נייַעס פון טיילאַנד - 14 אקטאבער 2013
פון מיין גרויסן זשורנאליסטישע ביישפיל IF סטאָון ('איזי' צו פריינט) האב איך זיך דערוואוסט אז אלע רעגירונגען ליגן ביז אנדערש.
פרעמיער מיניסטער ינגלוק האט נעכטן געליגט ווען זי האט געזאגט אז כינע וועט קויפן 1 מיליאן טאנען רייס פון טיילאנד יעדעס יאר צוליב 'די גוטע פארבינדונגען'. די אמתע סיבה איז, אז כינע נויטיגט זיך די רייס, ווייל אין איין יאר איז דאס לאנד איבערגעגאנגען פון זיין זעלבסטפארזיכטיג צו ווערן די וועלט'ס גרעסטע רייס אימפארטירער, נאך גרעסער ווי ניגעריע.
סייַ ווי סייַ, טאָמער ינגלוק גלויבט וואָס זי זאגט אָדער אפֿשר זי ווייסט נישט בעסער. אין קיין פאַל, עפּעס שיין איז געוואקסן צווישן ביידע לענדער אין די לעצטע דריי טעג בעשאַס די באַזוכן פון כינעזיש פּרעמיער לי קעקיאַנג. טשיינאַ איז בייינג מער רייַז ווי די ביז אַהער אַנאַונסט 1 טאָנס איבער 5 יאר און עס איז בייינג 200.000 טאָנס פון גומע. אין צוריקקער, די מדינה וועט האָבן אַ הויפּט זאָגן אין דער אַנטוויקלונג פון הויך-גיכקייַט לינעס.
נעכטן, Yingluck און Li באזוכט די פאַרשפּרייטונג צענטער פון אָטאָפּ פּראָדוקטן אין סאַן קאַמפּהאַענג (טשיאַנג מאַי). Otop (One Tambon One Product) איז אַ פּראָגראַם אין וואָס דערפער זענען ינקעראַדזשד צו ספּעשאַלייז אין איין פּראָדוקט. די צענטראלע אָרגאַניזאַציע נעמט זאָרג פון פאַרשפּרייטונג און פֿאַרקויף. נאך דעם באזוך איז דער כינעזער פרעמיער מיניסטער אוועקגעפארן קיין וויעטנאם.
דער אָפּאָזיציע פירער אַבהיסיט האָט נעכטן געזאָגט אז די רעגירונג גיט פארזיכערנדיקע אינפארמאציע איבער דער באַנגקאָק-נאָנג כאַי הויך-גיכקייט באן ליניע. עס קען זיין געבויט אין 7 יאָר, אָבער לויט Abhisit עס איז פּונקט גענוג געלט צו באַקומען צו Nakhon Ratchasima. ער האלט אויך אז די רעגירונג זאל קלאר מאכן פאר דער באפעלקערונג אז די 2 טריליאן באט וואס זי וועט באָרגן פאר אינפראסטרוקטור ארבעט, אריינגערעכנט די אויפבוי פון פיר היגה-גיכקייט ליניעס, וועט פארזייטלען דאס לאנד מיט א חוב פאר 50 יאר.
– מעיאר Amnart Prasert פון Pak Nam (Chachoengsao) איז קורץ פון געלט צו העלפן רעזידאַנץ אַפעקטאַד דורך פלאַדז. ער האט באצאלט פאר זאמד־זעק און פום פלאץ פון זײן קעשענע, װײל דער בודזשעט, װאס די צענטראלע רעגירונג האט צוגעשטעלט, 500.000 באט, איז נישט גענוג. מוניציפאלע באאמטע באצאלן פון די אייגענע קעשענעס פאר עסן און געטרונקען וואסער פאר באאמטע, זעלנער און וואלונטירן וועלכע העלפן עוואקוירן איינוואוינער. אין פילע ערטער אין זיין מיוניסאַפּאַלאַטי די וואַסער איז 1,5 מעטער הויך.
די טויטע צאָל איז יעצט געשטיגן צו 42. פינף און צוואנציק פראווינצן זענען אונטער וואסער, און אפעקטירט 982.799 מענטשן. 7.376 מענטשן זענען יוואַקיאַווייטיד, לויט צו פיגיערז פון די דיזאַסטער פּרעווענטיאָן און מיטיגאַטיאָן דעפּאַרטמענט.
אין לאם פלאי מאט (בורי ראם), א טייל פון שאסיי 226, איז נעכטן פארמאכט געווארן די לינק צווישן בורי ראם און נחון ראטשסימא, נאכדעם וואס א טראק וואס איז געשיקט געווארן צו די געגנט צו עוואקוירן איינוואוינער איז איבערגעקערט געווארן.
– דער ניי-באשטימט אטוירני גענעראל אטאפאל יאיסאוואנג זאגט אין אן אינטערוויו מיט Bangkok Post אַז ער וועט אַרבעטן 'פאַכמאַן, אָפן, געשווינד און מיט אָרנטלעכקייַט'. ער זעט עס ווי זיין מיסיע צו בויען ציבור צוטרוי אין פּראַסיקיוטערז אַזוי אַז מענטשן וויסן ווו צו ווענדן ווען זיי זוכן יושר.
