נייַעס פון טיילאַנד - 27 יולי 2013

העלפט די פראָנט בלאַט פון Bangkok Post היינט איז געווידמעט דעם דיין געבורסטאָג פון געוועזענער פרעמיער מיניסטער טהאַקסין. ער וועט פייַערן אין האָנג קאָנג אין דער געזעלשאַפט פון אַ הונדערט פּאַרלאַמענטעריאַנז און מיניסטערס וואָס וועלן אָנקומען הייַנט אויף אַ טשאַרטער פלי פון באַנגקאָק אַירווייַס.

אין טיילאַנד, דער דיין געבורסטאָג פון די טאָמיד פאָלקס געוועזענער פרעמיער מיניסטער איז נישט אַננמערדזשד. הונדערטער פון פאַנס זיך אלנגעזאמלט אין Wat Kaew Fah אין Nonthaburi (פאָטאָ). אין אַ דריי-מינוט טעלעפאָן-אין פון בעידזשינג נעכטן, טהאַקסין דאַנקען זיין סופּפּאָרטערס און אַפּעלירן צו די טייַלענדיש מענטשן צו ענדיקן אַלע אָפּטייל. ער האט געזאגט גליק (גליק, פרייד) און ויסגלייַך און גערופן נאציאנאלע ויסגלייַך אַ העכסט בילכערקייַט. א ווידעא פּאָסטעד אָנליין דורך זיין זון כּולל ענלעך ווערטער.

טהאַקסין איז געווען 64 נעכטן. ער אנטלאפן פון טיילאַנד אין 2008 באַלד איידער ער סענטאַנסט צו 2 יאָר אין טורמע פֿאַר זידלען פון מאַכט. זינט דעמאָלט ער האט געלעבט אין דובאַי, ווו ער איז קעסיידער באזוכט דורך פרענדז און סופּפּאָרטערס.

- די סאַדאַאָ דיסטריקט איז נישט באדעקט דורך די סיספייער וואָס טיילאַנד און די קעגנשטעל גרופּע BRN האָבן מסכים פֿאַר ראַמאַדאַן. BRN שטימען צו דער ענדערונג, האָט די BRN פארשטייער Hassan Tahib געזאָגט פאר Paradorn Pattanatabut, סעקרעטאר גענעראל פון די נאַשאַנאַל סעקוריטי קאָונסיל. פאראדארן איז געפלויגן קיין מאלייזיע אים צו טרעפן דאנערשטאג.

אין טיילאַנד, אַרמיי קאַמאַנדער Prayuth Chan-ocha און אויטאריטעטן און רעזידאַנץ פון Sadao אַבדזשעקטאַד צו די ינקלוזשאַן פון Sadao, ווייַל די דיסטריקט האט נישט געליטן פון באָמבס און אַסאַסאַניישאַנז פֿאַר יאָרן. ע ס הא ט דעריבע ר ניש ט געדארפ ט פארלענגער ן ד י אויפהער , צ ו דע ם דיסטריקט , ווא ם גרענע ץ קעלאנט ן אי ן מאלייזיע .

אַן אַרמיי מקור נעמט איבער, אַז ברן האָט ערשט אַרײַנגענומען דעם דיסטריקט אינעם אָפּמאַך, ווײַל עס האָט אין דער פאַרגאַנגענהייט געהערט צו דער פּאַטטאַני שטאַט. אבער לויט די מקור, דאָס איז אַ מיסקאַנסעפּשאַן. די שטאַט אַרייַנגערעכנט די פראווינצן פון נאַראַטהיוואַט, פּאַטטאַני און יאַלאַ און אין סאָנגכלאַ די דיסטריקטן פון טשאַנאַ, טהעפאַ, סאַבאַ יוי און נאַ טאַווי.

