נייַעס פון טיילאַנד - 6 נאוועמבער 2013

גיב אונדז מער אונטערערדישע בונקערס, זאָגט דער דירעקטאָר פון דער Ban Khok Krachai שולע אין בורי ראַם, 10 קילאָמעטער פון דער גרענעץ מיט קאַמבאָדיאַ. די שול פארמאגט דערווייל זעקס שעלטערס, אבער זיי צושטעלן נישט גענוג פלאץ צו אקמאדירן אלע 220 סטודענטן אויב עס וועט אויסברעכן קאמפן ביי די גרעניץ נאכדעם וואס די אינטערנאציאנאלע געריכט פון יוסטיץ האט געאורטיילט אין די פרעה וויהער קעיס.

אין 2010 איז א שול געביידע און זעקס הייזער געשעדיגט געווארן ווען קאמבאדיאנער זעלנער האבן געשאסן גראנאטן אין דער געגנט. צוויי מענטשן זענען פארוואונדעט געווארן.

איינוואוינער פון קאנטהאלאראק (סי סא קעט) האבן נעכטן באזוכט א קאָלעקטיוו פונעם אויסערן-מיניסטעריום. מע ן הא ט ז ײ דערצײלט , װעג ן דע ר פראגע , װיהער . דער מיניסטעריום האט גערופן די איינוואוינער צו בלייבן רואיג.

דער טייַלענדיש אַמבאַסאַדאָר אין די נעטהערלאַנדס, Virachai Plachai, האלט עס אַנלייקלי אַז די קאָורט וועט הערשן אין טויווע פון ​​קאַמבאָדיאַ. מיט צוויי יאָר צוריק, איז קאַמבאָדיאַ געגאנגען צו די האַג מיט אַ בקשה צו דערקלערן דעם משפט פון 1962, אין וואָס דער טעמפּל איז אַוואָרדיד צו קאַמבאָדיאַ. ביידע לענדער פּאָלעמיק אַ שטח פון 4,6 קוואַדראַט קילאָמעטערס לעבן דעם טעמפּל.

די נאציאנאליסטע פאלאנג פאנדין גרופע האט שבת דעמאנסטרירט קעגן דעם קאורט'ס אריינמישונג אויף די Khao Phra Viharn-Kanthalarak וועג.

די טייַלענדיש פּאַטריאָטיק נעטוואָרק צו באַשיצן די מלכות און מאָטהערלאַנד פּרידיקס ניישאַנווייד פראטעסטן אויב די קאָורט רעגולירן קעגן טיילאַנד. די נעץ האלט אז דער אורטייל קען פירן צו אראפווארפן די יינגלוק רעגירונג, וועלכע איז שוין אונטער שווער פייער איבער דעם אמנסטיע פארשלאג. דעם 11טן נאוועמבער וועט דער געריכט ארויסגעבן איר אורטייל.

פאָטאָ: רעזידאַנץ פון Tambon Tamiang (סורין) גרייטן זיך פֿאַר די ערגסט.

– מער ווי צען טויזנט סטודענטן, לערערס און שטעקן פון Chulalongkorn אוניווערסיטעט (CU) האָבן נעכטן ארויסגעגעבן א שטארקע פּראָטעסט קעגן דעם קאָנטראָווערסיאַלן אַמנסטיע פאָרשלאָג. אין די שפּעט נאָכמיטאָג זיי מאַרשעד צוזאמען Phaya Thai ראָוד צו די באַנגקאָק קונסט און קולטור צענטער ווו קו פרעזידענט Pirom Kamolratanakul לייענען אַ דערקלערונג.

'דער פאָרשלאָג פאַוואָרס די פאַרדאָרבן. בילדונגקרייז אינסטיטוציעס האָבן אַ פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט צו דערציען סטודענטן צו זיין עטישע מענטשן. דער פאָרשלאָג איז פאַרקערט צו די פּרינציפּן פון מאָראַל פון אוניווערסיטעט.

פּיראָם האָט געזאָגט, אַז דער אוניווערסיטעט האָט געשאַפֿן אַ קאָמיטעט, וואָס וועט מאָניטאָרירן דעם פּראָגרעס און רעקאָמענדירן וואָס דער ווייַטער שריט וועט זיין. דער אוניווערסיטעט איז אויך קעגן די הקדמה פון די אינערלעכער זיכערהייט אקט אין דריי דיסטריקץ פון באַנגקאָק.

