נייַעס פון טיילאַנד - 7 אויגוסט 2013

ייַנטיילונג en לייקינג פון אָנליין אַרטיקלען זענען נישט אַ פאַרברעכן, זאגט Sarinee Achavanuntakal, הויפּט פון די Thai Netizen Network, אָבער מיניסטער Anudith Nakornthap (ICT) מיינט אַנדערש.

אויף מאנטאג, ער געווארנט געזעלשאַפטלעך מידיאַ יוזערז צו זיין אָפּגעהיט מיט ייַנטיילונג אָדער דאַמינג אַראָפּ אַרטיקלען ווייַל זיי קען זיין געהאלטן אַ סאַקאָנע צו נאציאנאלע זיכערהייט.

Anudihth'ס סטעיטמענט איז א רעאקציע צו די פאוסטינגז פון פיר מענטשן, וועלכע זענען פאררופן געווארן פאר אויספרעגן ווייל זיי האבן פארשפרייט מעסעדזשעס וועגן א מעגליכע מיליטערישע קו און גערופֿן די באפעלקערונג צו פארקויפן עסן. אויב זיי זענען געפונען שולדיק, זיי קען באַקומען אַרויף צו 5 יאָר אין טורמע אונטער די קאָמפּיוטער פאַרברעכן אקט.

Sarinee ערדזשד די מיניסטער צו מער קלאר דעפינירן וואָס ער מיינט מיט אַרטיקלען וואָס סאַקאָנע די נאציאנאלע זיכערהייט. די איצטיקע דעפֿיניציע איז אַזוי ברייט, זאָגט זי, אַז זי באַגרענעצט די אויסדרוק פרייהייט.

Time Chuastapanasiri, פאָרשער אין דער אַקאַדעמישער אינסטיטוט פון פובליק מעדיע, גלויבט אַז בירגערס זאָלן קענען אויסדריקן זייערע פּאָליטישע מיינונגען. ייַנטיילונג en לייקינג פּאָליטיש אַרטיקלען זאָל ניט זיין באַנד. 'דאָס איז נאָרמאַל נאַטור אויף געזעלשאַפטלעך מידיאַ. […] מענטשן קענען אויסדריקן זייער מיינונגען וועגן פּאָליטיק אַזוי לאַנג ווי זיי טאָן ניט שאַטן די רעכט אָדער שעם פון אנדערע מענטשן. נאָר ווען זיי צעשפּרייטן אינפֿאָרמאַציע וואָס איז באַשמוצדיק זאָל מען זיי באַשולדיקן. ”

לויט אים, איז דער באַריכט וועגן אַ מעגלעך קאַפּ אַ ענין פון ציבור אינטערעס. עס איז נישט אַ סאַקאָנע צו די נאציאנאלע זיכערהייט און ניט אָנרירן די קאָמפּיוטער פאַרברעכן אקט.

פאָטאָ: אפאזיציע דעמאקראטן האבן נעכטן געהאלטן א מיטינג ביי די אורופאנג אינטערסעקציע. פירער פון דער פּאַרטיי זענען אויף דער בינע. זיי האָבן גערופֿן זייערע שטיצער צו פּראָטעסטירן קעגן דעם אַמנסטיע פֿאָרשלאָג הײַנט אין פּאַרליאַמענט.

– עס זענען ארויסגעקומען ארעסט באפעלן פאר די פיר פארדעכטיגטע אין דער מארד פון אימאם יעקב ראימאני פון דער צענטראלער מאסק אין פאטאני. די סאַספּעקץ זענען יידענאַפייד פֿון קקטוו פוטידזש פון די טשאַבאַנג טיקאָ מאַרק אין מואַנג (פּאַטטאַני). די בילדער ווייַזן ווי די מענטשן זענען אַוועק פון זייער מאָטאָציקל און שאָס אויף די אימאַם ס מאַשין.

דער טויט פון יעקב איז א גרויסער שאק פאר די מוסולמענישע געמיינדע. ער האָט געשטיצט אַ פרידלעכן דיאַלאָג וואָס איז אַימעד צו ענדיגן די גוואַלד אין דער געגנט. יעקב איז אנטרונען פון אַן אַסאַסאַניישאַן פּרווון אַרויס זיין היים אין 2010. ד י שיסער ם האב ן דא ן געפעלט .

