נייַעס פון טיילאַנד - 20 אקטאבער 2013

קרובים פון די פינף טאייז אומגעברענגט אינעם קראך אין לאאס האבן געבעטן די אויטאריטעטן אין פאקסע צו פארזעצן די זוכן פאר קערפער. ביז איצט, 36 פון די 49 ללבער (44 פּאַסאַנדזשערז און 5 קאָמאַנדע) זענען ריקאַווערד, אָבער די ללבער פון די טייַלענדיש וויקטימס זענען נאָך נישט געפונען. די קרובים האבן געמאכט זייער אבעטן, ווייל זיי האבן מורא אז די זוך וועט אפגעשטעלט ווערן צוליב דעם שטארקן שטראם פונעם מעקאנג.

די צווילינג מאָטאָר לאַו אַירלינעס פלאַך קראַשט אין שווער וועטער אויף מיטוואך בעשאַס די אַראָפּגאַנג צו פּאַקסע אַעראָפּאָרט. ע ס הא ט זי ך ענדיק ט אי ן טײ ך או ן זי ך פארשוװנד ן אונטער ן װאסער . די שווארצע קעסטל און פיס פון די ערקראַפט זענען נאָך נישט געפונען.

פאָטאָ: טייַלענדיש נאַווי דייווערז מיט סאָנאַר זוכן פֿאַר וויקטימס און די בראָך.

- די מערסט פּאַסיק באָכער פון טיילאַנד איז כאַרטהראָב Sittha Sapanuchart. כאטש לויט דעם זשורנאַל קלעאָ וואָס מודיע די 50 מערסט בארעכטיגט באַטשעלאָרס פריער דעם חודש. בעשאַס אַ פּאַרטיי אין די Zense Gourmet Deck & Lounge Panorama, פריימד דורך מוזיק פון Two Popetorn און Scrubb, די שפּאַנונג איז געווען הויך צווישן די וילעם, וואָס האָבן קיין סוד פון ווער איז זייער באַליבט.

דער הויכפּונקט פֿונעם אָוונט איז פֿאַרשטייט זיך געווען די מעלדן פֿון די פֿופֿציק געווינער און, פּונקט ווי בײַ די אָסקאַרס, האָבן זיי זיך געשמועסט אויף דער בינע. דער עולם האָט זיך דערפרייען און צעלאָזן בײַם דערזען פֿון אַלע יענע צוציעלעכע בחורים.

אין אַדישאַן צו דעם טיטל פון 'דער מערסט פּאַסיק באָכער פון 2013', אנדערע אַוואַרדס זענען דערלאנגט, אַזאַ ווי 'די מערסט פילן אַזוי גוט באַטשעלאָר', 'די מערסט גרינג-גאָינג באָכער' און 'די מערסט געזונט-גרומד באָכער'. (מקור: אַד Bangkok Post)

– דער געוועזענער ספּאָרט שוטער דזשאקקריט פאניטשפאטיקום (40) איז נעכטן נאכט געשאסן געווארן אין מינ בורי (באנגקאק). זײ ן באלעבאטי , װעלכע ר אי ז געװע ן מי ט אי ם אי ן זײ ן פארש , אי ז פארװאונדע ט געװאר ן פו ן צעבראכענ ע גלאז . דזשאקקריט איז געשטארבן אויפן וועג צום שפיטאל. ער איז געווען דערשאָסן דורך די פּיליאַן פּאַסאַזשיר פון אַ פּאַסינג מאָטאָציקל. ער האט געשאסן דרײ שיסער.

די פאליציי פארדעכטיגט אז דער מארד פרואוו איז פארבונדן מיט פערזענליכע קאנפליקטן, א ליבשאפט, גאמבלינג אדער דראגס, מיט א פערזענליכע קאנפליקט אלס די מערסט מסתּמא מאָטיוו. דזשאקקריט איז ארעסטירט געווארן אין יולי פאר'ן סטראשען זיין ווייב מיט א פייער וואפן. ער איז אָנגעקלאָגט געווארן אין פּרווון מאָרד, אַטאַקע, אומלעגאַל פאַרמעגן פון פייער געווער און געוואלדיקע אויפפירונג און איז באפרייט געווארן אויף בייל. אין זיין כיידיי, דזשאַקקריט וואַן בראָנדז ביי די 2006 אַסיאַן גאַמעס אין דאָהאַ.

