דרום טיילאַנד סעלאַברייץ סאָנגקראַן אונטער שווער זיכערהייט
נעכטן אויף דער ערשטער טאָג פון סאָנגקראַן, גוואַלד אין די דרום פון טיילאַנד אויך קליימד אַ קאָרבן. אין פּאַטטאַני, אַ טיניידזשער איז דערשאָסן טויט און איר מוטער ינדזשערד ווען זיי געפארן פון יאַלאַ צו זייער היים געגנט אין סאַי בורי.
די פעסטיוויטעטן אין דרום זענען בעיקר קעראַקטערייזד דורך אַ גרויס און קענטיק בייַזייַן פון פּאָליצייַ, זעלנער און באָמבע עקספּערטן. אין Pattani, וואו סעלאַבריישאַנז זענען פארגעקומען אין די פּראָווינסיאַל האַלל אין מואַנג, העליקאָפּטערס אַרומרינגלען אויבן די ריוועלערז און אין יאַלאַ, צוויי הונדערט פּאָליצייַ אָפיציר געזוכט קאַרס וואָס אַרייַן די שטאָט.
אין די דיסטריקט פון יאַראַנג (פּאַטטאַני), וועגן אַכציק לאַרגעלי בודדהיסט רעזידאַנץ באַגרענעצט זיך צו אַ פּשוט לעבן זכות מאכן צערעמאָניע אין Wat Sujawadee, די רוחניות האַרץ פון די קהל. קיין וואַסער איז געווען ארלנגעווארפן אַרויס דעם טעמפּל, אויף די גאַס, וואָס רעזידאַנץ אַטריביאַטאַד צו זיכערקייַט זארגן.
לויט איין איינוואוינער, זענען פילע בודדהיסטישע פאמיליעס אריבערגעפארן צו דער גרויסער שטאט צוליב די אנגייענדיגע גוואַלד, און מענטשן וואס וואוינען אנדערש האבן מורא צו פארן אין דער געגנט. דער הויפּט פון אַ ספּעציעל אַרבעט אַפּאַראַט גערופן די פאַרומערט סאָנגקראַן שטימונג "דיפּרעסינג."
אָבער אין די קליינשטעטלדיק קאַפּיטאַלז פון די דרום, סאָנגקראַן שפּאַס איז געווען אין פול סווינג. א גרויסער עולם האט מארשירט דורך די גאסן פון פאטאני'ס שטאט-צענטער און איז פארשפרייט געווארן מיט וואסער אינעם שטאט-זאַל. לויט אַן אַדווייזער פון די היגע קאַמער פון קאַמערס, עס זענען געווען מער טוריס ווי דערוואַרט אין בעטאָנג (יאַלאַ). און אין Wat Pracha Pirom אין Narathiwhat, אַ וועג איז געווען פארמאכט פֿאַר די ערשטער מאָל, אַזוי אַז סעלאַבריישאַנז קען פּאַסירן אומגעשטערט - טראָץ די רעגן וואָס טייל מאָל צוגעשטעלט עקסטרע וואַסער.
די טויטע צאָל נאך צוויי טעג פון די אזוי גערופענע 'זיבן געפערליכע טעג' שטייט יעצט ביי 101 און די צאל קרבנות ביי 838. ביי די טשעקס אויפן פארקויף פון אלקאהאל אין די צענטראלע פלאנען, דרום און צפון, זענען 145 קראמען דורכגעקוקט געווארן. דאנערשטאג און פרייטאג, פון וועלכע 57 האבן זיך ארויסגעוויזן אין א טעות.
זיי האָבן פּראָמאָטעד אַלקאָהאָל, פארקויפט אַלקאָהאָל צו מענטשן אונטער די עלטער פון 20, און פארקויפט אַלקאָהאָל אין פּראָוכיבאַטאַד שעה און אין פּראָוכיבאַטאַד ערטער. דער פאַרקויף פון אַלקאָהאָל אין פּראָוכיבאַטאַד ערטער האט אַ שטראָף פון אַרויף צו זעקס חדשים און / אָדער אַ קנס פון 10.000 באַט; פֿאַר גאַנצע אַ טורמע זאַץ פון 1 יאָר.
(Source: באַנגקאָק פּאָסט, 14 אפריל 2013)