Agkhana Neelapaijit, טשערמאַן פון דער וואָרקינג גרופע אויף גערעכטיקייט פֿאַר שלום, האָט גערופֿן רעליגיעזע פירער אין די דריי דרום פראווינצן נישט צו זיצן ליידיק נאָר זיך צו רעדן קעגן די נוצן פון גוואַלד. זיי זאָל מאַכן זייער שטעלע באקאנט וועגן גרופּעס וואָס נוצן גוואַלד צו סאָלווע פּראָבלעמס.

- עס קען נישט קומען ווי אַ יבערראַשן: די פּסאַק פון די באַנגקאָק דרום קרימינאַל קאָורט אויף די זעקס סאַוויליאַנז שאָס טויט אין וואַט פּאַטהום וואַנאַראַם (באַנגקאָק) אויף מאי 19, 2010. זיי זענען אומגעברענגט געווארן דורך זעלנער וועלכע האבן זיך פארנומען אויף דער ב.צ.ס שפּור ביי סיאם סטאנציע. דער געריכט ענדיגט דאס אויס לויט דער ריכטונג פון וועלכן די קוילן זענען געקומען.

דאס געריכט האט נישט געקענט טרעפן קיין באווייזן צו שטיצן די פארטיידיגונג פון מיליטער אפיצירן אז די סאלדאטן זענען דערשאסן געווארן פונעם היכל דורך פיר 'מענטשן אין שווארצע און מיליטערישע מונדירן'. עס איז קיין פוטידזש צו שטיצן דעם פאָדערן. דער געריכט האט אויך נישט געפונען קיין באווייזן צו שטיצן די אויטאריטעטן'ס טענה אז מען האט געהאלטן וואפן אינעם בית המקדש.

די קרבנות האבן זיך געזוכט אין בית המקדש נאכדעם וואס די ארמיי האט אנגעהויבן אפרייניקן ראטשאפראסאנג אינסעקציע, דעם לאק וואס די רויטע העמדער האבן פארנומען פאר וואכן.

די מוטער פון איינעם פון די קרבנות איז צופֿרידן מיט דעם אורטייל, אָבער זי האַלט, אַז די געזעלשאַפֿט זאָל נאָך פֿאָדערן, אַז די אמתע שולדיקע זאָלן באַשטראָפֿט ווערן.

Tarit Pengdith, הויפּט פון דער דעפּאַרטמענט פון ספּעציעלע ויספאָרשונג (DSI, די טייַלענדיש עף-בי-איי), זאגט אַז די DSI אַרייַנגערעכנט געוועזענער פרעמיער מיניסטער Abhisit און Suthep Thaugsuban, דעמאָלט דירעקטאָר פון דער צענטער פֿאַר די האַכלאָטע פון ​​די נויטפאַל סיטואַטיאָן (CRES, דער גוף פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר האַלטן די נויטפאַל שטאַט).

פאר די דאזיגע טויטע, דאס הייסט ווייל דער דסי האט זיי פריער אנגעקלאגט ביי ביידע פאר די טויט פון אנדערע. דעמאלט האט די CRES געגעבן די ארמיי דערלויבן צו שיסן לעבעדיגע שיסוואַרג ווען מען איז אטאקירט. אַרמיי אָפיצירן און זעלנער ווערן נישט פּראַסיקיוטיד ווייַל זיי געניסן ימיונאַטי אונטער פאַרברעכער געזעץ ווייַל זיי נאכגעגאנגען אָרדערס פון די CRES.

– די קישקע וואָס האָט זיך צעבראָכן מיט אַ וואָך צוריק און האָט פאַראורזאַכט דעם אויל פאַרגיסן פונעם ברעג פון Rayong, איז פאַרכאַפּט געוואָרן דורך דער דעפּאַרטמענט פון ספעציעלע אויספאָרשונג (DSI, דער טײַלענדישער עף-בי-איי). לויט די DSI קאָפּ Tarit Pengdith, די ברעכן קען זיין רעכט צו קערלאַסנאַס פון די עמפּלוייז. אַז קישקע געשאפן די קשר צווישן אַ גריכיש טאַנקער און אַ בוי. אָיל איז פּאַמפּט פון די שיף צו די Map Ta Phut ינדאַסטרי נחלה דורך די רער.

