נייַעס פון טיילאַנד - 5 אקטאבער 2013
די באַנגקאָק-נאָנג כאַי נאַכט באַן איז אנגעקומען אין נאָנג כאַי נעכטן מאָרגן 20 מינוט שפּעט ווייַל די באַן האט צו וואַרטן פֿאַר מיניסטער Chadchart Sittipunt (טראַנספּאָרט) אויף מאַרשרוט.
דא ס אי ז געװע ן דאנערשטיק־אװנט גיך באַן ניט. 133 גאַט אויף - מיט אַ דריט קלאַס באַן בילעט -, גאַט אַוועק אין Udon Thani פֿאַר אַ אַפּוינטמאַנט אין Si That און ער וואָלט באַקומען צוריק אויף דער באַן 3 קילאָמעטערס ווייַטער אין Na Tha.
דאָס האָט ער אויך געטאָן, אָבער דער באַן האָט געמוזט וואַרטן 20 מינוט. עטלעכ ע פאסאזשירן , האב ן פארדעכטיג ט א ז דע ר לאקאמאטױ ו אי ז דעפעקטירט , האב ן זי ך פארלאז ט ד י באן , או ן פארבליב ן זײע ר װעג . "מיר האָבן געמוזט וואַרטן אויף דעם בחור," האָט איין פרוי זיך באַקלאָגט פאַר זשורנאַליסטן, נאָכדעם וואָס דער באַן האָט זיך ווידער אָנגעהויבן רירן.
דער מיניסטער (בילד רעכט) איז געפארן צו נאָנג כאַי אין די פירמע פון דער גאווערנאר פון ראַילווייַס פֿאַר אַ רעגירונג ראָאַדשאָוו אויף די פּלאַננעד 2 טריליאַן באַט ינפראַסטראַקטשער אַרבעט (אַרייַנגערעכנט די קאַנסטראַקשאַן פון הויך-גיכקייַט שורות). טשאַדטשאַרט האט צוגעזאגט אַז באַן רייזע אין דער צוקונפֿט וועט זיין האַלב פאַסטער ווען טאָפּל שפּור איז געבויט, און אפילו פאַסטער ווען הויך-גיכקייַט לינעס זענען אין פּלאַץ. ער האט געגעבן די באַן רייזע (615 קילאָמעטערס, 15 שעה) אַ כעזשבן פון 6.
נאָך Nong Khai, די ראָאַדשאָוו באוועגט צו Nakhon Ratchasima, Ubon Ratchathani, Khon Kaen, Nakhon Sawan, Ayutthaya און Chiang Mai. אויף דער אויסשטעלונג איז א מאדעל פון א היגה-גיכקייט באן און מען גיט אינפארמאציע איבער די עקאנאמישע וואוקס און האנדל בענעפיטן וואס די אינוועסטיציעס וועלן ברענגען. ווי טשאַדטשאַרט זאגט: 'די הויך-גיכקייַט באַן איז נישט בלויז אַ באַן, אָבער עס עפֿנט זיך נייַע פּאַסאַבילאַטיז פֿאַר אַלע פראווינצן. אלע פראווינצן וועלן נוץ פון בעסערע, שנעלער באנען אדער פון פארברייטערן פארן און ראוד'.
- פּאָליטיש און געזעלשאַפטלעך ענדערונגען פּאַסירן ראַפּאַדלי אין מיאַנמאַר. נאָך 50 יאָר, די מדינה האט ווידער אַ מיס וניווערסע קאַנדידאַט. אויף דאנערשטאג, די 25-יאָר-אַלט Moe Set Wine איז קראַונד און ווייַטער חודש זי קענען פּרווון צו געווינען די וועלט טיטל אין מאָסקווע.
'איך פילן ווי איך בין טייל פון געשיכטע איצט. איך פילן ווי אַ זעלנער וואָס טוט עפּעס פֿאַר זיין לאַנד און די מענטשן," האט געזאגט די זייער צופרידן [לאָמיר אַרײַנוואַרפן אַ קליטשé] מיס, וואָס האָט געלערנט אין די יו.
ד י דאמע ן װא ם זײנע ן ארײ ן אי ן דע ר פרײע , זענע ן געװע ן גענו ג קלוג , א ז ד י ביקיני ם אי ן שטוב . עטלעכע יאָר צוריק, פאָטאָס פון אַ מאָדעל אין אַ ביקיני וואָס איז ארויס אָנליין ניט בלויז ספּאַרקט פראטעסטן, אָבער די מאָדעל איז אויך טרעטאַנד.
