דערקלערונג פון דער וואָך: געבן געלט צו בעטינג קינדער איז פאַלש!

גאָר שטימען פעטרוס, אָבער איר וויסן ווי גוט ווי איך טאָן אַז יענע קינדער זענען אַביוזד דורך די עלטער פֿאַר דעם מין פון פיר און אויב זייער טראָגן איז נישט הויך גענוג, עס וועט זיין שטראָף, בייַ מינדסטער קיין עסנוואַרג, אָבער אויך זידלען.
עס איז אפילו אזוי שלעכט, אז מען נעמט (קויפט) קינדער פון לאאס אדער בורמא און מען מאכט זיי בכוונה מיוטילירט און דערנאך שטעלן זיי צו בעטלען.
ווען איך זעה אזא קינד אין באַנגקאָק דרייט זיך מיין הארץ צוויי מאל, איינמאל פאר רחמנות אויף דעם קינד און איינמאל פאר מיאוס פאר די מענטשן וואס זידלען קינדער אזוי.
מען קען לייכט אויסקלייבן די אמתע בעטל קינדער (ד.ה. נישט געצווונגען), איך גיב נישט קיין געלט, איך גיב עפעס צו עסן, אויב דאס קינד זיצט נישט פאר א באנדע און איז טאקע הונגעריג, וועלן זיי נעמען דאס עסן. און עס עסט, זיצט דאָס קינד דאָרט, נו, פאַר אַ באַנדע וועט עס מאַכן אַלע מי צו באַקומען געלט דערפון.
אגב, דער וויץ האט מיר שוין אמאל געמאכט א גרויסן מהומה, איך האב געגעבן עפעס צו עסן און עס איז געקומען א מענטש וואס האט פארלאנגט געלט אין א הויכן טאן אנשטאט עסן.
און טאקע ווען די קינדער ווערן צו אלט צו בעטן און גענוג אלט פאר זנות, ענדיגן זיי דארט און האבן א גאנצן פארווארפעט (בלויז אומגליק און זידלען, נישט א שטיקל גליק, וואס יעדער האט רעכט צו) לעבן הינטער זיך און ליידער נישט חינוך סיסטעם וואס קען דאס טוישן, דעמאלט וועט מען טאקע דארפן איבערשרייבן געסעצ - געבונג און מאראל, שטרענגע אינפארסענץ, כסדר אויסקלייבן קינדער פון די גאס און זיי שטעלן אין באהעלטענישן און זיי נישט לאזן גיין ביז זיי זענען ערוואקסענע און אומאפהענגיק, ווייס איך; איר זענט פאקטיש טורמע די קאָרבן.

באגעגנט ווריענדעלידזשקע גראָעט,

לעקס ק.

טײלמאל שפיר איך זיך אויך נישט גוט דערפון, אבער עס טאר מיר נישט. אין טיילאַנד, ינדיאַ, ינדאָנעסיאַ, מיר ווייץ זענען גלייך טאַרגעטעד דורך די בעגערז. ניט בלויז אַז עס קען זיין פאַרברעכער גאַנגז הינטער עס, אָבער איך בין אויך נישט אַ באַל - האַלוואָע פֿאַר אַלעמען. ווען עמעצער מאַכט מוזיק אין גאַס, אָדער לעצטנס אין הוה הין, איז אַ יונג מיידל געזעסן בײַ אַן אָרגאַן און געקליבן געלט פֿאַר איר בילדונג (אויב דאָס איז אויך אמת), וועל איך עפּעס געבן. אָבער האַלטן די האַנט אָפֿן און דערוואַרטן איר צו באַקומען עפּעס.. ניין.
א חבר מיינע האט געגעבן אן עפל פאר א בעטלענע פרוי אין פראנקפורט. זי האט עס גלײך געװארפן אין קאפ. זי האט געזאגט אז זי האט קיינמאל גארנישט געגעבן.
איך װעל בעסער געבן עפּעס אַ זקן. עמעצער וואס איז אין די סוף פון זיין לעבן און האט גאָרנישט לינקס. אָבער אפילו דעמאָלט ...
דאָ אין טיילאַנד, אין אַלגעמיין, עס זענען צו פילע מענטשן וואָס ווילן צו באַקומען עפּעס, כאָטש זיי טאָן ניט טאָן עפּעס פֿאַר דעם. נאָר ווייַל איר זענט אַ שייַכות, אָדער נאָר ווייַל איר זענט אַ "רייַך" פאַראַנג.
כאָטש איך וויל ניט מער וווינען דאָרט, איך געפֿונען Brazil אין דעם רעספּעקט פיל מער אָנגענעם. קבצנים זענען נישט דאַווקע געקומען צו מיר. ז ײ האב ן אוי ך געפרעג ט זײער ע לאנדסלײט . און זיי זענען נישט געווען שטאַרק.
עפּעס אַנדערש פֿון אינדיע, װוּ עמעצער מיט האַלבע שטופּן פֿון די הענט איז מיר אַמאָל נאָכגעלאָפֿן צו קריגן געלט.
איינער האט מיר אמאל געזאגט אז ער האט קיינמאל נישט געהאט קיין קאמף אדער א קאמף. אבער איינמאל אין אינדיע איז ער געווען אזוי באליידיגט פון א קבצן, אז ער האט אנגעהויבן שיסן דעם בחור נאכדעם וואס דער מענטש האט אים געביסן אויפן פוס.
צומ גליק, איך האָבן ניט געהאט צו דערפאַרונג דעם אין טיילאַנד.

