הדד מאַניאַפאַקטשערערז באַטראַכטן (צייַטווייַליק) רילאָוקיישאַן
מאַניאַפאַקטשערערז פון שווער דיסק דרייווז (הדד) באַטראַכטן טעמפּערעראַלי אַריבערפירן זייער פּראָדוקציע אין אויסלאנד. זיי מורא אַז די יבעררייַס פון פּראָדוקציע רעכט צו די פלאַדז וועט פירן צו אַ דוחק פון הדד ס אויף די גלאבאלע מאַרק. די וועלט 'ס שפּיץ פיר מאַניאַפאַקטשערערז זענען באזירט אין טיילאַנד, אַקאַונטינג פֿאַר 60 פּראָצענט פון גלאבאלע האַנדל. Western Digital האט סוספּענדעד פּראָדוקציע אין זייַן צוויי פאבריקן אין Bang Pa-in (Ayutthaya) און Navanakorn (Pathum Thani); Seagate טעכנאָלאָגיע (Samut Prakan…
הי-טעק ראַטעווען אָפּעראַציע פיילז; אַרמיי צו באַנג פּאַ-אין און נאַוואַנאַקאָרן
די מיליטער האט נישט געקענט פארמאכן דעם לאך אינעם דייק צו פארמאכן די היי-טעק אינדוסטריאלע נחלה אין איוטטהאיא, וואס האט זיך פארברייטערט פון 5 ביז 15 מעטער צוליב דעם שטארקן וואסער שטראָם. פּלייסינג קאַנטיינערז, איבערגעגעבן דורך העליקאָפּטער, אויך געפֿינט קיין טרייסט. לויט דער קאַמאַנדער אויף פּלאַץ ווייַל די וואַסער איז געווען צו הויך; עס איז געשטאנען איבער דרײ פוס. [ווי אַ געבוירן ראַטערדאַם וואָס האָט געזען גאַנץ אַ ביסל קאַנטיינערז אין זיין לעבן, איך אַרויספאָדערן צו באַמערקן אויף דער דערקלערונג.
אויך הי-טעק פלאַדאַד
ווי דאַמאַנאָוז, זיי פאַלן איינער דורך איינער. ערשטער סאַהאַ ראַטטאַנאַ נאַקאָרן ינדאַסטרי נחלה, דעמאָלט ראָדזשאַנאַ ינדוסטריאַל פּאַרק און אויף דאנערשטאג די דיקע אַרום הי-טעק ינדוסטריאַל נחלה (פאָטאָ, איידער די בריטש) צעבראכן (אַלע דריי אין Ayutthaya). דער ווייַטער ינדאַסטרי נחלה אונטער סאַקאָנע איז באַנג פּאַ-אין ינדוסטריאַל נחלה, איין קילאָמעטער דרום פון הי-טעק. מיטוואך האבן ארבייטער פארשטאפט ליקס אין די דעק, אבער נעכטן פאר מיטאג האט זיך דער דעק געגעבן אונטער דער קראפט פון וואסער וואס...
