רופן פֿאַר פרעמד אַפפאַירס און מינהגים: גיין אויף יום טוּב צוגעגרייט
צו ויסמיידן פּראָבלעמס בעשאַס די האָלידייַס, גוט צוגרייטונג איז יקערדיק. דער מיניסטעריום פון אויסערן אַפפאַירס און מינהגים רופט דעריבער טראַוולערז צו מיטטיילן זיך געזונט וועגן די לאַנד פון דעסטיניישאַן. דאָס קענען זיין געטאן דורך די רייזע אַפּ אָדער דורך נעטהערלאַנדס ווערלדווייד.
נאָך צוויי יאָר פון קאָראָנאַ ריסטריקשאַנז, פילע מענטשן גיין אויף יום טוּב ווידער. Dirk-Jan Nieuwenhuis, דירעקטאָר פון קאָנסולאַר אַפפאַירס אין דער מיניסטעריום פון פרעמד אַפפאַירס: "צום גליק, מיר קענען אַרומפאָרן מער אין און אַרויס אייראָפּע ווידער. אבער צו טאַקע הנאה זיך אין אַ רילאַקסט וועג, עס איז נוצלעך צו צוגרייטן געזונט. אַזוי אַז איר וויסן וואָס ריזיקירן עס זענען אין דיין דעסטיניישאַן.'
ער באַטאָנט אַז עס דאַרף אַ גוטע צוגרייטונג אין עטלעכע געביטן. 'צי עס שייך די קאָראָנאַ כּללים אין אַ יום טוּב לאַנד, וואָס פאַרזיכערונג איר דאַרפֿן, צי עס זענען זיכערהייט ריסקס אָדער ווו איר קענען גיין אויב איר האָבן פּראָבלעמס: פֿאַר אַ זאָרגלאָז יום טוּב איז וויכטיק צו מיטטיילן זיך וועגן דעם אין שטייַגן.'
וואָס פּראָדוקטן קענען זיין אומגעקערט?
ספּעציעל פֿאַר טראַוולערז וואָס אַרומפאָרן אַרויס די אי.יו. Nanette van Schelven, דירעקטאָר אַלגעמיינע פון מינהגים: 'ווען איר קערט זיך פון יום טוּב, איר טאָן ניט וועלן קיין פראבלעמען בייַ די גרענעץ. צי עס קאַנסערנז עסנוואַרג, שעלז אָדער געלט: פילע פּראָדוקטן האָבן ריסטריקשאַנז אָדער טנאָים.' זי דערפֿאַר אַדווייזיז טראַוולערז צו מיטטיילן זיך וועגן וואָס פּראָדוקטן קענען און ניט זיין געבראכט צוריק.
'צו העלפן טראַוולערז אַדכיר צו די כּללים, מיר האָבן די רייזע אַפּ. דעם וועג איר קענען לייכט געפֿינען אויס בעשאַס דיין יום טוּב וואָס פּראָדוקטן איר קענען און קענען נישט נעמען צוריק צו די אי.יו., "זאגט Van Schelven. די כּללים אַפּלייז צו מענטשן וואָס אַרומפאָרן מיט אַ פלאַך, אָבער אויך פֿאַר מענטשן וואָס אַרייַן די אי.יו. אויף אן אנדער וועג, למשל דורך מאַשין אָדער שיפל.
קוק די רייזע אַפּ
אין די רייזע אַפּ די רייזע עצה און מינהגים כּללים פּער מדינה זענען ליסטעד. טראַוועלערס קענען 'באַליבסטע' זייער דעסטיניישאַן אין די אַפּ. דעם וועג, האָלידייַמאַקערס בלייבן ינפאָרמד וועגן רייזע עצה דורך נאָוטאַפאַקיישאַנז בעשאַס זייער בלייַבן. אַלע אינפֿאָרמאַציע וועגן טראַוואַלינג אויסלאנד קענען אויך זיין געפֿונען אויף NederlandWereldwijd.nl, אַרייַנגערעכנט אַ אַרומפאָרן טשעקליסט אַז דער טראַוולער קענען קאָנטראָלירן איידער אָפּפאָר.
מקור: Rijksoverheid.nl