"איך וועט נאָר בלייַבן אַ פריי יינגל אין טיילאַנד"
מייַן דערפאַרונג מיט טיילאַנד יקסטענדז איבער אַ צייט פון וועגן זעכצן יאָר. דאָך איך וויסן פילע מעשיות וועגן פאָראַנערז וואָס האָבן פאַרלאָרן אַלע זייער (סייווינגז) געלט אין טיילאַנד רעכט צו ערנסט שייכות פּראָבלעמס. איך הער אויך אָפט גענוג די דערציילונגען וועגן באהעפט פרעמדע וואָס מיסביכייוו אין באַרס און רעסטראַנץ.
טייַלענדיש און מערב קולטור
מייַן געדאַנק, וואָס איז אויפגעשטאנען איבער די יאָרן, איז אַז מערב און טייַלענדיש קולטור זענען שווער צו שאָלעמ מאַכן. איך קען נוצן די וואָרט קולטור צו לייטלי, ווייַל איך טאָן ניט וויסן אויב עס טאַקע איז אַ חילוק אין קולטור, אָבער איך בין זיכער אַז איך זען אַ פּלאַץ פון זאכן געשעעניש אין טיילאַנד וואָס איך וואָלט באַטראַכטן אוממעגלעך אין מיין אייגן לאַנד. אין מינדסטער איך'ווע קיינמאָל יקספּיריאַנסט עס. איך וואָלט צוגעגעבן אַז עס וועט זיכער זיין גוט באַציונגען, אין וואָס די טייַלענדיש און פרעמד פּאַרטנערס מייַכל זיך אויף אַ גלייַך יקער אָן איינער פון זיי נעמט אַלץ פֿאַר זיך.
ניט אַנדערש באציונגען
איך האב געהאט מיין חלק, אדער מער ווי מיין חלק, פון דורכגעפאלענע באציאונגען. אפֿשר עס וועט נישט פאַרלאָזן ווי עס וואָלט האָבן אין מיין אייגן לאַנד, ווייַל איך האָבן געלערנט אַז אויב אַ שייכות טוט נישט אַרבעטן, איר מוזן ענדיקן עס. אי ך הא ב װײטע ר גענוצ ט מײ ן שכל־שפיל , אי ן דע ם דורכפאל , אבע ר אי ך הא ב דעריבע ר ניש ט פארלוירן . אָבער, די עמאָציאָנעל פּרייַז איז הויך, כאָטש איך איז געווען ניט אַווער פון אים אין ערשטער. לעסאָף, איך איינגעזען אַז אויב איך וואָלט אַקטאַד אויף מיין אייגענע געפילן פון מיין ערשטער וויזיט צו טיילאַנד, עס וואָלט האָבן געראטעוועט מיר אַ פּלאַץ פון קאָנפליקט.
געפילן
וואָס זענען די געפילן? נו, איך האָב שוין געהערט מעשיות וועגן מערב מענטשן באַקומען האָטעל דעבאָטעל פון אַ טייַלענדיש דאַמע בעשאַס זייער ערשטער באַזוכן. נאָך זײַן יום־טובֿ גייט ער אַהיים, פֿאַרקויפֿט אַלץ וואָס ער פֿאַרמאָגט און קומט צוריק מיט אַ גרויסן זעקל געלט חתונה צו האָבן מיט דער זיסער טײַערישער ליבלינג. אָבער, אין קיין צייט ער פארלירט אַלע זיין געלט און די שייכות קומט צו אַ סוף. די מעשיות זאָל האָבן געמאכט מיר מער פלינק און אָפּגעהיט צו קלייַבן אַ שוטעף פֿאַר אַ שייכות מער קערפאַלי, אָבער האָבן זיי? פון קורס, איך איז נישט נאַריש ווייַל מיין טייַלענדיש דאַמע איז געווען "אַנדערש", רעכט? יאָ, איך האָב געקענט די מעשׂיות, האָב פֿון זיי ווייניק געלערנט, אָבער אין אַ צווייטן ערנסטן באַציִונג איז די וואָג אַראָפּגעפֿאַלן פֿון מיינע אויגן.
מיין חברטע
די פריינד האָט געוואוינט מיט איר מוטער אין באַנגקאָק, זי איז געווען 21 יאָר אַלט אין דער צייט, נאָך געלערנט און זי איז טאַקע געווען אַ זייער זיס און שיין טייַלענדיש. איר טאַטע און מאַמע האָבן זיך צעשיידט, ווען מײַן חבֿר איז נאָך געווען זייער יונג, אָבער צווישן זיי איז נאָך געווען אַ מין פֿרײַנדשאַפֿט, כּדי זיי זאָלן, למשל, באַזוכן זיך אויף דיין געבורסטאָג. איר טאטע, וועלכער האט געוואוינט מיט א פריינד וואס האט געארבעט פאר די פאליציי, איז למעשה געווען א "לוזער", וואס האט געטרונקען צו פיל און האט אפט געליינט געלט פון איר מוטער, וואס מען האט קיינמאל נישט באצאלט. איר מוטער איז געווען אַ שווער-אַרבעט פרוי וואָס האט געארבעט אין דער זעלביקער קליידער קראָם פֿאַר מער ווי 30 יאר. איין אָוונט האָט מיר מיין כאַווערטע דערציילט עפּעס וואָס האָט מיר זייער טיף און פּריקרע אַפעקטאַד.
דייַטש מענטש
זי האָט מיר דאַן געזאָגט, אַז איר טאַטנס כאַווערטע האָט חתונה געהאַט מיט אַ דײַטשן מאַן, וואָס איז געקומען קיין טיילאַנד צוויי אָדער דריי מאָל אַ יאָר. מ׳האט דער דײטש געזאגט, אז דער מאן אין איר הויז איז איר ברודער, מיט װעמען זי װאוינט. ווען דער דייטשער מאַן איז געווען אין טיילאַנד צו באַזוכן זיין פרוי, מיין כאַווערטע 'ס פאטער איז אריבערגעפארן צו אַ ספּער צימער, ווו ער האָט געהערט אַלע די קלאַנג פון צוויי ליב מענטשן אין די חתונה בעט. דע ר דײטש ן הא ט ני ט געפונע ן קײ ן פראבלעם , ד י אנװעזונ ג פו ן אנדער ע מאן , פאקטי ש זײנע ן ז ײ געװע ן , כביכול , פרײנט , װעלכ ע זײנע ן צװיש ן אנדער ע געפאר ן צוזאמע ן אוי ף פישערײ .