פרעזידענט אבאמא האט קאַנסאַלד זיין פּלאַננעד יאַזדע צו מאַלייַסיאַ און די פיליפינען. ער וואָלט אָנטייל נעמען אין צוויי סאַמיץ: די אזיע-פּאַסיפיק עקאָנאָמיק קאָאָפּעראַטיאָן (אַפּעק) שפּיץ אין באַלי און די מזרח אזיע סאַמיט אין ברוניי. אָבאַמאַ איז פאַרשטיייק צו פאַרנומען מיט זיין בודזשעט צרות. דער אַמעריקאַנער סעקרעטערי אוו סטעיט וועט איצט פאַרבייטן אבאמא, דזשאן קערי. די באַגעגעניש אין ברוניי איז אויך אַטענדאַד דורך פּריים מיניסטער ינגלוקק.
– איך האָב עס שוין געמאלדן אומצאָליקע מאָל: קעגנשטעל־גרופּע ברן שטעלט פֿינף פֿאָדערונגען וועגן דעם פּראָגרעס פֿון די שלום־געשפּרעכן מיט טיילאַנד. דער אינערלעכער זיכערקייט אָפּעראציע קאַמאַנד (יסאָק) גלויבט אַז טיילאַנד דאַרף איצט קומען מיט אַן ענטפער, דאָס הייסט, דער דעלעגאציע פירער Paradorn Pattanatabut, סעקרעטאר גענעראל פון די נאַשאַנאַל סעקוריטי קאָונסיל, מוזן טאָן דאָס. אבער דאָס האלט די שיפל צוריק: די באדערפענישן זענען נאָך געלערנט. איסאק האט מורא אז די געשפרעכן וועלן נישט פארנומען ווערן אויב די ברן וועט נישט באקומען קיין ענטפער.
צוויי פון די פינף פאדערונגען זענען קאנטראווערסיאלע: טיילאנד מוז אנערקענען די רעכטן פון די 'מעליו פאטאני' אויף דעם אזוי גערופענע 'פאטאני לאנד' און אלע זיכערהייט פארדעכטיגטע מוז באפרייט ווערן.
דעם חודש, טאָקס וועט נעמענ זיכ ווידער אין קואַלאַ לומפּור אונטער די וואך אויג פון מאַלייַסיאַ. די פאַרהאַנדלונג דעלאַגיישאַן פון ברן איז געביטן. ברן דעלאַגיישאַן פירער Hassan Taib זאגט אַז די BRN יימז פֿאַר זיך-רעגירונג פֿאַר די דרום אונטער די טייַלענדיש קאָנסטיטוטיאָן, און נישט פֿאַר אַ ספּעציעל אַדמיניסטראַטיווע זאָנע אַ לאַ באַנגקאָק און פּאַטטייַאַ. אגב, טייב וועט מיסטאָמע זיין ריפּלייסט דורך זיין הילף.
– שאָד פֿאַר די טיגער, צו שלעכט פֿאַר די וואַלד און צו שלעכט פֿאַר די מענטש פון די פּראָטעסט גיין, אָבער די קאָנטראָווערסיאַל Mae Wong דאַם אין די נאַשאַנאַל פּאַרק מיט די זעלבע נאָמען וועט זיין געבויט.
Supot Tovichakchaikul, סעקרעטאַר-אַלגעמיינע פון די נאַשאַנאַל וואַסער און פלאַד מאַנאַגעמענט פּאָליטיק אָפפיסע, האט געזאגט אַז די ינווייראַנמענאַל פּראַל אַססעססמענט (EHIA) געשאפן כּולל "האַרט דאַטן" אויף די פּראַל פון די דאַם אויף פּרעווענטינג פלאַדז און טריקענישן. 'בלויז' 2,2 פּראָצענט פון די נאַשאַנאַל פּאַרק איז חרובֿ.
סופּאָט גלויבט אַז די EHIA וועט באַקומען גרין ליכט פון די אָפפיסע פון נאַטוראַל רעסאָורסעס און ענוויראָנמענטאַל פּאָליטיק און פּלאַנירונג (NREPP). און דעמאָלט עס מוזן דורכגיין די אומאָפּהענגיק קאַמישאַן פֿאַר סוויווע און געזונט, וואָס אַדווייזיז די נאַשאַנאַל סוויווע באָרד און קאַבינעט. [זענען מיר דאָרט נאָך?]
