נייַעס פון טיילאַנד - 30 סעפטעמבער 2013
ריכטער זענען פאַרנומען אין טיילאַנד. איינער דארף נאר ארויסלאזן א פריץ וואס יענער האט נישט ליב אדער יענער וועט גיין אין געריכט.
איצט די סטאָפּ גלאבאלע וואַרמינג אַססאָסיאַטיאָן (SGWA) איז טרעטאַנד צו גיין צו אַדמיניסטראַטיווע געזעץ ווייַל טעלעוויזיע פירמע Mcot האט אַ סטאָפּ צו אַ דאַקיומענטערי וועגן די פּראָטעסט קעגן די Mae Wong דאַם. אין דער דאַקיומענטערי פעלנדיק דער ענטפֿער, זאָגט מקאָט, און אַלס געוועזענער זשורנאליסטיק-לערער זאָג איך: דאָס איז אַ שטאַרב-זינד. עס איז רעכט אַז די מייקערז האָבן צו טאָן זייער לעקציעס. מסקנא: דער ינווייראַנמענאַל קלוב ווייסט אַלץ וועגן זשורנאליסטיק.
די SGWA באַשולדיקט Mcot אין טאָפּל סטאַנדאַרדס, ווייַל איינער-זייַט מגילה זענען בראָדקאַסט וועגן, למשל, די רעגירונג ס טריליאַן דאָללאַר פאָרשלאָג פֿאַר ינפראַסטראַקטשער אַרבעט. און איך קען שטימען מיט דעם, אָבער די טענה איז פלאָז. ווייל דזשאַנטזשע גנבעט, טאָר פּיעטדזשע אויך נישט גנבענען, רעכט? קריטיקער האבן פארדעכטיגט אז דער דאקומענטערי איז אפגעשטעלט געווארן כדי צו בארואיגן די אויטאריטעטן און האלטן די באפעלקערונג אין דער פינצטער.
די פראדוקציע פירמע בוראפא זאגט אז זי קען נישט רעדאקטירן דעם פראגראם צו טרעפן די פאדערונג פון Mcot פאר א פארהער. די 'איין-זיידיד' איין-שעה דאַקיומענטערי קענען איצט זיין וויוד דורך יאָוטובע.
- טיילאַנד איז כעדינג צו אַ באַפעלקערונג וואָס איז אויס פון וואָג. זינט 1980, די געבורט קורס איז ראַפּאַדלי דיקליינד. איידער 1970, אַ דורכשניטלעך פון זעקס קינדער זענען געבוירן פּער פרוי, איצט 1,6. אין די סאָוטהעאַסט אזיע געגנט, סינגאַפּאָר איז די בלויז לאַנד מיט אַ נידעריקער געבורט קורס. אין וויעטנאַם די געבורט קורס איז 1,8; מאַלייַסיאַ 2,6 און אין די לענדער קאַמבאָדיאַ, לאַאָס און מיאַנמאַר מער ווי 3.
א 2013 נאַשאַנאַל סטאַטיסטיש אָפפיסע אַנקעטע געפונען אַז 21 פּראָצענט פון טייַלענדיש וואָמען בלייבן איין. גרויס שטאָט פרויען בעסער זייער אַנמעריד סטאַטוס ווי קעגן צו דאָרפיש פרויען.
'איך האָבן אַ הויז, אַ מאַשין און אַ הויך אַקאַדעמיק סטאַטוס. וואס דארף איך נאך?' זאגט דער אומבאהייראט און קינדלאזער וואַראַפּאָרן, 54, וועלכער האָט אַ דאָקטאָראַט אין דערציאונג. איר פּלימעניצע, וואָס האָט טאַקע אַ שוטעף, וויל נישט קינדער. 'קינדער זענען צו טייַער. איך קען נישט געבן מיינע קינדער די בעסטע זאָרג און דערפאר וויל איך בעסער נישט האָבן.'
