וואַסער מדרגה אין דרייַ קאַנאַלז פון באַנגקאָק וועריינג

די וואסער שטאפל אין כלאנג לאט פראו, פרעמפראטשאקורן און סאן סאעב האט דערגרייכט א זארגן שטאפל צוליב נעכטן שווערע רעגן. עס איז אויפגעשטאנען אַ דורכשניטלעך פון 20 סענטימעטער. די מיוניסאַפּאַלאַטי אַרבעט שווער צו פליסן די וואַסער פון די כלאָנג סאַען סאַעב, ספּעציעל, צו די טשאַו פּרייַאַ טייך.

באַנגקאָק ס מזרח און צאָפנדיק דיסטריקץ זענען דער הויפּט שווער שלאָגן דורך די רעגן: Nong Chok, Min Buri, Klong Sam Wa, Sai Mai, Don Muang, Lat Krabang, Kannayao און Prawet.

דער שולדיקער איז געווען טייפון נארי, וועלכער האט נעכטן געפאלן אין דאןאנג, וויעטנאם. אין טיילאנד איז דער טייפון אצינד געווארן אפגעשוואכט אין א נידעריק-דרוק געגנט, וואס איז דורכגעגאנגען איבער מוקדאהן, אמנאט טשאַראָען און ובון ראטשאטאני. אנדערע פראווינצן אין מזרח, נאָרטהעאַסט און די הויפט פּלאַינס זענען אויך אַפעקטאַד.

גאווערנאר Sukhumbhand Paribatra נעכטן ינספּעקטיד די וואַסער שטאַפּל אין די סאַען סאַעב קאַנאַל אין Nong Chok און Min Buri דיסטריקץ. ער האָט אויך באזוכט עטלעכע רעזידענטשאַל געביטן אין די מזרח פון דער שטאָט וואָס זענען אונטער וואַסער.

די לאגע אין מזרח האט זיך פארערגערט. ניט בלויז האט נאַרי צוגעשטעלט מער רעגן, אָבער עס איז אויך 1,5 מיליאָן קוביק וואַסער וואָס דאַרף זיין ויסגעשעפּט צו די פּאַקאָנג טייך. דער אלץ אפטימיסטישער מיניסטער Plodprasop Suraswadi, פארזיצער פון דער וואסער און פארפלייצונג פארוואלטונג קאמיסיע, ערווארט יעצט אז עס וועט געדויערן אמווייניגסטנס 45 טעג ביז דאס גאנצע וואסער ווערט אויסגעלאשן.

אין די מזרח פּראָווינץ פון Chachoengsao, די Wellgrow ינדאַסטרי נחלה איז פלאַדאַד. די וואַסער ריטשט אַ הייך פון 30-50 סענטימעטער. עטלעכע ראָודז אין מואַנג דיסטריקט זענען ימפּאַסאַבאַל.

די מעטעאָראָלאָגישע דעפּאַרטמענט פאָרקאַסץ צעוואָרפן דאַונפּאָרז אין באַנגקאָק, די סענטראַל פּלאַינס, די מזרח און די נידעריקער נאָרטהעאַסט הייַנט, ספּעציעל אין די פראווינצן פון מוקדאַהאַן, Amnat Charoen, Nakhon Ratchasima, Buri Ram, Surin, Si Sa Ket און Ubon Ratchathani.

(Source: Bangkok Post17 אקטאבער 2013)

פאָטאָ: געפאלן בוים נעכטן מאָרגן אויף פּלאָענטשיט וועג אין באַנגקאָק.