מאָראַל
דאס אליין איז מיר געווען שוידערליך, אבער עס איז געווארן נאך ערגער ווען איך האב דיסקוטירט דעם ענין מיט מיין פריינד און איר מוטער. איך האב זיי ביידע געפרעגט צי די שטעלונג פון זייער פאטער און געוועזענער מאן איז מקובל, איך האב נישט געפרעגט צי זיי האלטען אז ס'איז אקעי, נאר מקובל. איך האָב זײ געזאָגט, אַז איך בין זײער פֿאַרחידושט, װאָס זײ װילן עפּעס צו טאָן מיט יענעם מאַן און זײַן פֿאַרנאַרישע שטעלונג. אפֿשר קען מײַן כאַווערטע זיך אַנטשולדיקן, נאָך אַלץ איז דאָס געװען איר טאַטע. נאָר איך האָב טאַקע נישט פֿאַרשטאַנען די מאַמע, אַ פֿאַרשטאַנדיקע און פֿרומע פֿרוי, װאָס איז אַזױ פֿיל מאָל באַנוצט געװאָרן פֿון יענעם מאַן. דערפאר האב איך געפרעגט פארוואס זיי האנדלען זיך נאך מיט דעם פאראזיט און באקומען דעם פשוטן ענטפער: צו אים!
סאציאל פאַרקער
אפשר פאסירט אזא זאך אויך אין דער מערב וועלט, אבער איך האב עס קיינמאל נישט איבערגעלעבט. אין די געזעלשאפטלעכע קרייזן, אין וועלכן איך וואוין, פאסירט אזא זאך נישט און אויב יא, וואלטן געוויס באטראכט געווארן מיט די באוואוינערטע מענטשן מיט אומזיסט.
אָבער איצט האָב איך געהאַט צו טאָן מיט אַ טײַלענדישער באַציִונג, וואָס, מיט אָננעמען איר טאַטנס שטעלונג, האָט זיך אויסגעזען אַז אַ לייפסטייל ווי איר טאַטן איז נאָרמאַל. איך זאָל האָבן געוואוסט אַז די טייַלענדיש האָבן פאַרשידענע מיינונגען, אָבער איך האט נישט זען עס. איך שטענדיק געדאַנק עס איז געווען זייער מעגלעך אַז אַ מערב מענטש קען האָבן אַ גאנץ שייכות מיט אַ טייַלענדיש פרוי. אָבער איבער די יאָרן איך ווע געזען אַזוי פיל צאָרעס ריזאַלטינג פון ניט אַנדערש באציונגען אַז איך ווע לעסאָף געלערנט מיין לעקציע. א לעקציע וואָס איך זאָל וויסן פון מיין ערשטער וויזיט צו טיילאַנד.
לעבעדיק ווי אַ פריי יינגל אין טיילאַנד
איך האָב פֿאַר זיך באַשלאָסן אַז דער בלויז וועג צו האָבן אַ גוט לעבן אין טיילאַנד איז צו בלייַבן אַ פריי יינגל און שפּילן די טייַלענדיש שפּיל. טיילאַנד איז גרויס צו דינען ווי אַ באַזע פֿאַר אַרומפאָרן צו אנדערע אַסיאַן לענדער און איך וועל זיכער אַרומפאָרן אַ פּלאַץ.
װאָס פֿאַר װײַבער... זאָלן זײ טראַכטן, אַז זײ האָבן מיט מיר אַ גרױסן פֿיש אױפֿן קרוק. איך וועל האָבן שפּאַס מיט זיי, אָבער נישט אַ שייכות. איך האב שוין א הויז אז איך דארף נישט בויען נאך איינס פאר עמעצן אנדערש. אויב ס'איז דא איינער וואס וויל שפילן מיט מיר א וואך ארום מיט האפענונג אז איך וועל באצאלן פאר יענעם הויז, וועל איך זיך צוזאמען שפילן און דערנאך וועל איך מיטאמאל פארשווינדן פון דער סצענע אן זיך געזעגענען.
מקור: KhaoYai אויף Thaivisa
אוודאי איז דא אן אנטראפאלאג וואס קען ענטפערן אויף די פראגע פארוואס די מאמע לאזט איר עקס'ס אויפפירונג, און דער זעלבער אנטראפאלאג וועט אויך קענען ערקלערן פארוואס 'מיר' אין מערב האבן שוועריגקייטן מיט זיין אויפפירונג.
דער היפאקריטישער טייל פון דער אויבנדערמאנטער מעשה ליגט בעיקר אין די לעצטע פאראגראף. דע ר שרײבע ר פו ן דע ר אויבנדערמאנטע ר שטיק , װײז ט א ז ע ר אליי ן הא ט װײני ק מאראליש ן זינען . אַזאַ אַ שאָד.
היפּאָקריטיש? ווען אין רוים, טאָן ווי די רוימער טאָן!
איר ניטאָ לעגאַמרע רעכט ווידער, גרינגאָ. טיילאַנד האט די זעלבע שפּריכוואָרט:
เข้า เมือง ตา หลิ่ว ให้ หลิ่ว ตา ตมา ตมา ตมา אַ ביסל).
'אויב איר קומען צו אַ לאַנד ווו מענטשן ווינקען, ווינק אויך.
קיין פראבלעם זיך צו פירן ווי א משוגענער אין טראפיק, איבעראל ווארפן מיסט און דערנידעריקן פרויען. נאָר לאָזן דיין עטישע מיינונגען אין אייראָפּע.
איך דאַרף ניט זיין רעכט, טינאָ
איך האב נישט געשריבן וועגן מיינע מיינונגען, איך האב נאר איבערגעזעצט א מעשה,
אזוי דריי זיך קעגן דעם שרייבער אויב איר ווילט און נישט קעגן מיר, א דאנק פאראויס!
די פאָנעטיש איבערזעצונג שטימט נישט מיט די טייַלענדיש שריפט.
וואס איז יעצט גוט?
ס 'איז אמת. אבער עס איז אַן אידיאָסינקראַטיק פאָנעטיק פאַרטרעטונג. אפשר קען מען בעסער שרייבן כאו (צו אריינקומען) אלס כאו גאד.
טינאָ, אין טייַלענדיש איר געשריבן 'lìw taa', אָבער פאָנעטיש איר שרייַבן 'taa lìw', אַזוי איר האָט זיך עפּעס אַרום, איך גוגל דעם זאגן און איך באַקומען:
מער אינפֿאָרמאַציע
כ'האב עס געכאפט
ארײַנגעקומען שטאָט (שטאַט) קער אַן אויג מיט אַן אויג מוזן נאָכפאָלגן דרייַ מיט אַן אויג (עס).
