נעמען פון טייַלענדיש שטעט מיינען? עס איז זייער פייַן צו וויסן זיי. ווייַטערדיק איז אַ קורץ פירער.

לייענען מער…

Tino Kuis גיט עצה וואָס איר קענען שושקען אין דיין ליב געהאט איינער ס אויער. און אויך ווי אזוי צו שעלטן עמעצן 'בעניות'. א קורץ ליבע און שווערן פירער.

לייענען מער…

פֿאַר מענטשן וואָס קענען נישט רעדן אָדער פֿאַרשטיין טייַלענדיש, עס איז איצט אַ פּאַטענטשאַלי טשיקאַווע דינסט.

לייענען מער…

טיילאַנד קשיא: קען עמעצער אין די נעטהערלאַנדס לערנען מיר די טייַלענדיש שפּראַך?

דורך דערלאנגט אָנזאָג
אַרייַנגעשיקט אין לייענער קשיא
טאַגס:
קסנומקס פעברואר קסנומקס

איך זוך עמעצער אין NL וואָס קען לערנען מיר די טייַלענדיש שפּראַך. ליידער בין איך נישט זעלבסט-געלערנט און איך דארף הילף.

לייענען מער…

טיילאַנד קשיא: איך זוך אַ טייַלענדיש לערנבוך צו לערנען די שפּראַך

דורך דערלאנגט אָנזאָג
אַרייַנגעשיקט אין לייענער קשיא
טאַגס: ,
קסנומקס פעברואר קסנומקס

איך טאַקע ווי דעם טיילאַנד בלאָג און איך האָבן שוין געפֿונען אַ פּלאַץ פון אינפֿאָרמאַציע אויף עס. איך האָבן שוין טריינג צו לערנען טייַלענדיש שריפט פֿאַר אַ בשעת איצט. איצט איך בין לעסאָף גרייט צו נעמען לעקציעס אויף יאָוטובע צו לערנען ווי צו לייענען. די לערנבוך וואָס זיי נוצן פֿאַר דעם איז หนังสือเรียนภาษาไทยป.๑ / טייַלענדיש לערנבוך גראַדע 1 חלק. 1.

לייענען מער…

איידער מיר דיסקוטירן טייַלענדיש קולטור, עס איז גוט צו דעפינירן דעם באַגריף פון קולטור. קולטור רעפערס צו די גאנצע געזעלשאַפט אין וואָס מענטשן לעבן. דאָס כולל די וועג מענטשן טראַכטן, פילן און אַקט, ווי געזונט ווי די טראדיציעס, וואַלועס, נאָרמז, סימבאָלס און ריטשואַלז זיי טיילן. קולטור קענען אויך אָפּשיקן צו ספּעציפיש אַספּעקץ פון געזעלשאַפט אַזאַ ווי קונסט, ליטעראַטור, מוזיק, רעליגיע און שפּראַך.

לייענען מער…

טייַלענדיש איז נישט אַ שווער שפּראַך צו לערנען. א טאַלאַנט פֿאַר שפּראַכן איז ניט נייטיק און דיין עלטער טוט נישט ענין. דאך, עס זענען עטלעכע באַטאַלנעקס. איינער פון זיי איז די פּראָונאַנסייישאַן.

לייענען מער…

אין די NRC פון פרייטאג יאנואר 28, עס איז געווען אַן אַרטיקל וועגן די ענלעכקייט אין פילע שפּראַכן פון געזונט און טייַטש אין עטלעכע ווערטער. די טייַטש פון גראָב וואָלט זיין רעפּריזענטיד דורך ווערטער מיט אַ ראָולינג -ר- אין פילע שפּראַכן. דאָס וואָרט פֿאַר קליין כּולל אָפט די וואַואַל - הייסט- און די וואָרט פֿאַר גרויס כּולל די וואַולז - אָאָ- און -אַאַ-. ווי וועגן אין טייַלענדיש?

לייענען מער…

Thailandblog.nl ניצט קיכלעך

אונדזער וועבזייטל אַרבעט בעסטער דאַנק צו קיכלעך. דעם וועג מיר קענען געדענקען דיין סעטטינגס, מאַכן איר אַ פערזענלעכע פאָרשלאָג און איר העלפֿן אונדז פֿאַרבעסערן די קוואַליטעט פון די וועבזייטל. לייענען מער

יאָ, איך ווילן אַ גוט וועבזייטל