רעגירונג וויל צו באַגרענעצן הויפט באַנק
נאכאמאל פרובירט די רעגירונג צו באאיינפלוסן די באנק'ס פאליסי טיילאַנד (ביין). פריער האט די רעגירונג אריבערגעפירט א חוב פון איר אייגענעם בודזשעט צו דער צענטראלער באנק; איצט זי וויל צו פאַרבייַטן דעם טשערמאַן פון די באָרד פון דירעקטאָרס מיט געוועזענער דעפּוטאַט פּריים מיניסטער Virabongsa Ramangkura.
די רעגירונג וויל, לויט ווי, צו צאַפּן די צענטראלע באנק'ס אויסלענדישע ריזערווז צו פינאַנצן אינפראסטרוקטור אינוועסטמענטס און אָפּרוען די באנק'ס אינטערעסט ראטעס פאליסי. Virabongsa האט ביז אַהער אַדוואָקאַט טאַפּינג ריזערווז פון יו. עס. $ 178,6 ביליאָן. מיניסטער Kittiratt Na-Ranong (פינאַנס) אויך פאַוואָרס אַ שוואַך באַט קעגן דער דאָלאַר.
טערמין פון אָפיס יקספּייערז
דער טערמין פון אַמט פון דעם קראַנט טשערמאַן לויפט אויס אויף אפריל 25. דער באָט וויל אים ווידער נאָמינירן. די טערמינען פון אַמט פון צוויי דירעקטאָרס זענען אויך אויסגעגאנגען. אויף זייער אָרט וויל דער מיניסטער באַשטימט ווערן, צווישן אַנדערן, אַ געוועזענער אָנגעשטעלטער פון געוועזענעם פרעמיער מיניסטער טאַקסין. עס איז אַ גוטע געלעגנהייט אַז דער מיניסטער וועט באַקומען זיין שטייגער, ווייַל די סעלעקציע קאמיטעט באשטייט מערסטנס פון פארשטייערס פון די מיניסטעריום פון פינאַנס.
פינאנציעלע אנאליסטן זענען קריטיק קעגן דער רעגירונג'ס אריינמישונג אין דעם פארזיצער אנשטעל. ביז איצט האט די באנק תמיד געקענט באשטימען א פארזיצער אומאפהענגיק פון דער רעגירונג.
'קאָנסערוואַטיווע אינטערעס קורס פּאָליטיק'
מיניסטער קיטיראַטט האט ריפּיטידלי ערדזשד אָפּרו פון די באַנק 'ס קאָנסערוואַטיווע אינטערעס קורס פּאָליטיק. די צענטראלע באנק אנטלויפט יעצט א ראטע פון 3 פראצענט מיט'ן ציל צו צאַמען אינפלאציע. דער אינטערנאַציאָנאַלער מאָנעטאַרי פאַנד האט קאַמפּלאַמענטיד די באַנק פֿאַר דעם. פונדעסטוועגן, וויל דער מיניסטער פארמינערן דעם ראטע מיט 1 ביז 2 פראצענט פונקטן, כדי צו פארגרעסערן די עקאנאמיע.
ביז אַהער, די רעגירונג און די הויפט באַנק זענען אויך אין שאַנסן מיט יעדער אנדערע ווען זיי טראַנספערד אַ כויוו פון 1,14 טריליאַן באַט פון זייער אייגן בודזשעט צו די באָט צו ויסמיידן אינטערעס פּיימאַנץ. באָט גאווערנאר Prasarn Trairatvorakul האט ניט געראָטן קעגן דעם ווי געזונט ווי די קאַטער פון אַ 300 ביליאָן באַט ווייך אַנטלייַען פּעקל.
עס איז בעסער אז א צענטראלע באנק, די שירעם ארגאניזאציע פון די מאנאפאליסטן אין שאפן געלט פון די דינע לופט, ווערט קאנטראלירט דורך די רעגירונג ווי דורך פריוואטע פערזאנען.
פלומיניס,
דו פארשטייסט לכאורה נישט וויאזוי א צענטראלע באנק זאל ארבעטן? א CB זאָל פירן די עקאנאמיע ינדיפּענדאַנטלי. דער פאַקט אַז Yingluck פשוט טראַנספערס אַ סומע פון 1,14 ביליאָן טבה חסר אין זיין בודזשעט צו די באָט איז שאַקינג. ווי קומט מען אויס מיט אזא זאך! פּונקט ווי אויב איך נאָר אַריבערפירן קיין דעץ איך קען האָבן צו איר.
עס איז פאַרשטיייק אַז די רעגירונג האט אַ זאָגן אין באָט, אָבער אויב עס איז בלויז געניצט צו טוען אַ באַנק גנייווע פון בעערעך 178 ביליאָן וסד (!), דאָס איז פּראָבלעמאַטיש צו זאָגן די מינדסטער. אין קלאָר ענגליש, דאָס פירט צו מיסרעפּרעסענטאַטיאָן אַנשטאָט פון נאָר באַקומען דיין בודזשעט אין סדר.
בקיצור: זייער א געפערליכע געדאנק.