דער מענטש פון דעם גיין, Sasin Chalermlap, סעקרעטאר גענעראל פון דער Seub Nakasathien וויקיפּעדיע, האָט גערופֿן די NREPP צו אָפּוואַרפן די EHIA. לויט צו אים, עס איז דערענדיקט און פעלן קריטיש אינפֿאָרמאַציע וועגן די קאַנסאַקווענסאַז פון די דאַם. סופּאָט דיספּיוץ אַז. די EHIA גיט אַ קלאָר ענטפֿערן צו די קשיא פון וואָס די דאַם, וואָס וועט קאָסטן 13 ביליאָן באַט, איז נייטיק. אבער סופוט איז נישט די כעססטע; ער איז גרייט צו הערן צו די זארגן פון מתנגדים. קומעדיקע וואָך וועט סאַסין רעדן מיט רעגירונגס פאָרשטייער.
– איך האב שוין נעכטן געשריבן דערוועגן: די רעבעלן גרופע "גוט'ס ארמיי", וועמענס געוועזענער פירער לוטער הטאו איז לעצטנס אנגעקומען קיין טיילאנד און האט, אויף דער פארלאנג פון קארען פליטים אין פליטים לאגערן, געבעטן די הילף פון דער נאַציאָנאַלער מענטשנרעכט קאַמישאַן און די טייַלענדיש אַדוואָקאַט קאָונסיל פון טיילאַנד צו געפֿינען אויס וואָס געטראפן צו די 55 קאַרען, וואָס פאַרשווונדן אָן אַ שפּור אין 2000.
איך וועל איבערלאזן די דעטאלן, אבער Htoo זאגט אז די 55 מענטשן זענען דעמאלט געצווונגען געווארן אין א טאיישע ארמיי טראק. פֿון זיי האָט מען גאָרניט געהערט. די גאט'ס ארמיי, וואס האט באשיצט 500 קארען פליטים אין א לאגער אין מיאנמאר אויפן גרעניץ מיט קאנטשאנאבורי, איז באזיגט געווארן דורך מיאנמארע קרעפטן אין יאר 2000.
– דירעקטאָר סונטשאַי דזשולאַמאָן פון דער זאָאָלאָגישער פּאַרק אָרגאַניזאַציע האט רעזיגנירט, וואָס איז אַ הצלחה פֿאַר די שטעקן וואָס האָבן פארלאנגט זיין אָפּפאָר. לויט זיי, סונטשאַי האט קיין וויסן פון וויילדלייף פאַרוואַלטונג. זיי אויך אַלעדזשד אַז די סעלעקציע פּראָצעדור איז געווען פלאָז. סונטשאַי איז געווען באַשטימט מיט 14 חדשים צוריק; ער איז געקומען פון דער באנק־וועלט. זען נעכטן ס נייַעס פון טיילאַנד.
- פינף אָפיצירן פון די Bang Yai און Bang Bua Thong סטיישאַנז זענען טראַנספערד. זיי זענען סאַספּעקטיד אין אַ גאַמבלינג זאַל. א קאמיטע ט װע ט ארײ ן ד י גבירים . אוי צופאל, מיט א טאג פריער האט דער הויפט פון דער נאציאנאלער פאליציי געזאגט ביי א סעמינאר אז ער וועט נעמען שווערער אקציע קעגן די וואס מאכן דעם טעות.
– די פּאָפּולאַריטעט פון דער רעגירונג איז געפאלן צו אַן אַלע מאָל נידעריק, אָבער רובֿ מענטשן בלייבן געטרייַ צו Pheu Thai, לויט אַ אַנקעטע פון די E-Saan צענטער פֿאַר געשעפט און עקאָנאָמיש פאָרשונג אין כאָן קאַען אוניווערסיטעט. 1.310 מענטשן אין אַלע 20 צאָפנ - מיזרעך פראווינצן זענען טעסטעד. די רעגירונג איז נאך קיינמאל נישט געווען אזוי אומפאפולער אין די 2 יאר וואס זי איז געווען אין מאכט: 64,4 פראצענט האבן געגעבן די רעגירונג א פאס און 35,6 פראצענט נישט גענוג כעזשבן. נאָר איבער האַלב גלויבן אַז די רעגירונג האט ניט אַנדערש צו קלאַמערן קאָרופּציע.
― װאָס פֿאַר אַ גענעם? איז דער מיניסטעריום פון סאציאל אנטוויקלונג און מענטשנרעכט זיכערהייט אויך שולדיק אין פאַלינג בראַנדיד פּראָדוקטן? א בילד פון טיש לתונט פון די מיניסטעריום מיט אַ מאָנאָגראַם וואָס איז זייער ענלעך צו די פון Louis Vuitton איז סערקיאַלייטיד אויף געזעלשאַפטלעך מידיאַ. אין דער מאָנאָגראַם פון די מיניסטעריום, די LV איז ריפּלייסט דורך די טייַלענדיש בריוו פֿאַר מאָר, די ראשי תיבות פון די פול נאָמען פון די מיניסטעריום. די בלום און שטערן אַרומיק עס אויך ויסקומען צו זיין קאַפּיד פון אַ LV זעקל.
