נייַעס פון טיילאַנד - 20 אפריל 2013
די ייַנמאָנטירונג פון ראַדיאָ-אָפטקייַט לעגיטימאַציע (RFID) אויף מאָטאָרווייַס און אָפּצאָל ראָודז האט באטייטיק רידוסט די נומער פון גיכקייַט לימיט ווייאַליישאַנז דורך מיניבוסעס, די דעפּאַרטמענט פון לאַנד טראַנספּאָרט (DLT) זאגט. אין דער ערשטער חודש נאָך די ינסטאַלירונג פון עקוויפּמענט, די נומער פון ווייאַליישאַנז איז געווען 800, אָבער דעמאָלט געפאלן צו 100-200 פּער חודש.
די DLT אַטריביוץ די פאַרקלענערן צו די שווער פינעס וואָס זענען ארויס. דרייווערס וואָס האָבן געמאכט דעם גרייַז פֿאַר די ערשטער מאָל, האָבן אַ פיינד פון 5.000 באַט; איבערחזרן אַפענדערז 10.000 באַט און די לייסאַנסיז פון 10 וואַנס זענען ריוואָוקט. אין אַדישאַן, דריווערס וואָס פאָר דורך אַ האַנאָכע פון די BMTA (באַנגקאָק מיוניסאַפּאַלאַטי) אָדער די טראַנספּאָרט קאָו באקומען אַן נאָך קנס. צווישן 1 אפריל לעצטע יאָר און 17 מער, 3.562 דריווערס זענען געכאפט דרייווינג צו שנעל און 1.148 זענען פיינד.
לויט די DLT, זענען אַקסאַדאַנץ אָפט דער רעזולטאַט פון די נעבעך צושטאַנד פון די וועג און די וואן. ראָודז מיט שאַרף בענדס און געפערלעך ינטערסעקשאַנז זענען אַ פּראָבלעם פֿאַר יניקספּיריאַנסט דריווערס און שוואַך מיינטיינד וואַנס קענען לייכט פאַרשאַפן אַ צופאַל.
טראנספארט אויטאריטעטן פרובירן צו פארבעסערן וועג באדינגונגען דורך אינסטאלירן ווארענונג שילדן און לאמפן און אינסטאלירן קראך שלעמעס און קראך שלעמעס ביי געפערליכע פונקטן אויף ראדז און אויפגעהויבענע הייוועיס.
– די קאָנסטיטוטיאָנאַל קאָורט זאגט אַז עס האט דזשוריסדיקשאַן צו הערן אַ פּעטיציע פּראָטעסטינג קעגן אַמענדמאַנץ צו אַרטיקל 68 פון די קאָנסטיטוטיאָן. דאס געריכט איז באשולדיגט געווארן אין אריינמישן אינעם לעגיסלאטיוון פראצעס, אבער דאס געריכט זעט דאס אנדערש.
דער קעיס דרייט זיך ארום רעכענונגען, וועלכע זענען יעצט אנגעגאנגען אין פארלאמענט, צו פארבעסערן 4 ארטיקלען פון דער קאנסטיטוציע. אַרטיקל 68 רעגולירט אַז בירגערס קענען פאָרלייגן אַ קלאָג גלייַך צו די קאָורט. דער הערשנדיקער פארטיי, Pheu Thai, וויל אריינלייגן אין דעם אטוירני גענעראל.
אין דער פּעטיציע, האָט סענאַטאָר סאָמטשאַי סאַוואַענגקאַרן געבעטן דעם געריכט צו אַססעסס די ליגאַלאַטי פון דער פארגעלייגט אַמענדמענט. Pheu Thai מפּס און סענאַטאָרס האָבן ארויס אַ דערקלערונג אויף דאנערשטאג דינאַונסינג די קאָורט ס באַשלוס צו הערן די פּעטיציע. א לעגאלע קאָלעקטיוו פון דער פארטיי באטראכט צי מען קען באשולדיגן דעם געריכט אין זידלען אירע מאכטן. די פארלאמענטארן און סענאטארן וועלן אויך פרובירן ארויסצורופן די ריכטער פון געריכט.
