(Marc Bruxelle / Shutterstock.com)

די שווייצער אַמבאַסאַדע אין באַנגקאָק אָפפערס איר בירגערס אַלט 60 און העכער אַ פריי וואַקסאַניישאַן (AstraZenica) אין אַ פּריוואַט שפּיטאָל אין באַנגקאָק.

צו פאַרשרייַבן, שווייצער בירגערס אַלט 60 און העכער קענען שיקן זייער נאָמען, געבורט טאָג און פּאַס נומער צו [אימעיל באשיצט] אַפּפּליקאַטיאָנס זענען אנגענומען אויף אַ ערשטער-קומען, ערשטער-געדינט יקער.

די אמבאסאדע בעט די שווייצער, זיי זאלן נישט פערזענליך גיין אין שפיטאל, ביז די אפנאמען איז באשטעטיגט געווארן. וואַקסאַניישאַן איז פריי און זאָל נעמען אָרט אַרום מיטן יולי, די אַמבאַסאַדע האט געזאגט.

שווייצער בירגערס וואָס לעבן אַרויס באַנגקאָק זענען אויך בארעכטיגט פֿאַר דעם וואַקסאַניישאַן אָפּציע, אָבער מוזן קענען צו אַרומפאָרן צו באַנגקאָק.

"מיר זענען אין קאָנטאַקט מיט האָספּיטאַלס ​​​​אַרויס באַנגקאָק און האָפֿן צו פאָרשלאָגן ענלעך אָפּציעס דאָרט אין דער צוקונפֿט. באַראַטנ זיך דיין דאָקטער פֿאַר מעדיציניש עצה, "האט געזאגט די אַמבאַסאַדע.

מקור: TheNation

7 רעספּאָנסעס צו "שווייצער אַמבאַסאַדע אין טיילאַנד גיט פריי וואַקסאַניישאַן פון נאַשנאַלז"

  1. פרידן זאגט זיך

    אויב אזוי ווייטער, וועלן באלד בלויז די בעלגיעס און די האלענדישע אויסלאזן אין דער קעלט.

  2. מארטין זאגט זיך

    איר טאָן ניט האָבן צו דערוואַרטן עפּעס פון די נעטהערלאַנדס

    איר / מאַדאַם,

    דאַנקען פֿאַר דיין אָנזאָג.

    די קשיא פון ווי און ווען פאָראַנערז לעבעדיק אין טיילאַנד קענען זיין וואַקסאַנייטיד קעגן קאָוויד -19 איז ריסיווינג אַ פּלאַץ פון ופמערקזאַמקייט אין די מידיאַ. דאָס איז פאַרשטיייק, די סיטואַציע אין טיילאַנד איז (נאָך) נישט אונטער קאָנטראָל. צוזאַמען מיט אנדערע אַמבאַסאַדע, מיר שטארק בעטן די טייַלענדיש אויטאריטעטן צו מייַכל פאָראַנערז לעבעדיק אין טיילאַנד אויף גאָר גלייַך טערמינען מיט טייַלענדיש בירגערס.

    די האָלענדיש רעגירונג האט נאָך נישט אַ וואַקסאַניישאַן פּראָגראַם פֿאַר האָלענדיש מענטשן לעבעדיק אין אויסלאנד. די האָלענדיש מענטשן מוזן באַקומען אַ וואַקסאַניישאַן זיך דורך די אָפּציעס אָנווענדלעך צו זייער לאַנד פון וווינאָרט. דאָס איז האָלענדיש פּאָליטיק ווערלדווייד.

    אן אנדער אָפּציע איז צו באַקומען אַ ינדזשעקשאַן אין די נעטהערלאַנדס. צי איר לעבן אין טיילאַנד און איר גיין צו די נעטהערלאַנדס דעם זומער? דעמאָלט איר קענען אויך באַקומען אַ וואַקסאַניישאַן אונטער זיכער טנאָים. מענטשן וואָס זענען רעגיסטרירט אין די מיוניסאַפּאַלאַטי אין די פערזענלעכע רעקאָרדס דאַטאַבאַסע (BRP) זענען פארבעטן פֿאַר אַ וואַקסאַניישאַן קעגן די קאָראָנאַווירוס. זענט איר נישט ליסטעד אין די BRP, אָבער האָבן איר געווען אין די נעטהערלאַנדס פֿאַר מער ווי 1 חודש? דערנאָך איר קענט אויך באַקומען אַ וואַקסאַניישאַן אויב: 1. איר האָט אַ BSN נומער; 2. איר האָבן אַ דיגיד; 3. נאָך די 1 ינדזשעקשאַן, איר וועט בלייַבן אין די נעטהערלאַנדס לאַנג גענוג פֿאַר אַ מעגלעך 2 ינדזשעקשאַן. דאָס דעפּענדס אויף וואָס וואַקצין איר באַקומען. פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע וועגן וואַקסאַניישאַן אין די נעטהערלאַנדס, גיט דעם לינק: https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/coronavirus-vaccinatie/vraag-en-antwoord/tijdelijk-in-nederland-coronavaccinatie-in-nederland