קומ ט אי ר אי ן א לאנד , װא ו מע ן װינק ט (קלאפ ט א ן אײ ן אויג ) אוי ך װינק .
טייערער רוב,
קודם שטייט 'טאא ל'ווא', וואס איז א נאמען '(דער לאנד פון) דעם ווינק', דערנאך שטייט 'ליוו טאה' און דאס איז א ווערב 'גיב א ווינק, בלינק די אויגן'. צווישן דיין און מיין זאַץ איז נאָך אַ חילוק מיט די ווערב 'האַי' און די ווערב 'טאָנג', וואָס אין דעם פאַל האָבן די זעלבע טייַטש: 'מוזן, נאָכמאַכן, פאָלגן'.
אַזוי די איבערזעצונג קען אויך זיין:
'אויב איר אַרייַן די לאַנד פון ווינקס, ווינק צוריק.'
אנטשולדיגט, מאַרסעל און ראָב, איר זענט רעכט. איך האב שוין צוויי מאל געשריבן...
וואָס ומזין צו האַלטן דיסקוטירן פאָנעטיק טייַלענדיש דאָ!!! "עס איז ניט אַזאַ זאַך ווי פאָנעטיק טייַלענדיש. עס זענען דאַזאַנז פון פאָנעטיק איבערזעצונגען פון אַ באַזונדער שפּראַך און הונדערטער פון פאָנעטיק אַפּראַקסאַמיישאַנז פון, צווישן אנדערע, טייַלענדיש צו אנדערע שפּראַכן אין דער וועלט. איינער איז אָפט בעסער ווי די אנדערע, אָבער עס איז נאָר אַ געצייַג מיט פילע ינטערפּריטיישאַנז און פאַרשידענע וועגן פון טראכטן. דיסקוסירן קענען זיין שפּאַס, אָבער בלאַנטלי אַדרעסינג אנדערע טוט נישט פירן צו עפּעס קאַנסטראַקטיוו. דאָס איז אַנדערש מיט די פילע ערראָרס וואָס דערשייַנען אָפט אין האָלענדיש.
יעדער איז פריי צו קלייַבן צי נישט האָבן אַ 'שטענדיק' שייכות, אָבער איך געפֿינען עס גאָר ומיוישערדיק, צו זאָגן די מינדסטער, צו שפּילן אַ שפּיל אָדער פֿאָרשלאָגן אַז איר זענט אינטערעסירט אין אַ צוקונפֿט צוזאַמען און דעמאָלט, אפילו אָן זאָגן זייַ געזונט , צװיש ן אויסקװעטש ן . אגב, איך פרעג זיך וואס דער אמת איז פון די מעשה, ווייל דער הויפט כאראקטער שרייבט אז ער פארמאגט שוין א הויז און וויל 'שפילן' א וואך ארום. אבער וואו קומט דאס אלעס פאר, זיכער נישט אין זיין אייגענעם הויז ווייל דעמאלט וועט עס שווער זיין אוועקצוגיין מיט דער צפון זון. און דערצו איז דער געדאַנק, אַז אַ טײַלענדישער עקס פֿון דער כאַווערטעס מוטער און טאַטע וואָלט אָננעמען, אַז אַ דײַטש וועט עס טאָן מיט זײַן כאַווערטע אין זײַן אָנוועזנהייט, איז זייער ווייט. אין קיין פאַל, זיכער נישט פּראָסט פיר, אפילו נישט אין טיילאַנד, און וואָס וואָלט דער עקס זאָגן אַז צו זיין עקס און טאָכטער? אין פאַקט, איך טאָן ניט פֿאַרשטיין וואָס גרינגאָ בדעה צו טאָן דורך נעמען איבער די געשיכטע פון טייַוויסאַ. די טייַלענדיש זענען טאַרערד מיט די זעלבע באַרשט און דיפּיקטיד ווי אַנרילייאַבאַל און קאַלקיאַלייטינג. דאָס איז זיכער אַפּלייז צו עטלעכע מענטשן, אָבער אויך אַפּלייז צו עטלעכע אייראפעער און אנדערע באַפעלקערונג גרופּעס. איך פארשטיי נאך ווייניגער דעם ענטפער פון גרינגאָ 'ווען אין רוים, טאָן ווי די רוימער טאָן!'. דער זאָג איז בדעה צו העלפן איר אַדאַפּט זיך צו מינהגים אין אַ אַנדערש סוויווע, אָבער דאָך עס טוט נישט מיינען אַז איר האָבן צו אַדאַפּט אַ אַנדיזייראַבאַל פּסיכאָלאָגיע. ווי Rob V., איך טראַכטן עס איז אַ טיפּיש זויער געשיכטע פֿון Thaivisa. אויב איר טאָן נישט וועלן צו פאַרענטפערן, עס זענען זיכער אַ פּלאַץ פון אַפּערטונאַטיז אין טיילאַנד צו באַקומען וואָס איר ווילט אָן ויסשטעלונג כיפּאַקריטיקאַל נאַטור אונטער די גייז פון סאַפּאָוזאַדלי אַדאַפּטינג און קריטיקירן די טייַלענדיש קהל אין אַלגעמיין.
זייער גוט און רעקאַגנייזאַבאַל געשיכטע GRINGO און אויך שווער פאַקט
555 *זיפץ* נאך א טיפיש זויערע שטיק פון פאראנג-דינא פארום טאיוויזע.* דער -פארמאכטיק- יונגער מאן לאזט מיך אן אלס אן אנטיסאציאלן פארלוירער, וואס האט ווייניג ביז קיין רעספּעקט פאר אנדערע און וואס רעדט גוט פאר זיך מיט 'זיי טוען דאס אויך'. . ומזין, איר יוזשאַוואַלי באַקומען וואָס איר פאַרדינען. אויב איר ווייַזן רעספּעקט און פּרובירן צו עמפּאַטייז מיט אנדערע, איר וועט אָפט באַקומען עס צוריק. די טייַלענדיש זענען נישט אַנדערש. רעלאַטיאָנשיפּס אָפענגען אויף גוט קאָמוניקאַציע, אָן עס איר קענען בלייַבנ לעבן.