– עס איז קיין צווייפל ווער וועט געווינען די פּאַרלאַמענערי זיצפּלאַץ אין מאָרגן ס ביי-וואַלן אין טשיאַנג מאַי ס קאַנסטיטשואַנסי 3. און דער געווינער איז בלי ספק Yaowapa Wongsawat, קאַנדידאַט פֿאַר די הערשן פּאַרטיי Pheu Thai און שוועסטער פון ערשטע פּריים מיניסטער טהאַקסין. דערצו, זי קומט פֿון סאַן קאַמפּהאַענג, איינער פון די דריי (פּאָליטיש) דיסטריקץ פון קאַנסטיטשואַנסי 3, און איז אויך אַ באַליבסטע אין דאָי סאַקעט. זי ווערט ערווארטעט צו געווינען מיט א מערהייט פון בערך הונדערט טויזנט שטימען.
יאַאָוואַפּאַ האט געמוזט צעטיילן איר פּאָליטיש גראָבער פינגער פֿאַר 5 יאָר (לפּחות אין ציבור) ווייַל זי איז געווען געגעבן אַ 5-יאָר פּאָליטיש פאַרבאָט ווען טאַקסינס טייַלענדיש ראַק טייַלענדיש פּאַרטיי איז געווען צעלאָזן רעכט צו וואַלן שווינדל. זי איז דער נאכפאלגער פון קאסעם נימאנראט, וועלכער ווערט געזאגט אז ער האט אוועקגעגעבן זיין זיץ צוליב געזונטהייט פראבלעמען. אָבער פּאָליטישע אָבסערוואַטאָרס גלויבן אַז ער האָט אָפּגעבן זיין זיצפּלאַץ פֿאַר יאַאָוואַפּאַ אַזוי אַז זי קען זיין גרומד צו זיין סאַקסידאַד איר שוועסטער ינגלוק אויב ינגלוק וואָלט רעזיגנירן פֿאַר עטלעכע סיבה.
קאַסעם איז סאַקסידאַד טשינניטשאַ וואָנגסאַוואַט, אַ טאָכטער פון Yaowapa, אין אַ ביי-וואַלן לעצטע יוני. טשיניטשאַ האט דאַן צו רעזיגנירן ווייַל זי האט געמאכט אַ פאַלש דערקלערונג פון אַסעץ.
– א פאליציי דעטעקטיוו איז נעכטן געשאסן געווארן אין יאראנג (פאטאני) בשעת'ן זאמלען אינטעליגענץ. ער איז געווען דערשאָסן אין זיין מאַשין דורך פיר מענטשן אויף צוויי מאָטאָרסיקלעס. דעמאלט איז דער קאר פון דעם באטראפענעם אריינגעקראכן אין א בוים אן סטירינג.
א 45-יאָר-אַלט געוועזענער דאָרף קאָפּ איז דערשאָסן טויט אין טהונג יאַנג דאַענג דיסטריקט (אויך פּאַטטאַני). די פאליציי האבן געפונען זיין קערפער אין א מאסק וואס ער איז געגאנגען צו. צוויי מענטשן אויף אַ מאָטאָרסיקלע האָבן פייערד אויף אים.
אין Bannang Sata דיסטריקט, מיליטאַנץ געעפנט פייער אויף אַ מיליטעריש אַוטפּאָוסט. איין זעלנער איז א ביסל פארוואונדעט געווארן. דער פאסט מיט אכט זעלנער איז געקומען אונטער פייער פון א גומע פלאנטאציע אנטקעגן דעם פאסט. נאך א פייערלעשער פון בערך 10 מינוט זענען די אטאקעס אנטלאפן.
- די כאַוסבאָוץ אין די סאַקאַע קראַנג טייך אין מואַנג (Uthai Thani) ניט מער לאָזנ שווימען. עס איז אַזוי קליין וואַסער אין די טייַך אַז די כאַוסבאָוץ זענען איצט אויף די טייַך ברעג. דער נידעריק וואַסער מדרגה איז אַ ומגליק פֿאַר די רעזידאַנץ, וואָס אָפענגען אויף פישערייַ פֿאַר זייער פרנסה.
– דער הויפּט פון Kaeng Krachan נאַציאָנאַלער פארק האט געבעטן די דעפּאַרטמענט פון ספּעציעלע ויספאָרשונג (די טייַלענדיש עף-בי-איי) צו פאָרשן די שיסעריי טויט פון עלאַפאַנץ אין דעם פּאַרק. Chaiwat Limlikhit-aksorn סאַספּעקטיד אַז עלטערע באאמטע באַצאָלן סטעיטלעסס מענטשן צו דרייען עלאַפאַנץ אַזוי זיי קענען פאַרקויפן די גוף טיילן אויף די שוואַרץ מאַרק.
