פלאַדז: רעסידענץ פון Si Maha Phot מוזן לייַדן צו ספּער אנדערע
דאָס מוז זיין אַ טרייסט געדאַנק פֿאַר די רעזידאַנץ פון Si Maha Phot, ווו די וואַסער איז 1 מעטער הויך - אָבער נישט טאַקע. זיי וועלן זיין באפרייט פון די וואַסער צאָרעס אין אַ חודש, זאגט דעפּוטאַט גענעראל Weerawut Putrasreni פון Prachin Buri פּראָווינץ.
וועעראווט באשטעטיקט אויך דאס וואס די איינוואוינער האבן שוין באשלאסן: זיי דארפן בלוטיקן, אז רייס פעלדער אין אנדערע דיסטריקטן זאלן אפגעהיטן ווערן. דער גובערנאטאר אליין האט דאס פריער געזאגט: אין די דיסטריקט וואקסט מען גערעטענישן, וועלכע האבן א נידריגע ראנג ווי די גערעטענישן אין אנדערע דיסטריקטן, דעריבער זענען די עקאנאמישע פארלוסטן צוליב די פארפלייצונגען באגרענעצט.
דער פּאָמעלאָ גראָווער סאַיאַן סובפּאַנג (35), וואָס האָט געזען זיין סאָד פארפלייצט, האט קליין פארשטאנד. אויב די פארפלייצונגען וועלן נישט אויפהערן, קען ער אפשרייבן זיין סאָד. ער ווייסט: מיין סאָד איז געווען פלאַדאַד צו ראַטעווען רייַז פּאַדיעס אין נידעריקער געביטן. דאס ווייזט, זאגט ער, אז דער נאטור געזעץ האט זיך אריינגעמישט אז וואסער פליסט פון הויך צו נידעריק און אז די פארפלייצונגען מענטש-געמאכט זענען.
סייַאַן געפינט אַז די אויטאריטעטן שיין זאָל זיין ווען פייסט מיט פלאַדינג. יעדער אָרט איז גלייַך וויכטיק, צי עס איז אַ רייַז פעלד אָדער אַ סאָד. עס איז אַ שלעכט געדאַנק צו באַשיצן איין געגנט און לאָזן אנדערע ליידן פון שטרענג פלאַדינג.
Si Maha Phot איז איינער פון פינף דיסטריקץ אין די מזרח פּראָווינץ וואָס ליידן פון די ערגסט פלאַדינג אין 20 יאָר. די צאָרעס אנגעהויבן אויף פרייטאג און איצט 20.000 הייזער און 42.000 ריי פון פאַרמלאַנד זענען אונטער וואַסער. דאָס וואָלט זיין לעגאַמרע רעכט צו קלאָוזינג אַ ביסל וועערס און דיווערטינג די וואַסער לויפן.
דער וויצע גובערנאטאר האט יעצט צוגעזאגט, אז מען וועט עפענען די וועיערס כדי ארויסצולאזן דאס וואסער פון דער געגנט. די פראווינץ האט אויך דרייסיג וואַסער פּושינג מאשינען אינסטאַלירן אַז פאַרגרעסערן די לויפן קורס, קאָזינג די וואַסער צו לויפן פאַסטער אין די טייַך.
דאָרף הויפּט Somboon Parcharaphaiboon מיינט אַז דאָס איז נישט גענוג. די רעגירונג זאָל באַצייכענען וואַסער סטאָרידזש געביטן וואָס פּלאָמבירן זיך בעשאַס די רעגנדיק צייַט. און די רעגירונג וואָלט פאַרבאָטן צו וואַקסן אין עס רייַז אַוועק-צייַט כּדי די רײַז־פֿעלדן זאָלן פֿאַר דעם צוועק גענוצט װערן.
סטעיט סעקרעטאר סאראוואנג טיענטהאנג (פובליק געזונטהייט) האט נעכטן באזוכט די באטראפענע איינוואוינער און פארטיילט הילף פעקלעך און מעדיצינען. דער הויפּט פון דער געזונט דעפּאַרטמענט וואָרנז פון שילשל, אויג יריטיישאַנז און לעפּטאָספּיראָסיס. לויט צו אים, פילע וויקטימס פון די פלאַדז ליידן פון דרוק.
(Source: באַנגקאָק פּאָסט, 28 סעפטעמבער 2013)