"אַלעמען לעבעדיק אין טיילאַנד, אַרייַנגערעכנט פאָראַנערז, קענען זיין וואַקסאַנייטיד"
די דריי מיליאָן פאָראַנערז לעבעדיק אין טיילאַנד זענען ענטייטאַלד צו קאָוויד -19 וואַקסאַניישאַנז ווי טייַלענדיש, ווייַל דער ציל איז צו דערגרייכן סטאַדע ימיונאַטי. דאס זאגט די טאיישע רעגירונג אין א סטעיטמענט דאנערשטאג.
אי.יו. עמבאַסיז שטעלן דרוק אויף טייַלענדיש רעגירונג וועגן וואַקסאַניישאַנז
די האָלענדיש אַמבאַסאַדע אין באַנגקאָק, צוזאַמען מיט אנדערע אי.יו. פארשטייערס, יגזערט דרוק אויף די טייַלענדיש רעגירונג צו וואַקסאַנייטיד פאָראַנערז אויך קעגן קאָוויד -19. דאָס איז וואָס אַמבאַסאַדאָר Kees Rade זאגט אין ענטפער צו אַ קשיא פון די NVTHC.
פראַסטרייטאַד עקספּאַץ אין טיילאַנד זוכן קאָוויד וואַקסאַניישאַן אין אויסלאנד
מער און מער פאָראַנערז לעבעדיק אין טיילאַנד זענען קוקן פֿאַר וועגן צו באַקומען אַ קאָוויד -19 וואַקסאַניישאַן, אַרייַנגערעכנט דורך בוקינג אַ יום טוּב. דעם פירונג איז באקאנט ווי וואַקסאַניישאַן טוריזם. ווער עס יז וואס וויל אַ שאָס קענען גיין צו די יו. עס., די עמיראַטעס, ישראל, די סייטשעלס, די קאַריבבעאַן אָדער אפילו האַוואַיי.
'קירצער קאַראַנטין אין טיילאַנד פֿאַר וואַקסאַנייטיד פאָראַנערז ווייַטער חודש'
דער מיניסטעריום פון געזונט בעט די טייַלענדיש רעגירונג צו פאַרקירצן די געדויער פון מאַנדאַטאָרי קאַראַנטין פֿאַר ינקאַמינג טראַוולערז פון 14 טעג צו 7-10 טעג פון ווייַטער חודש.
טייַלענדיש מיניסטער: "מיר וועלן אויך וואַקסאַנייטיד פרעמד עקספּאַץ פֿאַר פריי"
דער טייַלענדיש מיניסטער פון געזונט האט נעכטן אַ סטרייקינג דערקלערונג, די עקספּאַץ לעבעדיק אין די מדינה וועט זיין ינוואַלווד אין די ראָולאַוט פון די COVID-19 וואַקסאַניישאַן.
עקספּאַטריאַטעס אין טיילאַנד: די גוט, די שלעכט און די מיעס
ניט אַלע עקספּאַץ אין טיילאַנד זענען פון ימפּעקקאַבלע אָנפירונג, ווייַל אַ מינאָריטעט פון זיי פאַרקלענערן די שעם פון פרעמדע, איך רופן זיי די פּרעדזשאַדאַסט מענטשן, די ווייסע קניגהץ און די ביליק טשאַרליס, אין קורץ, די מאַסטערז. מען קען נישט טארן עקספאטן מיטן זעלבן בארשט און מען זעט גינציקע און ווייניגער גינציקע אייגנשאפטן פון יענע פרעמדע. איך האָב זיי איצט באַקאַנט מיט די יאָרן און טייל מאָל קלאַסיפיצירט זיי – נאָכן טיטל פון דער קלאַסישער מערבדיקער – דער גוטער, דער שלעכטער און דער מיעסער.
פּובליק געזונט פּלאַן פֿאַר אַ נייַע טיפּ פון אַלטערנאַטיווע שטאַט קאַראַנטין
דער טייַלענדיש מיניסטעריום פון געזונט איז אַ פּלאַן פֿאַר אַ נייַע טיפּ פון אַלטערנאַטיווע שטאַט קאַראַנטין. משמעות מענטשן זענען נישט זיכער אַז טוריס וועלן אַרומנעמען די קראַנט כּללים.
אַנקעטע: 50 פּראָצענט פון טייַלענדיש ווילן צו ריאָופּאַן לאַנד פֿאַר פרעמד טוריס
הייַנט ווידער די רעזולטאַטן פון אַ יבערבליק און ווי פילע לייענער באמערקט נעכטן, עס נאָר דעפּענדס אויף וואס איר פרעגן די קשיא. בעערעך 50 פּראָצענט פון ריספּאַנדאַנץ אין אַ אַנקעטע פון די טאָוריסם קאָונסיל פון טיילאַנד (TCT) שטימען מיט דעם פּלאַן צו ריאָופּאַן די מדינה צו ספּעציפיש גרופּעס פון טוריס.
