דער באַשלוס איז געמאכט. מיניסטער Boonsong Teriyapirom (האנדעל) האט לעסאָף געזאגט וואָס אַלעמען שוין געוואוסט ער האט צו זאָגן. די רעגירונג, האָט ער געזאָגט פרייטאג, וועט פארקויפן מיליאנען טאָנס רייס פון די לאנד'ס איבערפולטע ווערכאַוזיז.

זי וועט פּרובירן צו פאַרקויפן די רייַז צו פרעמד גאַווערמאַנץ און ליציטאַציע עס דאַמעסטיקלי. וואָס ער האָט ניט געזאָגט, אָבער אַלעמען ווייסט: די מענטשן באַצאָלן די פּרייַז.

די טיימינג קען נישט האָבן געווען אויסדערוויילט מער אַנפייוועראַבלי, ווייַל די פּרייַז אויף די וועלט מאַרק איז קעסיידער פאַלינג. מיט צוויי יאָר צוריק, אַ טאָן פון רייַז איז ריטשט 371 ​​$, לעצטע וואָך עס ריטשט 315 $, אָדער 15 פּראָצענט ווייניקער. און דאָס איז נאָך אַן דורכשניטלעך פּרייַז; נישט וואָס טיילאַנד נעמט. אין עטלעכע קאַסעס עס ווערט מער. Khao hom mali, די באַרימט טייַלענדיש דזשאַסמינע רייַז, קאַטשאַז היפּש מער און איז ביי ווייַט דער בעסטער-סעלינג ימפּאָרטיד רייַז אין צפון אַמעריקע. אָבער רעגולער רייַז וועט זיין סאָלד אונטער די וועלט דורכשניטלעך.

אַן עקאָנאָמיסט פון אינטערנאציאנאלע רייס פֿאָרש אינסטיטוט אין די פיליפינען זאָגט אָפן צוויי זאכן וואָס זאָלן אויך געזאָגט ווערן אין טיילאַנד. ערשטער, די רעגירונג וועט האָבן צו סאַבסידייז זייַן פרעמד פארקויפונג. אויב נישט, וועט מען גארנישט פארקויפן. רגע, טייַלענדיש פארקויפונג וועט ווייַטער וויקאַן גלאבאלע פּרייסיז. אַלע הויפּט רייס-פּראָדוסינג לענדער האָבן שוין סערפּלאַסיז, ​​אַזוי טייַלענדיש פארקויפונג וועט ווייַטער אַראָפּלאָזן די פּרייסאַז.

די רעגירונג האט זיך געשטעלט אין אן אוממעגליך פאזיציע מיטן היפּאָטעק סיסטעם. ווען זי ענדערונגען די סיסטעם [לייענען: פאַרמערס באַצאָלן ווייניקער ווי 15.000 באַט פֿאַר אַ טאָן פון ווייַס רייַז און 20.000 באַט פֿאַר האָם מאַלי; פּרייזן וואָס זענען 40 פּראָצענט העכער מאַרק פּרייזן], וועלן די פאַרמערס וועלכע האָבן געהאָלפן אריינלייגן די יעצטיגע רעגירונג אין זאטל, אויפשטיין. אויב עס סאַבסידייזיז עקספּאָרץ, עס וועט זיין געזעצלעך קאַמף פון אנדערע רייַז-עקספּאָרטינג לענדער און די וועלט האנדעל ארגאניזאציע. און אין די סוף, עס איז די טייַלענדיש שטייער-צאָלער וואָס איז סקרוד.

(דער אויבן טעקסט איז אַ קיצער פון די לייט פון באַנגקאָק פּאָסט, 8 אפריל 2013)

3 רעספּאָנסעס צו "רעגירונג האט זיך אין קאָנפליקט מיט די היפּאָטעק סיסטעם פֿאַר רייַז"

  1. קסנומקסב זאגט זיך

    לויט עטלעכע ינסידערז, די פאלגענדע סצענאַר איז אויך מעגלעך:

    די טייַלענדיש רעגירונג שענקען רייַז צו אָרעם (ער) לענדער אין אזיע ווי אַ טייל פון אַנטוויקלונג הילף. די רעגולער (וועלכער עס קען זיין) רייַז פּרייַז איז גענומען ווי רעוועך און דידאַקטיד פון די אַנטוויקלונג הילף בודזשעט.