דער ערשטער אַקט פון אַטהאַפּאָל איז געווען צו נאָמינירן אַ ספּאָוקספּערסאַן וואָס האָט געמאכט דיסיזשאַנז אין הויך-פּראָפיל קענען דערקלערן און אַרויסגעבן קאַסעס אויף די פּובליק פּראָקורירונג סערוויס וועבזייטל. אין דעם וועג, די באַפעלקערונג בלייבט ינפאָרמד וועגן וויכטיק פּרטים אין לעגאַל קאַסעס.
נאכדעם וואס זיין פארגייער'ס באשלוס נישט צו פאראורטיילן טאקסין פאר טעראר, זאגט ער אז דער באשלוס איז אומריווערסאַבאַל. אַטהאַפּאָל וועט באַלד זיין ערלויבט צו באַשליסן אויף אַ סענסיטיוו ענין זיך, ניימלי די פּראָקורירונג פון אָפּאָזיציע פירער אַבהיסיט און סוטעפּ טאוגסובאַן, געוועזענער סעקרעטאַר אַלגעמיינע פון די דעמאָקראַץ. זיי זענען געהאלטן פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר די טויט פון דעמאַנסטרייטערז בעשאַס די רויט העמד ומרוען אין 2010.
"איך טראַכטן דעם טאָג איך מעלדן מיין באַשלוס, פילע מענטשן וועלן ליבע און האַסן מיר. אבער דאס וואס מען מיינט שטערט מיך נישט. איך בין נישט דאָ צו ביטע מענטשן. איך בין קיינעם גאָרנישט שולדיק.'
– די באַנאַנאַ ראַנינג גרופּע האָט נעכטן געענדיקט אַ לויפן וואָס האָט זיך אָנגעהויבן פרייטאג אין באַנגקאָק אין Mae Wong National Park. דער רייַזע איז געווען אָרגאַניזירט צו לאָזן פּאַרטיסאַפּאַנץ צו זען פֿאַר זיך צי עס זאָל זיין געבויט אַ דאַם אין דעם פּאַרק אָדער נישט. ארום צוויי הונדערט מענטשן האבן זיך באטייליגט אינעם לויף. ד י זעלב ע רײז ע הא ט פריע ר געמאכ ט אי ן דע ר קעגנ ־ דיקע ר ריכטונג , סאסין טשלערמסאפ , אבע ר ע ס הא ט אי ם גענומע ן צע ן טעג .
– ווייַל די מעס האט אנגעהויבן צו צעלייגנ און אַרויסלאָזן אַ פּריקרע רייעך, די פּאָליצייַ געפונען די לייפלאַס גוף פון אַ געוועזענער מוייַ טייַלענדיש באַקסער אין זיין וווינונג אין ראַט בוראַנאַ (באַנגקאָק) נאָך דריי טעג. דער מענטש איז געווען דערשטיקט מיט די שנור פון אַ טעלעפאָן טשאַרדזשער נאָך זיין שלאָגן אויף די קאָפּ מיט אַ בודאַ סטאַטוע. ער איז לעצטנס באפרייט געווארן פון טורמע נאכדעם וואס ער האט געדינט א אורטייל פאר פרואוו מארד.
– די קערפער פון דרייצן סאַספּעקטיד מיאַנמאַר נאַשנאַלז זענען געפונען אַוועק דעם ברעג פון Rayong. די וויקטימס האָבן פארלאזן מיאַנמאַר אויף אַ שיפל אויף מיטוואך. אויפן וועג זענען זיי איבערראשט געווארן פון א שטורעם, וואס האט גורם געווען אז דאס שיפל האט זינקען. פיר טעג האט מען געזוכט די מענער און איין פרוי.
– פּאָליטיסיאַנס זאָלן זיך ערשט אויפפירן בעסער איידער זיי נעמען זיך צו מיט פּאָליטישע רעפארמען, לויט 84,7 פראצענט פון די ריספּאַנדאַנץ אין אַן Abac אַנקעטע. 1.784 מענטשן זענען סערווייד אין באַנגקאָק און אנדערע הויפּט שטעט. אויף די שאלה וואס זיי זענען שטאלץ, האבן 66,4 פראצענט געזאגט אז זיי שעמען זיך, ווייל דאס לאנד איז פול מיט כאַאָס און קאָרופּציע און מען טוט גאָרנישט וועגן די פּראָבלעמען פון מענטשן. 33,6 פּראָצענט זענען שטאָלץ ווייַל די מדינה איז אונטער דעמאָקראַטיש הערשן.