די DSI האלט עס מעגלעך אַז די רערנ - ליניע איז נישט ינספּעקטיד איידער נוצן. זי נעמט אויך אין חשבון די מעגליכקייט אז אן אנגעשטעלטער האט צו שפעט פארמאכט די זיכערהייטס וואַלווז נאכדעם וואס די רינען איז פארגעקומען. אָדער אַז דער טאַנקער איז געווען אַנגקערד צו ווייַט פון די בוי. די DSI וועט קומען צו אַ דעפיניטיווע מסקנא מאָרגן נאָך דיסקוסיעס מיט די 14 (!) סערוויסעס וואָס האַנדלען מיט די רינען.

עטלעכע אַקאַדעמיקס, אַרייַנגערעכנט Thorn Thamrongnawasawat, אַ מאַריטימע עקספּערט פון קאַסעטסאַרט אוניווערסיטעט, גלויבן אַז די רעגירונג עפן די איצט קלינד ברעג צו טוריס צו געשווינד. לויט Thorn, מער אינפֿאָרמאַציע איז דארף וועגן די שטאַט פון די מאַרינע סוויווע. לויט אַ קאָלעקטיוו פון דער אוניווערסיטעט, עס איז פּליטקע וואַסער קאָראַל זופּ קאָראַל אַפעקטאַד דורך די ייל און טייל איז שוין געשטארבן. [די דערקלערונג איז קאַנטראַדיקץ אַ דערקלערונג פון דער דירעקטאָר פון די מאַרינע און קאָוסטאַל רעסאָורסעס דעפּאַרטמענט אַז קאָראַל ריפס זענען נישט אַפעקטאַד. זען נייַעס פון טיילאַנד אויף מאנטאג.]

– די רעגירונג וועט אויפשטעלן א פּילאָט פראיעקט אין וועלכן 1 מיליאן ראיי, וועלכע ווערן דערווייל גענוצט פאר רייס-אויסאויציע, וועט פארוואנדלט ווערן אין צוקער-שטעק פעלדער. דאס זענען רייס פעלדער ליגן אין דער געגנט פון צוקער פאבריקן. לויט די פעדעריישאַן פון טייַלענדיש ינדאַסטריז, עס איז אַ הויך פאָדערונג פֿאַר צוקער אין אַסיאַן.

גראָוינג צוקער שטעקן קאָס 10.000 צו 12.000 באַט פּער ראַי. די צוקער שטעקן קענען זיין כאַרוואַסטיד נאָך 18 חדשים. פאַרמערס קענען פאַרדינען 15.000 באַט פּער ראַי קאַמפּערד צו 800 באַט פֿאַר רייַז. די רעגירונג שטיצט דעם פּילאָט מיט די צאָלונג פון אינטערעס אויף לאָונז.

- ימפּאָרטערז פון בעיבי מילך פּראָדוקטן האָבן שוין געבעטן דורך די פוד און דראַג אַדמיניסטראַטיאָן (פדאַ) צו צושטעלן דעטאַילס וועגן זייער פּראָדוקטן. די פדאַ וויל צו פאַרשטאַרקן זיכערקייַט סטאַנדאַרדס נאָך באַקטיריאַ וואָס קענען אָנמאַכן באָטוליסם זענען געפֿונען אין פּראָדוקטן פון די ניו זילאַנד פירמע Fonterra. רובֿ פּראָדוקטן זענען איצט אַוועקגענומען פון די שעלוועס אין טיילאַנד דורך ימפּאָרטער דומעקס. עס איז נאָך קיין פאַרבאָט אויף די אַרייַנפיר פון בעיבי מילך פּראָדוקטן, די FDA זאגט. באָטוליסם קענען פירן צו פּאַראַליסיס פון די פיישאַל מאַסאַלז און לימז און, אין שטרענג קאַסעס, גרונט ברידינג שוועריקייטן.

– אויסלענדישע אָנגעשטעלטע אין די פישערייַ אינדוסטריע וועלן ניט מער באַקומען אַ אַרבעט דערלויבעניש אויב זייער באַלעבאָס טוט נישט פאַרענדיקן אַ באַשעפטיקונג קאָנטראַקט מיט זיי. דער ציל פון די מאָס איז צו מאַכן אַ סוף צו מענטש טראַפיק. דער אָפּמאַך זאָל אַרייַננעמען דעטאַילס פון צאָלונג, אַרבעט שעה, אַקאַמאַדיישאַן, וווילשטאנד פאַסילאַטיז און אַזוי אויף. א סטאנדארט קאנטראקט איז אויסגעשטעלט געווארן דורך די לייבער שוץ און וועלפער דעפארטמענט אין מיטארבעט מיט די ILO.