– פופציק הייזער, מערסטנס פון זיי הילצערנע, אין קלאָנג טאָי ​​(באַנגקאָק) זענען נעכטן אויפגעשטאנען אין פלאַמעס. ד י פײע ר אי ז באקעמפ ט געװאר ן מי ט פופצן ן דזשעט ן פו ן דע ר עקספרעסװע ר או ן צװאנצי ק אוי ף דע ר ערד . עס האָט גענומען די פייער בריגאַדע מער ווי אַ שעה צו האַלטן די פייער. קיין ווונדז האָבן שוין געמאלדן.

– אַכט זעלנער און פינף זשורנאליסטן זענען נעכטן פארוואונדעט געווארן אין באמבע אטאקעס. א באָמבע ליגנעריש אונטער אַ בוים עקספּלאָדעד אויף די זייַט פון אַ וועג אין Rangae (Narathiwat). אי ן דע ם מאמענ ט אי ז פארבײגעגאנגע ן א פאטרו ל פו ן זעק ס זעלנער . ז ײ זײנע ן באשולדיק ט געװאר ן מי ט באשיצ ן װאילער ן פא ר דע ם לאקאלע ר מוניציפאלא ט ראט .

נאך די אויפרייס זענען באמבע עקספערטן און זשורנאליסטן צוגעלאפן צו די סצענע און זענען געווען קרבנות פון א צווייטער אויפרייס א שעה שפעטער. א באמבע האט געהאנגען אין א בוים האט זיי פארוואונדעט. די וויקטימס זענען באהאנדלט אין Narathiwat Ratchanakarin האָספּיטאַל.

אין יאלא האט די פאליציי נעכטן געפונען א שאכטל מיט אויפרייס אונטער אן אטם פון דער קרונג טאייע באנק. די באָמבע איז געווען דיפיוזיד אין צייט.

– די פייער-קעגנשטעליק פאַסילאַטיז אין SuperCheap, דעם קאָמפּלעקס וואָס איז פארברענט לעצטע וואָך, זענען ניט גענוגיק, זאגט וויצע-טשערמאַן באַנדיט פּראַדאַפּסוק פון די אַססאָסיאַטיאָן פון סיאַמעסע אַרטשיטעקץ און ער מורא אַז דאָס אַפּלייז צו פילע בנינים אין Phuket.

באנדיט האט נעכטן געפירט אן דורכקוק פונעם קאמפלעקס. עס זענען געווען קיין געהעריק נויטפאַל אַרויסגאַנג און עס איז אויך קיין טויגן אַקסעס פֿאַר פייער מאָטאָרס. באנדיט פרעגט זיך ווי אזוי עס איז מעגליך אז א געביידע וואו 2.700 מענטשן האבן געארבעט און יעדן טאג זענען געקומען הונדערטער קאסטומערס, איז נישט געווען פארפאסט מיט בעסערע איינריכטונגען.

דערווייל באַקלאָגן זיך די ארטיגע איינוואוינער איבער דעם געשטאנק פון די פייערלעשער וואסער, וואס איז דארט און האט נישט וואו צו גיין. דער גאווערנאר פון פוקעט האט באפוילן א שנעלע לייזונג.

נעכטן אינדערפרי איז פוקעט ווידער שאקירט געווארן פון א פייער, דאס מאל ביי א מארקעט נעבן קאראן ביטש. זיבן געשעפטן זענען חרובֿ געוואָרן.

– די מעקאָנג באַסין קאַמיוניטי קאָונסיל נעטוואָרק (MBCC) האט גערופֿן די רעגירונג צו אַנטקעגנשטעלנ זיך די קאַנסטראַקשאַן פון צוויי דאַמז אויף די מעקאָנג: די Xayaburi דאַם און די דאָן סאַהאָנג דאַם, ביידע אין לאַאָס. לויט די נעץ, סטראַשען די דאַמז די פרנסה פון זעכציק מיליאָן מענטשן. די MBCC באַשולדיקט לאַאָס אין פארלעשן די 1995 מעקאָנג אַגרעעמענט. דאָס ריקווייערז באַראַטונג מיט די אנדערע מעקאָנג לענדער.

