ילעקשאַנז אין טיילאַנד (1)
עס איז צייט! די טייַלענדיש מענטשן גיין צו די פּאָללס פֿאַר די ערשטער ילעקשאַנז זינט די דזשונטאַ האָט גענומען מאַכט מיט פינף יאָר צוריק. אויב עס איז נישט פּאָוסטפּאָונד ווידער - וואָס האט שוין געטראפן עטלעכע מאָל - עס איז זונטיק 24 מערץ 2019 די וואַלן טאָג.
ווער קען שטימען?
ווער עס יז וואס האט געהאלטן טייַלענדיש נאַציאָנאַליטעט פֿאַר בייַ מינדסטער 5 יאר און איז 18 יאר אָדער עלטער אויף וואַלן טאָג קענען אָנטייל נעמען אין די ילעקשאַנז. אין אנדערע ווערטער, דער טייַלענדיש וואָס וויל שטימען איז געבוירן אויף אָדער איידער 24 מערץ 2001. אָבער, אַן אויסנאַם אַפּלייז צו מאָנקס, אָנהייבער, אַרעסטאַנטן, מענטשן מיט גייַסטיק דיסאָרדערס אָדער אנדערע וועמענס רעכט צו שטימען איז ריוואָוקט, וואָס זענען דעריבער נישט. ערלויבט צו שטימען.
דע ר װאל־ראט
די עלעקטאָראַל קאָונסיל (וואַלן קאַמישאַן) שיקט בארעכטיגט וויילער אַ פאַרבעטונג צו זייער רעגיסטרירט היים אַדרעס אין די דיסטריקט ניט שפּעטער ווי 20 טעג איידער וואַלן טאָג, סטייטינג אין וואָס שטים סטאַנציע זיי זענען געריכט צו אָנטייל נעמען. מען קען אויך קאָנטראָלירן דעם נאָמען און אָרט פון די פּאָללינג סטיישאַנז אויף דער באַאַמטער וועבזייטל www.khonthai.com
אַרויס די דיסטריקט
וואָטערס וואָס ווילן צו וואַרפן זייער שטימען אַרויס זייער אייגענע דיסטריקט כאַב קענען פאַרשרייַבן אָנליין ביז האַלבנאַכט אויף פעברואר 19, 2019 דורך די לינק: election.bora.dopa.go.th/ectoutvote. זיי וועלן זיין ערלויבט צו שטימען פרי אין אַ דעזיגנייטיד פּאָללינג סטאַנציע אין זייער אָרט פון וווינאָרט פון 08.00:17.00 ביז 17:2019 אויף XNUMX מערץ XNUMX
אַרויס פון טיילאַנד
וואָטערס וואָס וואוינען אָדער בלייבן אין אויסלאנד אויף וואַלן טאָג קענען אויך געבן זייער שטימען פריער. זיי האָבן אויך ביז האַלבנאַכט פון פעברואר 19, 2019 צו פאַרשרייַבן דורך די לינק: election.bora.dopa.go.th/ectabroad.
דעפּענדינג אויף זייער אָרט פון וווינאָרט, די פרי אָפּשטימונג וועט פּאַסירן פון 4-16 מערץ 2019. אינפֿאָרמאַציע וועגן פּונקט ווי, ווו און ווען צו שטימען אין אויסלאנד איז אויך דערקלערט אין דעם לינק.
וואַלן טאָג
די וואַלן סטאַנציעס וועלן זיין אָפן אויף וואַלן טאָג פון 08.00:17.00 ביז 13:XNUMX (צוויי שעה מער ווי פריער). בארעכטיגט וואָטערס מוזן ווייַזן זייער טייַלענדיש שייַן קאָרט, מיט אויסגעגאנגען ID קאַרדס אויך אנגענומען. אויב איר טאָן ניט האָבן אַ שייַן קאָרט, איר קענען אויך ווייַזן אן אנדער באַאַמטער טייַלענדיש רעגירונג דאָקומענט אויף וואָס דיין XNUMX-ציפֿער שייַן נומער איז סטייטיד, אַזאַ ווי אַ דרייווינג דערלויבעניש אָדער פּאַס.
סוף
די אויבן אינפֿאָרמאַציע איז נישט וויכטיק אין זיך פֿאַר פאָראַנערז, אָבער איז בדעה ווי עצה פֿאַר זייער מעגלעך טייַלענדיש שוטעף. פאָרעיגנערס אין טיילאַנד זאָל זיין אַווער אַז עס איז אַ פאַרבאָט אויף די פאַרקויף פון אַלקאָהאָליקער בעוורידזשיז איבער טיילאַנד פֿון 23:18.00 אויף שבת 18.00 מערץ ביז XNUMX:XNUMX אויף וואַלן טאָג. אָבער, טרינקט אַלקאָהאָל איז נישט פּראָוכיבאַטאַד, אַזוי מאַכן זיכער אַז דיין פרידזשידער איז סטאָרד אין אַ בייַצייַטיק שטייגער אויב נייטיק.
קיינער וועט נישט באַמערקן אַז די וואלן קומען.