* די האָלענדיש מענטשן זענען מאל דיסמיסט ווי וויינערז, אָבער איך טרעפן פילע פאַכמאַן פּעסימיסץ דאָרט. איך האב די געפיל אז ס'הענגט ארום אסאך אנטוישטע, אומאינטעגרירטע מענטשן, וואס נאך x יארן פון (האלב) וואוינונג, רעדן נאך נישט די שפראך און וואוינען אינאיינעם אין ווייסע נאז קלאגע קלאבען. איך נאָר האַלטן עס אַרויף אין די וויזע פראגעס פאָרום. שמייכל און די וועלט שמייכלט צוריק! 🙂
"אַרויף צו אים" טוט נישט מיינען אַז זיי אַפּרווו דעם נאַטור, לאָזן אַליין אַז זיי וואָלט טאָן עס זיך. דאָס מיינט אַז זיי ווילן נישט אַרייַנמישנ זיך מיט די מאָראַליש נאַטור פון אנדערן.
מיר זאָל אויך טאָן אַ ביסל מער.
צי וואָס איז געזאָגט אין די לעצטע פּאַראַגראַף איז מאָראַליש פּאַסיק אָדער נישט, איך האָבן קיין משפט אויף דעם. דערצו, די געשיכטע גיט אַ גוט ינסייט אין די טייַלענדיש וועג פון לעבן. עס זענען שטענדיק אויסנעמען, אָבער אין אַלגעמיין די טייַלענדיש ביכייווז אין לויט מיט וואָס איז קאַסטאַמערי / פּאַסיק אין די טייַלענדיש קולטור. אויב איר טראַכטן דייַן איז אַנדערש, איר יסענשאַלי זאָגן 'מייַן איז נישט טייַלענדיש'. איר זעט אויך אָפט אַז די וועסטערנערס ווילן גלייך טוישן די נאַטור פון זייער געליבטער צו אַ מערב פרוי. דאַן נעמען אַ מערב פרוי, איך וואָלט זאָגן. ליגן און אָפּנאַרן איז דאָ מיט אונדזער קאַלוויניסט קולטור פיל ערגער ווי אין טיילאַנד. וואָס איר טאָן ניט וויסן טוט נישט שאַטן און וואָס איר טאָן ניט זען איז נישט דאָרט.
אין אַ שייכות עס איז נוציק אויב איר יווענטשאַוואַלי באַקומען צו וויסן און פֿאַרשטיין יעדער אנדערע אַ ביסל. דער דײַטש אין דער געשיכטע האָט באַקומען וואָס ער האָט געוואָלט, ווען ער איז אַהין געקומען. די קשיא איז וואָס צו דערוואַרטן אויב איר ניטאָ האַלב פון די צייט, אָדער מער.
אויב דער שריפטשטעלער איז צופרידן צו האבן אמאל און דאן א 'חברה' און באהאנדלט איר מיט עפעס א כבוד און מאכט נישט קיין הבטחות וואס ער האלט נישט, דעמאלט האלט איך אז ער מאכט א קלוגע ברירה.
איך בין אביסל עלטער און האב זייער א שיינע כאַווערטע וואס איך זע זייער אפט און מיט וועמען איך באקום זיך זייער גוט, אבער איך שטעל אויף איר נישט קיין חובות און אנשטאט מוטיקן זי צו אויסקלייבן איר אייגענעם וועג. אויב דער וועג איז מיט מיר, ווי עס איז געווען ביז איצט, דאָס איז גוט. אויב עס איז בעסער פֿאַר איר צו גיין עס מיט עמעצער אַנדערש, אַזוי פיל די בעסער פֿאַר איר. איך נעמען גוט זאָרגן פון איר און אויך אַ ביסל פֿאַר די משפּחה און איך קוק וואָס איז וויכטיק פֿאַר איר. זי גיט מיר וואָס איז וויכטיק פֿאַר מיר.
ווי אַ מערבער, איר מוזן ייַנטונקען זיך אין טייַלענדיש קולטור און לערנען די שפּראַך צו באַקומען אַ קאַפּ אויף לעבן אין טיילאַנד. אויב איר, ווי אַ ומוויסנדיק מערבער, נאַיוו און פול פון פאַלש עקספּעקטיישאַנז, אַרומפאָרן צו סיאַם, איר זענט אַסקינג צו שלאָגן דיין קאָפּ. דו זאלסט נישט באַשולדיקן די טייַלענדיש פֿאַר טייַלענדיש, אָבער באַשולדיקן זיך פֿאַר די פאַלש עקספּעקטיישאַנז. איר קענט נישט טוישן די טייַלענדיש, אָבער איר קענען טוישן זיך און אויב איר טאָן ניט וועלן די לעצטע, נאָר בלייבן אין שטוב איז מיין עצה.
אין יעדער שייכות, און אין יעדער מיינונג, עס איז יקערדיק צו זען יעדער אנדערע בלויז ווי מענטשן מיט זיין / איר אייגענע מיינונגען און וויל. וואָס גייט פאַלש איז אויב איר קלאַסאַפייז די אנדערע מענטש אין אַ 'קולטור', מזרח אָדער מערב, און נעמען דעם אין חשבון אין דיין האַנדלינג מיט דעם אנדערע מענטש. קוק אויסשליסלעך אויף דעם יחיד און נישט אויף דער געמיינט אונטערלייגנדיקער 'קולטור'. דעמאל ט קומ ט אי ר שטענדי ק אהײ ם פו ן א גרויםע ר אויפװאכונג .
איר קענען באַשרייַבן אַ 'קולטור' אין אַלגעמיין טערמינען, אָבער איר זאָל קיינמאָל צולייגן עס צו אַ יחיד. די דיפעראַנסיז צווישן מענטשן אין דער זעלביקער 'קולטור' זענען פיל צו גרויס פֿאַר וואָס. עס זענען טיילז וואָס טאָן ניט קאַנפאָרם צו 'טייַלענדיש סטאַנדאַרדס' אין קיין רעספּעקט.