פאראדארן איז נעכטן צוריק געווען אין טיילאנד. ער האָט געזאָגט פאר א סעמינאַר אז 20 אטאקעס זענען פארגעקומען זינט דעם אנהייב פון ראַמאַדאַן. די ברן (Barusi Revolusi Nasional), מיט וועלכער טיילאנד פירט שלום געשפרעכן זינט ענדע פעברואר, האט באשטעטיגט אז זי איז פאראנטווארטליך פאר זעקס אטאקעס און די טויטע פון ​​צוויי לערערס.

אויטאריטעטן האבן נעכטן געפונען 25 פאלשע באמבעס אין רועסא (נאראטהיוואט) דיסטריקט און זיבן דיסטריקטן אין יאלא, טעקסטן וואס פארלאנגט די ארמיי'ס אוועקגיין פון דרום זענען געשריבן געווארן אויף באנערס און וועג סורפערס.

אין סי סאקון (נאראטהיוואט) זענען נעכטן צוויי מענטשן שווער פארוואונדעט געווארן ווען מען האט זיי געשאסן. ווייטערע פּרטים פעלט. אין סאַי בורי (פּאַטאַני), עלף מאָטאָרסיקלעס שטייענדיק אין פראָנט פון די סיי בורי שפּיטאָל זענען אַרויף אין פלאַמעס.

– די שווערע רעגן אין די פראווינצן Chanthaburi, Trat און Nakhon Ratchasima די וואך זענען נישט קיין פארברעכער פון פארפלייצונגען ענלעך צו די פון 2011. די רויאַל יראַגיישאַן דעפּאַרטמענט פאַרזיכערט די באַפעלקערונג און ווייזט אַז די 33 הויפּט וואַסער רעזערוווואַרז אין די מדינה זענען 46 פּראָצענט פול מיט וואַסער, אַזוי עס איז נאָך גענוג סטאָרידזש קאַפּאַציטעט.

אין טשיאַנג מאַי, די רעזערוווואַר הינטער די Mae Ngad Sombonchon דאַם כּולל 19 פּראָצענט וואַסער, אין לאַמפּאַנג די Kew Lom רעזערוווואַר כּולל 48 פּראָצענט. אפילו מער פיגיערז: בהומיבאָל דאַם (טאַק): 31 פּראָצענט, רעזערוווואַרז אין די נאָרטהעאַסט: 50 פּראָצענט, Huay Laung דאַם (ודאָן טהאַני): 26 פּראָצענט, נאַם און דאַם (סאַקאָן נאַכאָן) 41 פּראָצענט, לאַם פּאַו דאַם (קאַלאַסין): 15 פראצענט און דער לאם טא קלונג דאם (נחון ראטשסימא): 25 פראצענט. די רעזערוווואַרז אין די פראווינצן פון Chanthaburi און Trat זענען פול.

לויט דער מעטעאָראָלאָגישער דעפּאַרטמענט, איז אין מאי געפאלן 23 פּראָצענט ווייניקער רעגן ווי נאָרמאַל. אין יוני, אַ ביסל מער ווי דורכשניטלעך געפאלן, ספּעציעל אין דעם צענטער פון דער מדינה און די מזרח און דרום פראווינצן. אין די צפון, רעגן פאַל איז געווען 28 פּראָצענט ווייניקער ווי דורכשניטלעך. ביז איצט דעם יאָר, 2 פּראָצענט מער רעגן איז געפאלן ווי דורכשניטלעך.

– די רעגירונג'ס פלאן איבערצופירן די פארוואלטונג פון טשיאנג מאי זאָאָלאָגישער גאָרטן צו די פּינקאַנאַקאָרן אנטוויקלונג אגענטור איז קעגן דורך די טייַלענדיש וויילדלייף פּראַטעקשאַן נעטוואָרק. סעקרעטאר גענעראל ניקאָם פּוטטאַ זאגט אז די נייע אגענטור, געגרינדעט צו אנטוויקלען די שטאט טשיאנג מאי און פארבעסערן לעבנס-באדינגונגען, האט א קאמערציאלע אָביעקטיוו. א זאָאָלאָגישער גאָרטן, אויף די אנדערע האַנט, האט די ערשטיק אָביעקטיוו צו באַשיצן אַנימאַלס און נישט מאַכן אַ נוץ.