אלס רעזולטאט פון דער איינגעשרומפן געבורט ראטע, וועט דער פראצענט פון טאייז אין עלטער פון 15 ביז 59 וואס באשטייט פון די ארבעטס-קראפט פארמינערן פון 67 פראצענט אין 2010 צו 55,1 פראצענט אין 2040, עסטימירט די אינסטיטוציע פאר באפעלקערונג און סאציאלע פארשונג אין מאהידאל אוניווערסיטעט. פּראַמאָטע פּראַסאַרטקול, אַפיליייטאַד מיט דעם אינסטיטוט, גלויבט אַז די נומער פון געבורטס איז ווייניקער וויכטיק ווי קוואַליטעט. 'מיר מוזן אויך ענשור וווילזייַן, גוט געזונט זאָרגן און פינאַנציעל זיכערהייט פֿאַר די עלטער.'
דער געזונטהייט מיניסטעריום גרייט זיך אַ פּאָליטיק צו העכערן געבורטס, אָבער וויל אין דער זעלבער צייט פאַרמינערן די צאל טיניידזש שוואנגערן. עס זענען דיסקאַסט פאַרשידן געדאנקען, אַזאַ ווי מער דייַקאַרע סענטערס, דעדוקטאַבאַלז פֿאַר מוטערס אָדער קינד בענעפיץ.
"מיר ווילן צו העלפן מוטערס זאָרגן פֿאַר זייער קינדער," האט געזאגט Pornthep Siriwanarangsan, דירעקטאָר אַלגעמיינע פון די געזונט דעפּאַרטמענט. 'צו האָבן קינדער איז נישט שווער. ד י מאמע ן דארפ ן ניש ט פארלאז ן ד י ארבע ט או ן ז ײ דארפ ן ניש ט מאכ ן הויכ ע קאסטן , צ ו דערציע ן זײער ע קינדער .'
אין אַדישאַן צו דער נידעריקער געבורט קורס, מער לעבן יקספּעקטאַנסי אויך ינפלואַנסיז די ימבאַלאַנס אין באַפעלקערונג זאַץ. אין 2005 זענען 10 פראצענט פון דער באפעלקערונג געווען איבער 60 יאר אלט, אין 2027 וועט דאס זיין 20 פראצענט און אין 2031 וועט 20 פראצענט זיין איבער 65 יאר אלט. אין דעמאָגראַפיק טערמינען, טיילאַנד איז אַ 'סופּער אַלט געזעלשאַפט'.
– טרינקט פֿריִער אַ גלעזל ביר, האָט געזאָגט אַ מאַסיע צו אַ דײַטש, און דערנאָך װעל איך דיך צעלאָזן ― אָדער עפּעס אַזױ. דער מאן איז תיכף איינגעשלאפן און ווען ער איז אויפגעשטאנען, האט די דאמע זיך אוועקגעמאכט מיט זיינע חפצים, אין ווערט פון א סך הכל 200.000 באט. גאַנץ טרויעריק, ווייַל לויט די מאַסאַזש זי טשאַרדזשד 200 באַט פֿאַר אַ מאַסאַזש און דאָס מיינט צו מיר זייער ביליק. די מאַססעוס, ווי זי איז ריפערד צו אין דעם אָנזאָג - נו, פארוואס נישט - האט געוויינט אַ שווינדל שייַן קאָרט ווען רעדזשיסטערינג אין דעם האָטעל אין פּאַטטייַאַ.
- אַקטיווע באַזיצער, אַז נייַ מיניסטער פון בילדונג, אָדער ער ווייסט ווי צו שפּילן די מידיאַ. די סקאָרז פון טייַלענדיש סטודענטן אין פּיסאַ (פּראָגראַם פֿאַר אינטערנאַציאָנאַלער סטודענטן אַססעססמענט) דאַרפֿן צו פאַרגרעסערן, אָבער זיי זענען נישט די לייזונג, האט טשאַטוראָן טשאַיסאַענג געזאָגט ביי אַ זיצונג וועגן פּיסאַ. לערערס זאָל נישט באַן סטודענטן פֿאַר די בלויז ציל פון ינקריסינג די מדינה ס ראַנגקינג אין אינטערנאַציאָנאַלע קאַמפּעראַסאַנז. די פאָרשטעלונג מוזן פאַרגרעסערן איבער די ברעט, דער מיניסטער זאגט. 'די בילדונג סיסטעם מוזן זיין דעוועלאָפּעד ווי אַ גאַנץ.'
