נייַעס פון טיילאַנד - 27 יוני 2013
דער גיינ אַף צו דער געוועזענער פרעמיער מיניסטער Abhisit Vejjajiva, איצט אָפּאָזיציע פירער, און Suthep Thaugsuban, געוועזענער דעפּיוטי פרעמיער מיניסטער, גייט אריין אין דער ווייַטער פייז.
נאכדעם וואס דער געריכט האט ענדגילטיג באשטעטיגט אז דריי מענטשן זענען אומגעברענגט געווארן דורך ארמיי פייער אין 2010, האט דער דעפארטמענט פון ספעציעלע אויספארשונג (DSI, די טאיישע עף-בי-איי) יעצט געבעטן די פובליק פראקוראר סערוויס צו באשולדיגן ביידע פאר שולדיג מארד.
DSI דעפּיוטי דירעקטאָר אַלגעמיינע Wannapong Kotcharag און זיין ויספאָרשונג מאַנשאַפֿט באגלייט Abhisit און Suthep צו די אַדוואָקאַט אַלגעמיינע אָפיס נעכטן, ווו זיי געמאלדן צו Winai Damrongmongkolkul, דירעקטאָר אַלגעמיינע פון ספּעציעלע לעגאַל אַפפאַירס. ער האָט געזאָגט אז ער האָט געשאפן א ארבעט גרופע פון פינף שטאב מיטגלידער צו באזוכן די בקשה פון די DSI. אויף 26 אויגוסט, די פּג וועט מעלדן צי ביידע וועלן זיין פּראָקורירט.
די DSI, וואָס פארשט די טויטע און וואונדן בעת די רויט העמד ומרוען, האלט אבהיסיס און סוטעפ פאראנטווארטליך פאר אונטערדרייען די פראטעסטן, וועלכע האבן איבערגעלאזט א טאַקסי דרייווער, א יינגל און דער דרייווער פון א וואן. ד י דר ײ האב ן באװיזן , א ז זעלנע ר זײנע ן אומגעבראכ ט געװארן .
דער דסי וויל זיי פאראורטיילן דערפאר. Abhisit איז געווען פרעמיער מיניסטער אין דער צייט, Suthep דירעקטאָר פון דער צענטער פֿאַר די האַכלאָטע פון די עמערגענסי סיטואַטיאָן, וואָס איז געווען פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר ענפאָרסינג די שטאַט פון נויטפאַל. די CRES האט געגעבן די אַרמיי דערלויבעניש צו שיסן מיט לעבעדיק שיסוואַרג.
Abhisit און Suthep גלויבן אַז די DSI איז נישט אָטערייזד צו פאָרשן זייער ראָלע. זיי האָבן אין אפריל אַריינגעגעבן אַ קלאָג אין די קרימינאַל קאָורט קעגן די DSI דירעקטאָר און DSI שטעקן. דער געריכט וועט דאס באטראכטן דעם 8טן יולי.
פאָטאָ: Abhisit (לינקס) און Suthep (רעכט) דערשייַנען פאָלקס מיט שטעקן אין די אַדוואָקאַט אַלגעמיינע אָפיס.
– אַ סך קעפּ װעלן זיך זעמל אין קאַבינעט, דאַכט זיך Bangkok Post ניימלי באזירט אויף אַנאָנימע באַנוצערס קוואלן אין די פּסאַק פּאַרטיי Pheu Thai. מיניסטער Boonsong Teriyapirom (האנדעל), פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר די קאָנטראָווערסיאַל רייַז היפּאָטעק סיסטעם, מוזן פּאַקן זיין באַגס. ער וועט זיין סאַקסידאַד דורך דער איצטיקער פינאַנצן מיניסטער אָדער אַ מיניסטער פון די פּריים מיניסטער ס אָפיס (צוויי נעמען זענען דערמאנט).
ספעקולאציעס זענען, אז דער שטארקער מאן פונעם קאבינעט, וויצע פרעמיער מיניסטער טשאַלערם יובאמרונג, וועט אריבערגיין אויף דעם פּאָסטן פון ארבעטס מיניסטער. טשאַלערם איז איצט פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר די דורכפאַל זיכערהייט פּאָליטיק אין די דרום. ס'זענען דא נאך שפעקולאציעס, אבער איך וועל דאס איבערלאזן.
