נייַעס פון טיילאַנד - 19 יאנואר 2013

ווי די פריערדיקע רעגירונגען, איגנאָרירט די יינגלוק רעגירונג ינווייראַנמענאַל פראבלעמען. זי איז בלויז זארגן מיט די קשיא פון ווי צו בלייַבן אין מאַכט און האַלטן איר פּאָפּולאַריטעט. און פֿון מורא אַז זיי וועלן מאַך זייער פּראָדוקציע באַזע צו אנדערע לענדער, זיי פּאַמפּערינג פרעמד ינוועסטערז. 

אין איר זייַל Bangkok Post Kultida Samabuddhi ריקאָלז די 2012 יערלעך באַריכט פון די פאַרפּעסטיקונג קאָנטראָל דעפּאַרטמענט מיט די אַמאַנאַס אָנזאָג: די סוויווע דיטיריערייטיד אויף אַלע פראַנץ לעצטע יאָר. די קוואַליטעט פון ים וואַסער איז דיטיריערייטיד מיט אַ אַלאַרמינג קורס, וויסט בערג זענען ינקריסינג און לופט פאַרפּעסטיקונג איז ערגער.

Kultida געפֿינען עס באַטייטיק אַז Yingluck איז נישט געווארן טשערמאַן פון די נאַשאַנאַל ינווייראַנמענאַל באָרד און די נאַשאַנאַל געזונט קאַמישאַן. די אויפגאבע האט זי דעלעגירט צו אירע וויצע פרעמיער מיניסטערס. "עס איז קלאר קלאר אז דער פרעמיער מיניסטער דארף נישט פארזיצן יעדן ראט, אבער דורך ווערן פארזיצער פון די צוויי קערפערס וועט זי שיקן א סיגנאל פאר די באפעלקערונג און רעגירונג סערוויסעס אז די רעגירונג נעמט ערנסט די ענווייראמענטאלע פראגע," האט קולטידא געשריבן.

אין די לעצטע 18 חדשים, די Pheu Thai רעגירונג האט בלויז אויבנאויפיקער דיסקאַסט ינווייראַנמענאַל ישוז און דעמאָלט בלויז ווען אַן אינצידענט איז פארגעקומען. עס איז ניט אַנדערש צו דערפילן אַ זייער יקערדיק אַרבעט, ניימלי צו באַשיצן די סוויווע און דורכפירן שטרענג העסקעם מיט ינווייראַנמענאַל געסעצ - געבונג.

– צוואַנציק מיליאָן טייַלענדיש זענען בלאַקליסטיד דורך די נאַשאַנאַל קרעדיט ביוראָו, וואָס פּריווענץ זיי פון נעמען אַ אַנטלייַען. אין מינדסטער אין געשעפט באַנקס, ווייַל געלט לאָונז שאַרקס טאָן ניט מאַכן די זאכן אַזוי שווער. און אין עטלעכע קאַסעס, וויקטימס ריזאָרט צו ומלעגאַל אַקטיוויטעטן אַזוי אַז זיי קענען באַצאָלן זייער דעץ.

און פּונקט דאָ ליגט דער פּראָבלעם, לויט אַ גרופּע וואָס איז באגאנגען צו 'רעכט און פרייהייט'. [די צייטונג דערמאנט נישט קיין נאמען.] די גרופע האט זיך דעריבער ווענדן צום אמבודסמאן צו פרעגן צי די קרעדיט אינפארמאציע ביזנעס אקט פון 2002 איז אומקאנסטיטוציעל. ווייל לויט דער קאנסטיטוציע האט מען דאס רעכט 'צו מאכן פרנסה און מאכן געשעפטן אויף א פרייע און יושרדיקע שטייגער'.