- רעזידאַנץ אין וטטאַראַדיט באַקלאָגנ זיך וועגן די סטענטש פאַרשפּרייטן דורך ייגראַץ אין טאַמבאָן טהאַסאַאָ. ארום 10.000 פויגל וואוינען דארט שוין דריי מאנאטן. די רעזידאַנץ זענען אויך זארגן וועגן די פאַרפּעסטיקונג פון די וואַסער דורך פויגל דראַפּינגז. לויט דער בירגערמייסטער, זענען די פײגל געקומען פון א געגנט נעבן אן ארמיי־לאגער, אבער מען האט זײ פארטריבן. מען פּרוּווט צו יאָגן די פֿייגל פֿון זייער נײַעם וווין מיט פלאַקעס און ברענענדיקע טירעס. ד י באפעלקערונ ג װאל ט שוי ן געװע ן קלענער .

– אין די קומענדיגע פיר טעג ווערט ערווארט שווערע וועטער אין צען פראווינצן אין דרום מיט די באקאנטע סכנה: לאנדסליידס און פארפלייצונגען. קליין באָוץ זאָל נישט זעגל אויס.

עקאָנאָמיש נייַעס

– די עקאנאמיע פון ​​טיילאנד איז שטארק, אבער ווען פאליטישע אומרוען און די שאקלדיקע גלאבאלע עקאנאמיע וועלן אנהאלטן צו לאנג, וועט עס ינעוואַטאַבלי זיין אַפעקטאַד. דאָס איז וואָס גאווערנאר Prasarn Trairatvorakul פון די באַנק פון טיילאַנד זאגט.

'אַלעמען ינוואַלווד זאָל טראַכטן וועגן די מדינה. מיר מוזן אַרבעטן צוזאַמען צו קומען אַרויף מיט סאַלושאַנז פֿאַר די מדינה ווייַל עס זענען פילע טשאַלאַנדזשיז פאָרויס. די פּאָליטיש סיטואַציע איז ענג שייַכות צו דינער ספּענדינג. ווען די פּאָליטיש צעטיילונג וויידז, קאָנסומער צוטרוי נעמט אַ שלאָגן און די קויפן מאַכט דיקריסאַז, "פּראַסאַרן געזאגט.

די עקאנאמיע איז איצט אין אַ גוטן פאָרעם, זאגט Prasarn, ווייזן אויף די האַנדל וואָג, פרעמד ריזערווז און די פעסטקייַט פון פינאַנציעל אינסטיטוציעס, וואָס האָבן פּראַוויזידאַד פֿאַר מער ווי 100 פּראָצענט פון די קראַנט ווערט פון NPLs (ניט-פּערפאָרמינג לאָונז). אין דורכשניטלעך, NPLs שטיין ביי 2 פּראָצענט פון די גאַנץ אינדוסטריע און די BIS (באַנק פֿאַר אינטערנאַציאָנאַלער סעטאַלמאַנץ) פאַרהעלטעניש שטייט ביי 15,7 פּראָצענט, באטייטיק מער ווי די פארלאנגט 8,5 פּראָצענט. [קיין געדאַנק וואָס דאָס מיטל.]

פראסארן זאגט אז א דאנק די שטארקע עקענאמיע איז הויכע הויזגעזינד חובות נאך נישט קיין פראבלעם, אבער ווען די עקאנאמיע וועט זיך שוואכן וועט די חוב ווערן א פראבלעם. דעריבער, ער וואָרנז קאָמפּאַניעס צו זיין אָפּגעהיט און פינאַנציעל אינסטיטוציעס זאָל אַססעסס היפּאָטעק אַפּלאַקיישאַנז, אַפּלאַקיישאַנז פֿאַר פערזענלעכע לאָונז און פּערטשאַסאַז אויף קרעדיט מער שטרענג.