די אַזוי גערופענע יבערשליסן, דער דריטער (?) זינט דער יינגלוק־קאבינעט האָט אָנגענומען אַמט, באַווירקט צען מענטשן און כּמעט צוואַנציק קאַבינעט־פּאָסטן. אין די לעצטע טעג, האָבן קאַנדאַדייץ פֿאַר די נייַ קאַבינעט דערלאנגט זייער קוואַלאַפאַקיישאַנז אין רעגירונג הויז און אין די סק פּאַרק האטעל. דע ר נײע ר צוזאמענשטעלונ ג פו ן דע ר קאבינעט , װע ט אי ן א װא ך באקאנ ט װערן , או ן װע ט אונטערגעגעב ן װער ן דע ם קעני ג צ ו באשטעטיקונג . די ענדערונגען זענען אַימעד צו בוסט די רעגירונג ס דיקליינד פּאָפּולאַריטעט.
פרעמיער מיניסטער ינגלוק האט פריער נישט געוואלט צו שנעל טוישן דעם קאבינעט. זי האָט געוואָלט וואַרטן ביז אויגוסט, ווען דער פּאַרליאַמענט קערט זיך צוריק פון רעסעס. אבער זי בויג איצט זיך צו איר גרויס ברודער טאַקסין, וואס האט אַדווייזד - אויב נישט באפוילן - אַ שנעל טוישן. טהאַקסין איז געזאָגט צו זיין אומצופרידן מיט די פאָרשטעלונג פון די קאַבינעט אין די געביטן פון די רייַז היפּאָטעק סיסטעם, וואַסער און מבול פאַרוואַלטונג און ער איז זארגן וועגן די העכערונג פון די ווייַס מאַסקע באַוועגונג.
- פיר יגזעקיאַטיווז פון רייַז כאַסק מיל ל-גאָלד מאַנופאַקטורע קאָו אין פּיטשיט זענען סאַספּעקטיד פון עמבעזאַלינג 12.000 טאַנז פון רייַז סערענדערד דורך פאַרמערס אונטער די היפּאָטעק סיסטעם. פילע פון זיי האָבן נישט געזען אַ סענט נאָך. עס איז ארויסגעגעבן געווארן אן ארעסט באפעל פאר דריי, און איינער האט זיך שוין פרייוויליג.
גאווערנאר טשאַקקאַרין פּליאַנוואָנג וועט בעטן אַפעקטאַד פאַרמערס צו פאָרלייגן אַ קלאָג קעגן די פירמע. צוויי הונדערט פאַרמערס האָבן איבערגעגעבן זייער רייס צו דער פירמע, 96 פון זיי זענען אַפעקטאַד דורך דעם סקאַנדאַל. זיבעציק פויערים האבן ביז איצט אריינגעגעבן א קלאג. פילע פאַרמערס טאָן ניט אַרויספאָדערן צו טאָן דאָס, ווייַל זיי האָבן מורא צו פאַרלירן זייער געלט אויף אייביק.
– דריי הונדערט פאַרמערס פון די דרום פראווינצן פון Nakhon Si Thammarat, Phatthalung און Songkhla האָבן נעכטן דעמאַנסטרייטיד אין פראָנט פון וואַט באָ לאָר אין טשיאַנג יאַי. זיי רופן די רעגירונג אין אַ פּעטיציע צו האַלטן די געראַנטיד פּרייַז פון 15.000 באַט פֿאַר אַ טאָן פון פּאַדי און צו פאָרזעצן די היפּאָטעק סיסטעם פֿאַר די קראַנט (רגע) שניט ביז 30 נאוועמבער. די קאַבינעט האט באַשלאָסן צו נידעריקער דער פּרייַז צו 12.000 באַט.
– די רעגירונג אינספּעקטירט אַלע 2.506 ווערכאַוזיז אין 50 פראווינצן וואו מען סטאָרד מאָרגידזשד רייס. אויב עס פעלט מער ווי 5 פראצענט פון די כאלקע רייס אדער 10 פראצענט פון די פאדי (אומהאסקירטע רייס) ווערט געזעצליכע אקציע קעגן די מנהלים.