"מיר קענען דערוואַרטן די זעלבע פיאַסקאָ ווי מיט די טשיאַנג מאַי נאַכט סאַפאַרי," ניקאָם מיינט ווען די פאַרוואַלטונג איז טראַנספערד. 'מער אַנימאַלס וועט זיין געבראכט פון אויסלאנד, וואָס מיטל מער גייעג פֿאַר די וויילדלייף האַנדל. דערצו, איך גלייב נישט אַז די אַגענטור האט גענוג קאַפּאַציטעט צו זאָרגן פֿאַר די אַנימאַלס.

ניקאָם אַדוואָקאַט אַז די רעגירונג ערשטער פרעגן די מיינונג פון די באַפעלקערונג צו געפֿינען אויס צי זיי שטימען מיט די אַריבערפירן פון פאַרוואַלטונג.

– סײַ די רעגירונג און סײַ די קאָנקורענט סטאָפּ גלאָבאַלע וואַרמינג אַסאָציאַציע האָבן אַפּעלירט דעם פּסאַק פֿונעם אַדמיניסטראַטיווע קאָורט אין די וואַסער פאַרוואַלטונג קעיס. דער געריכט האט באפוילן די רעגירונג אפצוהאלטן פובליק פארהער פארן אנהויבן די וואסער ארבעט.

די ינווייראַנמענאַל גרופּע איז אַפּעלירן ווייַל די פּלאַץ האט נישט דערלויבט זיין פאָדערונג צו סוספּענדירן אָדער אָפּזאָגן אַלע פראיעקטן ביז די פארלאנגט פּראָוסידזשערז זענען נאכגעגאנגען: אין דערצו צו כירינגז, אויך ינווייראַנמענאַל פּראַל אַסעסמאַנץ.

דעפּיוטי פרעמיער מיניסטער פּלאָדפּראַסאָפּ סוראַסוואַדי האָט געזאָגט אז די פארהערן קענען זיין פארענדיקט אין דריי חדשים. די ינווייראַנמענאַל גרופּע איצט מורא אַז זיי זענען מער אַ עפֿנטלעכע באַציונגען קונץ ווי פאַקטיש כירינגז.

כאָטש די רעגירונג נאָכקומען מיט די פאָדערונג פֿאַר כירינגז, זי איז נאָך אַפּעלירן דעם ווערדיקט. דעפּוטאַט מיניסטער פאָנגטהעפּ טהעאָקאַנטשאַנאַ, טשערמאַן פון אַ קאַמיטי וואָס שטודירט דעם ווערדיקט, האט געזאגט אַז די רעגירונג וועט אַפּעלירן יעדער פונט וואָס איז אויפגעשטאנען אין דעם פאַל. "די רעגירונג וועט פאָרזעצן מיט די פּראַדזשעקס וואָס זענען נישט אַפעקטאַד דורך די פּסאַק."

אַ סומע פון ​​350 ביליאָן באַט איז אַלאַקייטיד פֿאַר די וואַסער ווערק. די קאָמפּאַניעס וואָס וועט ינסטרומענט זיי זענען שוין אויסגעקליבן. די אַרבעט אַרייַננעמען די קאַנסטראַקשאַן פון וואַסער רעזערוווואַרז און וואָטערווייז.

– פרעמיער מיניסטער יינגלוקק וועט מארגן אוועקגיין צום אפריקאנישן קאָנטינענט פאר א באזוך אין מאָזאַמביק, טאַנזאַניאַ און אוגאנדע. זי וועט אונטערשרייבן זיבן אפמאך. Yingluck טראַוואַלז אין דער געזעלשאַפט פון זעכציק געשעפט מענטשן פון די ענערגיע, עסנוואַרג, קאַנסטראַקשאַן און טוריזם סעקטאָרס.