– דער פערציקסטער יאָרטאָג פונעם סטודענט אויפשטאַנד דעם 14טן אָקטאָבער 1973 איז נעכטן געצייכנט געוואָרן אין טהאַמאַסאַט אוניווערסיטעט. אין א רעדע האט א געוועזענער סטודענט פירער גערופן די רויטע העמדער צו ארבעטן צוזאמען מיט אנדערע דעמאקראטישע קראפטן צו ארבעטן צוזאמען צו א סאַסטיינאַבאַל דעמאָקראַטיע. ער האָט באַמערקט אַז די 2006 מיליטערישע קו וואָס האָט אַרויסגעוואָרפן טהאַקסין האָט באשאפן טיף דיוויזשאַנז אין דער געזעלשאַפט. געזעלשאפט איז געווארן צעטיילט און פּאָליטיש סאַסעפּטאַבאַל צו יידל מלחמה, לויט Seksan Prasertkul.
– וואָס איז געשען מיט פּרעסע פרייהייט אין די לעצטע 40 יאָר נאָכן סטודענטן אויפֿשטאַנד? די קשיא איז געווען דער פאָקוס פון אַ זיצונג אָרגאַניזירט דורך די טייַלענדיש דזשאָורנאַליסץ אַססאָסיאַטיאָן (TJA), די נאַשאַנאַל פרעסע קאָונסיל פון טיילאַנד, די ישראַ אינסטיטוט און די 14 אקטאבער וויקיפּעדיע. איך וועל נאר געבן די ענטפֿער פון די ספּיקערז: אין דער פאַרגאַנגענהייט, מיליטעריש דיקטאַטאָרס האָבן זיך אַרייַנמישנ זיך מיט די מידיאַ און הייַנט די מידיאַ איז ינפלואַנסט דורך געשעפט גרופּעס.
Banyat Tassaneeyavej, געוועזענער TJA פּרעזידענט, האָט געזאָגט: “די מעדיע באדינט די ביזנעס געמיינדע. "אָבער די מאַכט פון מענטשן איז ינקריסינג און די סיטואַציע אין דער מדינה קען דערגרייכן אַ פונט וואָס וועט פירן צו אַ ראַדיקאַל ענדערונג אין די מידיאַ."
פאָנגסאַק פּיאַקאַוויטשיאַן, טשערמאַן פון די ישראַ אַמאַנטאַקול וויקיפּעדיע, גלויבט אַז די מידיאַ האט צו פיל פרייהייט צו שרייַבן וואָס זיי ווילן. 'מיר טרעפן צו פילע קאָלומניסט צייטונגען און זיי זענען נישט צייטונגען.' לויט Mana Trirayapiwat, דעפּוטאַט דעקאַן פון דער שולע פֿאַר קאָמוניקאַציע Arts אין די אוניווערסיטעט פון די טייַלענדיש טשאַמבער פון קאַמערס, די נייַעס אַגענדאַ איז אויך דיקטייטיד דורך פֿאַרקויף, ווייַל פילע מעדיע קאָמפּאַניעס געראַנגל צו בלייבן פלאָוט פינאַנציעל.
הינטער די סינז
- Bangkok Post מען דאַרף אמאל לייענען צווישן די שורות, ספּעציעל פּאָליטישע נייעס. לעצטע וואָך איך געשריבן וועגן די ריאָרגאַנאַזיישאַן פון די אָפּאָזיציע דעמאָקראַטיש פּאַרטיי. דאס וואס איך האב נישט געליינט אדער נישט באמערקט אין די באריכט איז אז מען האט געמאכט א פרואוו צו אונטערמיין פארטיי פירער אבהיסיט. דאָס האָב איך געלייענט אין דעם קאָלום שבת לוזערז און ווינערז, וואָס קוקט שטענדיק צוריק אויף די נייַעס פון די לעצטע וואָך. די צייטונג האָט געשריבן, "מר אַבהיסיט האָט געקעמפט אַ אַרויסרופן צו זיין פירערשאַפט. דער 'דוירעסדיק הויך-פּראָפיל ספּאָוקספּערסאַן אַלאָנגקאָרן פּאָנלאַבאָאָט האָט מסכים געווען צו האַלטן זיך און האַלטן זיין סימען דעפּוטאַט פירער ס שטעלע.' נו, איך וויסן אַז ווידער.
– אין דער אָפּטיילונג האָב איך געפֿונען אַן אַנדער טשיקאַווע פֿאַקט אויפֿן עקאָנאָמישן געביט די גרויס אַרויסגעבן, וואָס כיילייץ איין באַזונדער פאַל יעדער וואָך. אויף שבת עס איז געווען די רייַז פּראָבלעם. אין איין יאר האט כינע געטוישט פון א לאנד וואס איז זעלבסטפארזיכטיג מיט רייס צו א לאנד וואס דארף אימפארטירן רייס. און דאָס מיינט ווי גוט נייַעס פֿאַר די טייַלענדיש רעגירונג, וואָס איז סטאַק מיט אַ ריזיק לאַגער פון רייַז. פּרטים וועלן קיינמאל נישט באקאנט ווערן, שרייבט די צייטונג, ווייל דאס לאנד האלט מקנא געהיים, וויפיל זי דארף קויפן און צו וועלכע פרייז.
www.dickvanderlugt.nl - מקור: באַנגקאָק פּאָסט