– קאַמאַנדער אין הויפּט פון די אַרמד פאָרסעס טאַנאַסאַק פּאַטימאַפּראַגאָרן גלויבט אַז די אינטערנאציאנאלע געמיינדע איז געלאזן טיילאַנד אין די קעלט ווען עס קומט צו כאָוסטינג די ראָהינגיאַ פּליטים. כאָטש אינטערנאַציאָנאַלע אָרגאַניזאַציעס ונטערשטרייַכן די נויט צו העלפן די ראָהינגיאַ, זיי צושטעלן ניט גענוג דירעקט הילף, און צווינגען טיילאַנד צו טראָגן די מאַסע אַליין.

א סך פון 949 רוהינגיאן זענען ארעסטירט געווארן אין די לעצטע צוויי וואכן. זיי אנטלאפן פון מיאַנמאַר ווייַל זיי זענען גערודפט דאָרט און סמאַגאַלד אין טיילאַנד דורך מענטש טראַפיקערז. אָבער, טיילאַנד איז נישט אַ לעצט דעסטיניישאַן, ווייַל זיי ווילן צו גיין צו ינדאָנעסיאַ אָדער מאַלייַסיאַ.

פרעמיער מיניסטער ינגלוק האט נעכטן געזאגט אז אויפשטעלן אויפנעמונג לאגערן איז נישט קיין לייזונג ווייל די רוהינגיא ווילן זיך נישט באזעצן אין טיילאנד. די רעגירונג וועט זיך באראטן מיט די יו.ען. וויאזוי צו אפשטעלן די פליטים פון מיאנמאר און אין וועלכע לענדער די רוהינגיא קענען זיך באזעצן.

דעפּיוטי פרעמיער מיניסטער טשאַלערם יובאמרונג, ניט דער מערסט טאַקטיש מענטש אין די קאַבינעט, האט פאקטיש געזאגט אַז די אַרויסגעבן איז יידל און אַז שטרענג ענפאָרסמאַנט פון ימאַגריישאַן געזעצן וואָלט שילדערן טיילאַנד אין דעם אומרעכט ליכט. "אויב מיר זענען צו שטרענג, מיר קוקן שלעכט אין די אויגן פון די אינטערנאַציאָנאַלע קהל. אָבער אין דער זעלביקער צייט, מיר מוזן באַשיצן אונדזער נאציאנאלע אינטערעסן.' טשאַלערם האָט טאַקע געהאַלטן אָפֿן די מעגלעכקייט פֿון אַן אָפּטראָג־לאַגער, אָבער דאָס וואָלט אָפענגען אויף דער צאָל פּליטים.

- די טייַלענדיש מענטשן ווייַזן איצט זייער בעסטער זייַט. צענדליקער מענטשן זענען געקומען צו הילף פון די ראָהינגיאַ, וואָס זענען כאַוזד אין נאַראַטהיוואַט, טראַנג, יאַלאַ, סאָנגכלאַ און פּאַטטאַני, מיט עסנוואַרג, געלט און אנדערע נייטיקייַט.

אין די טראַנג באַשיצן פֿאַר קינדער און פאַמיליעס, 12 ראָהינגיאַ קינדער און איין דערוואַקסן זענען מעדיציניש יגזאַמאַנד. ס׳רובֿ האָבן זיך באַוויזן צו זײַן ווײַטערדיק און עטלעכע האָבן געליטן שאָדן בעת ​​זייער לאַנגער רייזע.

אין Bang Klam (Songkhla), די ראָהינגיאַ ווילידזשערז העלפֿן צו רעמאָנטירן אַ ליידיק טייל פון די פּאָליצייַ סטאַנציע אַזוי זיי קענען בלייַבן דאָרט אַנשטאָט פון אַ פּאָליצייַ צעל.