– דער קאָמערסאַנט אַקיוט אַנטשאַנבוטר איז דער קאָרבן פון אַ גנייווע און ער איז נישט געהרגעט פֿאַר פּאָליטיש מאטיוון, זאגט כאַמראָנוויט טאָאָפּקראַדזשאַנג, הויפּט פון באַנגקאָק ס שטאָטיש פּאָליצייַ. 'יעדער שטיק פון זאָגן ווייזט צו גנייווע און מאָרד. אָבער פּאָליצייַ באַגריסן אַלע נייַע אינפֿאָרמאַציע וואָס קען זיין נוציק. ” די פאליציי האט שוין דריי וואכן אויסגעפארשט דעם קעיס און האט אינטערוויוירט 51 עדות. אקיוטהס ווערטפולע זאכען, וואס זענען פארשוואונדן געווארן ביי זיין קידנאפּינג און מארד, זענען נישט געפונען געווארן.
דער אַדוואָקאַט Suwat Apaipak פרעגט די מסקנא פון דער פּאָליציי. 'עס איז מער צו די פאַל ווי מיץ די אויג.' ער האט דערלאנגט א רשימה פון דרײצן פראגעס. איידער די פאליציי פארמאכן זייער אויספארשונג, האלט ער, דארפן מען פארענטפערן די פראגעס, אבער לויט כמאראנאוויט, זענען זיי שוין געענטפערט געווארן.
ביליאַנער אַקיוטה איז דערמאָרדעט דורך זיין שאָפער בעשאַס אַ פאָר דרום. ע ר הא ט זי ך געמוז ט מי ט פי ר אנדערע . זיי סטאָול 5 מיליאָן באַט. לויט די פאליציי, איז דער דרייווער געווען אגרעסיוו און צוגעלאזט צו שפילן.
– דרום קאָרעיִש פירמע קארעע וואסער רעסאָורסעס קאָרפּ (K-Water) איז נישט ביכולת צו בויען וואָטערווייז און סטאָרידזש געביטן, צוויי ווערק וואָס זענען טייל פון די רעגירונג ס 350 ביליאָן באַט וואַסער פאַרוואַלטונג פּראַדזשעקס. א דרום קארעא ינווייראַנמענאַל אַקטיוויסט זאגט אַז די פירמע איז נישט סאַלוואַנט און האט געפֿירט ינווייראַנמענאַל שעדיקן צו פּראַדזשעקס אין דרום קארעע.
מיניסטער Niwatthamrong Bunsongphaisa (PM ס אָפפיסע) טוט נישט זאָרגן וועגן די באַשולדיקונג. די רעגירונג האט דורכגעקוקט די קוואליפיקאציעס פון די פירמע און געפונען אז זיי זענען אין ארדענונג. — זאל דער מענטש זאגן וואס ער וויל.
דער דירעקטאָר פון דער פירמע זאגט אז זיין פירמע איז גוט צו קענען דורכפירן די צוויי 160 ביליאָן באַט אַרבעט. עס זענען קיין פינאַנציעל פראבלעמען, ווייַל די דרום קאָרעיִש רעגירונג איז די פירמע 'ס גרעסטער אַקציאָנער. און עס וואָלט זיין קיין ינווייראַנמענאַל שעדיקן אין דרום קארעע.
דער דעמאקראטישער מפּ אונג-ארט קלאמפאיבול וויל אז פרעמיער מיניסטער ינגלוקק זאל אכטונג געבן אויף דעם ענין, כדי צו פארזיכערן אז די פראיעקטן זענען דורכזיכטיג און בענעפיטירן די מענטשן.
– דער אַנערערי דאָקטאָראַט פון טהאַממאַסאַט אוניווערסיטעט פֿאַר Nguyen Phu Trong (69), סעקרעטאַרי אַלגעמיינע פון דער קאָמוניסט פארטיי פון וויעטנאַם, איז נישט געזונט מיט מענטשנרעכט אַקטיוויס אין דער געגנט און אייראָפּע. אין אן אפענעם בריוו ווייזן זיי אויף אז נגויען איז טייל פאראנטווארטליך פאר דער גאג אויף דיסידענץ אין די לעצטע יארן. פרידלעכע דעמאַנסטריישאַנז זענען סאַפּרעסט, מענטשן זענען אַרביטרעראַלי דיטיינד און דיססידאַנץ און מענטשנרעכט אַקטיוויס באַקומען שטרענג זאצן, דער בריוו האט געזאגט.