אנדערע אַמניסטיע נייַעס:

• לערערס, סטודענטן און אַלטערנאַטיוועס פון קאַסעטאַרט אוניווערסיטעט האָבן נעכטן געהאלטן אַ באַגעגעניש אין די באַנג כען קאַמפּאַס. אין א סטעיטמענט זאגן זיי אז די ליידיגע אמנעסטיע איז אן ערנסטע פארלעזונג פון די געזעצן, ווייל עס בארעכטיגט געריכט באשלוסן. די געזעץ [דערווייל אַ רעכענונג] ינקעראַדזשאַז אַ קולטור פון ימפּיוניטי, וואָס די שולדיק אין מאָרד און קאָרופּציע קענען ויסמיידן יושר. מאַהידאָל אוניווערסיטעט אויך ארויס אַ דערקלערונג.
• א נעץ פון 2.580 דאקטוירים און אנדערע מעדיצינישע שטאב איז אויך קעגן דעם פארשלאג. עס האט נעכטן ארויסגעגעבן א סטעיטמענט מיט די נעמען פון אלע קעגנער.
• האט מיניסטער Chadchart Sittipunt (טראַנספּאָרט) נעכטן אָנטייל גענומען אין די פּראָטעסט מאַרץ אין Chulalongkorn אוניווערסיטעט? פילע מענטשן געדאַנק אַז, אָבער זיי געזען זיין צווילינג ברודער, וואָס איז אַ אַססיסטאַנט פּראָפעסאָר אין דער מעדיציניש שולע. 'איך און מיין ברודער, כאָטש מיר קוקן יידעניקאַל און געוואקסן צוזאַמען, זענען נישט מסכים אויף אַלץ. אבער מיר האבן נישט פיינט איינער דעם אנדערן. מיר האָבן נאָך ליב יעדער אנדערער און דורכפירן אונדזער פליכט צו די בעסטער פון אונדזער פיייקייַט, "האט געזאגט דער מיניסטער.
• 63 ריכטער, וועלכע רופן זיך 'שופטים וואס האבן ליב דעם מאמעלאנד', זאגן אין א סטעיטמענט אז די אמנעסטיע געזעץ איז פאַרקערט צו די כללים פון געזעץ און עס שטעלט צו א פאַלשע פּרעסידענט. דער יעצטיגער פארשלאג איגנארירט פארטייען וועלכע האבן געליטן שאדנס אלס רעזולטאט פון די אקציעס און עס באשיצט מענטשן וועלכע זענען פאראורטיילט געווארן אין קארופטיע און אן (אפיציעלע) פארברעכן פון פאראורטיילונג.
• די נאַשאַנאַל אַנטי-קאָרופּציע קאַמישאַן איז אויך קעגן עס. זי האט מורא אז די פאלן, וואס זי האט באהאנדלט, וועלן בטל ווערן. לויט די NACC, וועט דער פארשלאג אפעקטירן 25.331 קאָרופּציע פאלן וואס דער קאמיטעט האט אויסגעפארשט. די NACC זאגט אַז דער פאָרשלאָג ווייאַלייץ די 2003 יו.ען. קאַנווענשאַן קעגן קאָרופּציע, וואָס טיילאַנד איז אַ סיגנאַטאָרי צו.
• דער אינערלעכער זיכערקייט אקט בלייבט אין קראפט אין דריי דיסטריקטן פון באַנגקאָק און וועט ניט זיין יקספּאַנדיד ווייַל פּראָטעסטן קעגן דעם אַמניסטיע פאָרשלאָג האָבן נאָך נישט געווארן היציק, האט געזאגט Paradorn Pattanatabut, סעקרעטאר גענעראל פון די נאַשאַנאַל סעקוריטי קאָונסיל. די ISA, וואָס אַפּלייז צו דוסיט, פראַ נאַכאָן און פּאָמפּראַפּ סאַטרופאַי, צילן צו פאַרמיידן פּראָטעסטירער פון מאַרשירן צו רעגירונג הויז און פּאַרליאַמענט. די פּראָטעסטירער ביי די דעמאָקראַסי מאָנומענט אויף ראַטטשאַדמנוען עוועניו זענען אין די ISA געגנט, בשעת די פּראָטעסטערס אין אורופאָנג זענען אַרויס עס.
• דאָן מועאַנג ערפּאָרט האט געמאכט פּרעפּעריישאַנז אין פאַל עס איז פאַרנומען. פאסאזשירן ווערן דאן עוואקואירט.
• די פובליק טראנספארט פירמע פון ​​באַנגקאָק האט דיווערטיד 14 ויטאָבוס רוץ צו ויסמיידן די פראטעסטן.
• פֿראַנקרייַך, שוועדן, גרויס בריטאַן און יאַפּאַן האָבן אַדווייזד טראַוולערז צו בלייַבן אַוועק פון פּראָטעסט לאָוקיישאַנז.
• די (פּריוואַט) אַנטי-קאָרופּציע ארגאניזאציע פון ​​טיילאַנד (ACT) האט געזאמלט 545.000 פראטעסטן קעגן די אַמניסטיע פאָרשלאָג אין אַ צוויי-וואָך קאמפאניע אויף change.org. די אַקט וויל צו דערגרייכן 1 מיליאָן. עס איז אויך גענומען קאַמף אויף change.org קעגן די Mae Wong דאַם (120.000 סיגנאַטשערז) און פֿאַר בוסעס וואָס זענען צוטריטלעך פֿאַר די פאַרקריפּלט (22.000). די טייַלענדיש ווערסיע פון ​​change.org איז געווען זינט לעצטע יאָר. זען: טייַלענדיש נוצן Change.org צו קאַמפּיין.