יבערבליק: מערהייט אין טיילאַנד איז קעגן ריאָופּאַנינג די מדינה פֿאַר טוריס
א מערהייט פון די טייַלענדיש באַפעלקערונג איז נישט שטימען מיט די ריאָופּאַנינג פון די מדינה פֿאַר פרעמד טוריס. דאָס איז רעכט צו מורא פון אַ צווייט כוואַליע פון קאָוויד -19, לויט אַ אַנקעטע פון די נאַשאַנאַל אינסטיטוט פון אנטוויקלונג אַדמיניסטראַטיאָן אָדער נידה אַנקעטע.
טיילאַנד: 'STV וויזע פֿאַר אָוווערווינטערז בלויז פֿאַר פאָראַנערז פון נידעריק-ריזיקירן לענדער'
פרעמד טוריס וואָס פּלאַנירן צו פאַרברענגען די ווינטער אין טיילאַנד מוזן קומען פון לענדער מיט אַ נידעריק קאָוויד -19 ריזיקירן, דער פרעמד מיניסטעריום האט געזאגט.
טיילאַנד דאַרף מער צייט צו באַקומען די ערשטער פרעמד טוריס מיט אַ STV וויזע
טראָץ אַ פאַרהאַלטן צו באַגריסן די ערשטער פּעקל פון פרעמד טוריס מיט די ספּעציעלע טוריסט וויזאַ (STV), דער מיניסטעריום פון טוריזם און ספּאָרט הבטחות צו ברענגען 1.200 לאַנג-בלייַבן טראַוואַלערז אין אקטאבער חודש.
סטאַרטינג טוריזם, וויזע אַמניסטיע און ריפּאַטריאַטיישאַן פלייץ, טיילאַנד איז נאָר מעסינג אַרום
טיילאנד וויל אז טוריסטן זאלן זיך אומקערן קיין לאנד, אבער דערווייל האנדלט די רעגירונג מיט אמביגיויטעטן, צעטומלטע אַרטיקלען און סתירהדיקע אַרטיקלען. בקיצור, דאס איז נישט גוט ארגאניזירט
לייענער סאַבמישאַן: נאָכגיין-אַרויף צו עפֿן בריוו צו די טייַלענדיש רעגירונג (קלאָוזינג)
פילע דאַנקען פֿאַר די סטייטמאַנץ פון שטיצן און עצה אויף דער ערשטער אָפֿן בריוו. איך וואָלט ווי צו ווייַזן די סיקוואַל נאָר צו לאָזן אנדערע וויסן ווי עס איז נישט גוט.
Phuket וויל צו באַקומען טויזנטער פון לאַנג-בלייַבן סקאַנדינאַוויאַנס
יום טוּב אינזל Phuket מיינט אַז זיי זענען אַ אַטראַקטיוו אָלטערנאַטיוו פֿאַר טויזנטער פון סקאַנדינאַוויאַנס וואָס ווילן צו אַנטלויפן די האַרב ווינטער אין זייער אייגן לאַנד. ווייַל דרום אייראָפּע נאָך סאַפערז פון רעגולער ווירוס אַוטברייקס, Phuket איז אַ טשיקאַווע דעסטיניישאַן פֿאַר די גרופּע פון כייבערנייטערז.
ערשטער פרעמד טוריס באַגריסן אין טיילאַנד אין אקטאבער
דער מיניסטעריום פון טוריזם יימז צו באַקומען די ערשטער גרופּע פון אינטערנאַציאָנאַלע טוריס אין טיילאַנד אין די אָנהייב פון אקטאבער, מיט באַנגקאָק ווי די הויפּט דעסטיניישאַן.
לייענער סאַבמישאַן: אָפֿן בריוו צו די קאַנסערנד אין די טייַלענדיש רעגירונג
א האָלענדיש איבערזעצונג פון דעם אָפֿן בריוו וואָס מיר געשיקט צו די Phuket News, צווישן אנדערע, דער בריוו איז אויך אַרייַנגעשיקט אויף 14 סעפטעמבער 2020.
CCSA ליסטעד גרופּעס פון פאָראַנערז וואָס קענען צוריקקומען צו טיילאַנד
פרעמדע וואס וואוינען שוין לאנג אין טיילאנד און פרעמדע מיט א שטענדיקע וואוינונג אין טיילאנד, וועלכע זענען געשטראנדעט אין אויסלאנד, האבן בילכערהייט ווען זיי קומען צוריק. אַזוי זאגט דער הויפּט פון דער צענטער פֿאַר קאָוויד -19 סיטואַטיאָן אַדמיניסטראַטיאָן (CCSA).