    פֿאַר וואַקסאַניישאַנז אין טיילאַנד איר קענען זען http://www.thailandintervac.com/expatriates.

    פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע, אויך לייענען אונדזער נייַעס פֿראגן און ענטפֿערס קאָוויד -19 וואַקסינז און האָלענדיש מענטשן אין טיילאַנד

    באגעגנט ווריענדעלידזשקע גראָעט,

    Dirk WE Camerling
    דעפּוטאַט הויפּט פון קאָנסולאַר און אינערלעכער אַפפאַירס

    אַמבאַסאַדע פון ​​די מלכות פון די נעטהערלאַנדס
    15 Soi Tonson, Ploenchit Road, Lumpini, Pathumwan, באַנגקאָק 10330
    ט: +66 (0) 23095200
    ו: +66 (0) 23095205
    W: https://www.nederlandwereldwijd.nl/
    פב: אַמבאַסאַדע פון ​​די נעטהערלאַנדס אין טיילאַנד

    • געראַרד זאגט זיך

      דער ענטפער פון די NL אַמבאַסאַדע אין באַנגקאָק איז גאָר פאָרמאַל און מינינגלאַס. קיין אַרגומענט וועגן וואָס דאָס איז די פּאָליטיק ווערלדווייד.

      "צוזאַמען מיט אנדערע אַמבאַססיעס, מיר שטארק בעטן די טייַלענדיש אויטאריטעטן צו מייַכל פאָראַנערז לעבעדיק אין טיילאַנד אויף גאָר גלייַך טערמינען מיט טייַלענדיש בירגערס." דאָס סאָונדס ווי איר קענען באַקומען אַוועק מיט אים מיט יז. פייַן און גרינג און אין דער דערווייל איר אויך וויסן אַז עס איז נישט זייער מסתּמא אַז דאָס וועט געבן עפּעס. דער וועט צו טאַקע טאָן עפּעס מיינט שווער צו געפֿינען.

      הייַנט אין די נייַעס אַז די נעטהערלאַנדס איז דאָונייטינג מיליאַנז פון וואַקסינז צו פרעמד לענדער. אַז ס אַ גרויס איניציאטיוו! אויב עס זענען לינקס אַזוי פילע וואַקסינז, עס מוזן אויך זיין מעגלעך צו מאַכן עטלעכע טענס פון טויזנטער פון וואַקסינז בנימצא צו האָלענדיש מענטשן אין אויסלאנד אויב וואַקסאַניישאַן איז ומזיכער דאָרט אין די קורץ טערמין.

      נאָר אַ קשיא: ווייסט ווער עס יז צי דער שטעקן וואָס אַרבעט אין די האָלענדיש אַמבאַסאַז אין אויסלאנד זענען וואַקסאַנייטיד קעגן קאָוויד -19 און אויב אַזוי, ווי איז דאָס געטאן?