- באַנגקאָק זאָל גרייטן זיך פֿאַר שטרענג פלאַדינג געפֿירט דורך קלימאַט ענדערונג, זאגט Bichit Rattakul, אַדווייזער פון די אַסיאַן דיזאַסטער פּרעפּאַרעדנעסס צענטער און געוועזענער גענעראל פון באַנגקאָק. אין דער פאַרגאַנגענהייט, באַנגקאָק איז פלאַדאַד דורך יבעריק רעגן און וואַסער פון די צפון, אָבער אין דער נאָענט צוקונפט סטאָרמז און ים שטאַפּל העכערונג וועט זיין אַן אפילו גרעסערע סאַקאָנע.

לויט Bichit, באַנגקאָק ס ינפראַסטראַקטשער קען נישט וויטסטאַנד שטרענג פלאַדינג, סטאָרמז און ים שטאַפּל העכערונג. בעסערע מיטאַרבעט צווישן צענטראלע רעגירונג און מוניציפאליטעטן איז נויטיק צו זיין צוגעגרייט אויף צוקונפטיגע נאטורליכע קאטאסטראפעס.

ביטשיט האט אויפגעהויבן די נויטפאַל פאָן אויף די ערעוו פון די צוויי-טאָג זיצונג 'טשאַלאַנדזשיז אין מבול ריזיקירן פאַרוואַלטונג אין שטאָטיש געביטן פון טייַך דעלטאַס אין דרום און סאָוטהעאַסט אזיע', וואָס סטאַרץ הייַנט אין באַנגקאָק. דיסקוסיעס אַרייַננעמען יקספּיריאַנסיז מיט וואַסער פאַרוואַלטונג אין די דעלטאַס פון די מעקאָנג, Chao Praya, Irrawaddy (מיאַנמאַר) און די Ganges-Brahmaputra דעלטאַס אין ינדיאַ און באַנגלאַדעש, און אין נעפּאַל און באַטאַן.

– א װאלד־װערטער איז אומגעברענגט געװארן בײ א שיסעריי מיט ראזאנ־ װאלד שמוגלער. זיבן וואלד וועכטער האבן נעכטן געטראפען דרייסיג שמוגלערס אין פופא טאאפ (מוקדהאן) נאַציאָנאַלער פארק. דעטאַילס פעלן ווייטער. אָבער, עס איז געמאלדן אַז צען וואַלד ראַנגערז זענען שוין געהרגעט דעם יאָר אין פייער-קאַמף מיט שמוגלערז.

– פרעמיער מיניסטער יינגלוקק האָט נעכטן באזוכט דעם באַלי הי דאָק אין פּאַטטייַאַ, וואו די קאַפּסייזד פּראָם איז געווען געמיינט צו פאַרטשעפּען. פינף הונדערט רויט שירץ געקומען צו די דאָק צו שטיצן זייער העלדין.