מענטשן פונקציאָנירן נישט ינדיווידזשואַלי, אויף זייער אייגן. זיי פונקציאָנירן אין אַ קאָנטעקסט: אַ געזעלשאַפטלעך קאָנטעקסט, אַן עקאָנאָמיש קאָנטעקסט, אַ פסיכאלאגישן קאָנטעקסט, אַ רעליגיעז קאָנטעקסט, אַ פּאָליטיש קאָנטעקסט. צי איר ווי עס אָדער נישט, אַלע די קאַנטעקסץ פאָרעם איר און קענען אויך טוישן איר. א האָלענדיש מענטש וואָס האט געלעבט אין די כאָומלאַנד אַלע זיין לעבן און עמיגרירט צו טיילאַנד אין די עלטער פון 65 איז פיל מער האָלענדיש און האט פיל מער שוועריקייט אַדאַפּט צו טייַלענדיש וואַלועס און נאָרמז ווי דער האָלענדיש מענטש וואָס איז קיינמאָל געווען זינט די עלטער פון 25. האט געלעבט אין די נעטהערלאַנדס אָבער אין 5 פאַרשידענע לענדער, איז געווען באהעפט מיט צוויי פרויען פון אן אנדער לאַנד, האט געארבעט אין די 5 לענדער און איז געווען אויף די אינטערנעט פֿאַר 30 יאר.
קיין איינער דערקלערט קולטור אָנווענדלעך צו אַ מענטש, אָבער אַלע מענטשן צוזאַמען מאַכן אַ זיכער קולטור. ווען מענטשן קומען אין קאָנטאַקט מיט מער אנדערע מענטשן, זייער מיינונג טוישן, מאל פֿאַר די בעסער, מאל פֿאַר די ערגער. דאָס איז וואָס מיר רעדן וועגן גלאָובאַליזיישאַן, דיסנייפיקאַטיאָן און אויך פון ראַדיקאַליזיישאַן.
פון קורס, עס זענען טייַלענדיש וואָס טאָן ניט קאַנפאָרם צו טייַלענדיש סטאַנדאַרדס אין קיין רעספּעקט. אָבער עס זענען פיל, פיל ווייניקערע וואָס טרעפן האָלענדיש סטאַנדאַרדס. און עס זענען ווייניק האָלענדיש מענטשן וואָס טרעפן טייַלענדיש סטאַנדאַרדס, ספּעציעל אויב איר האָט קיינמאָל געווען דאָ. צו לייקענען דאָס איז צו באַגראָבן דיין קאָפּ אין די זאַמד ווייַל פון די דיפעראַנסיז און עס איז זייער קאָמפּליצירט צו אַרבעטן צוזאַמען צו סאָלווע פּראָבלעמס.
טכילעס איך געדאַנק איך לייענען אַ שטיק פון עמעצער וואס מיינט וועגן באציונגען און נעמט זיי עמעס. עס זענען נישט צו פילע פון זיי אין מיין דערפאַרונג, אָבער דאָס איז אַחוץ די פונט. א רעאַליסטיש קוק אויף דעם פּראָבלעם קען נישט שאַטן און מער זאָל זיין געטאן. אָבער, די אמת נאַטור איז ערשט שפּעטער ארויס און זאגט גענוג וועגן דעם מענטש אין קשיא. דאָס קען אויך זיין די סיבה וואָס זיין פילע באַציונגען האָבן געענדיקט. עס איז נישט פֿאַר אַלעמען, איך וויסן. האפ נישט אז ער טרעפט א ערנסטע דאמע ווייל זי קומט אפנים אהיים פון א גרויזאמער אויפוועקן. מיר האָבן אויך צו טאָן מיט דעם מענטש אין געזעלשאַפט. איך וואָלט זאָגן אַז עס קען זיין מער, אָבער עס איז מאָדנע אַז ער מודה עס אָפן. אפשר די זופּ איז נישט געגעסן ווי הייס ווי עס איז געדינט.
"מזרח איז מזרח און מערב איז מערב און קיינמאָל די צוויי וועט טרעפן."
אַן שטענדיק מיסאַנדערסטוד ציטירן. מזרח און מערב איז בלויז געאָגראַפֿיש בדעה, נישט אויף אַ מענטש מדרגה. ווען מענטשן טרעפן יעדער אנדערע, עס איז קיין מזרח אָדער מערב
עס איז דאָ, די פול ציטירן:
אָה, מזרח איז מזרח און מערב איז מערב און זיי קיינמאָל טרעפן
ביז הימל און ערד שטיין אין דין פֿאַר גאָט 'ס פּנים;
אבער עס איז קיין מזרח אדער מערב, קיין פראָנטיער אדער ראַסע אָדער לינעאַגע,
ווען צוויי גוואַלדיקע מענטשן שטיין פּנים צו פּנים, כאָטש זיי קומען פון די עקן פון דער ערד!
https://www.thailandblog.nl/achtergrond/oost-oost-en-west-west-en-nooit-komen-zij-tot-elkaar/
יא, טאקע קיפלינג (איצט באטראכט אלס ראסיסט) האט עס אפשר אנדערש געמײנט (אין 19טן יארהונדערט), אבער דאס פארענדערט נישט דעם פאקט אז דער עפענונגס־זאץ קלאפט און האט גענומען אן אייגענעם לעבן.
עס אַפּטלי סקעטשאַז ביידע וועלטן און די הויפּט - כּמעט אַנבריידזשאַבאַל - דיפעראַנסיז.
פייסינג און אָננעמען אַז איז נישט אַ גוט געדאַנק.
אונדזער לאַנד איז געווען אַ מאַכט אין די ינדיעס פֿאַר סענטשעריז און אַלע וואָס איז לינקס איז געווען "נאָר עטלעכע סקראַטשיז אויף אַ שטיין".
מיר וועלן זען וואָס די יאָרהונדערט פון טשיינאַ ברענגט אונדז.
עס זענען דיפעראַנסיז צווישן די צוויי וועלטן, אָבער מער סימאַלעראַטיז. די דיפעראַנסיז זענען מאל שווער, מאל גרינג, און כּמעט שטענדיק ברייקאַבאַל. פּונקט ווי צווישן צוויי מענטשן.
האַלטן דיין זיך-שאַצן ווי איר האָט עס פריער. איר האָבן משמעות סליפּט דורך יקספּיריאַנסינג און געהער וועגן צעבראכן באציונגען. דו זאלסט נישט דערנידעריקן זיך.
טייַלענדיש מאַכן קליין ראַש און פאַרברענגען ווייניק ווערטער וועגן די מיסביכייווז פון אנדערע. זיי אָננעמען אַז סיטואַטיאָנס אויפשטיין וואָס זענען פון קליין הילף צו זיי.
געפֿינען אַ (טייַלענדיש) שוטעף. רעדן צו איר וועגן דיין עקספּעקטיישאַנז, הערן צו איר עקספּעקטיישאַנז. מאַכן עס קלאָר צו איר אַז איר טאָן ניט וועלן אָדער קענען נישט זיין די פינאַנסיסט פון איר משפּחה. מאַכן די פינאַנציעל בילד קלאָר. מאַכן איר קלייַבן איר פֿאַר ליבע און נישט פֿאַר געלט.
