נייַעס פון טיילאַנד - 21 יולי 2013

די נייַעס פאָרשלאָגן הייַנט Bangkok Post איז מאָגער. דער עפענונגס-ארטיקל פון דער צייטונג איז אויפרייסנדיק: א גרויסער 'ספעציעלע באריכט' וועגן דעם פארדעכטיגן טויט פון א ניאַניע.

די פאליציי זאגן אז זי האט זיך אויפגעהאנגען אין נאוועמבער, אבער די מאמע האט פארדעכטיגט אז זי איז דערמארדעט געווארן קאלט בלוט דורך איר דעמאלטס בחור, א ארבעטס קאלעגע מיט וועמען זי האט געהאט פראבלעמען.

די מאמע האט דאס פארדעכטיגט, ווען זי האט אראפגענומען די טוך, אין וועלכן דער קערפער איז איינגעוויקלט געווארן פארן פארלאנגט ריטועל באדן. איר טאכטער'ס קערפער איז געווען פארדעקט מיט ברוגז, איר האלדז איז געווען צעבראכן און זי האט געהאט א טיפן שניד אויף דער אויבערשטן ליפ. די פאליציי האט איר דאס נישט געזאגט.

זינט דעמאלט האט די מאמע פרובירט צו באקומען אירע רעכטן, א תקופה וואס די צייטונג באצייכנט אלס 'אכט פראַסטרייטינג חדשים'. די פאליציי אין Bo Phut סטאנציע אויף Koh Samui, וואו די טאכטער ​​האט געארבעט אינעם שפיטאל, האט אפגעזאגט ארויסגעבן פאָטאָס און די פארברעכן סאַפּרעשאַן דיוויזיע און קליינשטעטלדיק פּאָליצייַ באשטעטיקט די מסקנא פון די פּאָליצייַ.

אבער די מאמע האט זיך נישט אפגעגעבן און א דאנק דעם קלוב פאר גערעכטיקייט ווערט דער קעיס יעצט נאכאמאל אויסגעפארשט דורך אן אויספארשונג מאַנשאַפֿט פון די פראווינסיאל פאליציי קאנט 8. די אפיצירן פון בו פוט ווערן אויך אויסגעפרעגט. אויב זיי זענען געפונען אַז זיי זענען נעגלאַדזשאַנט, זיי קענען דערוואַרטן דיסאַפּלאַנערי קאַמף. און דער עיקר: ווען מאָרד ווערט פּראָווען, גייט דער פאַרברעכער אין טורמע. מוטער Nittaya Salae: 'דעמאָלט מיין טאָכטער קענען לעסאָף רוען אין שלום.'

– די רעסיסטאַנס גרופּע BRN, דער ינטערלאַקיאַטער מיט וואָס טיילאַנד פירט שלום געשפרעכן, באַשולדיקט די טייַלענדיש אויטאריטעטן אין פארלעצן די אפגעמאכט אויפהער. ברן האט איבערגעגעבן מאלייזיע, וואס פארלייכט די געשפרעכן, א פראטעסט בריוו. לויט דער צייטונג איז נישט קלאר וועלכע אינצידענט האט גענוי גורם געווען ברן'ס יריטאציע.

פאראדארן פאטאנאטאבוט, סעקרעטאר גענעראל פונעם נאציאנאלן זיכערהייטס קאנסיל און דעלעגאציע פירער ביי די שלום געשפרעכן, האט נאך נישט געזען דעם בריוו, אבער לייקנט פאראויס אז עס איז פארגעקומען קיין הילעל פון די טאיישע אויטאריטעטן. 'מיר קאַנסאַנטרייט אויף דיפענסיוו אַפּעריישאַנז. אבער ווען זיכערהייט פאָרסעס געפֿינען זיך אין אַ סיטואַטיאָנס פון גוואַלד, זיי ריספּאַנד. אין קיין פאַל, עס איז אוממעגלעך פֿאַר די אויטאריטעטן צו אַגרעסיוו אַקשאַנז.

דריי באָמבע אטאקעס זענען פארגעקומען זינט די אָנהייב פון ראַמאַדאַן לעצטע מיטוואך. פרייטאג איז א פארדעכטיגטער אויפשטענדלער דערשאסן געווארן ווען סאלדאטן האבן אים פרובירט צו ארעסטירן. ער וואלט ערשט געשאסן. דער מענטש איז געמיינט אז ער איז געווען פארמישט אין דער באמבע אטאקע לעצטע וואך, וואס האט פארוואונדעט צוויי זעלנער.