מיט צוויי וואָכן צוריק, איז געפֿונען געוואָרן אין פּאַרק אַ טויטע שוואַנגער העלפאַנד. מע ן הא ט אראפגענומע ן ד י בהמו ת ברוסט . די אנטדעקונג פון די כייַע האָט געפֿירט די דעפּאַרטמענט פון נאַשאַנאַל פּאַרקס, וויילדלייף און פּלאַנט קאַנסערוויישאַן צו שטעלן אַרויף אַ קאמיטעט צו פאָרשן די פאַנגקשאַנינג פון טשאַיוואַט.
קאסעטסארט אוניווערסיטעט האט נעכטן אפגעהאלטן א סעמינאר מיטן נאמען 'ווער האט דערהרגעט די קאענג קראטשאן עלעפאנטן?'. זינט טשאַיוואַט איז געווארן פּאַרק הויפּט אין 2008, זעקס עלאַפאַנץ זענען געהרגעט; צוויי אין די לעצטע צוויי חדשים.
– צוויי זעקל מיט מענטשלעכע קערפער טיילן זענען דאנערשטאג פארנאכט געפונען געווארן אין א פארטריקענער קאנאל אין מאנוראם (חי נט). איינוואוינער וועלכע האבן געזען א הונט מיט א קערפער אין מויל האבן אלארמירט די פאליציי. דער קאָפּ פון דעם קאָרבן איז נישט געפונען. עס קען זיין אַ פרעמדער, אָבער די פּאָליצייַ האט נישט באשטעטיקט דעם.
- די ווערט און אַפּעלירן פון טייַלענדיש נאַטירלעך טעקסטיילז קענען באטייטיק פאַרגרעסערן מיט די אַפּלאַקיישאַן פון אַ נאַנאָטעטשנאָלאָגי קאָוטינג, זאגט דער מיניסטעריום פון וויסנשאַפֿט און טעכנאָלאָגיע. צו פאָרזעצן דעם סוף, דער מיניסטעריום האט געעפנט די מדינה ס ערשטער קאָוטינג צענטער דורך די נאַשאַנאַל נאַנאָטעטשנאָלאָגי צענטער. עס איז לאָוקייטאַד אין Phrae Technical College.
ניט צופאַל דאָרט, ווייַל די פּראָווינץ פון פראַע איז באַוווסט פֿאַר זייַן ינדיגאָ בלוי mor hom שטאָף און העמדער. אָבער, די קאָליר פיידז לייכט און די וויוו איז נישט זייער דוראַבאַל. א נאַנאָ ייבערפלאַך גיט די שטאָף אַ סילקי ווירקונג, מאכט עס עפּעס וואַסער-אָפּטרייַביק און האט אַנטי-באַקטיריאַל און אַנטי-פונגאַל פּראָפּערטיעס. די קאָוטינג סערווייווז 20 וואַשיז.
- פֿאַר די ערשטער מאָל אין 8 יאָר, די BTS בילעט וועט ווערן מער טייַער. דערווייַל, אַ פאָר אויף די אויבן-ערד מעטראָ קאָס אַ דורכשניטלעך פון 24 באַט. עס איז נאָך נישט מודיע ווי פיל דער קורס וועט פאַרגרעסערן, אָבער די מאַקסימום וועט פאַרגרעסערן פון 40 צו 56 באַט.
פינאַנציעל-עקאָנאָמיש נייַעס
- דער באַשלוס איז געמאכט. מיניסטער Kittiratt Na-Ranong (פינאַנס) האט ענדלעך אַדמיטאַד אַז ער וואָלט אלא פאַרלירן גאווערנאר Prasarn Trairatvorakul פון די באַנק פון טיילאַנד.
די סיבה האט לאַנג שוין אַ עפענען סוד: די הויפט באַנק וויל די אַזוי גערופענע פּאָליטיק קורס פֿאַר מורא פון פיולינג ינפלאַציע. קיטטיראט וויל די פּאָליטיק קורס רעדוצירן עס, ווײַל ער פֿילט דעם הייסן אָטעם פֿון די עקספּאָרטערס אויפֿן האַלדז, וואָס באַקלאָגן זיך אויף די טײַערע באַט. אין דערצו, דער וווּקס פאָרויסזאָגן פון דער עבודה פון פינאַנס איז אין ריזיקירן. לויט דער מיניסטער, וואָלט לאָוערינג אינטערעס ראַטעס מאַכן אַ סוף צו די ינפלאָו פון פרעמד קאַפּיטאַל, וואָס ער האלט פֿאַר פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר די פּרייַז פאַרגרעסערן.