א שייכות מיט אַ פיל יינגער שוטעף איז מעגלעך, אָבער איך וואָלט רעקאָמענדירן עס. זיין עכט און רעדן וועגן אַלץ. די זוכן קען זיין לאַנג, אָבער טאָן ניט געבן אַרויף. עס זענען זיכער טייַלענדיש אָפנהאַרציק פּאַרטנערס צו זיין געפֿונען. אַטראַקטיוו ליידיז זענען אָפט די געפערלעך אָנעס.
די גלייַכגילטיק און קורץ-געלעבט באציונגען איר האָבן איצט קענען זיין שפּאַס, אָבער גיכער אָדער שפּעטער איר וועט קוקן פֿאַר אַ לעבן שוטעף. איך ווינטשן איר גליק.
די בילד פון טייַלענדיש מענטשן וואָס איז אָפט פּיינטיד, אַרייַנגערעכנט אין די מידיאַ, שטימען נישט מיט מיין אייגענע יקספּיריאַנסיז. נאָך צוויי יאָר אין טיילאַנד, מיין פּרילימאַנערי מסקנא איז אַז מענטשן אומעטום ויסשטעלונג די זעלבע נאַטור. עטלעכע זענען אַנטיסאָושאַל, צומ גליק די מערהייַט זענען נישט. אין מיין באַלדיק סוויווע איך זען אַז די עקאנאמיע איז גראָוינג, פילע מענטשן אַרבעט, אַ פּלאַץ איז געבויט, פילע קאַרס און מאָטאָרסיקלעס זענען פארקויפט. עס גייט פאר אסאך מער לערנען, און אין די ראש-שעה זענען די פארשידענע שול-אוניפארם שווארצע. די מענטשן וואָס איך האָבן באגעגנט אין די לעצטע 2 יאָר זענען, פֿאַר רובֿ, ווערטיק. עס איז גרויס רעספּעקט פֿאַר די עלטער. וואָס סטרייקס מיר איז אָפט די ערגער נאַטור פון מערב, מערסטנס אייראפעישע, מענטשן. און עס זענען אָפט זיי וואָס פאַרשילטן די טייז. אפֿשר נעמען אַ נעענטער קוק בייַ זיך.
אלס מענטש האט איר געפילן און זיי זענען אומעטום די זעלבע און דאס ווילסטו אויך זען אין אנדערע. אַזוי רעספּעקט. דאָס האָט גאָרנישט צו טאָן מיט קולטור. קיינער וויל זיך נישט אָפּנאַרן אין קיין קולטור... אָבער יאָ, ווען די נויט איז דער גרעסטער, קען אַ מענטש מאַכן משוגענע שפּרינגען, ספּעציעל ווען עס קומט צו געלט.
איר זענט בעסער אַוועק ווי אַ פריי יינגל, ווייַל באַציונגען מיט אַ צו גרויס עלטער חילוק קענען ניט זיין לייכט מיינטיינד.
אין דערצו, דער געדאַנק איז זיכער פּראָסט אַז אַ טייַלענדיש פרוי קענען נוץ פון די "רייַך" Farang.
קאַמביין אַז און עס איז נישט חידוש אַז אַזוי פילע סוף אַרויף פּענילאַס.
איר קען ווונדער ווער בענעפיטן און ווער ענדס אַרויף פּענילאַס אין אַ שייכות צווישן אַן אַלט, רייַך פרעמדער און אַ יונג, אָרעם טייַלענדיש פרוי, סייַדן איר ריכטער אַלע באציונגען בלויז אויף זייער געלטיק ווערט.
נעם אמאל אראפ די ראזע-פארבירטע ברילן, טינא קויס, איך בין אינגאנצן מסכים מיט גרינגא, מעשה איבערגעזעצט אדער נישט.
איר קענט אויך קוקן פֿאַר עמעצער וואס איז די זעלבע עלטער ווי איר אָדער אַ ביסל יינגער, דעמאָלט איר וועט נישט האָבן דעם פּראָבלעם. אבער רובֿ מענטשן זענען געצויגן צו פרויען וואס זענען פיל צו יונג און די פרויען טאָן ניט האָבן די לעבן דערפאַרונג אַז איר שוין האָבן. אַזוי אויב איר זאָגן: איר זענט בעסער אַוועק ווי אַ פריי יינגל, ווייַל די עלטער חילוק איז צו גרויס, איר האָבן צו טראַכטן וועגן זיך. פארוואס טאָן איר ווי פרויען וואָס זענען צו יונג און טאָן ניט גלייַכן דיין עלטער?
מיר אַלע מאַכן רעזאַלושאַנז וועגן ווי מיר וועלן פאָרזעצן, אָבער צי עס וועט זיין אַזוי איז אן אנדער ענין! ווען די מעשה ווערט פארעפנטלעכט, קען ער שוין זיין פארליבט מיט די בעסטע, די שענסטע, די זיססטע, די געטרייסטע, און די נויט-פריי בלויז טאיענדישע שיינקייט!
גאָר שטימען מיט איר.
זיך אַ ביסל צופּאַסן און זיך אַרײַננעמען אין דער אָרטיקער קולטור, מיט וואָס איך בין מסכים, איז גאַנץ אַנדערש ווי זיך אויפפירן אונטערטעניק.
דיין ביישפּיל מאכט דאָס אויך קלאָר.
רובֿ וועסטערנערס טראַכטן אַז עס מוזן זיין אַזוי, אַז איר מוזן קויפן דיין כאַווערטע אַ הויז און אַז איר מוזן נעמען קעיר פון זיי.
ביידע פּאַרטיעס האָבן צו מאַכן עטלעכע אַדזשאַסטמאַנץ, אַנדערש עס וועט קיינמאָל אַרבעט און דיין שייכות איז דומד צו דורכפאַל.