Areepong Bhoocha-oom, שטענדיק סעקרעטאַר פון דער מיניסטעריום פון פינאַנס, איז פיל מער אָפּטימיסטיש. טראץ די פאליטישע פראבלעמען איז די עקאנאמיע געוואקסן און ער איז זיכער אז זי וועט ווייטער וואקסן.

די פעדעריישאַן פון טייַלענדיש ינדאַסטריז איז זארגן וועגן די פּאָליטיש ומרויקייַט זינט אפריל. "איך וואָלט ווי אַלע פּאַרטיעס צו העלפן שאַפֿן אַן אַטמאָספער קאַנדוסיוו צו פרעמד ינוועסמאַנט," האט געזאגט טשערמאַן Payungsak Chartsutthipol. "ווייַל אויב מיר זענען צו פּאַמעלעך, אנדערע לענדער אין אַסיאַן וועלן געווינען אַ מייַלע."

- מער באַנק פון טיילאַנד. די באנק האט געבעטן קאמערציאלע בענק צו שאפן נאך ריזערווז צוליב דער אומזיכערער גלאבאלע עקאנאמיע און מעגליכע צוקונפטיגע באצאלונג פראבלעמען פאר מענטשן מיט חובות. די ריזערווז קענען שפּילן ווי אַ באַפער אין פאַל אַ באַנק סאַפערז גרויס פינאַנציעל לאָססעס. די נאָך ריזערווז אויך געבן די ראַנג יידזשאַנסיז אַ מער positive מיינונג פון טייַלענדיש באַנקס.

די באַנקס האָבן שוין באשאפן נאָך ריזערווז אין דער ערשטער העלפט פון די יאָר צו פֿאַרבעסערן זייער פינאַנציעל שטעלע. די פּראַוויזשאַנז ריזאַלטיד אין אַ אַראָפּגיין אין נעץ נוץ. Krungthai Bank, פֿאַר בייַשפּיל, געמאכט אַ טנייַ פון 3 ביליאָן באַט, רייזינג זיין גאַנץ ריזערווז צו 5,77 ביליאָן באַט. די אַנטלייַען-אָנווער קאַווערידזש פאַרהעלטעניש דעריבער געוואקסן פון 92,73 צו 104,36 פּראָצענט.

אין די צווייטע פערטל, באַנק לאָונז געוואקסן מיט 12,8 פּראָצענט יאָר צו יאָר; אין דער ערשטער העלפט פון די יאָר, די באַנקס געמאכט אַ נוץ פון בעערעך 98 ביליאָן באַט. די NPLs (ניט-פּערפאָרמינג לאָונז) שטייען ביי 2,2 פּראָצענט פון די גאַנץ סומע לענט.

דערצו, די געשעפט באַנקס זענען נאָך פינאַנציעל שטאַרק. די אַזוי גערופענע קאַפּיטאַל אַדאַקוואַסי פאַרהעלטעניש איז הויך ביי 15,9 פּראָצענט, פיל מער ווי די פאָדערונג פון 8,5 פּראָצענט.

- אָיל און גאַז פירמע PTT Plc וועט פֿאַרבעסערן זייַן ייל אַריבערפירן נעץ און ינסטאַליישאַנז. "מיר ווילן צו מאַכן זיכער אַז אונדזער קאָמפּאַניעס קיינמאָל האָבן אַקסאַדאַנץ ווי דעם," האט געזאגט Parnpree Bahiddhanukara, טשערמאַן פון די באָרד פון דירעקטאָרס, נאָך די ייל פאַרגיסן אַוועק דעם ברעג פון Rayong מיט אַ וואָך צוריק. אַלע קאָמפּאַניעס און סאַבסידיעריז, סיי אין אויסלאנד און אין טיילאַנד, זאָל פֿאַרבעסערן זייער זיכערקייַט סטאַנדאַרדס. די קישקע וואָס איז צעבראכן אויף שבת וועט זיין ריפּלייסט.

'די מערסט וויכטיק לעקציע אַז PTTGC מוזן לערנען פון דעם צופאַל איז ריזיקירן פאַרוואַלטונג. פֿון איצט אָן, ספּעציעל פּראָוסידזשערז וועט זיין ימפּלאַמענאַד אין אַלע אונדזער אַפּעריישאַנז. PTT און PTTGC האָבן שוין געלערנט צו צוזאַמען אַנטוויקלען מיטלען וואָס וועט מאַכן סאַמעט איינער פון די קלינאַסט אינזלען אין דער צוקונפֿט.'