טיילאַנד איז פּאַרטיסאַפּייטינג אין פּיסאַ זינט 2000, וואָס איז געהאלטן יעדער 3 יאָר. סטודענטן אַלט 15 זענען טעסטעד אויף לייענען, מאטעמאטיק און פיזיק. אין 2009, טייַלענדיש סטודענטן סקאָרד אונטער דורכשניטלעך אין אַלע סאַבדזשעקץ און 43-53 פּראָצענט געפאלן אונטער די מינימום פאָדערונג. פון די 65 פּאַרטיסאַפּייטינג לענדער, טיילאַנד ראַנגקט 50. ינדאָנעסיאַ איז געווען פריער אין די דנאָ, אָבער איז קליימינג אַרויף, ניט ענלעך טיילאַנד, וואָס איז נישט פּראָגרעס.
- די יממיגראַטיאָן ביוראָו וועט אַפּגרייד די טעקנאַלאַדזשיקאַל סיסטעמען אין נוצן ביי די Mae Sot גרענעץ אַריבער צו בעסער קאַמבאַט טראַנסנאַשאַנאַל פאַרברעכן ווען די אַסיאַן עקאָנאָמיק קאַמיוניטי קומט אין קראַפט אין די סוף פון 2015. דער פּאָסטן וועט זיין יקוויפּט מיט עטלעכע דאַטאַבייסיז און אַ BSC 6000 פּאַס סקאַננער, דער ערשטער אין די מדינה. די קאָמפּיוטער סיסטעם וועט זיין קאָננעקטעד צו די פון די רויאַל טייַלענדיש פּאָליצייַ. דערצו, אַ נייַ בנין איז קאַנסטראַקטאַד.
- דער שלאַכט צווישן נאַשאַנאַל פרוכט קאָו אין Prachuap Khiri Khan און קאַמפּיין אַנדי האַלל האלט. די פירמע וואס קאסט פרוכט און, לויט האַלל, פארלעצט די רעכטן פון אירע אויסלענדישע אָנגעשטעלטע, האָט א דריטע קלאגט קעגן אים, יעצט צוליב סטעיטמענטס וואס ער האט געמאכט אין די מידיא.
שבת פארנאכט האט דער בריטאן זיך באריכטעט פאר דער באנג נא פאליציי סטאנציע, אבער ער האט אפגעזאגט אונטערצושרייבן די דאקומענטן אין טאייל. האַלל וועט פאָרלייגן אַ קלאָג קעגן די אָפיצירן וואָס האָבן נישט וועלן צו רופן אַן יבערזעצער. אויב ער איז קאָנוויקטעד, ער קען דינען אַ מאַקסימום פון 7 יאָר.
– פרעמיער מיניסטער ינגלוק, וועלכער איז אויך געווען מיניסטער פון פאַרטיידיקונג זינט דער לעצטער קאַבינעט ענדערונג, האָט געבעטן די אַרמיי צו מאַכן אַ ווינטשן רשימה פֿאַר די ווייַטער 10 יאָר. דער הויפט-קאמאנדיר פון דער ארמיי איז באשטימט געווארן אלס פארזיצער פון א קאמיטע וואס קען אויפשטעלן די איינקויפן ליסטע. אין פּרינציפּ (יאָ) עס ינוואַלווז ריפּלייסינג אַלט וועפּאַנז וואָס האָבן שוין געשריבן אַוועק; פֿאַר מער וועפּאַנז רעכט צו דער ינקריסינג נומער פון מיליטעריש מישאַנז און נישט צו פאַלן הינטער די ארומיקע לענדער.