– קיין געפערלעך קוועקזילבער לעוועלס זענען געפונען אין וואַסער קוואלן אין די 304 ינדוסטריאַל פּאַרק אין פּראַטשין בורי לעצטע וואָך, אַ מקור אין די פאַרפּעסטיקונג קאָנטראָל דעפּאַרטמענט (PCD) האט געזאגט. די PCD יגזאַמאַנד נייַן סאַמפּאַלז פון אָפּזאַץ און באָדן און עלף סאַמפּאַלז פון די שאַלאָנגוואַענג קאַנאַל פארבונדן צו די ינדאַסטריאַל נחלה. די מוסטערונג איז א רעאקציע צו א שטודיע פון ​​דער ערד ארגאניזאציע, וועלכע האט געמאלדן פריער דעם חודש אז זי האט געפונען צופיל הויכע קאנצענטראציעס פון קוועקזילבער.

דער קאָפּ פון די פּקד וויל נאָך נישט באַשטעטיקן די רעזולטאַטן פון זיין אייגענע ויספאָרשונג. 'איך וואָלט ערשטער ווי צו לערנען די רעזולטאַטן ונ דורך און צוגרייטן אַ דערקלערונג פֿאַר די באַפעלקערונג אין פאַל די רעזולטאַטן פון די PCD זענען פאַרקערט צו די פון די ינווייראַנמענאַל גרופּע.'

– רויטע שירץ סטראַשען צו האַלטן אַ מיטינג שפּעטער דעם חודש, כּדי צוצווינגען די רעגירונג צו געבן אַמנסטיע צו אַלע פּאָליטישע אַרעסטאַנטן און צו פאַרגיטיקן די וואָס זענען פריי געוואָרן. לויט זיי, ווערט די צוגעזאגטע פארגיטיקונג אויסגעצאלט גאר לאנגזאם.

בלויז אַ טוץ פריידיק מענטשן וועלן זיין בארעכטיגט פֿאַר די ווייַטער קייַלעכיק פון פּייאַוט, זאגט אַרטהיט באַאָסווואַן, וואָס איז געווען אַקווידזשד פון סענטראַל וועלט ונטערצינדונג [אויף 19 מאי 2010]. לויט אים, זענען דעמאלט ארעסטירט געווארן 1.800 מענטשן אויפן יסוד פונעם עמערגענסי דעקרעט פאר קלענערע עבירות. 'די מענטשן זאָל אויך באַקומען פאַרגיטיקונג.'

דזשיאם טאנגמאק, ארעסטירט אין פארבינדונג מיט גניבה אין צענטראל-וועלט און אויך באפרייען, האט נישט געזען קיין סענט טראץ א צוזאג פונעם יוסטיץ מיניסטעריום. פאַרגיטיקונג איז ניט בלויז גוט פֿאַר די ויסגלייַך פּראָצעס, זי זאגט, אָבער אויך העלפּס מענטשן צוריק אויף שפּור מיט זייער לעבן. "פילע זענען שוין געווען אין כויוו איידער זיי זענען געווען טורמע און ווייַל זיי זענען טורמע האָבן זיי נישט געקענט צו באַצאָלן עפּעס."

די פּלאַננעד מיטינג איז אַן איניציאטיוו פון די 'פריינט פון טייַלענדיש פּאָליטיש פּריסאָנערס', אויך באקאנט ווי די סטריט גערעכטיקייט באַוועגונג. זי וויל מאָובאַלייז 29 סופּפּאָרטערס אויף 10.0000 יאנואר צו לייגן דרוק אויף.

– דער קאַבינעט וועט זיך טרעפן אין אוטטאַראַדיט מאָרגן און מאנטאג. ווי שטענדיק ביי די פּעריאָדיש רעגיאָנאַל מיטינגז, עס איז ווידער אַ וויש רשימה פון קליינשטעטלדיק אויטאריטעטן. די פּראָווינץ פון וטטאַראַדיט איז אַסקינג פֿאַר 130 מיליאָן באַט פֿאַר פאַרשידן אַנטוויקלונג פּראַדזשעקס. די שכנותדיקע פראווינץ טאק איז אויפגעקומען מיט א פארשלאג פארן בויען א שאסיי און באן. דער אינערן מיניסטעריום לייגט פאר צו אַנטוויקלען Mae Sot אין טאַק אין אַ ספּעציעל עקאָנאָמיש זאָנע.