גאָרנישט צו לייגן! איך בין אינגאנצן מסכים מיט דעם זאג פון דער וואך.

גאָר שטימען מיט די דערקלערונג "געבן געלט צו בעטינג קינדער איז פאַלש".
קינדער דארפן גיין אין שול, שפילן אינדרויסן אדער גיין שלאפן און נישט זיצן לעבן א גלעזל אויף דער גאס ביז שפעט ביינאכט. דעריבער, קיינמאָל געבן צו דעם מין פון בעטינג. אפילו נישט צו די עלטערן, וואס בעטלען געוויינליך עטליכע מעטער אוועק, אדער פרובירן אויפוועקן רחמנות אויף בייבלעך אדער קליינע קינדער אין די הענט.

אין די שטאַט פון Santa Catharina Brazil האב איך געזען אז די לאקאלע רעגירונג האט געהאנגען באנערן איבער דער גאס מיט דעם טעקסט נישט צו געבן בעטענדע קינדער גארנישט, איך געדענק נישט צי עס איז געווען א שטראף אדער נישט, וואלט די רעגירונג דאס געטון אין טיילאנד?

טייערער מאדעלאן,

וואָס פּונקט זענען איר טריינג צו זאָגן? וואָס טוט דאָס האָבן צו טאָן מיט די קאָליר פון דיין ברילן?
דאס איז זייער א אומבאקוועמע דערשיינונג וואס באווירקט אויף גאנץ אזיע, נישט נאר טיילאנד, און דאס איז נישט א געזעלשאפט ווי מיר קענען זי אין אייראפע, וואו ווילסט זיך נאכפרעגן וועגן "גאס ארבעטער"? ווילן צו דרייען די יאַמ - פלייץ, קומען אַרויף מיט עפּעס באַטאָנען ביטע.
עס זענען טאַקע פילע ינישאַטיווז וואָס קען נוצן אַ העלפּינג האַנט, אָבער עס זענען אַזוי פילע מענטשן, בלאָנדזשען הינט, ענדיינדזשערד מינים און אַזוי אויף, וואָס קען נוצן שטיצן און ווי טאָן איר, ווי אַ מערבער אין אַן אַסיאַן, גאָר אומבאַקאַנט געזעלשאַפט / סוויווע וואָס איניציאטיוו איז ווערט דיין העלפּינג האַנט.

באגעגנט ווריענדעלידזשקע גראָעט,

לעקס ק.

ערשטער פון אַלע, לאָזן מיר זאָגן אַז אין מיין לעבעדיק סוויווע (וואָס איז נישט דער צענטער פון באַנגקאָק) איך זען זייער ווייניק בעטינג קינדער, אָבער פילע מער פאַרקריפּלט אַדאַלץ וואָס בעטן אין אַ גרעסערע אָדער ווייניקער מאָס. צולי ב באקוועמלעכקייט באטראכט איך אויך די בלינדע זינגער פאר קבצנים.
אויב איך האָבן צו באַשליסן צו געבן אַ בעטלער (קינד אָדער דערוואַקסן) געלט (מיין מאַטבייע געלט איז אָדער אַ 5-באַט מאַטבייע אָדער אַ ביסל פרייַ באַטס) איך קענען מאַכן צוויי טייפּס פון מיסטייקס:
1. איך גיב עטליכע טויש אבער דער קבצן איז א שווינדלער, איז א פראפעסיאנאלע בעטלער וואס מעג אדער נישט ווערן אויסגענוצט דורך אן אנדערן;
2. איך גיב גארנישט נאר דער בעטלער איז נישט קיין טשיטער נאר באמת איינער וואס האט נישט קיין סאציאלע נעץ אין דעם לאנד אויף וואס ער/זי קען צוריקפאלן. (סאציאלע הילף וכדו' עקזיסטירט נישט דא, פאר עסן און פרייע באהעלטענישן דארף מען זיך פארלאזן אויף די טעמפלען).
אין רובֿ קאַסעס (ווען איך בין אין אַ גוט שטימונג) איך געבן עטלעכע. איך אָננעמען די ערשטער טיפּ פון טעות. איך טאָן די זעלבע מיט בעטינג קינדער (אין דער געזעלשאַפט פון אַ דערוואַקסן). אַוודאי, קינדער זאָלן גיין אין שולע, אָבער עס זענען פילע וואָס האָבן צו אַרבעטן נאָך ערשטיק שולע ווייַל עלטערן האָבן קיין געלט פֿאַר צווייטיק שולע. פאַרקריפּלט מענטשן אויך געהערן נישט אויף די גאַס, אָבער זאָל טאָן צוגעפאסט אַרבעט. און איך מיין נישט צו זינגען.