געוויינטלעך, לייקענען דער מיניסטעריום אַז עס איז פּלאַגיאַט. די לײַנען איז געמאַכט געוואָרן דורך אַ פּריוואַטע אָרגאַניזירנדיקער אַגענטור, וואָס האָט אָרגאַניזירט די יום־טובֿים פֿון דאָנערשטיק אין דער געלעגנהייט פֿונעם 11טן יאָרטאָג פֿונעם מיניסטעריום. עס איז אויך קליימד אויף געזעלשאַפטלעך מידיאַ אַז באאמטע האָבן צונעמען די טיש לתונט. אויך נישט אמת, זאגט דער מיניסטעריום. דער ארגאניזאטאר האט עס נאכדעם אוועקגענומען.
- פון דיין פרענדז איר נאָר האָבן עס. א 39-יעריגער מאן אין נחון ראטשסימא האט אומגעברענגט און צעשניידט זיין בעסטער פריינד נאך א וויכוח. דערנאָך האָט ער באַהאַלטן די קערפּערטיילן אין פֿאַרשידענע ערטער אין זײַן שטוב, פֿאַרשפּאַרט דאָס הויז און אַנטלױפֿן. דאנערשטיק אָוונט איז ער אַרעסטירט געוואָרן 35 קילאָמעטער פון דער פאַרברעכן סצענע.
פאליטישע נייעס
– רעגירונג צופרידן, אָפּאָזיציע פּאַרטיי באזיגט. די קאָנסטיטוטיאָנאַל קאָורט האט אפגעווארפן אַ פּעטיציע פון אַ גרופּע פון אָפּאָזיציע מפּס און סענאַטאָרס. דער בודזשעט איז נישט פאַרקערט צו דער קאָנסטיטוציע. דער באשלוס פון געריכט איז געווען איינשטימיק, וואס איז נישט שטענדיק דער פאַל.
די פּעטישאַנז האָבן אַבדזשעקטאַד צו שניידן צו די באַדזשיץ פון די אָפיס פון די דזשודישיערי, די אָפיס פון די אַדמיניסטראַטיווע קאָורט און די נאַשאַנאַל אַנטי-קאָרופּציע קאַמישאַן. דע ר באטראפנדע ר פארלאמענטארישע ר קאמיטע ט הא ט אבע ר ז ײ ניש ט אײנגעלאד ן אוי ף א ערקלערונג , או ן אוי ך איגנאָרירט זײער בקשה פאר נאך געלט. לויט די דעמאָקראטן איז דאָס געווען פאַלש. אבער דער קאָורט געזען קיין הילעל פון די קאָנסטיטוטיאָן אין דעם.
Pheu Thai ספּאָוקספּערסאַן Prompong Nopparit דינאַונסיז די אַקציע פון די קעגנערס. "זיי זאָל זיין מער באַרדאַסדיק און שטעלן די אינטערעסן פון די מדינה העכער די כעזשבן פון פּאָליטיש פונקטן."
– דער הויז קאמיטעט פאר פארהיטונג און באקעמפן קאָרופּציע האַלט, אַז דער פרעזידענט פונעם הויז האָט אומנייטיק באשאפן קאמיטעטן און אָנגעשטעלט ספעציאליטעטן, וואָס אין עטלעכע פאלן אָוווערלאַפּ די אַרבעט פון יגזיסטינג קאמיטעטן און אַדווייזערז.
דער קאמיטעט האט לעצטנס אויסגעפונען אז דער פרעזידענט פונעם הויז האט באשטימט געוועזענע פארלאמענט באאמטע פאר 50.000 באט א מאנאט צו געבן עצה אויף עקאנאמישע, סאציאלע, פאליטישע, לעגאלע און אויסערן ענינים.
לויט Wilas Chanpitak (דעמאָקראַץ), אַדווייזער פון די הויז קאַמיטי, עטלעכע טאָן ניט אפילו פֿאַרשטיין די טעמע אויף וואָס זיי האָבן צו רעקאָמענדירן. די מיטגלידער פון די נײַע קאָמיטעטן, וואָס האָבן געגרינדעט אונטער־קאָמיטעטן, וועלן באַקומען אַ באַדינגונגס־אָפּצאָל פֿון 40.000 באַט פּער זיצונג, האָט ער געזאָגט. טײ ל זיצ ן אי ן עטלעכ ע קאמיטעטן . דער סעקרעטאר גענעראל פון פארלאמענט באקומט אזוי א כוידעשלעך איינקונפט פון 100.000 באט, איבער זיין אייגענעם געצאָלט.