לויט Narong Sasithorn, דירעקטאָר אַלגעמיינע פון ​​דער מיניסטעריום פון פרעמד אַפפאַירס דרום אזיע, מיטל מזרח און אפריקע דעפּאַרטמענט, אפריקע אָפפערס גרויס אַפּערטונאַטיז פֿאַר טייַלענדיש ינוועסטערז. אין מאָזאַמביק, Yingluck איז לאָנטשינג אַ פרייַוויליקער פּראָגראַם אַנאַלאָג צו די אמעריקאנער שלום קאָר. טיילאַנד וועט שיקן וואַלאַנטירז צו אפריקאנער לענדער צו צושטעלן הילף אין די געביטן פון אַגריקולטורע, ענערגיע, געזונט, בילדונג און טוריזם.

– פֿאַרשטייט זיך, זיי וואַשן זייערע הענט מיט תמימות, דער פאָרזיצער פון דער קלאָנגטשאַן קרעדיט יוניאַן קאָאָפּעראַטיווע און זיינע קרויניעס, וועלכע זענען אָנגעקלאָגט געוואָרן אין פאַרשווינדן 12 ביליאָן באַט. נעכטן האָבן זיי זיך געדאַרפט באַווייזן אינעם דעפּאַרטמענט פון ספּעציעלע אויספאָרשונג (DSI). די DSI וועט אַרויסרופן פארשטייערס פון 27 קאָמפּאַניעס וואָס האָבן געבעטן לאָונז פון אַרויף צו 12 ביליאָן באַט פון די קאָאָפּעראַטיווע. לויט דעם פארזיצער, איז ער נישט דער אייגנטימער פון יענע פירמעס, ווי די באשולדיגונג זאגט.

- די עלטערן און ברודער פון דער עקס-מאָנק Wirapol Sukphol זענען באפוילן דורך די DSI צו צושטעלן דנאַ צו זען צי דער ברודער (וואָס קליימז אַזוי) איז דער פאטער פון די איצט 11-יאָר-אַלט יינגל, וועמענס מוטער איז געווען 14 - איז ימפּרעגנייטאַד דורך Wirapol אין עלטער פון XNUMX. זיי און עדות געזאגט דעם. די עלטערן האָבן פריער אפגעזאגט צו צושטעלן דנאַ.

– בלויז פינף רייַז עקספּאָרטערס וועלן אָנטייל נעמען אין די ליציטאַציע פון ​​350.000 טאָנס פון רייַז פון די רעגירונג ס לאַגער ווייַטער וואָך. די צייטונג דערקלערט נישט פאַרוואָס עס זענען אַזוי ווייניק. די צייטונג שרייבט אויך נישט ווי אלט די רייס איז. די צייטונג האט פריער געמאלדן אז בידער קענען נישט דורכקוקן די ליציטאציע רייס. זעקס ליציטאַציעס זענען דורכגעקאָכט לעצטע יאָר, דריי פון זיי האָבן ניט אַנדערש ווייַל עקספּאָרטערס געפֿינט צו נידעריק פּרייסיז.

- מאָרגן ליווערפּול וועט שפּילן אַ פריינדלעך גלייַכן קעגן אַ טייַלענדיש מאַנשאַפֿט אין די ראַדזשאַמאַנגאַלאַ נאַציאָנאַלער סטאַדיום אויף Ramkhamhaeng ראָוד. די פאליציי נעמט אין חשבון פארקער קאנדזשעס, ווייל עס זענען ערווארטעט 50.000 באזוכער. נאָרמאַללי עס איז אַ פּלאַץ פון פאַרקער אויף Ramkhamhaeng ראָוד אויף וויקענדז. די גלייַכן סטאַרץ בייַ 17.40:XNUMX PM.