– איינע פון זעקס לוקסוס קארס וועלכע האבן געכאפט פייער ביי טראנספארט אין נאכון ראטשסימא, זעט אויס אז ער איז גענוצט געווארן אין א סקאם צו אויסמיידן אימפארט פליכטן אויף אן אנדער קאר. די פעראַרי איז געווען ימפּאָרטיד אין פּאַרץ, פארזאמלט אין טיילאַנד, קאָנווערטעד צו לפּג, נאָך וואָס אַ בקשה איז שפּעטער געמאכט צו באַשטימען צוריק צו פּעטראָול און די באַזיצער קליימד ער מאַשין רעגיסטראַציע בוך האט פארלוירן.
אויספארשער פון די דעפארטמענט פון ספעציעלע אויספארשונג (DSI) האבן אנטדעקט אז א טעלער מיט א פאלשע נומער איז צוגעטשעפעט געווארן צום מאטארסייק נומער, ווארשיינליך מיט'ן ציל צו צולייגן א נייע לייסענס טעלער. די DSI סאַספּעקץ אַז די פינף אנדערע קאַרס וואָלט זיין געוויינט פֿאַר די זעלבע ציל.
– דער פאָרשלאָג פון אַ טאַפליע פון דער מיניסטעריום פון בילדונג פֿאַר די סאַבדזשעקץ וויסנשאַפט און טעכנאָלאָגיע en מאטעמאטיק די קאָמבינאַציע פון זיי אין איין ונטערטעניק איז נישט גוט מיט צוויי לערערס אין Chulalongkorn אוניווערסיטעט. דאָס וואָלט דיגרייד די קוואַליטעט פון די קאַמביינד קורס. Sathon Vijarnwannaluk פון די פיייקייַט וויסנשאַפט וואַן טשולאַ זאגט אַז אַזאַ אַ צונויפגיסן טוט נישט פּאַסירן אין קיין אנדערע מדינה. דערצו, ער ווייזט אַז טייַלענדיש סטודענטן זענען שוין שוואַך אין ביידע סאַבדזשעקץ.
דער טאַפליע, וואָס איז געגרינדעט געוואָרן אין אָקטאָבער, לייגט פֿאָר צו רעדוקציען די אַכט האַרץ־טעגלעך אינעם נאַציאָנאַלן קעריקיאַלאַם צו זעקס, און וויל אויך רעדוצירן די צאָל קאָנטאַקט־שעה פֿון 700 ביז 800 פּער יאָר צו 600 שעה. די נומער פון זיך-לערנען שעה זאָל פאַרגרעסערן פון 200 צו 400 שעה פּער יאָר.
Pawit Thongroj, אַדווייזער פון דער מיניסטער, לייקענען אַז די קוואַליטעט פון די סאַבדזשעקץ דיטיריערייטיד ווען די נומער פון קאָנטאַקט שעה דיקריסאַז. "לערערס דאַרפֿן צו פֿאַרשטיין אַז לערנען איז נישט נאָר אין די קלאַסצימער." די נייַע קעריקיאַלאַם איז 80 פּראָצענט גרייט. עס וועט ערשט איינגעפירט ווערן אין דריי טויזנט שולן.
- לעכערלעך: אַזוי פילע יאָוטובע יוזערז האָבן געמשפט אַ ווידעא קליפּ אין וואָס דעפּיוטי מיניסטער Nattawut Saikuar (האַנדל) און אנדערע זינגען די לויב פון טראדיציאנעלן שפּייַזקראָם סטאָרז און טאַנצן צוזאַמען מיט זיי. קריטיש וויוערז און צוהערערס געפֿונען דעם קלעמערל אַ וויסט פון צייט און ציבור פינאַנסעס. עטלעכע געדאַנק די ליד איז זייער ספּעציעל שווארצע סופּערמאַן געווען. דער ווידעא, וואס האט ביז נעכטן אינדערפרי צוגעצויגן 50.600 זייט קוקן, איז שנעל אראפגענומען געווארן.
