האָלענדיש היימלאָז מענטש, 'פינף-שטערן טאני', איז געשטארבן אין פּאַטטייַאַ

טאָני, אַ האָלענדיש היימלאָז מענטש, באַוווסט אין די פּאַטטייַאַ קהילה, וווּ ער האָט פארבראכט מער ווי 20 יאָר, איז געשטאָרבן, לויט אַ אָנזאָג פון זיין קירך, די ענקאָונטער טשורטש.

ער איז גערופן די "פינף-שטערן טאני" ווייַל פון זיין אָפּשיידנדיק פאַסיאַל טאַטו. "עס איז מיט קלאַפּ און טרויעריק אַז מיר מוזן מעלדן אַז טאני איז פּלוצלינג געשטארבן," לויט די קירך אָנזאָג, "טאָני איז געווען אַן אַמייזינג פיגור אין אונדזער קירך און אונדזער דיסקוסיע גרופּעס.

טאָני איז געשטאָרבן נעכטן נאַכט פון לעבער פאַרסאַמונג, נאָכדעם ווי ער איז געוואָרן פאַרכאַלעשט מיט עטלעכע טעג פריער צוליב צופיל אַלקאָהאָל, זאָגט דער פאָטאָדזשאָורנאַליסט קאַמיל גאזעו. אין נאוועמבער פארגאנגענעם יאר האט דער דאזיקער פאָטאָדזשארליסט געמאכט א פאָטאָ-עסיי וועגן פרעמדע היימלאָזע מענטשן אין פּאַטטייַאַ, ער האָט אויך אינטערוויוירט די היימלאָזע און קאָקאָנוץ באַנגקאָק האָט דערויף אכטונג געגעבן. דער אינטערוויו מיט טאני, וואָס איז געווען 44 יאָר אַלט, איז געווען עפּעס ווי דאָס.

"איך בין היימלאָז פֿאַר דריי יאָר. אין האלאנד בין איך געווען א טעכניקער, איך בין געווען פארמאגט, געהאט צוויי פירמעס און פארמאגט א הויז. דער ערשטער מאָל איך געקומען צו טיילאַנד אויף יום טוּב 20 יאר צוריק און איך סטייד. אַלקאָהאָל און געשלעכט, דאָס איז געווען פֿאַר מיר. איך האב דא געטראפען מיין ווייב, מיר האבן געהאט צוויי קינדער, יעצט 10 און 8 יאר אלט, מיר האבן א גוטע צייט. אבער איך האב געהאט די אומרעכט פריינט, איך טראַכטן, און די אומרעכט לעבן, ווייַל איך פארבליבן מיט אַלקאָהאָל און געשלעכט. מיין ווייב האט מיך ארויסגעווארפן אויף די גאס נאך ​​13 יאר, זי האט גענוג פון מיין לעבן אין בארס און אנדערע ליידיז. מיר האבן געהאט א גוט און רייך לעבן, אבער עס איז גארנישט געבליבן דערפון, איצט פארמאגט איך שוין נישט קיין רויטן סאטאנג.

צו בלייַבנ לעבן, איך באשאפן מיין אייגן גאַס געשעפט. . איך העלף מענטשן, דער הויפּט טוריס. גאַנץ אַ ביסל טוריס באַקומען ראַבד אָדער האָבן פּראָבלעמס מיט ליידיבויס. איך העלף זיי צוריק באַקומען זייער געלט אָדער פּאַס. איך האב א פארבינדונג מיט די פאליציי און איך קריג א ביסל געלט פון די קרבנות פאר מיין הילף. איך בין גאַנץ באקאנט אין האָטעלס, טאַקסיס, אאז"ו ו. איך פאַרדינען געלט אין פּאַטטייַאַ און הנאה זיך דער הויפּט אין דזשאָמטיען.

איך באַקומען אַ פּלאַץ פון שטיצן פון מיין קירך, אמונה איז וויכטיק פֿאַר מיר. זיי געבן מיר גוט עצה און מוטיקן מיר אין מיין גאַס לעבן. זיי האָבן אויך פאַרזיכערט אַז איך קען לעצטנס גיין צו באַנגקאָק צו טרעפן מיין קינדער, וואָס איך האב נישט געזען פֿאַר דריי יאָר.

איך האב קיינמאל נישט געבעטן ביי מיין פאמיליע שטיצע, זיי ווייסן אפילו נישט וויאזוי איך וואוין דא. איך האב מיין שטאלץ. מיינע עלטערן זענען אַלט, איך וויל זיי נישט זאָרג. מיין ברודער איז דער איינציגסטער וואס איז וויסנדיג פון די מצב, אבער איך האב פון אים נאך קיין ערווארטונגען. ניין, די קירך, דאָס איז מיין שטיין!

די קאָנסולאַר אָפּטיילונג פון דער האָלענדיש אַמבאַסאַדע העלפּס מיר אויך נישט. זייער אָנזאָג איז פּשוט, אַפּעלירן צו דיין משפּחה און אויב זיי זענען נישט ווילד אָדער קען נישט העלפן, פרעגן דיין פרענדז פֿאַר הילף.

איך אָננעמען איצט די גאַס לעבן, אָבער איך טאַקע טאָן נישט וועלן צו באַקומען געוויינט צו אים. עס איז אַ שווער לעבן, איך לעב נישט, איך בלייַבנ לעבן. די שווערסטע טייל איז צו געפֿינען אַ לייַטיש אָרט צו שלאָפן. איך שלאָף וואו נאָר איך קען, יוזשאַוואַלי אין ליידיק בנינים. קיינמאָל בלייבן אין איין אָרט צו לאַנג, דאָס איז צו געפערלעך. עסן איז נישט אַ פּראָבלעם, ווייַל די טייַלענדיש זענען זייער פייַן און זיי געבן מיר שטענדיק עפּעס צו עסן.

איך מוזן שטענדיק היטן זיך פֿאַר גנבים און אנדערע חלומות אַזאַ ווי די טייַלענדיש מאַפיאַ. זיי טאָן ניט ווי איך מאַכן מיין געלט. דערפאר מוז איך ווייטער טוישן די פלעצער כדי זיי זאלן מיך נישט געפינען. איך לעבן אַ געפערלעך לעבן, איך האָבן פילע פריינט, אָבער אויך פילע שונאים. דער טאטו אויף מיין פנים איז זיי אפצוהאלטן, ווי אין אמעריקע, וואו איינער וואס האט דערמארדעט האט טאטוירט א שטערן אויפן פנים. דאָס הײסט, איך האָב נישט מורא, איך לױף נישט. איך האב שטענדיק מורא. אבער זיין דערשראָקן איז אויך גוט, ווייַל דעמאָלט איר האַלטן דיין וויץ וועגן איר. איך בין אַן אָפּטימיסט ווייַל איך בין נאָך לעבעדיק טראָץ איך געווען אין פילע געפערלעך סיטואַטיאָנס. עטליכע מאל געשטאכן און אמאל אפילו געהאט א ביקס צו מיין קאפ, אבער איך האב דאס אלעס איבערגעלעבט.

אבער ס'איז גענוג, איך פרוב יעצט צוריק צוריקקריגן מיין אלטן לעבן, איך וויל אז מיין ווייב זאל מיך נאכאמאל אָננעמען. איך האף אז אלעס וועט ווידער זיין גוט אין די קומענדיגע פיר חדשים און איך וועל צוריק באקומען מיינע חפצים. איך אַרבעט שווער אויף דעם ווייַל איך נאָך ליב טיילאַנד.

רו אין שלום, טאני!