– די רייַף פון אַ טייַלענדיש אַירווייַס אינטערנאַציאָנאַלער פלאַך פּלאַצן נעכטן בשעת לאַנדינג אין Mae Fu Luang ערפּאָרט אין טשיאַנג ראַי. דער מיטל איז שוין אויף די טאַקסיווייַ צו די וואָקזאַל ווען עס גאַט אַ פלאַך רייַף. קיינער איז נישט געשעדיגט געווארן.

– די אַנטי-געלט לאָנדערינג אָפפיסע (אַמלאָ) האט בלויז געווען ביכולת צו קאַנפאַסקייטאַד 200.000 באַט פון די 500 מיליאָן באַט וואָס מוזן האָבן שוין צוריקגעצויגן פון די ראַטטאַפּראַטשאַ יוניאַן קאָאָפּעראַטיווע ס קאַפעס. כּמעט זיכער האָט דער פֿאָרזיצער און אַ געוועזענער סטעיט־סעקרעטערי פֿון פֿינאַנץ, וואָס האָבן געזען דעם שטורעם, אַרויסגענומען דאָס געלט פֿון דער באַנק און עס אַוועקגעשטעלט אין אַ זיכערן אָרט. בײד ע מענע ר דארפ ן זי ך דערשינע ן פא ר אמלו , מאנטאג . Amlo איז ביכולת צו אָנכאַפּן פאַרמאָג אין ווערט פון 2 ביליאָן באַט. עסטימאַטעד 12 ביליאָן באַט איז עמבעזאַלד.

- דער מיניסטעריום פון געזונט האט אַדזשאַסטיד זיין ציל פֿאַר די נומער פון וועג דעטס אַראָפּ מיט 7 פּראָצענט. דער מיניסטעריום ביז אַהער באַשלאָסן צו האַלווע די נומער פון וועג דעטס אין 10 יאָר, אָבער דאָס וועט נישט אַרבעטן. אין 2011 זענען 14.033 מענטשן אומגעקומען אין טראפיק, אין 2012 14.059. דער אָנזאָג טוט נישט זאָגן ווי פילע זענען 'דערלויבט' צו פאַלן דעם יאָר.

קאָמענטאַר

– היינט קומט פֿאָר אַ וויכטיקע פֿאַרהער. צוויי דאַמז זענען געבויט אין דעם יום, דער בלויז טייַך אין טיילאַנד וואָס איז נישט ינטעראַפּטיד דורך אַ דאַם: דאָס איז וואָס איז וויכטיק. אויב די ריפּאָרץ זענען אמת, פּאַלאַטישאַנז האָבן מאָובאַלייזד טויזנטער פון סופּפּאָרטערס אַזוי אַז קעגנערס טאָן ניט האָבן אַ געלעגנהייַט צו מאַכן זייער קולות געהערט אין די Maejo אוניווערסיטעט פראַ. אויב דאָס איז דער פאַל, עס איז קיין 'פובליק געהער' און דעריבער ניט טרעפן די לעגאַל פאָדערונג.

דער יום איז א וויכטיקער טייך, שרייבט Bangkok Post אין זיין דינסטיק לייט. דער טייך איז טייל פון אַ קאָמפּלעקס פון פינף ריווערס (יום, פּינג, וואַנג, נאַן און פּאַסאַק) וואָס לויפן פון די צפון צו די הויפט קאנט צו פאַרבינדן און ווערן די טשאַו פּרייַאַ, די 'מוטער פון אַלע ריווערס'. דעריבער איז נייטיק צו לערנען אַ זאָרג, ווייַל אַ ענדערונג אין איין טייַך ענדערט די לויף פון אנדערן. דער ערשטער קשיא איז: צי דער יום ענדערונג פאַרשאַפן שעדיקן צו אנדערע וואַסער שיידז אין די צפון און סענטראַל געגנט?