– א 23-יעריגער סטודענט האט געשאסן און אומגעברענגט א טראנסוועסט מיט זיין פעדער ביקס דאנערשטאג אָוונט. דער סטודענט האָט געבראַכט דעם קאָרבן אַהיים אויף זײַן מאָטאָציקל, וווּ דער טראַנזוועסט האָט אים כּדאַי געפּרוּווט קושן און אָנרירן זײַן פּעניס. און דער תלמיד איז נישט צופרידן דערמיט. פריער יענעם אװנט האט דער סטודענט באזוכט א שענק מיט פרײנד, װאם איז געװען דער טראנסװעסטיט. זי און אירע פריינט זענען געווען שיכור און האבן שוין געמאכט פאראויס.

– פאליציי האט נעכטן ארעסטירט 400 אויסלענדישע ארבעטער וועלכע ארבעטן אין א יאַמ-גראד און פארביז פאבריק אין פאטהום תאני. זיי זענען ארעסטירט געווארן ווען זיי זענען אנגעקומען צו דער פירמע אין שטאב באסעס. די פאליציי האט זיי פארדעכטיגט אז זיי זענען אומלעגאל אריינגעקומען אין לאנד. א פארטרעטער איז שפעטער געקומען צו דער פאליציי סטאנציע און געזאגט אז זיי האבן די פארלאנגטע דאקומענטן. די פאליציי קאָנטראָלירן עס נאָך. ד י פאבריק ע אי ז איצ ט געשטאנע ן .

פאליטישע נייעס

– נײַעס פֿון אַמנסטיע־פֿראָנט. ביז אַהער האָט זיך באַוויזן, אַז דער קאָנטראָווערסיאַלער אַמנסטיע פֿאָרשלאָג פֿון Pheu Thai MP Worachai Hema וועט ערשט דיסקוטירט ווערן ווען דער פּאַרליאַמענט קומט צוריק פֿון נײַע קומעדיקע חודש; די צייטונג צווייפלט יעצט אין דעם ווייל דער קאמער-פארזיצער סאָמסאק קיאצוראנאנג האט נאך נישט געשטעלט דעם פארשלאג אויפן אגענדא. ער האָט געזאָגט, אַז ער האָט מורא, אַז דער פאָרשלאָג וועט רייצן די קעגנער.

דער סענאט פרעזידענט ניקאם וואייראטשפאניטש וויל זיין דער ערשטער וואס באהאנדלט דעם פארשלאג צו מאכן אן ענדע צו דער באשטימונג פון האלב סענאט. די שפּאַלטן אין עלעקטעד און באשטימט סענאַטאָרס איז געמאכט נאָך די מיליטעריש קאַפּ. צו זיין קלאָר: די הויז פון רעפּרעסענטאַטיוועס און סענאַט וועט טרעפן צוזאַמען אויף 6 און 7 אויגוסט.

א סך פון זעקס אַמניסטיע פּראַפּאָוזאַלז זענען דערלאנגט, וועריינג אין פאַרנעם. מער מענטשן באַקומען אַמניסטיע אין עטלעכע קאַסעס ווי אין אנדערע. די הייסע טעמע איז די ראלע פון ​​די אויטאריטעטן, וועלכע האבן אין יאר 2010 דערלויבט די ארמיי צו נוצן לעבעדיגע שיסוואַרג, און די ראָלע פון ​​די פירער פון די רויטע העמד, וועלכע האבן גערופן פאר ווידערשטאנד און אין טייל פאלן אונטערצינדונג.

דער סענאט פרעזידענט האלט נישט אז באטראכטונג פון די אמנעסטיע פארשלאג אין אדער אינדרויסן פון פארלאמענט וועט פירן צו געוואלד. די, וואָס זענען זארגן, קענען זיין פאַרזיכערט, ווײַל דער פאָרשלאָג וועט דיסקוטירט ווערן אין דריי אינסטאַנצן און אַ פּאַרלאַמענערי קאָמיטעט באַטראַכט עס אויך. דער קאמיטעט קאן פארבעסערן דעם פארשלאג אזוי, אז אלע פארטייען שטימען, האט ער געזאגט.