א פּאָר איז דערשאָסן געוואָרן אין יאַרינג (פּאַטאַני) נעכטן מאָרגן אויף זייער וועג צו אַרבעטן אויף אַ גומע פּלאַנטיישאַן.

– דער פאספארט פון 'דזשעט-סעט' עקס-מאָנק וויראַפּאָל סופאָל איז ריוואָוקט און די דעפּאַרטמענט פון ספּעציעלע ויספאָרשונג (DSI, די טייַלענדיש עף-בי-איי) האט געבעטן צוואַנציק לענדער צו קאָואַפּערייט אין טרייסינג דעם מאָנק און דעפּאָרטירן אים צו טיילאַנד. פֿאַר דער צייט, די DSI אַסומז אַז דער מאָנק וואוינט אין די יו. עס., ווו ער האט אַ ווילאַ אין קאַליפאָרניאַ.

די אנטי-געלט לאנדער אפיס, וואס פארשט אויך דעם קעיס, האט געזוכט א קראָם אין אובאן ראטשאטאני און פארכאפט 35 אימפארטירטע לוקסוס קארס. די קראָם איז געזאגט צו האָבן צוגעשטעלט XNUMX קאַרס צו די מאָנק. אַמלאָ סאַספּעקץ אַז דער מאָנק איז געווען ינוואַלווד אין בייינג און סעלינג קאַרס. עס איז טריינג צו רעכענען וואָס דער ציל פון דעם איז געווען.

נאך א פערזענליכע נאטיץ: טייל צייטונג האט שוין לאנג געשיקט א רעפארטער קיין קאליפארניע צו דערוויסן צי דער מונק באהאלטן זיך טאקע דארט. אבער אייגענע פאָרשונג  Bangkok Post איז גאָר זעלטן. קיין געלט אָדער לאַקס? איך כאָשעד די יענער.

– די אנטי-רעגירונג גרופע Pitak Siam מאכט זיך נאכאמאל דערהערט. געדענקט איר? דאס איז די גרופע וואס האט פריער ארגאניזירט צוויי מיטינגן, די צווייטע פון ​​וועלכע איז פארפרייער פארענדיגט געווארן, ווייל זי האט געסטראשעט ארויסצוגיין פון האנט. Pitak Siam סטראשעט צו האַלטן א מאסן מיטינג דעם 4טן אויגוסט, סײַדן די יינגלוק רעגירונג וועט טרעפן זעקס פון אירע פאדערונגען אין א וואך.

די גרופע האט גאר א צאָל הערות: פרעמיער מיניסטער ינגלוק און סטעיט סעקרעטאר יוטאסאק סאסיפראסא (פאַרטיידיקונג) זאָלן רעזיגנירן צוליב דעם קאָנטראָווערסיאַלן אַודיאָ קליפּ מיט א שמועס צווישן טאקסין און יוטאסאק; מען מוז שניידן דעם מעסער אין די סטעיט אויל פירמע PTT Plc, ווייל עס מאכט ריזיקע פראפיטן אויפן חשבון פון דער באפעלקערונג; די לאָונז פון 350 ביליאָן באַט פֿאַר וואַסער פאַרוואַלטונג פּראַדזשעקס און 2 טריליאַן באַט פֿאַר ינפראַסטראַקטשער אַרבעט מוזן זיין קאַנסאַלד, טהאַקסין מוזן נישט זיין אַמניסטיע און קאָרופּציע אין די היפּאָטעק סיסטעם מוזן זיין טאַקאַלד.

– דעם 7טן אויגוסט קערט זיך די פּאַרליאַמענט צוריק פון דער רעסעס און די פיירווערקס קענען זיך גלייך אָנהויבן. דעם טאָג, די פיל דיסקאַסט אַמניסטיע פאָרשלאָג פון Pheu Thai MP Worachai Hema וועט זיין דיסקאַסט. וואָראַטשאי ערווארטעט, אַז מען קען דאָס אויסלייזן אין אַ טאָג, כּדי די רויטע העמדער, וואָס זענען נאָך אין אַרעסט, זאָלן אַזוי שנעל ווי מעגלעך אַרויסגעלאָזט ווערן.