עקאָנאָמיסץ און געוועזענער פינאַנס מיניסטער Korn Chatikavanij פּאָלעמיק די מיינונג פון Kittiratt. אפילו אויב די אינטערעס ראַטעס פאַלן, פרעמד קאַפּיטאַל וועט פאָרזעצן צו לויפן אין די מדינה, ווייַל עס לאַרגעלי גייט צו די לאַגער און יוישער מאַרק. לויט קאָרן, דער טייַלענדיש איינער פּאָליטיק קורס נישט גאָר הויך. 'פילע אנדערע לענדער אין דער געגנט האָבן העכער פּאָליטיק ראַטעס דעמאָלט טיילאַנד. א רעדוקציע אין די יו פּאָליטיק קורס איז נישט דער לייזונג צו דער אַפּרישייישאַן פון באַט, "ער האט געזאגט.
קיטטיראט האט שוין א לאנגע צייט געמאכט אלע מי צו באאיינפלוסן די געלטער פאליסי פון דער צענטראל באנק. די איצטיקע סומע איז פּאָליטיק קורס (פון וועלכע די בענק נעמען זייערע אינטערעסט ראטעס) 2,75 פראצענט; דער מיניסטער וויל צו רעדוצירן עס מיט 1 פּראָצענט. קיטיראט ס פאליטיש ע ארײנמיש ן װער ט פארדאמט ן אי ן פינאנציעלע ר קרייזן . אין פאַקט, עס איז נישט אַפֿילו גרינג צו אָפּזאָגן דעם גענעראל פון די הויפט באַנק. דאָס איז נאָר מעגלעך אויב ער ברייקס די געזעץ אָדער איז שולדיק אין מיסקאַנדאַקט אָדער גראָב נעגלאַדזשאַנס.
קיטיראַטט האָט דאנערשטאג געמאכט זיין קאָנטראָווערסיאַל דערקלערונג בעשאַס אַ דיסקוסיע מיט קאָרן וועגן טיילאַנד ס צוקונפֿט עקאנאמיע. Prasarn איז ניט בנימצא פֿאַר קאָמענטאַר. ער איז געווען באשטימט פֿאַר אַ 2010-יאָר טערמין אין 5,
- די מאַשין פּראָדוקציע און פארקויפונג פון טיילאַנד האט נישט אַנטוישן מערץ. פּראָדוקציע געוואקסן מיט 34,3 פּראָצענט יאָר-צו-יאָר און פארקויפונג מיט 14,4 פּראָצענט. אין מאַרץ, 256.231 קאַרס ראָולד אַוועק פון די אַסעמבלי ליניע און 721.460 אין די ערשטע דריי חדשים פון דעם יאָר, 44,5 פּראָצענט מער ווי אין דער זעלביקער צייט לעצטע יאָר. אין מאַרץ, 156.951 קאַרס זענען פארקויפט אין שטוב און 102.742 זענען יקספּאָרטאַד.
- די פיגיערז זענען נאָך נישט לעצט, ווייַל עטלעכע פאַרמערס נאָך האָבן צו געבן זייער רייַז, כאָטש די היפּאָטעק סיסטעם טערמין פֿאַר די הויפּט שניט איז געווען 31 מער. זינט אפריל 4, 13,402 מיליאָן טאָנס פון רייַז זענען סערענדערד צו אַ פּרייַז פון 185,83 ביליאָן באַט, באַצאָלט דורך די באַנק פֿאַר אַגריקולטורע און אַגריקולטוראַל קאָאָפּעראַטיוועס, וואָס פּריפינאַנסאַז די סיסטעם.
פֿאַר די הויפּט שניט, אַ סומע פון 240 ביליאָן באַט איז רעזערווירט פֿאַר 15 מיליאָן טאָנס פון פּאַדי (אַנהוסקעד רייַז). די רעגירונג איז געריכט צו קויפן 7 מיליאָן טאָנס פון די רגע גערעטעניש צו אַ פּרייַז פון 105 ביליאָן באַט. דאס אנגעהויבן אין די אָנהייב פון דעם חודש.
די רעגירונג האָט מורא אז דער בודזשעט וועט איבערגעריסן ווערן, ווייל פאַרמערס אין 10 פראווינצן אין יראַגייטיד געביטן אין נידעריקער-צענטראל טיילאַנד שניט דריי מאָל. די דריט שניט איז מסתּמא צו קומען פון די לאַנד איידער די סוף פון סעפטעמבער, ווען די היפּאָטעק סיסטעם ענדס. עס איז אויך עטלעכע זאָרג וועגן פאַרמערס טשאַנגינג די נאָמען פון די רייַז פעלד לאָקאַטאָר און אַזוי זידלען די היפּאָטעק סיסטעם.