די פּראָווינץ איז דיפּלויד 3.500 פּאָליצייַ אָפיציר צו באַשיצן די קאַבינעט. א דעלעגאַציע געפירט דורך פרעמיער מיניסטער Yingluck באזוכט די Huay Ree און די Bueng Chor רעזערוווואַר, צוויי פּראַדזשעקס ינישיייטיד דורך די רויאַל משפּחה.

- וועט טיילאַנד בלייבן אויף דער אַזוי גערופענע 'פינצטער גרוי רשימה' פון די פינאַנציעל אַקשאַן טאַסק פאָרס (FATF) אָדער וועט עס זיין אַוועקגענומען פון דער רשימה אויף פעברואר 18 אין פּאַריז? דער אנטי-געלט לאנדער אפיס איז זיכער אז די לעצטע וועט מצליח זיין.

צוויי רעכענונגען איבער געלט וועש און פינאנציעלע שטיצע פאר טעראר זענען באשטעטיגט געווארן דורך ביידע הייזער און דאַרפן בלויז דעם קעניגס אונטערשריפט. זיי מוזן איבערצייגן די FATF אַז טיילאַנד איז ערנסט וועגן קאַמבאַטינג די יקסעסיז.

אין פעברואר לעצטע יאָר, די FATF געהאלטן טיילאַנד איינער פון פופצן הויך-ריזיקירן לענדער. עס איז געווען צו קליין קעגן געלט לאָנדערינג און טעראָר פינאַנסינג. טיילאַנד באקומען אן אנדער ווארענונג אין יוני.

– ייַלן זיך מיט די נאַשאַנאַל סאַווינגס פאַנד, וואָס איז געגרינדעט דורך געזעץ מאי 2011 אונטער די דעמאָלט אַבהיסיט רעגירונג, זאגט די ינפאָרמאַל וואָרקערס נעטוואָרק. פילע פון ​​די 30 מיליאָן מענטשן וואָס אַרבעט אין די ינפאָרמאַל סעקטאָר ווארטן יגערלי אויף דעם פאָנד, וואָס וועט לאָזן זיי צו אָנהייבן שפּאָרן פֿאַר זייער ריטייערמאַנט.

די פאַרהאַלטונג איז געפֿירט דורך די יינגלוק רעגירונג, וואָס וויל טוישן די באַטייַטיק געזעץ. דאָס איז די סומע וואָס די רעגירונג קאַנטריביוץ, די מאַקסימום עלטער אין וואָס עמעצער קענען ווערן אַ מיטגליד פון דעם פאָנד און די אָפּציע פון ​​אַ שטיק סאַכאַקל אָדער אַ כוידעשלעך פּענסיע.

– באַנג סו באַקומען אַ נייַע סטאַנציע און אַ באַן לאַגער. נעכטן, די שטאַט ראַילווייַ פון טיילאַנד געחתמעט דעם קאָנטראַקט פֿאַר די קאַנסטראַקשאַן. די (טערמינאלע) סטאנציע וועט באשטייען פון פיר פלאטפארמעס פאר קאמיוטער באנען, צוועלף פלאטפארמעס פאר אנדערע דיסטאנסן און אכט פלאטפארמעס פאר צוקונפטיגע באנוץ, א פארקינג גאראזש און א פארבינדונג צו דער מעטרא סטאנציע. די קאַנסטראַקשאַן, וואָס וועט נעמען צוויי און אַ האַלב יאָר, וועט קאָסטן 29 ביליאָן באַט.

פאליטישע נייעס

– עס איז אַ שלאַכט פון פיר זייטן פֿאַר די טויווע פון ​​Seree Supratid, וואָס האָט באַקומען אַ פּלאַץ פון אויטאָריטעט אין 2011 מיט זיין אַנאַליזעס פון די פלאַדז. צוויי אומאפהענגיקע קאנדידאטן פאר דער גאווערנארשאפט פון באַנגקאָק, דער הערשנדיקער פארטיי פעו טאי און די דעמאקראטן פון די אָפּאָזיציע פארטיי, האָבן אים געבעטן צו ווערן דעפּוטאַט גאווערנאר.