- די ווייַס מאַסקע גאַדערינגז קען אָנרירן אַרטיקל 63 פון די קאָנסטיטוטיאָן, וואָס געראַנטיז די רעכט צו פרידלעך פֿאַרזאַמלונג. די פארזאמלונגען קענען לייכט פארוואנדלען אין גוואַלד ווייַל רובֿ פּראָטעסטערס טראָגן ווייַס מאַסקס און קענען בלייַבן אַנאַנאַמאַס. דאס האט געזאגט א געזעץ לעקטאר פון טהאמאסאט אוניווערסיטעט נעכטן ביי א סעמינאר.
כאָטש טיילאַנד, ניט ענלעך דייַטשלאַנד, למשל, האט קיין פאַרבאָט אויף טראָגן אַ מאַסקע, ער גלויבט אַז עס איז אַ ריזיקירן פון גוואַלד, וואָס ווייאַלייץ די קאַנסטאַטושאַנאַל אַרטיקל.
לויט אן אנדער געזעץ לערער, די באַפעלקערונג סימז צעמישט וועגן זייער רעכט צו פרייהייט פון אויסדרוק אין ציבור ספּייסאַז. צום ביישפיל, א פראטעסט קעגן א רערנ פראיעקט אין דרום האט געפירט צו גוואַלד פון די אויטאריטעטן קעגן די דעמאָנסטראַנטן. די פראטעסטירער האבן באשולדיקט די פאליציי אין מיסקונפט. דער קעיס איז איצט פאר די געריכטן.
– דער זון פון געוועזענער פרעמיער מיניסטער טהאַקסין האט אנטשולדיקט די צוויי פאָטאָס אויף זיין פאטער'ס ינסטאַגראַם חשבון. די פאָטאָס האָבן געפֿירט ספּעקולאַציע אַז טהאַקסין האט באזוכט טיילאַנד.
- די טייַלענדיש ראַילווייַס (SRT) וועט קויפן פופציק נייַ לאָקאָמאָטיוועס און צוריקציען אַלט לאָקאָמאָטיוועס, עטלעכע פון וואָס האָבן שוין אין דינסט פֿאַר אַ האַלב יאָרהונדערט. די לאָוקאַמאָוטיווז קאָסטן 6,5 ביליאָן באַט. די ערשטע צוואַנציק זענען כינעזיש-געמאכט. דערנאָך, אַן E- ליציטאַציע וועט זיין געהאלטן. די כינעזער מאשינען וועלן ציען פרייט באנען צו און פון דעם פארט פון לאם שאבאנג.
עקאָנאָמיש נייַעס
– א ווארענונג וועגן די געפאַר פון רייכערן, וואָס קאָווערס 85 פּראָצענט פון די ייבערפלאַך פון אַ פּאַק סיגאַרעטטעס: דאָס איז אַן ומלאָגיקאַל פאָדערונג. די נייַע פאָדערונג האט קיין ווירקונג און בלויז באַשטראָפט האַנדל. עס איז אויך קליין פּלאַץ לינקס פֿאַר די פּאַפּיראָס סאָרט. די טאיישע טאבאק האנדעל אסאסיאציע (TTTA), וואס זאגט דאס, וועט קומענדיגע וואך נעמען דעם געזונטהייט מיניסטעריום אין געריכט, אז די פאדערונג זאל ארויסווארפן.
זינט 2005, האַלב פון פּאַפּיראָס פּאַקס צונויפשטעלנ זיך פון אַ ווארענונג מיט אַ שרעקלעך פאָטאָ. די ווארענונג האט ווייניק ווירקונג אויף דעם פּראָצענט פון סמאָוקערז: 19 פּראָצענט פון די באַפעלקערונג סמאָוקט אין 2005; 18,4 פּראָצענט אין 2011. לויט אַ WHO לערנען, 97 פּראָצענט פון סמאָוקערז זענען אַווער פון די ריסקס.
TTTA דירעקטאָר Varaporn Namatra זאגט אַז די נייַע הערשן וועט פאַרשאַפן פּראָבלעמס פֿאַר רעטאַילערס רעכט צו העכער אַפּעריישאַנאַל קאָס און ווייַל סמאָוקערז וועלן באַשטימען צו טשיפּער ראָולינג טאַביק. עס איז קיין ווארענונג אויף די באַגס, וואָס איז מאָדנע ווייַל האַלב פון אַלע טאַביק פארקויפונג אין טיילאַנד באשטייט פון פרייַ טאַביק פארקויפונג.