איך האב פארלוירן די ציילן פון וויפיל אמניסטיע פארשלאגן זענען אריינגעגעבן געווארן אין די לעצטע מאנאטן און איך האב אוודאי נישט אויסגעטיילט אין די אונטערשייד צווישן זיי. איינער גייט אַ ביסל ווייטער ווי דער צווייטער; עס מוז זײַן עפּעס אַזױ. די לעצטע פאָרשלאָג קומט פון קרובים פון מענטשן וואס זענען געשטארבן אין די רויט העמד ומרוען אין אפריל און מאי 2010. אָבער דאָס איז נישט געשטיצט דורך Pheu Thai און די UDD (רויט שירץ).

- טאַרעראַם וועגן דעם לאַנד אויף וואָס די Mae Tao קליניק (טשיאַנג מאַי) איז ליגן. Phra Kittisak Kittisopano, ריפערד צו דורך די צייטונג ווי אַן עמבאַטאַלד מאָנק, לעצטנס פארקויפט די ערד, אָונד דורך די Matta Thammarak וויקיפּעדיע, צו אַ פּאָליצייַ אָפיציר פֿאַר 2,8 מיליאָן באַט. דער פאַרקויף האט אויפגעוועקט זארגן וועגן דער צוקונפֿט פון דער קליניק און די פּאַטיענץ וואָס עס באהאנדלט.

קיטיסאק, וועלכער איז פארזיצער פון דער פונדאציע, פארטיידיקט די טראנזאקציע, טענהנדיק אז די פונדאציע קען אריינקומען אין לעגאלע צרות, ווייל די קליניק האט געבויט נייע געביידעס אן זיך באראטן מיט דעם יסוד. די קליניק האָט אויך נישט געהאַט די נויטיקע פּערמיץ.

לויט קיטיסאַק, עס איז בעסער אַז די ערד איז אָונד דורך אַ געזעץ אָפיציר. "אפֿשר דאָס וועט העלפֿן די פאַרוואַלטונג פון דער קליניק און ענשור אַז די אַרבעט מעטהאָדס זענען מער טראַנספּעראַנט."

די קליניק איז געגרינדעט דורך סינטיאַ מאַונג אין 1988, באַלד נאָך די סעפטעמבער אויפֿשטאַנד אין מיאַנמאַר. יעדן טאג באַקומען דארט ארום פיר הונדערט פליטים און מייגראנטן מעדיצינישע זאָרג. סינטהיאַ זיך איז סטעיטלעסס און איז דעריבער נישט ערלויבט צו פאַרמאָגן לאַנד.

– אין אַ וואַלד אין טהעפּאַ (סאָנגכלאַ), אָפיצירן פון די דעפּאַרטמענט פון ספּעציעלע ויספאָרשונג און וואַלד ראַנגערס האָבן אַרעסטירט אַכט מענטשן, וואָס האָבן שנייַדן אַראָפּ ביימער פֿאַר די קאַנסטראַקשאַן פון אַ גומע פּלאַנטיישאַן. עס ווערט אויסגעפארשט צי די לאנד איז פארמאגט פון א פריוואטע יחיד אדער פון די סטעיט. ארום 100 ראי זענען שוין געווען צעבראכן.

- טאַק פּראָווינץ האט די העכסטן נומער פון קאַסעס פון מאַלאַריאַ. צווישן יאנואר און יוני, 8.901 מענטשן קאָנטראַקטעד מאַלאַריאַ, 5.000 פון זיי זענען פֿון מיאַנמאַר. איבער די מדינה, מאַלאַריאַ געשלאגן 22.546 מענטשן אין דער זעלביקער צייט. די הויך פיגור אין טאַק איז אַטריביאַטאַד צו פּאַסאַזשיר פאַרקער אין די גרענעץ געגנט. אויטאריטעטן צעטיילן קאָמאַר נעצן און קעמיקאַלז צו ויסמיידן די לאַרווי.

- Phang Jintara, אַ 20-יאָר-אַלט העלפאַנד, האט געבורט צו אַ ווייַבלעך קאַלב. מוטער און טאָכטער, וואָס ווערן זאָרגן אין די וואַנג טשאַנג ייַוטטהייַאַ לאַ פאַניאַט העלפאַנד לאַגער, זענען גוט, לויט די צייטונג פאָטאָ.