די אַרמיי וואָלט ווי צו קויפן טאַנגקס, אַרמד וועהיקלעס און העליקאָפּטערס; די נאַווי וויל נאך א פריגאט, אפ-שאָר פּאַטראָל שיפן און העליקאָפּטערס, פאקטיש אויך א סובמארין און די לופט קראַפט וויל אז א נייע פליט פון שוועדישע גריפּען קעמפער עראפלאנען זאל ערזעצן די פ 16 דזשעץ וועלכע זענען שוין אין באנוץ פאר 30 יאר. און יאָ, העליקאָפּטערס אויך.
לופט פאָרס קאַמאַנדער Prajin Jantong דאַנקען Yingluck פֿאַר איר פארשטאנד פון די קאַפּאַציטעט אַנטוויקלונג פון די אַרמד פאָרסעס. די סלימבאָל.
- די נומער פון סטודענטן פּער קלאַס זאָל נישט יקסיד 35, זאגט Prawit Erawan, דעקאַן פון דער פיייקייַט פון בילדונג אין מאַהאַסאַראַכאַם אוניווערסיטעט. דער אוניווערסיטעט האָט לעצטנס דורכגעפירט אַ שטודיע איבער דער קוואַליטעט פון דערציִונג אין דריי הונדערט שולן אין צפון-מזרח. די קלאַס גרייס פון 'פּרעסטידזשאַס און קאַמפּעטיטיוו' שולן אין באַזונדער וועריז פון 55 צו 60 סטודענטן, וואָס טוט נישט נוץ די קוואַליטעט פון בילדונג. עטלעכע קלאסן זענען אַזוי גרויס ווייַל עלטערן האָבן באַצאָלט ברייבז צו באַקומען זייער קינד.
עס וועריז
- שטענדיק פֿאַרוויילערישע: די זונטיק זייַל פון (ויסגעדינט) Roger Crutchley באַנגקאָק פּאָסט. ער מוז האָבן אַ פענאָמענאַלן זכּרון, ווײַל ער רײַסט יעדן וואָך איין אַנעקדאָט נאָכן אַנדערן, צינדנדיק אויף זײַן צײַט אין דער פּאָסטן. זונטיק האָט ער געשריבן וועגן גאָוס, וואָס זענען לעצטנס גערופֿן צו הילף דורך די פאַרוואַלטונג פון Thai Airways International און די שטאַט באַן פון טיילאַנד.
אויטאריטעטן זענען אויך גלייבלעך און קעסיידער באַראַטנ זיך מאַזל טעלז צו האַלטן בייז שטימונג ביי ביי. "חכמה," שרייבט ער, "ווייַל אין טיילאַנד קען מען נישט באַקומען ערגעץ אָן די הילף פון גייסטער."
א שיינע מעשה וואס ער גראבט זיך אויף איז געשען מיט עטליכע יאר צוריק אין צפון־מזרח. די איינוואוינער האבן געליטן פון 'שנארנדיקע וויליעס'. דעם נעבעך גורל איז געווען אַטריביאַטאַד צו אַ נעבעך דיעטע, אַ פאַלש אַליינמאַנט פון די שטערן אָדער זיכער בייזע גייסטער. איין רעגירונג באאמטער האט אפילו פארדעכטיגט אז עס איז געווען א קאמוניסטישע קאנספיראציע. מיט אַזאַ אַ באַאַמטער, איך טראַכטן די מדינה איז אין זיכער הענט.
פילמס מיט און וועגן גאָוס זענען בלאַקבאַסטערז אין טיילאַנד און זיי אויך דערשייַנען קעסיידער אין זייף אָפּעראַס. די לעצטע פי מאַק פראַ כאַנאָנג אַרבעט זייער גוט אין די ביאָס. קרוטשליי אַמאָל וויטנאַסט אַ רעקאָרדינג אין וואָס אַן אמעריקאנער געשפילט אַ גייַסט. אויב ספּעציעלע ווירקונג זי איז געווען יקוויפּט מיט אַ לאַנג שטעקן מיט פינף קאַנדאַמז אין די סוף, וואָס איז געווען געמיינט צו פאָרשטעלן אַ סופּער אָרעם.