פּאַרליאַמענט וועט זיין פאַרנומען ווייַטער חודש, ווייַל אין אַדישאַן צו די אַמניסטיע פאָרשלאָג, די 2014 בודזשעט און די אַנטלייַען פון 2 טריליאַן באַט פֿאַר ינפראַסטראַקטשער אַרבעט וועט זיין דיסקאַסט.

צום סוף, עטלעכע פיגיערז וועגן די ומרוען פון רויט העמד פון 2010 אין באַנגקאָק. מער ווי 1.800 מענטשן זענען אָנגעקלאָגט פון קריימז. פון די, 1.644 זענען געפרוווט און 5 מענטשן אין טורמע. די 150 רוען קאַסעס זענען נאָך אָנגאָינג, 137 מענטשן זענען באפרייט אויף בייל, 13 זענען געלייקנט בייל. הונדערטער ארעסט באפעלן זענען אויך ארויסגעגעבן געווארן אין די פראווינצן מוקדאהאן, אובאן ראטשאטאני און טשיאנג מאי.

די וועלכע זענען באפרייען זענען געבליבן שפּירעוודיק ווייל די פובליק פראקוראר סערוויס האט אפעלירט אין פילע פאלן. דאָס איז קאַנסערנד מיט אַרמד ראַבעריז, טערעריזאַם און די פאַרמעגן פון פּראָוכיבאַטאַד וועפּאַנז. (דאַטן גענומען פֿון נעכטן סעמינאַר "108 סיבות צו שענקען פּאָליטיש פּריסאָנערס".)

עקאָנאָמיש נייַעס

– די רעגירונג האָט אויסגעגעבן אמווייניקסטנס 700 ביליאָן באַט אויף לאַנדווירטשאַפטלעך סובסידיעס זינט זי האָט אָנגענומען אַמט מיט צוויי יאָר צוריק. רייַז איז די ביגאַסט סיפּער נאכגעגאנגען דורך טאַפּיאָקאַ און גומע. די באַנק פֿאַר אַגריקולטורע און אַגריקולטוראַל קאָאָפּעראַטיוועס, וואָס פאַר-פינאַנצן די רייַז היפּאָטעק סיסטעם, האט שוין באַצאָלט 650 ביליאָן באַט צו פאַרמערס.

די רעגירונג האט בלויז צוריקצאָלט 120 ביליאָן באַט צו דער באַנק און ציל צו צוריקצאָלן נאָך 220 ביליאָן באַט דעם יאָר. אבער דאן מוז זי געראטן צו פארקויפן רייס פאר אנדערע רעגירונגען. דער ציל פאר דעם יאר איז 8,5 מיליאן טאן, אבער ביז יעצט איז מודיע געווארן א אפמאך מיט איראן בלויז פאר 250.000 טון. לויט האנדל מיניסטער Niwatthamrong Bunsongpaisan, איראַן דאַרף נאָך 1 מיליאָן טאָנס אין די ווייַטער צוויי יאָר.

- קאָרופּציע איז ינקריסינג אין טיילאַנד, לויט צו 74 פּראָצענט פון ריספּאַנדאַנץ אין אַ אַנקעטע פון ​​די אוניווערסיטעט פון טייַלענדיש טשאַמבער פון קאַמערס (UTCC). אין דעצעמבער, 63 פּראָצענט געהאלטן אַז מיינונג. רובֿ ריספּאַנדאַנץ פונט צו די רייַז היפּאָטעק סיסטעם; עס אָפפערס די מערסט אַפּערטונאַטיז פֿאַר קאָרופּציע.

די געוואקסן קאָרופּציע איז אַטריביאַטאַד צו לופּכאָולז אין די געזעץ, אַ מאַנגל פון פּאָליטיש דורכזעיקייַט און קיין ערנסט ענפאָרסמאַנט פון די געזעץ נאָך ירעגיאַלעראַטיז זענען יידענאַפייד. קאָרופּציע נעמט די פאָרעם פון ברייבז, טיי געלט, גיפס, ריוואָרדז, פּאָליטיש פאַוואָריטיזאַם און נעפּאַטיזאַם.

