טיילאַנד איז אין זיין מאָגן מיט רעסקיוד עקזאָטיש אַנימאַלס
צו פאַרקערט אַ באַוווסט דערקלערונג פון Johan Cruyff: יעדער מייַלע האט זיין כיסאָרן. אין די לעצטע צוויי יאָר, 46.000 עקזאָטיש חיות זענען געכאפט פון טריידערז, סעלערז און פּאָוטשערס, מער ווי טאָפּל די פריערדיקע צוויי יאָר.
דאָס איז גרויס, אָבער איצט טיילאַנד איז געפּלאָנטערט די פּראָבלעם: וואָס צו טאָן מיט אַלע די אַנימאַלס? ווייַל באַשיצן אָפּציעס זענען לימיטעד, זאָרגן קאָס אַ פּלאַץ פון געלט און צוריקקומען זיי צו נאַטור איז אין פילע קאַסעס נישט אַן אָפּציע.
די אַרייַננעמען עלאַפאַנץ, טיגערס, בערז, מאַנגקיז. "וואָס מער מיר אָנכאַפּן, די מער אַנימאַלס מיר האָבן צו זאָרגן פֿאַר," האט געזאגט Theerapat Prayurasiddhi, דעפּוטאַט דירעקטאָר-אַלגעמיינע דעפּאַרטמענט פון נאַשאַנאַל פּאַרקס, וויילדלייף און פּלאַנט קאַנסערוויישאַן.
יענע לאסט איז אונטערגעשטראכן געווארן פארגאנגענעם אקטאבער, ווען זעכצן אומדערנערטע טיגער קוב זענען געראטעוועט געווארן פון הינטערן הינטן פון א שמוגלערס טראק. די אַנימאַלס זענען כאַוזד אין די Khao Pratubchang וויילדלייף ברידינג צענטער אין Ratchaburi. אָבער דאָרט דאַרף מען זיי זאָרגן 24 שעה אַ טאָג און זיי דאַרפֿן ספּעציעל עסן און מעדיצין.
"עס איז ווי צו האָבן אַ קינד - עס זענען אַזוי פילע דעטאַילס צו באַצאָלן ופמערקזאַמקייט צו," זאגט Sathit Pinkul, הויפּט פון דעם צענטער. 'איר שטענדיק האָבן צו זיין אַרום ווען זיי זענען הונגעריק. מיר זענען געווארן זייער פערזענליכע אסיסטענט.'
כייַע שעלטערס אומעטום אין די מדינה זענען כּמעט פול
דער צענטער איז שטוב צו 45 אנדערע טיגערס, 10 פּאַנטערז און 13 קליין קאַץ, אַזאַ ווי פישערייַ קאַץ en אַסיאַן גאָלדען קאַץ, וואָס זענען אַ ביסל גרעסער ווי די היימיש קאַץ אָבער פיל ווילדער. כייַע שעלטערס אנדערש אין דער מדינה זענען אויך כּמעט פול. א באַשיצן לעבן באַנגקאָק הייזער מער ווי 400 סקריטשינג מאַנגקיז, אַ באַשיצן אין טשאָן בורי 99 טראגט (איינער איז גערופן ערפּאָרט, ווייַל עס איז געווען רעסקיוד פון אַ פּאַסאַזשיר ס טשעמאָדאַן אויף סווואַרנבומי).
טייַלענדיש געזעץ ריקווייערז אַז די אַנימאַלס זאָל זיין געהאלטן ווי זאָגן ביז לעגאַל פאַרהאַנדלונג זענען געענדיקט אָדער פינף יאָר אויב קיין כאָשעד איז ערעסטיד. עטלעכע אַנימאַלס קענען זיין אומגעקערט צו די ווילד, אַזאַ ווי פּראָסט מאַנגקיז, סנייקס און פּאַנגאָלינס (די פלייש פון וואָס איז זייער געזוכט נאָך אין טשיינאַ).
אבער די טיגער קאַבז וועט האָבן צו בלייַבן אין קאַפּטיוואַטי ביז זייער טויט. 'איך האב אַטענדאַד פילע אינטערנאַציאָנאַלע מיטינגז, אָבער איך האָבן קיינמאָל געהערט פון קיין הצלחה אין צוריקקומען אַ טיגער צו די ווילד. זיי האָבן קוים קיין באַפאַלעריש אינסטינקט, ”זאגט סאַתיט. פּלייסינג זיי אין זאָאָס איז אויך נישט אַן אָפּציע, ווייַל ווייניק זאָאָס זענען אינטערעסירט און יוטאַניישאַן איז נישט קאַנסידערד.
קאָרמען די חיות אין אַלע שעלטערס צוזאַמען קאָס די רעגירונג וועגן 1,7 מיליאָן באַט פּער חודש. די דעפּאַרטמענט פון נאַשאַנאַל פּאַרקס האט געגרינדעט אַ פאָנד צו צושטעלן עטלעכע עקסטרע געלט פֿאַר זאָרגן. עס איז פיואַלד דורך דאָוניישאַנז פון סאַלעבריטיז און רייַך טייז.
(Source: באַנגקאָק פּאָסט, 2 מערץ 2013)
די 3 טה קאָנפֿערענץ פון די פּאַרטיעס צו דער קאַנווענשאַן אויף אינטערנאַציאָנאַלע האַנדל אין ענדיינדזשערד מינים פון ווילד פאָנאַ און פלאָראַ (סייץ) וועט זיין פארנומען אין באַנגקאָק פון 14-16 מערץ.