די רייניקונג אָפּעראַציע פון ​​Koh Samet איז כּמעט גאַנץ און פאַרגיטיקונג פּיימאַנץ האָבן שוין געמאכט. די וואָך האפענונגען די פירמע צו פאַרענדיקן זיי און ינווייראַנמענאַל רעסטעריישאַן פון די אַפעקטאַד געביטן וועט אָנהייבן באַלד.

- באַנגקאָק איז באַקאַנט מיט דיזאַסטערז, אָבער ווי זייער שטרענגקייַט ינקריסיז, די שטאָט 'ס פיייקייט צו יפעקטיוולי קאַמבאַט זיי פאַרמינערן, האט געזאגט Apiwat Ratanawaraha, אַסיסטאַנט פּראָפעסאָר פון שטאָטיש און רעגיאָנאַל פּלאַנירונג אין Chulalongkorn אוניווערסיטעט. ער ציטירט אלס ביישפיל די פארפלייצונגען פון 2011. יענע אומגליק האט קלאר ארויסגעוויזן אז די שטאט פארמאגט נישט קיין פולשטענדיגן פלאן און אויך פעלט די חוצפה צו האנדלען מיט גרויסע קאטאסטראפעס.

צוויי שטעט זענען טאן בעסער, זאגט Apiwat. מיט הילף פון די ראָקקפעללער וויקיפּעדיע-פאַנדאַד אַסיאַן סיטיז קלימאַט ענדערונג ריזיליאַנס נעטוואָרק, ביידע שטעט האָבן לאָנטשט פראיעקטן צו קישן די קלאַפּ און אָנשטרענגונג פון דיזאַסטערז.

אין טשיאַנג ראַי, די קאָק טייך איז געזונט אַזוי אַז עס קענען קלייַבן וידעפדיק וואַסער בעשאַס די רעגנדיק צייַט און קראָם וואַסער בעשאַס די טרוקן צייַט. א ריזיליאַנס לערנען צענטער פאַנגקשאַנז ווי אַ עפנטלעך אַרקייוו און באַשיצן בעשאַס אַ ומגליק.

Hat Yai איז טריינג צו רעדוצירן עקאָנאָמיש קאָס פֿאַר קאָמפּאַניעס דורך אַ ווארענונג סיסטעם און עפנטלעך אינפֿאָרמאַציע.

די ראָקקעפעללער וויקיפּעדיע ס 100 ריזיליאַנט סיטיעס סענטעניאַל טשאַלאַנדזש צילן צו העלפן פּאַרטיסאַפּייטינג שטעט "פאַלן סאַפטער" און האָבן די פיייקייט צו צוריקקריגן פאַסטער נאָך אַן אינצידענט. שטעט האָבן ביז 23 סעפטעמבער צו פאַרשרייַבן פֿאַר די טשאַלאַנדזש.

- דער נייַע צייטווייליגע וואָקזאַל אין Phuket ערפּאָרט זאָל זיין אַפּעריישאַנאַל ביז דעם סוף פון דעצעמבער. דער וואָקזאַל וועט זיין געניצט פֿאַר אינטערנאַציאָנאַלע טשאַרטער פלייץ. אנגעקומען פּאַסאַנדזשערז זענען טראַנספּאָרטאַד דורך ויטאָבוס צו די הויפּט וואָקזאַל פֿאַר פּאַס קאָנטראָל און זיכערהייט טשעקס. עס וועט זיין צען טשעק-אין קאָונטערס. די יקספּאַנשאַן פון די הויפּט וואָקזאַל זאָל זיין געענדיקט אין מיטן 2015. די אַעראָפּאָרט איז געריכט צו שעפּן 10,5 מיליאָן פּאַסאַנדזשערז דעם יאָר, בשעת די קראַנט וואָקזאַל איז דיזיינד צו שעפּן 6,5 מיליאָן פּאַסאַנדזשערז. די יקספּאַנשאַן פון די הויפּט וואָקזאַל ברענגט די קאַפּאַציטעט צו 12,5 מיליאָן פּאַסאַנדזשערז.

www.dickvanderlugt.nl - מקור: באַנגקאָק פּאָסט