אזוי (לויט דער לאגיק פונעם שרייבער פון דער מעשה) ווען מען גנב'עט דיין בייטל מיט געלט אויף דער גאס, גנב'ט מען אויך א בייטל מיט געלט פון אן אנדערער 🙁
איך, אַ ויסגעדינט מענטש פון די נעטהערלאַנדס וואָס ווינטערס אין הואַ הין יעדער יאָר, האָבן אויך געגעבן האָפענונג נאָך עטלעכע אַנטוישונג מיט מענטשן איבער 50, הויך און שוואַך געבילדעט, און באַשלאָסן צו פאַרברענגען מיין צייט אין טיילאַנד פון איצט אויף ווי אַ פריי מענטש. דאָס איז זייער שווער ווייַל מיט יעדער נייַ באַגעגעניש, מאַסאַזשיז, פריזירער, נייטלייף, איך מוזן זאָגן ווידער און ווידער אַז אַ לאַנג-טערמין שייכות איז נישט מעגלעך און אויך וואָס, ליידער זייער אָפט אומזיסט ווייַל אַ נאָרמאַל פריינדשאַפט פון וואָס זיי קענען נישט געווינען קיין מייַלע איז ראַרעלי מעגלעך.
איך אפגעפארן אויף שלעפּער און סקעדזשולד באַדינונגס פון די עלטער פון 16 צו די עלטער פון 60. פֿאַר פאַרשידענע לענדער און אונטער פאַרשידענע פלאַגס. 13 נאַשאַנאַליטיז אויף אַ שיף פון בעערעך 100 מעטער. אויף אן אנדער שיף 3 מאן אין א כאטע, מיר א יאפאנעזער און א קאבא ווערד. געפארן און געלעבט צוזאַמען מיט רובֿ פון די וועלט 'ס נאַציאָנאַליטעט. איר געלעבט, געארבעט און קאַמיונאַקייטיד מיט יעדער אנדערער. מייַן פונט איז אַז עס איז קיין מזרח און מערב וואָס טאָן ניט פֿאַרשטיין יעדער אנדערע. יעדער מענטש אָדער פרוי מיינט און טוט ברייט די זעלבע זאַך, נאָר אין אַ אַנדערש שפּראַך ווי ענגליש ווי אַ נייטיקייַט פֿאַר געהעריק פאַנגקשאַנינג אויף ברעט. רעספּעקט יעדער אנדערע און דעמאָלט עס וועט זיין קיין פראבלעמען.
עס איז גאָרנישט פאַלש מיט פּלייינג דעם שפּיל, אָבער טאָן ניט צוזאָג הימל און ערד.
אַזוי עס מוזן זיין הימל אויף ערד. 🙂
ס'איז נישט קיין חילוק, פון וואו קומט א פרוי.
איך בין איצט 61 יאָר אַלט און מיין לעבן דערפאַרונג איז ווי אויבן.
מייַן פערזענלעכע זעאונג איז צו גיין פֿאַר אַ נאָענט שייכות, אָבער איך האָבן קיינמאָל באגעגנט אַ פרוי מיט דער זעלביקער געדאַנק. עס איז כּמעט אוטאָפּיאַן.
איך האב איצט געזען, געהערט און איבערגעלעבט גענוג צו באטראכטן דאס פאר אן אוטופיע.
ניט קיין ענין ווי איך געפרוווט, נאַדאַ, ומזין. ניט קיין ענין ווי גוט איר טראַכטן איר זענט אַקטינג.
קאָמוניקאַציע? פאַלש, אויב איר טאָן דאָס, אין עטלעכע פונט עס וועט זיין געוויינט קעגן איר און / אָדער דיין שוטעף ווייסט ווי איר טראַכטן און איגנאָרירן עס, וואָס איר וועט געפֿינען אויס אין עטלעכע פונט.
אויך מיט טייַלענדיש, איך לייענען אַז טייַס טראַכטן זייער שוטעף איז אין אויסלאנד און וועט נישט קומען פֿאַר אַ בשעת, אַזוי באַקומען געשלעכט פון עמעצער אַנדערש. אָבער זי האָט דיך ליב.(?) אָבער, איז דאָס נאָר טייַלענדיש? ניין, עס כאַפּאַנז אומעטום.
עס איז אפילו ינקעראַדזשד אין די נעטהערלאַנדס, איר זען אַ אַדווערטייזמאַנט אויף טעלעוויזיע פֿאַר בייַשפּיל, צווייטע ליבע. אין אנדערע ווערטער, עס איז נאָרמאַל, אָפּנאַרן, דאָס איז יקסייטינג.
נו, און די צייט זיי טוישן.
שוין מער ווי 40 יאר חתונה געהאט מיט א טייַלענדיש פרוי און אַלץ איז גוט, אָבער איך רעד גלאַט טייַלענדיש און פאַרשטיי גאָר זייער פּסיכאָלאָגיע, וואָס מען קען נישט פאַרגלייכן מיט אונדזערע, איר מוזט שפּילן זייער שפּיל און מאַכן דער בעסטער דערפון פֿאַר זיך. אָבער אין דער ערשטער 1 יאָר איר דאַרפֿן טריינינג. ווי אַ פרעמדער, איר קענען אפילו נעמען אַ מיאַ נאָי אין דיין אייגענע היים מיט דיין טייַלענדיש פרוי. זיי טראַכטן אַז איז זייער נאָרמאַל, אַזוי לאַנג ווי זיי טאָן ניט פעלן עפּעס צו זאָרגן פֿאַר דיין קינדער און אַז מענטשן האָבן מער רעכט ווי פרויען, דאָס איז אמת. מיין ווייב'ס פאמיליע ווארפט אפילו פאר מיר א מסיבה און מיין ווייב דארף הערן, זי קאכט סופּער גוט ווי קיין אנדערע און רייניגט אלעס ביז צום לעצטן פרט, אבער זי קומט נישט פון א באר. איר זאָל זען זייער טייַלענדיש פילמס אויף דיין רער, וואָס זיי אַלע טאָן זיך, און דאָרט איר וועט לערנען אַלץ וועגן טייַלענדיש לעבן, ווי און וואָס, און איר וועט פֿאַרשטיין די ריזיק חילוק אין טראכטן צווישן טייַלענדיש און אייראפעער און איר וועט קיינמאָל האָבן קיין פראבלעמען ווידער. דעמאָלט לעבן אין הימל אויף ערד. כ'האב קיינמאל נישט באצאלט א נדבה און דאס האט די משפחה אפילו נישט געוואלט. אַרבעט צוזאַמען און טיילן אַלץ צוזאַמען, אָבער יעדער פירן זייער אייגן געלט פֿאַר די קינדער שפּעטער. צי קיין פאַרמאָג האָבן געלט אין די באַנק אין בעלגיע און טיילאַנד און איך בין נישט קורץ פון עפּעס אָבער איך בין נישט משוגע צו ספּענדינג געלט אין גיין-גיין באַרס און טרינקען ..