קאַנסטראַקשאַן פון די Xayaburi (דורך אַ טייַלענדיש קאָנטראַקטאָר) איז שוין סטאַרטעד, מיט די דאָן סאַהאָנג סטאַרטינג ווייַטער חודש. לויט צו ביאָלאָגיסץ, ​​דאָס איז אויף די קאָסט פון איינער פון די מערסט וויכטיק כאַבאַץ פֿאַר פיש מייגריישאַן.

פרעמיער מיניסטער ינגלוק איז נעכטן אריין אין איר וואכנשריפט פראגראם Yingluck רעגירונג מיץ די מענטשן אין דעם ענין, אָבער דאָס, וואָס זי האָט געזאָגט, איז – ווי געוויינטלעך – אַזוי מינינגלאַס, אַז איך קען עס אפילו נישט ציטירן.

פאליטישע נייעס

– דער אַמנסטיע פֿאָרשלאָג פֿון וואָראַחי המאַ, געענדערט דורך אַ פּאַרלאַמענערי קאָמיטעט, האָט באַקומען אַ קילן אָפּטראָג פֿונעם פֿאַראייניקטן פראָנט פֿאַר דעמאָקראַטיע קעגן דיקטאַטאָרשיפּ (UDD, רויטע העמדער). די אויטאריטעטן, פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר די טויט און ווונדז אין 2010, וואָלט אויך באַקומען אַמניסטיע און די רויט העמדער וועלן נישט אָננעמען דאָס. באַרבערטזשע מוזן הענגען, ניימלי געוועזענער פרעמיער מיניסטער Abhisit Vejjajiva (דערווייל אָפּאָזיציע פירער) און געוועזענער דעפּיוטי פּריים מיניסטער Suthep Thaugsuban.

UDD פרעזידענט Tida Thawornseth זאגט אז די באוועגונג האלט זיך צום ארגינעלע פארשלאג, וואס האט אויסגעשלאסן די אויטאריטעטן (און טאקסין און די פראטעסט פירער) פון אמנעסטיע. אבער זי האט נאך א קונץ אין ארבל. די UDD פירערשאַפט האט נאָך צו לערנען די דעטאַילס פון די אַמענדיד פאָרשלאָג. די UDD איז אויך טשיקאַווע וועגן די ריאַקשאַנז פון זייַן סופּפּאָרטערס. דער לעצט משפט וועט זיין געמאכט אין אַ ביסל טעג.

Pheu Thai MP Worachai זאגט אַז ער וועט בעטן פּאַרליאַמענט צו האַלטן זיך צו זיין ווערסיע ווען די רעכענונג גייט צו די רגע לייענען. פרעמיער מיניסטער ינגלוק האלט מיט קלוגשאפט א נידעריקן פראפיל און זאגט אז די ענדערונגען זענען א זאך פארן קאמיטעט.

Suriyasai Katasila, קאָאָרדינאַטאָר פון די גרין גרופע, אַ גרופּע פון ​​פּאָליטיש אַקטיוויס, איז נישט סאַפּרייזד דורך די ענדערונגען, ווייַל זיי באַשטעטיקן וואָס איז שוין סאַספּעקטיד: די אַמניסטיע פאָרשלאָג ציל צו באַשיצן געוועזענער פרעמיער מיניסטער טהאַקסין, וואָס איז אנטלאפן פון 2 יאָר טורמע אורטייל. , צו ריכאַבילאַטיישאַן. דערצו, דער געענדערט פאָרשלאָג גיט אים די געלעגנהייט צו צוריקקריגן די 46 ביליאָן באַט וואָס איז געכאפט פון אים. א סך אנדערע קאָרופּציע קאַסעס קעגן אים, וואָס זענען נאָך פּענדינג, קען אויך זיין וואַרפן אין די אָפּפאַל.

הייַנט, עטלעכע בירגער גרופּעס שטעלן זייער קעפ צוזאַמען צו באַשליסן זייער סטראַטעגיע. "מיר קענען נישט לאָזן די געזעץ דורכגיין, ווייַל דאָס מיטל אַז די הערשן פון געזעץ איז אַנדערמיינד," זאגט סוריאַסאַי.