די צייטונג רופט אפ באאמטע און מיניסטארן צו מאכן דעם היינטיגן פארהער גלייבליך און לעגאל. אויב דאָס טוט נישט פּאַסירן, און עס איז גאָרנישט מער ווי אַ טראַוועסטי, דעמאָלט זיי מוזן טראָגן פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט. קיין ריכטער וועט נישט באַטראַכטן אַ זיצונג פון בלויז פּראַפּאָונאַנץ ווי אַ געהער. (מקור: Bangkok Post5 נאוועמבער 2013)

עקאָנאָמיש נייַעס

- די לאַכאָדימ סעקטאָר, די טוריסט סעקטאָר און פּרויעקט דעוועלאָפּערס זענען זארגן וועגן די פּאָליטיש דיוועלאַפּמאַנץ. די ראַטטשאַפּראַסאָנג קוואדראט האנדעל אַססאָסיאַטיאָן פירז אַז הויך-סעזאָן פארקויפונג וועט נעמען אַ גרויס שלאָגן ווען גוואַלד ויסבראָך, אַזאַ ווי אין 2010.

דער פערט פערטל אַטראַקץ שטענדיק פילע פרעמד טוריס, פון וואָס האָטעלס און שאַפּינג סענטערס נוץ. אבער אויב די דעמאנסטראציעס בלייבן פרידלעך, וועט נישט זיין קיין פראבלעם, זאגט חי סטריוויקארן, פרעזידענט פון דער RSTA. Ratchaprasong האט אַ מאַגנעטיק אַפּעלירן צו טוריס. פאָרעיגנערס רעכענען 35-50 פּראָצענט פון פארקויפונג.

Yutthachai Charanachitt, פרעזידענט פון דער Italthai Group, באַזיצער פון די Onyx האָספּיטאַליטי קייט, זאגט אַז דער פּאָליטיש קריזיס איז דער הויפּט אַפעקץ הויך-סוף טוריס, ווייַל זיי זענען מערסט שפּירעוודיק צו עס, אָבער די ווירקונג וועט זיין קורץ-געלעבט. בוקינגז זענען נאָך נישט קאַנסאַלד.

די אַססאָסיאַטיאָן פון טייַלענדיש רייזע אַגענץ גלויבט אַז די פּאָליטיש ומרויקייַט איז דער הויפּט אָפאַלטן כינעזיש און יאַפּאַניש.

Issara Boonyoung, אַנערערי פּרעזידענט פון די האָוסינג ביזנעס אַססאָסיאַטיאָן, יקספּעקץ אַז שטוב פארקויפונג וועט פּאַמעלעך דעם חודש ווי פּאָטענציעל בויערס אָפּלייגן זייער פּערטשאַסינג דיסיזשאַנז. די הויז און קאָנדאָ פער וועט זיין פארנומען פון 14-17 נאוועמבער. די נומער פון וויזאַטערז וועט מיסטאָמע זיין 20-30 פּראָצענט ווייניקער ווי געוויינטלעך.

- Krungthai Bank (KTB) וועט פאַרמינערן מיקראָקרעדיץ ווייַל די נומער פון NPLs איז ינקריסינג. דערווייַל, דער פּראָצענט פון NPLs איז 4 פּראָצענט פון די גאַנץ בוילעט פון די באַנק פון 1,5 ביליאָן באַט. KTB אַטריביוץ דאָס צו זיין אייגענע אָפּשפּיגלונג פּראַקטיסיז און אַ מאַנגל פון פינאַנציעל דיסציפּלין צווישן באַראָוערז.

די זאַמלונג וועט זיין ימפּרוווד אין יאנואר און וועט מיסטאָמע זיין טראַנספערד צו Krungthai Card אָדער KTB Leasing. די באנק האט צעטיילט די כויוו זאמלונג און פארקויפונג אפטיילונג, וואס איז פריער געווען צוזאמגעשטעלט, אין צוויי באזונדערע אפטיילונגען. KTB וויל צו רעדוצירן די פּראָצענט פון NPLs צו 2 פּראָצענט.

www.dickvanderlugt.nl - מקור: באַנגקאָק פּאָסט

דערלאנגט קאָמוניקאַציע

איר זוכט פֿאַר אַ פייַן טאַלאַנט פֿאַר Sinterklaas אָדער ניטל? קויפן דער בעסטער בלאָג פון טיילאַנד. א ביכל פון 118 בלעטער מיט פאַסאַנייטינג מעשיות און סטימיאַלייטינג שפאלטן פון אַכצן בלאָגגערס, אַ געווירציק ויספרעג, נוציק טרינקגעלט פֿאַר טוריס און פאָטאָס. באשטעל יעצט.