דיין טעקסט:
"ווי אַ פרעמדער, איר קענען אפילו נעמען אַ מיאַ נאָי אין דיין אייגענע היים מיט דיין טייַלענדיש פרוי. זיי טראַכטן אַז איז זייער נאָרמאַל, אַזוי לאַנג ווי זיי טאָן ניט פעלן עפּעס צו זאָרגן פֿאַר דיין קינדער און אַז מענטשן האָבן מער רעכט ווי פרויען, דאָס איז אמת. מיין ווייב'ס פאמיליע מאכט אפילו פאר מיר א מסיבה און מיין ווייב מוז זיך אויסהערן”
שטעל ט זי ך א ן ד י לעב ן הא ט זי ך אומגעקערט , או ן ד י פרויע ן הא ט מע ן אל ץ געלאז ט טאן , דא ך אהײמגעקומע ן מי ט א ליעבע ר אי ז נארמאל , בי ז מע ן פעלט , גארניש ט . פרויען האבן מער רעכט ווי מענער. דיין משפּחה זייַט מיט דיין פרוי און איר נאָר האָבן צו הערן.
וועט איר זיין צופרידן מיט דיין לעבן דעמאָלט?
האסטו טעכטער, וואס דארפן זיך נאר לאזן נוצן ווי א טעפּעך?
אין אונדזער דאָרף איך וויסן אַ ענלעך פאַל מיט אַ דייַטש, ער בויען אַ פייַן הויז צו פאַרברענגען די האָלידייַס דאָרט מיט זיין כאַווערטע, זי, אַוואַדע טייַלענדיש, קעסיידער טראַוואַלז צו די פעדעראלע רעפובליק פון דייַטשלאַנד און דעמאָלט איר ברודער קוקט נאָך די הויז, אָבער , אי ר ברודע ר אי ז אי ר מאן , ע ר בלײב ט דאר ט װ י לאנג , װ י דע ר דײטש ן אי ז ניש ט אי ן טײענד , אלײ ן װאוינ ט ע ר איבער ן גא ס אי ן א פשוטע ר כאטקע . אָבער דער דײַטש ווערט קראַנק און, צוליב זײַן עלטער, באַשטייט זײַן טײַלענדישער כאַווערטע, אַז עס איז בעסער פֿאַר אים צו לעבן ווייטער אין דײַטשלאַנד און ער דאַרף זיך נישט זאָרג וועגן דעם הויז, ווײַל איר "ברודער" נעמט טאַקע דערפֿון און זי וועט טיילמאָל קומען קיין דײַטשלאַנד. אָבער, איר "ברודער" איז אַ טראָק דרייווער און זי פאָר מיט אים יעדער טאָג, מיסטאָמע זי האט נישט צוטרוי אים. בקיצור, נאך א טרויעריגע מעשה, וואס איז אויך א שאד פאר די טאיישע געמיינדע אינעם דארף.
צומ גליק, איך האָבן גאָר פאַרשידענע יקספּיריאַנסיז מיט מיין טייַלענדיש פרוי, מיט וועמען איך בין צופרידן און חתונה געהאט פֿאַר 14 יאר.
נאַרסיסיסטיק מענטשן זענען אומעטום אין די נעטהערלאַנדס, אייראָפּע און טיילאַנד. אין דעם רעספּעקט, דאָס קען אויך פּאַסירן אין אייראָפּע.
פּלייַינג די שפּילערייַ יווענטשאַוואַלי געץ נודנע. איך האב געצויגן צו אַרומפאָרן מיט דעם מיינונג פֿאַר יאָרן. צום סוף, די בלאַנקס ברענגען קוים קיין צופֿרידנקייט און אַ מענטש נאָך לאָנגס פֿאַר פעסטקייַט. דע ר װײטע ר פאקט , א ז מע ן בלײב ט ניש ט קײ ן יוגנט . פילע ענדערונגען איבער די יאָרן.
זייַענדיק אין אַ שייכות איז ניט שטענדיק נעגאַטיוו. א פּלאַץ פון מענטשן זענען גאַנץ צופרידן אין זייער מזרח-מערב שייכות. ניט אַלע טייַלענדיש זענען שלעכט מענטשן פּונקט ווי אַלע וועסטערנערס זענען גוט מענטשן.
און סייַ ווי סייַ, אין רובֿ קאַסעס מיט אַ טייַלענדיש פרוי איר האָבן מער ווי גענוג פרייהייט צו זיין אויף דיין אייגן יעדער איצט און דעמאָלט אויב איר ווילט.
מייַן געדאַנק איז אַז איר קענען טאָן וואָס איר ווילט מיט אַ טייַלענדיש מענטש, אַזוי לאַנג ווי עס טוט נישט מאַכן איר פאַרלירן פּנים, אָבער איר מוזן זיין מער אָפּגעהיט מיט וואָס איר זאָגן. אין מערב איז אַ ביסל פאַרקערט, איך טראַכטן, ווו איר קענען זאָגן וואָס איר ווילט, אָבער איר קענען קוים טאָן עפּעס.
לוק, צופאַל, דיין פרוי קומט נישט פון אַ באַר. זי מיסטאָמע געארבעט אין אַ גוף מאַסאַזש סאַלאָן מיט די אַפטערפּליי ווי די הויפּט ציל. איך בין אויך חתונה געהאט מיט אַ טייַלענדיש פרוי פֿאַר 40 יאר, עמעצער וואס געארבעט אין אַ באַר. סייַ ווי סייַ גאָרנישט פאַלש מיט דעם. איך גענומען איר צו בעלגיע 25 יאר צוריק און מיר האָבן איצט געלעבט אין טיילאַנד פֿאַר 15 יאר. איך רעד נישט טאייש אבער איך רעד כמער ווייל זי איז פון סורין און דאס גאנצע דארף רעדט כמער. נעמען אַ מיאַ נאָי איז נישט אַן אָפּציע פֿאַר מיר, אָבער איך קענען טאָן וואָס איך ווילן אין די באַרס. אגב, נישט פון א באר. ווען איך הער אַז איך שטענדיק האָבן צו לאַכן. אפֿשר אַ מיידל וואָס אַרבעט אין אַ באַר איז ווייניקער ווי די אנדערע.
חתונה געהאט מיט אַ טייַלענדיש פֿאַר 40 יאָר און משמעות נאָך אַסומינג אַז אַ טייַלענדיש שוטעף אָדער קומט פון אַ באַר אָדער אַ מאַסאַזש סאַלאָן ...