עקאָנאָמיש נייַעס

– גאווערנאר פון באנק פון טיילאנד, Prasarn Traoratvotakul, לאזט נישט קיין צווייפל אז א הערשער פאָנד, וואָס איז אַימעד צו מאָנעטיזירן די אויסלענדישע ריזערווז פון דער באַנק, וועט נישט באַלד באשאפן ווערן. עס איז אַ פעלן פון 'ינסטראַמאַנץ' צו פירן די ריסקס. "עס איז אין דער מאָמענט קיין איניציאטיוו צו שטעלן קיין סאָרט פון פאָנד."

פריער, דעפּיוטי גאווערנאר Pongpen Ruengvirayudh, אָנגעשטעלטער פון געלטיק פעסטקייַט, מודיע אַז די באַנק שטודירט אַ פּלאַן צו אַריבערפירן רעשט אויסלענד ריזערווז אין אַ פאָנד צו ווערן גערופן די 'ניו אַפּערטוניטי פאַנד'. די עקסטרע האַכנאָסע אַלאַוז די באַנק צו בוסט זיין וואָג בלאַט. די באַנק און די רעגירונג האָבן שוין יאָרן דיסקוטירט די גרינדונג פון אַזאַ פאָנד.

פון 11 אקטאבער, פרעמד ריזערווז געשטאנען ביי 171,6 ביליאָן דאָללאַרס (5,3 טריליאַן באַט) און די נעץ פאָרויס שטעלע [?] $21,6 ביליאָן. הויזגעזינד חובות זענען אַ ביסל געפאלן אין די לעצטע חדשים, אָבער פּראַסאַרן זאגט אַז זיי נאָך דאַרפֿן צו זיין ענג מאָניטאָרעד. די אַראָפּגיין איז רעכט צו דער סוף פון עטלעכע רעגירונג ינסענטיווז, אַזאַ ווי שטייַער ריפאַנדז פֿאַר ערשטער-מאַשין בויערס. אין דערצו, קאָנסומערס זענען מער אַווער פון זייער כויוו מאַסע און פאַרברענגען ווייניקער געלט. הויזגעזינד כויוו אַמאַונץ דערווייַל צו 8,97 טריליאַן באַט אָדער 77,5 פּראָצענט פון גראָב דינער פּראָדוקט.

- פאבריקן אויף די מזרח סעאַבאָרד זענען נישט אַפעקטאַד דורך די פלאַדז אין די מזרח פון טיילאַנד; די פלאַדז וועט אויך נישט ווירקן ינוועסמאַנט אין דער געגנט, האט געזאגט Anchalee Chavanich, פּרעזידענט פון די טייַלענדיש ינדוסטריאַל עסטאַטע און סטראַטעגיק פּאַרטנער אַססאָסיאַטיאָן. אינוועסטמענטס בלייבן שטארק איבער'ן לאנד, טראץ א קורץ-טערמין ירידה אין עקספארט.

Anchalee מוזן אַרייַנלאָזן אַז טיילאַנד איז לאַגינג הינטער אין ינפראַסטראַקטשער אַנטוויקלונג, אָבער דאָס קען זיין סאַלווד מיט די רעגירונג ס טריליאַן דאָללאַר פּלאַן.

David Nardone, פרעזידענט פון Hemaraj Land and Development Plc, טיילאנד'ס גרעסטע אינדוסטריאלע נחלה דעוועלאפער, ערווארטעט אז וואסער באטראפענע ביזנעסער זאלן זיך צוריק אפשפרינגען אזוי שנעל ווי זיי האבן געטון נאך די פארפלייצונגען פון 2011. ינדוסטריאַל יסטייץ אין די מזרח סעבאָרד זענען לאַרגעלי פארבליבן טרוקן. Hemaraj אַפּערייץ זעקס ינדאַסטרי יסטייץ און פיר לאַדזשיסטיקס פּאַרקס. דער זיבעטער ינדאַסטריאַל נחלה וועט עפענען אין סי ראַטשאַ אין די סוף פון דעם יאָר. די פירמע האט באמערקט אַ קליין פאַרגרעסערן אין קאַסטאַמערז פון ינדיאַ און טשיינאַ.