– א לויערע אויפנעמונג פונעם עלעקטאראל קאנסיל נעכטן ביי א פארום אין פאטאיא איז באגעגנט געווארן דורך פראווינציאלע וואל באאמטע וועלכע האבן געבעטן א באצאל פארגרעסערונג. לויט Assawin Ratchathanont, טשערמאַן פון די פּראָווינסיאַל וואַלן באאמטע אַססאָסיאַטיאָן, די לוין פאַרגרעסערן איז נייטיק צו פאַרמייַדן אַ 'מאַרך פליסן'. פילע יידל קנעכט אָנווענדן פֿאַר די שטעלע פון ​​אַנטי-קאָרופּציע אָפיציר אין דער פּראָווינץ ווייַל עס באַצאָלט בעסער.

אָבער דער עלעקטאָראַל קאָונסיל קאַמישאַנער סאָמטשאַי דזשוענגפּראַסערט האט אים ביסל האָפענונג. ער האָט אָנגעוויזן אַז פּראָווינציאַלע באאמטע ארבעטן פול-צייט, בשעת א וואל באאמטער ארבעט נאר ווען עס זענען וואלן.

פונדעסטוועגן, האָט אַסאַווין ווייטער שטופּן. די אַרבעט איז שווער אין די וואַלן צייט. די מענער זענען פאַרנומען אויף וויקענדז און ביז שפּעט בייַ נאַכט. זיי אויך האָבן צו באַזוכן פּאָללינג סטיישאַנז אין ווייַט געביטן און לויפן די ריזיקירן פון לעגאַל פאַרהאַנדלונג. און ווען זיי פאָרשן קאָרופּציע קאַסעס, זיי אויך האָבן צו האַנדלען מיט ינפלוענטשאַל פיגיערז.

– פעיסטי מומע, ריכטער טשידטשאַנאָק פּאַענסווואַן. זי איז שוין איינמאל אריבערגעפירט געווארן נאך אן אינצידענט אין וועלכן איר קאר, אין וועלכן זי איז נאך געזעסן, איז אוועקגעשלעפט געווארן ווייל זי האט בלאקירט פארקער. ס'איז געווען א צווייטער אינצידענט: דעם 12טן יולי האט זי א ווארף געווארפן א סטיראפאם קעסטל מיט געפארעטע עגגס און רייס אויפן קאר פונעם באַנגקאָק מוניציפאליטעט פאליציי קאמיסאר. די דזשודיציאלע קאמיסיע קען באשליסן וואס וועט פאסירן מיט'ן ריכטער. מיז טשאַדטשאַנאָק טוט דערווייַל אַדמיניסטראַטיווע אַרבעט אין די קאָרץ פון גערעכטיקייט.

- די יו.ען. פוד און אַגריקולטורע ארגאניזאציע (FAO) האט געפֿינט טיילאַנד הילף אין ריסטאָרינג צוטרוי אין די זיכערקייַט פון טייַלענדיש רייַז. צווייפל זענען אויפגעשטאנען וועגן דעם נאָך אַן ויספאָרשונג פון די וויקיפּעדיע פֿאַר קאָנסומערס. פאָרשונג אויף פּאַקידזשד רייַז פון שאַפּינג סענטערס האט געוויזן אַז די רעזאַדוז אַנטהאַלטן מעטהיל בראָומייד. אין איין סאָרט די זיכערקייַט שיעור איז אפילו יקסידיד.

Hiroyuki Konuma, FAO פארשטייער פֿאַר אזיע און די פּאַסיפיק, האט געזאגט אַז די זיכערהייט אַרויסגעבן אין טיילאַנד איז שייַכות צו די לאַנג צייט פון רייַז סטאָרידזש. ער סאַספּעקץ אַז די רייַז איז סטאָרד פֿאַר מער ווי די נאָרמאַל צייט פון זעקס חדשים. קאנומא האפט אז די רעגירונג וועט קענען פארקויפן די רייס וואס זי האט געקויפט מיט צייט איידער די נייע שניט קומט אריין אויפן מארק אין דריי מאנאטן.

- אַלקאָהאָל דיסטרויז מער ווי איר וואָלט ווי. דעם האָלענדיש גאַנצע קלינגוואָרט איז באשטעטיקט אַמאָל ווידער אין סוראַט טהאַני. א שיכור איז געגאנגען 'בערסערק' (שיין ווארט; האלענדיש: משוגע געווארן). ער האט געשאסן און אומגעברענגט אן אפיציר און שווער פארוואונדעט נאך א אפיציר מיט א מעסער. די צוויי אפיצירן זענען געגאנגען צו א גאז סטאנציע, וואו דער מאן האט געסטראשעט מיט א באזיסטאנציע. טשיקאַווע דעטאַל: דער מענטש איז געווען ביכולת צו כאַפּן דעם אָפיציר ס דינסט וואָפן און דערמיט דערשיסן. ע ר הא ט אוי ך געשאס ן אוי ף צושטאנדער , אבע ר ז ײ זענע ן ניש ט געשאסן . די פאליציי פארשטארקן האבן שפעטער ארומגערינגלט זיין הויז און אים ארעסטירט.