    • אַלעקס זאגט זיך

      אָנזאָג צו מר קאַמערלינג, האָלענדיש אַמבאַסאַדע באַנגקאָק:
      די טיילאַנד ינטערוואַק פּלאַץ וואָס איר האָט דערמאנט איז געווען לעבן אויף 7 יוני, VM, און עקספּלאָדעד אין דעם זעלבן טאָג, איז אַוועקגענומען פון די לופט, נאָך וואָס דאַטן ליקס זענען דיסקאַווערד, און די גאנצע פּלאַץ איז געווען פאַרמאַכן אַראָפּ. זינט יוני 7, און עס איז איצט 1 יולי. איך האָב פריער געשיקט אַן ערנסט E- בריוו צו דיין אַמבאַסאַדע, אָבער קיינמאָל באקומען אַ ענטפער. איך האב אויך געשיקט אן אימעיל צום אויסערן מיניסטעריום, וואס נעמט אריין די אמבאסאדע, נאך 10 טעג האב איך ענדליך באקומען אן ענטפער אז דאס איז נישט זייער פאראנטווארטליכקייט נאר אז זיי האבן פארווערטס דעם מעסעדזש צום געזונטהייט מיניסטעריום... אויך געשיקט אימעילס צו די הויז פון פארשטייערס פראקציעס פון די VVD און D2, באקומען אן ענטפער יענעם זעלבן טאג אז זיי וועלן עס שנעלער שטעלן אויף די פאליטישע אגענדא...!
      אויב די פראנצויזיש און שווייצער אַמבאַסאַדע אָדער רעגירונגס קענען צולייגן דעם, און, ווי איך האב געהערט, אויך די רוסישע און כינעזיש רעגירונגס, וואָס ניט די נעטהערלאַנדס?
      איך האב אנגערופן, געשיקט אימעיל און באזוכט אלע שפיטעלער דא אין פאטאיא, און זיי ליגט אויך ארום זאגנדיג אז זיי האבן נישט קיין וואקסינען, בשעת זיי וואקסינירן נאר דארט די טאייז! דאָס איז אויך דער נאָרמאַל ענטפער: "אנטשולדיגט האר, נאָר טייַלענדיש" ...
      די אַססאָסיאַטיאָן פון פּריוואַט האָספּיטאַלס ​​​​אָפיציעל מודיע אַז עקספּאַץ קען פאַרשרייַבן פֿאַר די מאָדערנאַ וואַקצין פֿון 1 יולי, נאָך צאָלונג פון 3400 באַט אין שטייַגן פֿאַר 2 ינדזשעקשאַנז, אַלע אין. זיי וועלן דעריבער נעמען לאַגער אין די סוף פון יולי און סדר די נויטיק וואַקסינז פֿאַר עקספּרעס אין אקטאבער. דעם זעלבן יולי 1, אַרום מיטאָגצייַט, די באַנגקאָק האָספּיטאַל פּאַטטייַאַ פּאָסטעד אַ אָנזאָג אויף זייער פאַסעבאָאָק סטייטינג אַז רעגיסטראַציע איז ניט מער מעגלעך ווייַל די קוואָטע איז ריטשט ...!
      זע די אַרביטראַרישקייט, דיסאָרגאַנאַזיישאַן און פעלן פון קיין פּלאַן און פּלאַנירונג!

  3. Erik2 זאגט זיך

    קלאָר געשיכטע וועגן וואָס איר קענען דערוואַרטן פון די נעטהערלאַנדס, און דאָס איז גאַנץ עפּעס (ווי מארטין לייגט עס).

  4. וויליאם זאגט זיך

    פֿאַר אַ גאַנץ וואַקסאַניישאַן מיט AstraZenica איר דאַרפֿן 2 ינדזשעקשאַנז בייַ מינדסטער 4 וואָכן באַזונדער.

    דער באַמערקונג אַז עס זאָל פּאַסירן אין מיטן יולי קען דעריבער בלויז זיין דער אָנהייב. ווי אַזוי אָפט, די נייַעס אין די מידיאַ איז ניט שטענדיק פאַרלאָזלעך / ריכטיק.

  5. דזשאַק זאגט זיך

    ווו עס איז אַ וועט עס איז אַ וועג און די דיסינטעראַנס פֿאַר האָלענדיש מענטשן אין אויסלאנד איז קלאָר צו מיר. אַנריזאַנאַבאַל פּראַפּאָוזאַלז אַז איר קענען נוצן טאָן ניט פאַרווייכערן די פּאָליטיק. אגב, איך האב נאך נישט געלייענט קיין ערקלערונג פון די האלענדישע רעגירונג פארוואס זיי זענען נישט גרייט אונז צו העלפן מיט א וואקסין דא. די געלט זאָל נישט זיין די פּראָבלעם, ווייַל 400 עוראָס זענען דידאַקטיד פון מיין פּענסיע יעדער חודש פֿאַר שטייַער אין די נעטהערלאַנדס, פֿאַר וואָס איך באַקומען גאָרנישט אין צוריקקומען. פון מיר באצאלן איך נאר די שווייצער אויטאריטעטן. אַזוי זאָל עס זיין.


לאָזן אַ באַמערקונג

Thailandblog.nl ניצט קיכלעך

אונדזער וועבזייטל אַרבעט בעסטער דאַנק צו קיכלעך. דעם וועג מיר קענען געדענקען דיין סעטטינגס, מאַכן איר אַ פערזענלעכע פאָרשלאָג און איר העלפֿן אונדז פֿאַרבעסערן די קוואַליטעט פון די וועבזייטל. לייענען מער

יאָ, איך ווילן אַ גוט וועבזייטל