אויב די 85 פראצענט פאדערונג וועט דורכגיין, וועט טיילאנד האבן די גרעסטע ווארענונג נאך אויסטראליע, וואו 82,5 פראצענט פון דער שטח איז אונטער ווארענונג.
מיניסטער Pradit Sintawanarong (פּובליק געזונט) איז נישט לייקענען די TTTA און די קאָמפּאַניעס די רעכט צו סו די מיניסטעריום, אָבער זיי זאָל נישט גיין צו פּלאַץ. דער מיניסטעריום איז גרייט צו פאַרטיידיקן דעם באַשלוס אין געריכט. "איך בין אַווער אַז ינקריסינג די ווארענונג וועט ווירקן פּאַפּיראָס פארקויפונג, אָבער די קאָמפּאַניעס דאַרפֿן צו פֿאַרשטיין אַז זיי מאַכן געלט אויף די קאָסט פון מענטשן ס געזונט."
– טיילאַנד ווי אַ פּראָדוקציע באַזע פֿאַר מוסלים מאָדע: איז דאָס נישט אַ געשעפט אַטראַקטיוו געדאַנק, ווייַל עס זענען 1,62 ביליאָן מוסלימס, פון וואָס 320 מיליאָן לעבן אין אזיע? דערצו, מוסלימס אין די מיטל מזרח האָבן גרויס פּערטשאַסינג מאַכט.
די דעפּאַרטמענט פון ינדוסטריאַל העכערונג (DIP), אין מיטאַרבעט מיט Srinakharinwirot אוניווערסיטעט, וועט פאָרשטעלן מוסלים קליידער מאַניאַפאַקטשערערז צו די גלאבאלע מאַרק דורך גיידינג זיי אין ימפּרוווינג קוואַליטעט, פּלאַן און אָרגאַניזאַציע. די DIP יימז פֿאַר טייַלענדיש פּראָדוסערס צו האָבן די גרעסטע מאַרק טיילן ווען די ASEAN עקאָנאָמיק קאַמיוניטי קומט אין ווירקונג אין 2016.
- פארקויפונג פון פערזענלעכע קאָמפּיוטערס איז אַראָפּ מיט 20 פּראָצענט יאָר-איבער-יאָר אין דער ערשטער פערטל, אָבער די גוטע נייַעס איז אַז פארקויפונג פון טאַבלאַץ און סמאַרטפאָנעס איז געוואקסן. אין דער ערשטער פערטל, 800.000 פּיסי זענען פארקויפט. דאָס איז דער ערשטער מאָל אַז דער מאַרק האט געוויזן אַ נעגאַטיוו וווּקס קורס. כאָטש די קאַנסומער מאַרק איז פּאַמעלעך, די פאָדערונג פון פּריוואַט אָרגאַנאַזיישאַנז און עפנטלעך באַדינונגס פֿאַר פּיסי בלייבט שטאַרק, ספּעציעל אין די פינאַנצן, טעלאַקאַמיונאַקיישאַנז און כעלטקער סעקטאָרס. עקספּערץ דערוואַרטן די פּיסי מאַרק צו בלייַבן ווייך פֿאַר די רעשט פון די יאָר.
www.dickvanderlugt.nl - מקור: באַנגקאָק פּאָסט
דאָססיער
דאָססיער איז אַ אָפּטיילונג מיט אינפֿאָרמאַציע וועגן טעמעס וואָס זענען אָדער האָבן שוין קעסיידער אין די נייַעס. דאָססיער גיט הינטערגרונט אינפֿאָרמאַציע, באזירט אויף אַרטיקלען אין Bangkok Post. עס איז געווען אַ בשעת זינט די לעצטע עפּיזאָד איז באפרייט. דעם 10טן אפריל איז עס געווען וועגן P Move (People's Movement for a Just Society - איך האב שוין לאנג נישט געהערט דערפון) און טראפיק אין באַנגקאָק (די שטאָט האט לעצטע יאָר 7 מיליאָן קאַרס). הייַנט שטאָט פּאַרקס אין באַנגקאָק.