פון די ריספּאַנדאַנץ, 79 פּראָצענט גלויבן אַז זיי קענען ניט מער אָננעמען קאָרופּציע דורך די רעגירונג אפילו אויב איר פּאַלאַסיז ברויד נוץ די געזעלשאַפט. בעערעך 16 פּראָצענט געפֿינען קאָרופּציע פּאַסיק ווען עס בענעפיץ מענטשן און ימפּרוווז זייער קוואַליטעט פון לעבן.

די UTCC האט עסטימאַטעד אַז קאָרופּציע וועט קאָסטן די מדינה 236 ביליאָן צו 383 ביליאָן באַט דעם יאָר קאַמפּערד צו די ינוועסמאַנט און הוצאות בודזשעט פון 2,4 טריליאַן באַט. די סומע איז באזירט אויף קליימז פון קאָמפּאַניעס אַז זיי באַצאָלן 25-30 פּראָצענט פון די ווערט פון אַ פּרויעקט אין ברייבז אויב זיי ווילן צו געווינען עס. די ווערט פון קאָרופּציע דעם יאָר איז עסטימאַטעד בייַ 1,8 פּראָצענט פון גראָב דינער פּראָדוקט. דאָס איז מער ווי טיילאַנד ספּענדז אויף פאָרשונג און אַנטוויקלונג.

- באַנק פון טיילאַנד טשערמאַן Virabongsa Ramangkura גלויבט אַז די רעגירונג זאָל פאַרגיכערן די רעכענונג צו באָרגן 2 טריליאַן באַט פֿאַר ינפראַסטראַקטשער אַרבעט און די עפנטלעך העאַרינגס פֿאַר די וואַסער פאַרוואַלטונג פּראַדזשעקס, פֿאַר וואָס 350 ביליאָן באַט איז אַלאַקייטיד. די יעצטיגע פאליסיס פון דער רעגירונג, האט ער געזאגט, צושטעלן נישט גענוג רעזולטאטן פאר די עקאנאמיע צו וואקסן.

Virabongsa יקספּעקץ אַז די עקאנאמיע וועט פּאַמעלעך אַראָפּ אין דער צווייטער העלפט פון די יאָר ווייַל הויפּט ינפראַסטראַקטשער ינוועסטמאַנץ וועט נישט זיין געמאכט ביז די ווייַטער פינאַנציעל יאָר. די בודזשעט יאָר אין טיילאַנד לויפט פון 1 אקטאבער ביז 1 אקטאבער.

מיניסטער Kittiratt Na-ranong (פינאַנצן) איז מער אָפּטימיסטיש. ער האט לעצטנס געזאגט אַז סטימול מיטלען זענען נישט נויטיק אין די קורץ טערמין ווייַל ינפראַסטראַקטשער אַרבעט וועט פארשטארקן די עקאנאמיע שפּעטער דעם יאָר. אָבער דאָס מוז זיין ווינטשאַל טינגקינג, ווייַל פּאַרלאַמענערי פאַרהאַנדלונג נעמען אַ לאַנג צייַט און די אָפּאָזיציע פארטיי דעמאָקראַץ פּלאַן צו אָנהייבן ימפּיטשמאַנט פאַרהאַנדלונג ווייַל פון די וואַסער פּראַדזשעקס.

- די כויוו סערוויס פאַרהעלטעניש פון 52 פּראָצענט פֿאַר מענטשן וואָס פאַרדינען ווייניקער ווי 10.000 באַט פּער חודש איז פיל העכער די פּאַסיק מדרגה פון 28-30 פּראָצענט, הערות די עקאָנאָמיק ינטעלליגענסע צענטער פון סיאַם קאַמערשאַל באַנק. די כויוו סערוויס פאַרהעלטעניש איז די פאַרהעלטעניש צווישן דעץ און האַכנאָסע. אין 2009, די פאַרהעלטעניש אין דעם האַכנאָסע קאַטעגאָריע איז געווען 46 פּראָצענט. פֿאַר מענטשן וואָס פאַרדינען מער ווי 10.000 באַט, די פאַרהעלטעניש איז געווען 2011 פּראָצענט אין 25.