עקאָנאָמיש נייַעס

- די באַנק פון טיילאַנד יקספּעקץ אַז די עקאנאמיע וועט פאַרגרעסערן אין דער צווייטער העלפט פון די יאָר און דעריבער גלויבט אַז סטימול מיטלען זענען ניט נייטיק. גאווערנאר פראסארן טראיראטוואָראקול ציטירט דעם פאקט אז די ארבעט און איינקונפט פארן קאפיטא זענען סטאביל אלס די הויפט סיבות; דערצו, עס זענען וואונדער אַז די יו. עס. און יאַפּאַניש עקאָנאָמיעס זענען ריקאַווערד, וואָס וועט פאַרגרעסערן די עקספּאָרץ פון טיילאַנד.

פּראַסאַרן דיסטאַנסט זיך פון תּפֿילות פֿון די געשעפטן צו געבן די עקאנאמיע אַן עקסטרע בוסט. זיי זאגן דאס ווייל טיילאנד'ס עקאנאמישע וואוקס אינעם ערשטן פערטל, 5,3 פראצענט אויף אן יערליכע באזע, איז געווען נידעריגער ווי ערווארטעט און דער וואוקס אינעם צווייטן פערטל איז נישט געפאלן צו מאטעריעליזירן צוליב רעדוצירטע דינער אויסגאבן.

Prasarn זאגט אַז די קראַנט אינטערעס קורס נאָך טרעפן עקאָנאָמיש וווּקס. פינאַנציעל אינסטיטוציעס קען זיין ווייניקער ברייטהאַרציק מיט לאָונז, אָבער די וווּקס קורס פון לאָונז איז נאָך הויך.

כאָטש טיילאַנד איז ריזיליאַנט צווישן די וועלט 'ס עקאָנאָמיש בעהאָלע, די מדינה וועט נאָך דאַרפֿן צו אַדרעס אַרבעט דוחק און ניט גענוגיק ינוועסמאַנט אין פּראָדוקט כידעש צו האַלטן זייַן וווּקס טרייַעקטאָריע. עמפּלויערס זענען קורץ פון טוערס מיט וואָוקיישאַנאַל טריינינג ווייַל פילע טייַז בעסער וועלן צו גיין צו אוניווערסיטעט, פּראַסאַרן געזאגט.

אַרבעט פּראָודאַקטיוויטי איז נישט ינקריסינג ווייַל קאָמפּאַניעס פעלן אַ קלאָר פּאָליטיק פֿאַר ינוועסטינג אין ינאָווויישאַנז. ווי אַ רעזולטאַט, עמפּלוייז קענען נישט מאַך צו סעקטאָרס מיט העכער צוגעלייגט ווערט.

לויט Prasarn, מניעות צו ווערן אַ וויסן עקאנאמיע אַרייַננעמען נידעריק העצאָע פֿאַר פאָרשונג און אַנטוויקלונג און ניט גענוגיק שוץ פון אינטעלעקטואַל פאַרמאָג.

– די צען געשעפטן בענק האָבן זיך גוט געטאָן אין דער ערשטער העלפט פון יאָר. זיי אַרייַנגעשיקט אַ נעץ נוץ פון 87,09 ביליאָן באַט, אַרויף 22,76 פּראָצענט יאָר-צו-יאָר. אין דער ריכטונג פון דער צענטראלער באנק האבן אלע בענק געמאכט נאך פראוויזאציעס אינעם צווייטן פערטל צוליב דעם סלאָוד אין דער עקאנאמיע און וואקסנדיקע אומזיכערקייטן. די העכסטע ערנינג באַנק איז סיאַם קאַמערשאַל באַנק. עס האט אַ רעקאָרד קאָרטערלי נוץ פון 12,6 ביליאָן באַט, אַ פאַרגרעסערן פון 28,5 פּראָצענט.

www.dickvanderlugt.nl - מקור: באַנגקאָק באַנק