למשל, עס זענען שוין קאַרס וואָס דרייווינג אַרום מיט שווער געזונט סיסטעמען צו שטערן דיין שלום.
פון קורס, זיי אויך פאַרשאַפן עקסטרע פאַרקער דזשאַמז און זענען דעריבער גוט פֿאַר די הויך פּאַרטיקיאַלאַט ענין לעוועלס.
אָבער דאָס איז טיילאַנד און זיי נאָר רעקאָמענדירן איר צו שטעלן אַ מאַסקע.
איז די שטימען וואַלאַנטערי פֿאַר די טייַלענדיש, אָדער איז עס אַ פליכט? אין אנדערע ווערטער, איז שטימען א רעכט אדער א פליכט? נישט אזוי לאנג צוריק האב איך געלייענט אויף דעם בלאג אז עס וואלט געווען א חובה, אבער יעצט זאגט מען מיטאמאל עפעס אנדערש... וואס זענען די פאקטן?
שטימען איז מאַנדאַטאָרי לויט די קאָנסטיטוטיאָן. אויב איר טאָן ניט טאָן דאָס, איר קענען, למשל, (איך זאָג פון זכּרון), זיין ויסשליסן פון זיכער רעגירונג שטעלעס.
די פליכט פון טייַלענדיש נאַשנאַלז אונטער די קאָנסטיטוטיאָן:
-
קאַפּיטל IV. דוטיז פון די טייַלענדיש מענטשן
SECTION 50
א מענטש זאָל האָבן די פאלגענדע פליכט:
1. צו באַשיצן און אָנהאַלטן די פאָלק, רעליגיאָנס, דער מלך און די דעמאָקראַטיש רעזשים פון רעגירונג מיט דעם מלך ווי הויפּט פון שטאַט;
2. צו פאַרטיידיקן די מדינה, צו באַשיצן און אָנהאַלטן כּבֿוד און אינטערעסן פון די פאָלק, און ציבור פעלד פון שטאַט, ווי געזונט ווי צו קאָואַפּערייט אין פּרעווענטינג און מיטאַגייטינג דיזאַסטערז;
3.צו שטרענג אָבסערווירן די געזעץ;
4. צו פאַרשרייַבן אין קאַמפּאַלסערי בילדונג;
5. צו דינען אין אַרמד פאָרסעס ווי צוגעשטעלט דורך געזעץ;
6. צו רעספּעקט און ניט צו אָנרירן די רעכט און פרייהייט פון אנדערע מענטשן און נישט צו טוען קיין אַקט וואָס קען פאַרשאַפן דיסהאַרמאָני אָדער האַס אין געזעלשאַפט;
7. צו פריי אויסנוצן זיין אָדער איר רעכט צו שטימען אין אַ וואַלן אָדער רעפערענדום, גענומען אין חשבון די פּראָסט אינטערעסן פון דער מדינה ווי הויפּט קאַנסערנז;
8. צו קאָואַפּערייט און שטיצן די קאַנסערוויישאַן און שוץ פון די סוויווע, נאַטירלעך רעסורסן, בייאָודייווערסאַטי און קולטור העריטאַגע;
9. צו צאָלן טאַקסיז און דוטיז ווי פּריסקרייבד דורך געזעץ;
10.ניט צו אָנטייל נעמען אין אָדער שטיצן אַלע פארמען פון ומערלעך אַקט און ראָנגפאַל פירונג
-
קוואלן:
- https://www.constituteproject.org/constitution/Thailand_2017?lang=en
- https://en.m.wikipedia.org/wiki/Elections_in_Thailand
- https://asiafoundation.org/2016/08/10/thai-voters-approve-new-constitution-need-know/
אין אָפּטיילונג 95 איר קענען לייענען ווער קענען שטימען: טייַלענדיש נאַשנאַלז וואָס זענען 18+ זענען רעגיסטרירט אין די היים אַדרעס רעגיסטראַציע ביכל (טהאַביעדזשען אַרבעט). אויב איר קענט נישט שטימען, מוזט איר דאס מעלדן אין צייט, אנדערש קען נאכקומען מיטלען.
אין סעקציע 96 קען מען לייענען ווער עס איז נישט ערלויבט צו שטימען: מאנקס, מענטשן וועמענס רעכט צו שטימען איז צוגענומען געווארן (אפילו אויב דאס איז נאך נישט באשטימט געווארן), מענטשן אין ארעסט און מענטשן וואס זענען נישט קלאר.
תפילה האט שוין לאנג די וואלן אין קעשענע און דער גאנצער טומל ארום איז נאר א פארס.
די וואַלן וועלן נישט זיין שיין ווייַל קיין דיקטאַטאָר וועט געבן אַרויף זיין מאַכט צו גיין צוריק צו באַראַקס קיין וועג.
עצה צו פאָראַנערז נישט צו טראָגן געל אָדער רויט קאָלירט קליידער און פּרעפעראַבלי צו ויסמיידן באַנגקאָק.
דער בעסטער זאַך וואָלט זיין צו גיין צו אַ ארומיקע לאַנד און הנאה זיך ווייַל פאָראַנערז וואָלט אלא זען טייַלענדיש גיין ווי קומען.
TonyM