אין פראכין בורי האבן 14 פירמעס געמוזט אפשטעלן די ארבעט צוליב די פארפלייצונגען. זיבן סמע און צען קהל ענטערפּריסעס [?] האָבן וואַסער שעדיקן. די נומערן וועט פאַרגרעסערן אַ ביסל, יקספּעקץ Atchaka Sibunruang, דעפּוטאַט שטענדיק סעקרעטאַר פון דער מיניסטעריום פון ינדאַסטרי און סעקרעטאַר אַלגעמיינע פון ​​די דעפּאַרטמענט פון ינדוסטריאַל העכערונג. 'די קאָמפּאַניעס זענען גאַנץ שווער שלאָגן ווייַל די וואַסער שטאַפּל איז געשווינד געוואקסן. זיי האָבן ניט געקענט נעמען פאַרהיטנדיק מיטלען, אַזוי עס איז שעדיקן צו מאַשינערי, רוי מאַטעריאַלס און ינוואַנטאָרי.'

- קליין און מיטל-סייזד געשעפטן וואָס האָבן געליטן וואַסער שעדיקן קענען באַקומען אַ אַנטלייַען גאַראַנטירן פון די טייַלענדיש קרעדיט גואַראַנטעע קאָרפּאָראַטיאָן (TCG). די TCG האט אַלאַקייטיד אַ סומע פון ​​10 ביליאָן באַט פֿאַר דעם. די רעגירונג וועט דעקן 1,75 פּראָצענט פון די יערלעך סומע פֿאַר דריי יאָר און די TCG וועט פאַרגרעסערן זיין 18 פּראָצענט לימיט צו 30 פּראָצענט פון דיפאָלץ. זינט זיין אָנהייב 22 יאָר צוריק, די TCG האט צוגעשטעלט 306 ביליאָן באַט אין קאַלאַטעראַל פֿאַר לאָונז. קראַנט געראַנטיז סומע צו 220 ביליאָן באַט.

– די בענק ― װידער, מוז איך שרײַבן ― מאַכט זיך גוט. אין די דריט פערטל, זיבן ליסטעד באַנקס אַרייַנגעשיקט אַ נעץ נוץ פון 41,17 ביליאָן באַט, אַ פאַרגרעסערן פון 20 פּראָצענט קאַמפּערד צו די זעלבע פערטל אין 2012. די העכסטן נוץ איז געווען אַרייַנגעשיקט דורך סיאַם קאַמערשאַל באַנק, מיט TMB באַנק לידינג אין טערמינען פון וווּקס קורס. די גוטע רעזולטאַטן זענען רעכט צו דער פאַרגרעסערן אין די נומער פון לאָונז און העכער האַכנאָסע פון ​​רייץ.

- פּאַטטייַאַ איז באַשטימט צו ווערן דער סיינט טראָפּעז פון טיילאַנד, ווייַל שיפל סעלערז פאָרויסזאָגן די נומער פון יאַץ וואָס באַזוכן טיילאַנד וועט פאַרגרעסערן מיט 2016 פּראָצענט צו 30 אין 2.100. 110 לוקסוס און סופּעריאַץ באַזוכן טיילאַנד יעדער יאָר. און זיי וועלן געפֿינען אַ גוט מאַריטימע ינפראַסטראַקטשער אין פּאַטטייַאַ, לויט Wilaiwan Thawitsri, דעפּוטאַט גענעראל פֿאַר טוריזם פּראָדוקטן און קאָמפּאַניעס פון די טאָוריסם אויטאָריטעט פון טיילאַנד. לויט איר, פּאַטטייַאַ איז אַ שפּיץ טוריסט דעסטאַניישאַן פֿאַר פאַרגעניגן באָוטינג, דער הויפּט דאַנק צו די אָקעאַן מאַרינאַ יאַכט קלוב.

די דריי-טאָג אָקעאַן מאַרינאַ פּאַטטייַאַ באָאַט ווייַזן 2013 סטאַרץ דאָרט אויף דינסטאג. מער ווי אַ הונדערט יגזיבאַטערז וועט זיין פאָרשטעלן.

www.dickvanderlugt.nl - מקור: באַנגקאָק פּאָסט