טיילאנד'ס הויזגעזינד חוב באשטייט יעצט צו 80 פראצענט פון ברוטא דינער פראדוקט אין פארגלייך צו 63 פראצענט אין 2010, 70 פראצענט אין 2011 און 77 פראצענט אין 2012. די 80 פראצענט לאזן נאך אלץ אויס הלוואות פון געלט הלוואה שארק.

- די גרעניץ פראווינצן פון טיילאַנד און יענע צוזאמען הויפּט ראָודז און צוקונפֿט עקאָנאָמיש קאָרידערז צוציען אינטערעס פון פרעמד ינוועסטערז. זיי קויפן דאָרט לאַנד פֿאַר האַנדל און ינדאַסטריאַל יקספּאַנשאַן.

אין די צפון, Mae Sot (Tak) און Chiang Khong (Chiang Rai) זענען פאָלקס. האָטעלס און קאָנדאָמיניומס זענען דעוועלאָפּעד אין Mae Sot, צוזאמען די גרענעץ מיט מיאַנמאַר. די געגנט וועט ווערן נאך אינטערסאנטער פאר אינוועסטמענטס ווייל די רעגירונג האט באוויליקט די אנטוויקלונג פון 5.600 ריי דרום פונעם מועי טייך צו סטימולירן אינוועסטיציעס.

אין טשיאנג כאנג קויפן כינעזער לאנד צו גרינדן כוואליעס צענטערס און קאמערציאלע געביידעס, דאס געגנט ווערט אנטוויקלט אלס א ספעציעלע עקאנאמישע זאנע. א בריק איבער די מעקאָנג וועט עפענען אין 2013-2014 און אַ פּאָרט איז געווען געענדיקט אין די סוף פון לעצטע יאָר צו אַריבערפירן סכוירע צו טשיינאַ.

Phitsanulok קענען אויך הנאה כינעזיש אינטערעס. די פּראָווינץ איז סטראַטידזשיקלי ליגן צווישן די מערב און נאָרטהעאַסט עקאָנאָמיש קאָרידאָר. א הויך-גיכקייַט באַן וועט אויך האַלטן דאָרט.

אין די דרום, Sadao און Hat Yai צוציען אינטערעס פון מיאַנמאַר ינוועסטערז. זיי ווילן דאָרט בויען גומע פּראַסעסינג פאבריקן. אין Ranong, לאַנד איז בייינג דורך טייַלענדיש, מיאַנמאַר און אנדערע ינוועסטערז צו בויען פיש פּראַסעסינג פאבריקן. די פּראָדוקטן גיין צו טשיינאַ און מיאַנמאַר.

– די סטעיט אויל פירמע PTT Plc האט אנטוויקלט א מיטל וואס קען פארמינערן דיעסעל פארנוץ מיט 30 ביז 50 פראצענט און ארויסלאזן ווייניגער אויסמאסט גאז. דער מיטל קענען אויך זיין געוויינט אויף וועהיקלעס וואָס לויפן אויף נאַטירלעך גאַז.

דער מיטל מיט די לאַנג נאָמען 'צווייענדיק ברענוואַרג פּרעמיקסעד אָפּצאָל קאַמפּרעשאַן יגנישאַן' איז סאָלד דורך Sammitr Green Power Co, וואָס איז אויך ינוואַלווד אין דער אַנטוויקלונג פון די מיטל. רובֿ 2,5 און 3 ליטער פּיקאַפּ טראַקס קענען זיין יקוויפּט מיט עס. אין דער צוקונפֿט עס קען אויך זיין אינסטאַלירן אין גרויס דיעסעל ענדזשאַנז און בוסעס.

www.dickvanderlugt.nl - מקור: באַנגקאָק פּאָסט