לעצטע וואָך: פיר קאַליזשאַנז ביי מדרגה אַריבער
נישט איין עקסידענט האט פאסירט ביי א באן איבערביין פארגאנגענע וואך, אבער עס האט פאסירט פיר מאל. בלויז די מערסט ערנסט יבערגאַנג געמאכט דורך רעזידאַנץ אין כאָן קאַען געמאכט די צייטונגען.
א טראָק דעמאָלט קאַליידיד מיט אַ באַן, ריזאַלטינג אין פיר טויט און צוואַנציק ווונדז (פאָטאָ היים בלאַט). זען פיר געהרגעט אין באַן-טראָק צונויפשטויס.
די אנדערע דריי עקסידענטן זענען אלע פארגעקומען מיטוואך. באלד נאך מיטאג האט זיך א פאסאזשירן קאר צוזאמגעטראפן מיט א באן ביי אן ענליכע אריבערגיין אין באנג לאמונג (טשאן בורי). צוויי מענטשן זענען פארוואונדעט געווארן.
א שעה שפּעטער, אַ באַן קראַשט אין אַ מאַשין אין מואַנג (פעטטשאַבורי). ד י צװ ײ אײנװאוינע ר האב ן ניש ט איבערגעלעבט . ד י צוזאמענשטויס ן אי ז פארגעקומע ן ב ײ א אפיציעל ן אבע ר אומזיכער ן באן־איבערגאנ ג .
שפעטע ר יענע ם טא ג הא ט א בא ן געטראפ ן א מאשין , אוי ף א איבערגאנ ג אי ן פיצאנולאק . דער מאָטאָר פון די פאָרמיטל איז געווען סטאָלד. דער דרייווער איז פארוואונדעט געווארן.
די ראַילווייַס (SRT) האָבן 127 אַקסאַדאַנץ צווישן אקטאבער לעצטע יאָר און סעפטעמבער, ריזאַלטינג אין 27 דעטס און 91 ינדזשעריז. רובֿ (87 פּראָצענט) פארגעקומען אין אַ אַנסיקיורד אַריבער. די נומער פון צייטווייליגע טראַנזישאַנז געמאכט דורך רעזידאַנץ איז סטעדאַלי ינקריסינג. געווענליך הייבט זיך עס אן מיט א איבערגאנג פאר מאטארסיקלען, שפעטער ווערן זיי פארברייטערט אז אויטאס קענען זיי אויך נוצן.
קלאָוזינג די קראָסינגז איז כּמעט אוממעגלעך פֿאַר די SRT. "דאָס איז שווער רעכט צו אָפּאָזיציע פון ווילידזשערז, וואָס באַקלאָגנ זיך צו פּאַלאַטישאַנז און היגע ינפלוענטשאַל פיגיערז און ווילן זיי צו בלייבן אָפן," האט געזאגט Pornsutti Thongsard, הויפּט פון די SRT אָפיס. "עס איז נישט פיל וואָס מיר קענען טאָן אַחוץ לאָזן די זאכן נעמען זייער קורס." אָבער, די SRT האט געבעטן היגע אויטאריטעטן צו ינסטאַלירן ווארענונג וואונדער ביי ומלעגאַל קראָסינגז.
דאס גאנצע לאנד האט 2.517 באן-איבערברענגען: 877 זענען באשטעטיגט מיט באן-באריערן; 755 זענען אויף דער רשימה צו זיין אַדרעסד. פארן יעצטיגן בודזשעט יאר (1טן אקטאבער - 30סטן סעפטעמבער), זענען נאמינירט געווארן 130 באן-איבערפארן צו באקומען באן-באריערן און א טונעל וועט ווערן געבויט אונטער 118 אריבער.
דער טראנספארט-מיניסטעריום וועט אויפשטעלן א פאנעל צו קומען מיט א לייזונג פאר די טראנזיציעס וועלכע פאלן אינדרויסן פון די דזשוריסדיקציע פונעם SRT. די זענען ליגן אין לאַמפּאַנג, ראַטטשאַבורי, סאַמוט סאַהאָן, פיצאַנולאָק און פּראַטשואַפּ כירי כאַן. דער מיניסטער באטראכט ווארענונג וואונדער, גיכקייט באַמפּס און ווארענונג סיסטעמען. לויט צו אים, אַלע טראַנזישאַנז ינוואַלווד קענען זיין יקוויפּט מיט דעם אין די לעצטע ווייַטער יאָר.
(Source: Bangkok Post3 נאוועמבער 2014)
אין די פאָטאָ אויבן אַ אַריבער אין Ngew Rai (Nakhon Pathom).