- די טיילאַנד פאָרשונג אנטוויקלונג אינסטיטוט (TDRI) איז זארגן וועגן די פּלאַננעד קאַנסטראַקשאַן פון פיר הויך-גיכקייַט שורות. עס וואונדערט זיך צי עס זענען פאראן גענוג פאסאזשירן און עס איז באזארגט איבער דער סובסידיציע-לאסט וואס די רעגירונג וועט דארפן טראגן. פון די גאַנץ סומע פון 2 טריליאַן באַט וואָס די רעגירונג פּלאַנז צו באָרגן אין די ווייַטער זיבן יאָר, 900 ביליאָן באַט איז ירמאַרקט פֿאַר הויך-גיכקייַט רעלס. די רעשט פון די סומע איז בדעה פֿאַר רעגולער באַן, יאַמ - פּאָרץ, ראָודז און מינהגים הודעות.
די TDRI גלויבט אַז פּאַרליאַמענט זאָל זיין געגעבן מער כוחות צו קאָנטראָלירן הוצאות. עס אויך רופט פֿאַר די ארויסגעבן מער דעטאַילס פון די פּלאַננעד פּראַדזשעקס, די פיזאַבילאַטי שטודיום וואָס וועט זיין דורכגעקאָכט און סאַבסאַקוואַנט אַדאַץ. א פיזאַבילאַטי לערנען איז איצט סטאַרטעד פֿאַר איינער פון די פיר פּלאַננעד שורות.
- די גרויס עקאָנאָמיש נוץ פון הויך-גיכקייַט לינעס מאכט די קאַנסטראַקשאַן ווערטיק, זאגט מיניסטער Chadchat Sittipunt (טראַנספּאָרט) אין ענטפער צו אַ ווארענונג פון די טיילאַנד אנטוויקלונג פאָרשונג אינסטיטוט (TDRI) (זען אָנזאָג אויבן). אויף דאנערשטאג, TDRI פאָרשער Sumet Ongkittikul האט געזאגט אַז די הויך-גיכקייַט שורות וועט קיינמאָל ברעכן אפילו.
די דייַגע איז שערד דורך מיניסטער Kittiratt Na-Ranong (פינאַנסע). קיטטיראט האט געבעטן די נאציאנאלע עקאנאמישע און סאציאלע אנטוויקלונג באורד צו דורכפירן א קאסטן-נוץ אנאליז. אויב די קאַנסטראַקשאַן איז נישט ווערט די ינוועסמאַנט, די רעגירונג וואָלט זיין בעסער צו פינאַנצן אנדערע פראיעקטן, קיטיראַט זאגט.
אָבער זײַן קאָלעגע טשאַדטשאַט טראַכט אַנדערש. די רעגירונג האט געמאלדן אין פארלאמענט אז זי וויל בויען די ליניעס, דעריבער איז זי יעצט מחויב דאס צו טאן. טשאַדטשאַט ווייזט אויס אַז די קאָס פון באַן קענען קיינמאָל זיין באדעקט דורך די לייזונג פון בילעט פארקויפונג. אבער די קאַנסטראַקשאַן פון באַן פירט צו ורבאַניזיישאַן, די אַנטוויקלונג פון געשעפטן און רעזידענטשאַל קהילות און דזשאָבס, וואָס ינקריסיז רעגירונג שטייער רעוואַנוז. 'די עקאָנאָמיש בענעפיץ זענען פיל גרעסער ווי די רעוועך פון בילעט פארקויפונג.'
לויט סומעט, פירן די הויך-גיכקייַט לינעס צו אַ ריזיק כויוו מאַסע. הויך-גיכקייַט לינעס אנדערש אין דער וועלט מוזן אַריבערפירן בייַ מינדסטער 3 מיליאָן פּאַסאַנדזשערז אין דער ערשטער יאָר אויב עס איז קיין ויסקוק פון קאָס-קאָווערינג אָפּעראַציע. אבער די ליניעס וואס די רעגירונג וויל בויען מוזן צוציען אמווייניגסטנס 9 מיליאן פאסאזשירן צוליב הויכע קאנסטרוקציע קאסטן, וואָרנט סומעט.
www.dickvanderlugt.nl - מקור: באַנגקאָק פּאָסט