סערע, דירעקטאָר פון דער נאַשאַנאַל פאָרשונג צענטער אין ראַנגסיט אוניווערסיטעט, זאגט אַז ער האט נאָך נישט באַשלאָסן וואָס פון די פיר וועט רעקרוט אים. 'איך קען טאַקע אַרבעטן מיט ווער עס יז וואס שאַרעס מיין געדאנקען פֿאַר ימפּרוווינג די הויפּטשטאָט - ספּעציעל אין די ינווייראַנמענאַל פעלד.'

אַלע קאַנדאַדייץ קענען באַקומען אינפֿאָרמאַציע פון ​​אים וועגן וואַסער פאַרוואַלטונג אין די הויפּטשטאָט און ער וויל צו העלפן זיי אַלע פאָרמולירן פּאָליטיק אָביעקטיוו אין דעם פעלד פון קאַמבאַטינג ינווייראַנמענאַל פאַרפּעסטיקונג און מאַכן באַנגקאָק מבול-פריי.

די דעמאקראטישע פארטיי וועט נאר מעלדן נאך די וואלן וועלכע פארטיי מיטגלידער וועלן נאמינירט ווערן פאר די פאזיציע פון ​​וויצע גאווערנאר, כדי צו פארמיידן אן אינערלעכער שפּאַלט. א שטארקע קאמף ווערט געפירט אין דער פארטיי פאר די פיר הודעות. אויב סוקהומבהאנד פאריבאטרא ווערט ווידער ערוועלט, וועלן ער און די פארטיי פירערשאפט צוזאמען באשליסן ווער וועט ווערן דעפּוטאַט גאווערנאר.

Pongsapat Pongcharoen, קאַנדידאַט פֿאַר די הערשן פּאַרטיי Pheu Thai, איז נעכטן אַדווייזד דורך Sudarat Keyuraphan, וועלכער איז פריער פאָרגעשטעלט געוואָרן אלס קאַנדידאַט דורך פארטיי מיטגלידער אין באַנגקאָק. סודאַראַט האָט געזאָגט אז ער איז גרייט צו העלפן Pongsapat. זי וועט נישט, ווי די מידיא האט פריער געמאלדן, רעדן מאנטאג ווען די וואל-קאראוואן פון PT וועט אנקומען פארן ראטהויז, אבער זי וועט זיין אנגעשטעלט 'אלס א אויסדרוק פון מאראלישע שטיצע'.

אויף 3 מער, די מענטשן פון באַנגקאָק וועט קלייַבן אַ נייַ גענעראל. עס זענען פאראן זיבן קאנדידאטן: Pongsapat (הערשער פארטיי פעו טאי), סוקהומבהאנד פאריבאטרא (אפאזיציע פארטיי דעמאקראטן; ער לויפט פאר ווידערוויילונג) און פינף אומאפהענגיקע קאנדידאטן. Sukhumbhand איז פאָרויס אין די פּאָללס, אָבער רובֿ וואָטערס ווארטן נאָך. באַנגקאָק האט 4,3 מיליאָן בארעכטיגט וואָטערס. די עלעקטאָראַל קאָונסיל קאַמפּיינז צו באַקומען מענטשן צו די פּאָללס; זי האפענונגען אויף אַ טורנאָוט פון 67 פּראָצענט.

עקאָנאָמיש נייַעס

– די אַפּרישייישאַן פון די באַט איז אַ ביסל סלאָוד, אָבער די הויפט באַנק וואָרנז די מאַרק און ינוועסטערז אַז נייַע דיוועלאַפּמאַנץ אין אויסלאנד קען פּלוצלינג פאַרקערט דעם גאַנג. גאווערנאר Prasarn Trairatvorakul פון די באַנק פון טיילאַנד ריזאַלטיד אויס צו נעמען מיטלען צו דאַמפּען פּרייַז ריסעס אין דעם לעבן צוקונפֿט.