ווילידזשערז זענען געקומען אין גרויס נומערן צו די פילם שטעלן צו זען די אַקטריסע. די דאַמע אַלײן האָט זיך געכישקעט יעדן מאָל, װאָס זי האָט באַװעגט איר 'אָרעם'. דערנאָך האָט זי געזאָגט: 'איך פילן אַ נאַרישקייט'. די געשיכטע טוט נישט דערמאָנען צי די ווילידזשערז נאָך געגלויבט אין גאָוס נאָך דעם.
א קאָמערסאַנט אין באַנגקאָק אַמאָל פאַרפאַלן זיין באַלעבאָסטע פֿאַר מורא פון אַ גייַסט אין די הויז. זי האט אפט געהערט קולות קומען פון שלאף־צימער, אבער קײנער איז נישט געװען. ווײַזט אויס, אַז דער מענטש האָט נאָר איינגעשטעלט אַן ענטפֿער.
- טשיקאַווע פאַקט וועגן די ראַש מדרגה אין באַנגקאָק, ד"ה ראַש. דאָס איז אַ דורכשניטלעך פון 84 דב, פיל מער ווי די 70 דב וואָס די וועלט געזונט ארגאניזאציע WHO האלט זיכער. בעערעך 20 פּראָצענט פון באַנגקאָקיאַנס ליידן פון 'סענסערי נעוראַל געהער אָנווער'. איך קענען פאַרבינדן צו דעם ראַש. איז געווען ביי גרויס סי עקסטראַ אויף שבת. מײדלעך האבן אומעטום געשריגן אין מיקראָפאָן און דער צענטראלער קלאַנג־סיסטעם האָט אױסגעשפּרײט אײן רעקלאַמע נאָכן אַנדערן. נישט לאנג געבליבן. צו שטעלן עס אין ראַטערדאַם טערמינען: וואָס אַ גענעם פון אַ ראַש.
פאליטישע נייעס
– פאליטישע אבזערוואטארן נעמען אין באטראכט, אז מען וועט פאררופן וואלן ווען דער קאנסטיטוציעלע געריכט האלט אז די ביל צו טוישן דעם סענאט'ס וואל פראצעדור פאר אן קאנסטיטוציעלע. דער אָפּאָזיציע פירער אַבהיסיט האָט שוין אָנגעזאָגט זיין פּאַרטיי קאַדרע זיך צו גרייטן זיך דערויף. נײַע וואלן פאָרשלאָגן אַ לייזונג, זאָגט אַ מקור [?], איצט אַז די רעגירונג האָט זיך געשטעלט פאַר עקאָנאָמישע פּראָבלעמען און דער געריכט פּלוס אַנדערע קערפּערשאַפטן האָבן צו האַנדלען מיט אַ טוץ פּעטיציעס.
שבת האט דער סענאט פארשלאג באקומען גרין ליכט אין איר דריטן און לעצטן לייענען פון דער געמיינזאמער זיצונג פונעם הויז פון פארטרעטער און דעם סענאט. דער מקור זאגט אז דער געוועזענער פרעמיער מיניסטער טאקסין האט באפוילן די הערשנדיקע פארטיי צו פאָרזעצן מיט דער דריטער לייענען. פרעמיער מיניסטער ינגלוק איז ליגאַלי פארפליכטעט צו פאָרלייגן דעם פאָרשלאָג צום קעניג פאר אונטערשריפט אין 20 טעג.
טאקסין איז זיכער אז די פארטיי וועט באקומען א נייעם מאנדאט אין וואלן. פרעמיער מיניסטער ינגלוקק'ס פאזיציע איז נישט אין געפאר, אפילו אויב די געריכט זאל צעלאָזן די הערשער פארטיי פעוטהאַי און די באורד מיטגלידער זענען געגעבן געווארן א 5 יאר פאליטישן פארבאט. עס איז פּאַרטיי סטראַטעגיע צו האַלטן Yingluck אויס פון די ווינט. דערפאר איז זי קוים געווען אנגעשטעלט ווען מען האט דיסקוטירט דעם ביל.