נאכדעם וואס דער הויז-קאמיטעט האט געבעטן דעם פרעזידענט פון הויז פאר א ערקלערונג, האט ער שנעל צעלאזט די קאמיטעטן. דער אָנזאָג טוט נישט דערמאָנען די עקספּערץ. דע ר קאמיטע ט הא ט געגלויבט , א ז ד י באדינגונגס־אפצאז ן דארפ ן צוריקגעגעב ן װערן .
עקאָנאָמיש נייַעס
קאָנסומערס בלייבן, ינקריסינגלי, פּעסימיסטיש וועגן די עקאנאמיע. אין סעפטעמבער, די קאַנסומער אינדעקס געפאלן פֿאַר די זעקסט קאָנסעקוטיווע חודש. דאָס איז איצט 77,9 פונקטן קאַמפּערד צו 84,8 אין מאַרץ. דער אינדעקס איז באשלאסן כוידעשלעך דורך די אוניווערסיטעט פון די טייַלענדיש טשאַמבער פון קאַמערס.
Thanavath Phonvichai, וויצע פּרעזידענט פון פאָרשונג, גלויבט אַז די נידעריקער פאָרויסזאָגן פון גראָב דינער פּראָדוקט וווּקס לעצטנס מודיע דורך די פינאַנס מיניסטעריום האט אַ פּראַל אויף די נידעריקער אינדעקס. אנדערע סיבות אַרייַננעמען ינפלאַציע, סלאָוער עקספּאָרץ און פּאָליטיש דעדלאַק.
HSBC פאָרשונג ווייזט אַז די פאָדערונג פון די יו. עס., אי.יו., יאַפּאַן און טשיינאַ בלייבט שוואַך, בשעת טייַלענדיש רעגירונג סובסידיעס אויף רייַז און גומע ווייינג אויף עקספּאָרץ פון די פּראָדוקטן. רייַז עקספּאָרץ האָבן שוין כאַמפּערד דורך נידעריקער פאָדערונג פון די יו. עס. און העכער אַרייַנפיר טעראַפס אין ניגעריאַ. א ליכטיק אָרט איז די אַרויספירן פון עלעקטראָניק. HSBC יקספּעקץ אַז דאָס וועט נעמען זיך אין די קומענדיקע חדשים.
- Rayong באַקומען די שעפּ אויף אַן ינדאַסטריאַל נחלה פֿאַר גומע. Tha Hua Rubbber Plc האט ינוועסטאַד 3 ביליאָן באַט דורך זיין לעצטנס געגרינדעט סאַבסידיערי Thai Beka Co. די פּרויעקט וועט זיין דורכגעקאָכט אין דריי פאַסעס און זאָל זיין גאָר אַפּעריישאַנאַל אין 2016. עס וועט אָנשטעלן 10.000 ארבייטער וואָס וועלן פּראַסעסט 500.000 טאָנס פון גומע אַניואַלי, געבראכט פון די פראווינצן פון Trat, Chanthaburi, Chon Buri, Chachoengsao, Sa Kaeo און Prachin Buri.
גומע וועט זיין די הויפּט מאַטעריאַל געניצט צו בויען אַ וועג אויף די פאַרמאָג. דער וועג דינט ווי אַ פּראָוטאַטייפּ. א גומע-באזירט וועג קאָס 5 פּראָצענט מער ווי אַן אַספאָלט וועג, אָבער האט אַ לענגערע לעבן פון אַכט יאר.
Luckchai Kittipon, דירעקטאָר פון Thai Hua Rubber, רופט די רעגירונג צו נוצן גומע מער אָפט אין וועג קאַנסטראַקשאַן. די אָנגאָינג פּראָטעסטן דורך גומע פאַרמערס אין די דרום קען דעמאָלט קומען צו אַ סוף, ווי די צושטעלן איז אַבזאָרבד דורך די מאַרק און די פּרייַז העכערונג.
די רעגירונג וויל אַנטוויקלען גומע ינדאַסטרי יסטייץ צוזאמען די גרענעץ מיט מאַלייַסיאַ, אָבער Lucchai גלויבט אַז עס קען נעמען יאָרצענדלינג ביז זיי ווערן ווייאַבאַל. דער מאַלייַסיאַן מיניסטער פון אינטערנאציאנאלע האנדל און ינדאַסטרי האט אויך פארגעלייגט צו אַנטוויקלען אַ גומע ינדאַסטרי נחלה צוזאמען די גרענעץ.
www.dickvanderlugt.nl - מקור: באַנגקאָק פּאָסט