זינט די אָנהייב פון די יאָר, די גיכקייַט פון פּרייַז מווומאַנץ איז יראַטיק - שנעל אויף עטלעכע טעג, פּאַמעלעך אויף אנדערע, פּראַסאַרן זאגט. לויט צו אים, מאַרק פּלייַערס וואָלט טאָן גוט צו זיין אָפּגעהיט איצט אַז סיגנאַלז וועגן קורץ-טערמין ספּעקולאַציע ווערן קענטיק. זיי זאָל נישט פאַרזען סיבות אין די גלאבאלע מאַרק, אַזאַ ווי נייַעס וואָס קענען מיד טוישן די טרענדס פון פינאַנציעל מאַרק.

קאַמפּערד מיט אנדערע קעראַנסיז אין דער געגנט, די אַפּרישייישאַן פון באַט איז געווען סלאָוער לעצטע יאָר. Prasarn ציטירט טייַלענדיש ינוועסמאַנט פּאָרטפאָוליאָוז און דירעקט ינוועסטמאַנץ אין אויסלאנד ביי $ 8 ביליאָן און $ 10 ביליאָן ריספּעקטיוולי, קאַמפּערד צו אַ גאַנץ פרעמד קאַפּיטאַל ינפלאָו פון $ 20 ביליאָן.

לויט מיניסטער Kittiratt Na-Ranong (פינאַנס), די דינער דרוק אויף די באַט איז דיקריסט ווייַל די עקאנאמיע איז נישט ווייַזן אַ האַנדל רעשט, ניט ענלעך אין פריערדיקע יאָרן. די רעגירונג'ס פלענער פאר אינפראסטרוקטור אינוועסטיציעס פארלאנגן אימפארטן, וואס וועט ווייטער פארמינערן דרוק אויף די באט.

- די פינף פּריוואַט דזשעט טשאַרטער קאָמפּאַניעס Mjets, Siam Land Flying Co, AC Aviation, Advance Aviation און Kan Air האָבן אַ קאָנקורענט. די Prayoonwitt גרופע האט געגרינדעט אַ סאַבסידיערי, Jaras Aviation, וואָס וועט פאָקוס אויף די געשעפט מאַרק. די נייַע צווייַג אָפפערס ביידע דינער און אינטערנאַציאָנאַלע פלייץ מיט צוויי ערקראַפט, אַ Cessna 550 Citation Bravo און Cessna Grand Caravan.

די Prayoonwitt גרופע איז אָונד דורך די Liptapanlop משפּחה, וואָס געמאכט זייער מאַזל אין קאַנסטראַקשאַן און גרונטייגנס. די פאַרלייגן פון Jaras Aviation איז גערעכנט ווי קאַמפּלאַמענטשי צו די משפּחה-אָונד פינף-שטערן ינטער קאָנטינענטאַל Hua Hin Resort. לויט Jaraspim Liptapanlop (81), גרינדער פון דער משפּחה אימפעריע, די נויט פֿאַר אַריבערפירן וועט פאַרגרעסערן ריזיק מיט דעם אָנקומען פון די אַסיאַן עקאָנאָמיק קאַמיוניטי, מיט געשעפט מענטשן דער הויפּט נוץ פון בייגיקייט אַנשטאָט פון צו פאַרלאָזנ זיך סקעדזשולד פלייץ. דזשאַראַס וועט פליען פון דאָן מועאַנג.

– אַ רעקאָרד נומער פון מאָטאָרסיקלעס זענען פארקויפט לעצטע יאָר: 2,13 מיליאָן, 6 פּראָצענט מער ווי די יאָר פריער. האָנדאַ סאָלד די מערסט און אַזוי ריטיינד זיין לידינג שטעלע פֿאַר 24 יאָר.

www.dickvanderlugt.nl - מקור: באַנגקאָק פּאָסט