לויט דער מקור, איז די רעגירונג דער הויפּט זארגן וועגן דעם פאָרשלאָג צו באָרגן 2 טריליאַן באַט פֿאַר ינפראַסטראַקטשער אַרבעט. דער פארשלאג איז שוין באוויליקט געווארן דורך די פארטרעטער הויז און דארף נאך באקומען באשטעטיגונג פונעם סענאט. אָפּאָזיציע פארטיי דעמאָקראַץ פּרוּווט אויך פאַרשפּאַרן דעם פאָרשלאָג דורך די קאָנסטיטוטיאָנאַל קאָורט. די פארטיי האלט אז די געלטער זאלן צוטיילט ווערן דורך דעם נארמאלן בודזשעט פראצעדור. זי רופט דעם פאָרשלאָג אַ ליידיק טשעק און איז דערשראָקן פון גרויס-וואָג קאָרופּציע אין די ספּענדינג פון די געלט.
די רעגירונג וועט נאָך האָבן אַ האַרט אַרבעט צו פאַרמיידן אַ נעגאַטיוו באַשלוס פון די קאָורט, דער מקור געזאגט. ספּענדינג געלט אַרויס די בודזשעט איז דערלויבט אויב עס איז ערדזשאַנסי. פארטיידיגנדיק דעם רעגירונג'ס באשלוס צו באָרגן 350 ביליאן באט פאר וואסער ארבעט, האט פינאנס מיניסטער Kittiratt Na-Ranong געטענהט אז די הלוואה איז דרינגלעך, אבער נאך א און א האלב יאר איז ארויסגעגעבן געווארן בלויז 10 ביליאן באט.
– דער אָפּאָזיציע פירער אַבהיסיט האָט נעכטן מודה געווען ביי א סעמינאַר אין Hat Yai (Songkhla), אַז די פּראָטעסטן פון דעמאָקראַטישע מפּס אין פּאַרליאַמענט האָבן מעגליך אַפעקטירט דעם בילד פון דער פארטיי, אָבער זייער אקציע איז נויטיק קעגן דעם וואָס Abhisit האָט גערופן די רעגירונג'ס "אומרעכט אויפפירונג".
אבהיסיט האט, משמעות, רעפערירט צו דעם שטול-ווארפער אינצידענט און דעם דעמאקראט, וואס האט זיך אנטקעגנגעשטעלט ווען די פאליציי האט אים אוועקגענומען פון די פארזאמלונג צימער אויף באפעל פונעם פארזיצער. Abhisit קען אויך האָבן רעאַגירט אויף אַן Abac אַנקעטע, אין וואָס די מערהייַט האט געזאגט אַז מפּס זאָל זיין בעסער. ספּעציעל די אַגרעסיוו שפּראַך רייצט מענטשן.
לויט Abhisit, די רעגירונג באהאנדלט די מענטשן אין די דרום שוואַך. רעסאָורסעס און אַנטוויקלונג פּראַדזשעקס זענען אַוועקגענומען פון די געגנט. צום ביישפּיל, מיניסטער Plodprasop Suraswadi האט פריער דעם יאָר געזאָגט אַז Phuket וועט נישט באַקומען אַ קאַנווענשאַן צענטער. לויט Abhisit, Plodprasop האָט געגעבן די סיבה אַז די אינזלערס האָבן נישט געשטימט פֿאַר Pheu Thai.
ביי זיין רעדע האט אבהיסיט ווייטער דיסקוטירט די אינערליכע פארטיי ארגאניזאציע, די שאנסן אז עס וועלן פארקומען פרי וואלן און ער האט איבערגעצייכנט די אבעכטיגונגען וואס די דעמאקראטן האבן צו דעם פארשלאג צו טוישן די סענאט וואל פראצעדור. די פארטיי האט געבעטן דעם קאנסטיטוציעלן געריכט צו אפשאצן צי דער פארשלאג איז פאַרקערט צו דער קאנסטיטוציע.
www.dickvanderlugt.nl - מקור: באַנגקאָק פּאָסט