    א געווינען-געווינען סיטואַציע פֿאַר די טייז ווייַל די רייַז באַרג איז ווייניקער און די טראָגן איז נאָך פּאַסיק.
    אבער די דאַונסייד איז אַז דעוועלאָפּינג לענדער באַקומען ווייניקער אין וואָג.

  2. אַנטאָן זאגט זיך

    דאָס איז ענלעך צו וואָס מיר האָבן טאן אין אייראָפּע זינט די אָנהייב פון די עעק, סאַבסידיזינג אַגריקולטורע,
    ווער קען נישט די פּוטער בערג, די מילך לאַקעס און אַזוי אויף (און די קעלט קראָם פּוטער וואָס איז געווען סאָלד ביי שטיין דנאָ פּרייז אין ניטל אין די 60 ס).
    די מערהייַט פון די אי.יו. בודזשעט נאָך גייט צו לאַנדווירטשאַפטלעך סובסידיעס.
    אַזוי, גאָרנישט נייַ אונטער די זון.
    גרעעטינגס
    אַנטאָן

    • דיק וואן דער לוגט זאגט זיך

      @ Anton די היפּאָטעק סיסטעם פֿאַר רייַז איז געווארן אַ סאַבסידי סיסטעם אונטער די קראַנט רעגירונג, אָבער דאָס איז נישט די כוונה פון די סיסטעם. אין מיין אַרטיקל 'די היפּאָטעק סיסטעם פֿאַר רייַז אין ק & א' אויף מיין וועבזייטל איך שרייַבן די פאלגענדע וועגן אים:

      איז די היפּאָטעק סיסטעם אַ שלעכט סיסטעם?
      ניין, נישט אין זיך. אין די אָנהייב פון די שניט צייַט, די פּרייַז פון רייַז גייט אַראָפּ ווייַל די פאַרמערס ווילן צו פאַרקויפן זייער רייַז ווי באַלד ווי מעגלעך צו באַצאָלן זייער חובות און האָבן געלט פֿאַר פעסטיוואַטיז בעשאַס די בודדהיסט לענט. עס מאכט זינען אַז מיט אַ גרויס צושטעלן און קעסיידערדיק פאָדערונג, די פּרייַז געפֿינט דורך טריידערז טראפנס.
      פֿאַר דעם סיבה, פרייַערדיק גאַווערמאַנץ (מיט די ויסנעם פון טהאַקסין אין 2004) האָבן באַשטימט די היפּאָטעק פּרייַז אַ ביסל העכער די מאַרק פּרייַז. נאך מיטן שניט סעזאן אדער צום סוף גייט די פרייז ארויף און דאן קענען פארמערס צוריקקויפן דעם מארגעגירטן רייס מיט א קליינעם אינטערעס און עס פארקויפן אויפן מארק פאר א שיינע פראפיט.
      די איצטיקע Pheu Thai רעגירונג האט אַנדערמיינד די אָריגינעל כוונה פון די סיסטעם דורך פאָרשלאָגן פּרייסאַז 40 פּראָצענט העכער מאַרק פּרייז. ס'איז נישטא קיין שאנס אז דער מארק-פרייז זאל שטייַגן העכער די היפּאָטעק-פרייז און קיינער איז נישט נאריש גענוג צו קויפן צוריק זיין רייס און עס פארקויפן אויפן אפענעם מארק מיט פארלוסט. (באַנגקאָק פּאָסט, 13 אקטאבער 2012)


לאָזן אַ באַמערקונג

Thailandblog.nl ניצט קיכלעך

אונדזער וועבזייטל אַרבעט בעסטער דאַנק צו קיכלעך. דעם וועג מיר קענען געדענקען דיין סעטטינגס, מאַכן איר אַ פערזענלעכע פאָרשלאָג און איר העלפֿן אונדז פֿאַרבעסערן די קוואַליטעט פון די וועבזייטל. לייענען מער

יאָ, איך ווילן אַ גוט וועבזייטל