א נייע דאמבע וואס מען זאל בויען אין די מעקאנג מאכט אן שפּאַנונג צווישן לענדער

די רעגירונג פון לאאס האלט זיך ביי איר פלאן צו בויען א גרויסן דאמבע אויפן מעקאנג טייך. דער מעקאנג איז דער גרעסטער טייך אין דרום מזרח אזיע, א וויכטיקער טייל פון דער באפעלקערונג פון צווישן אנדערע טיילאַנד דעפּענדס אויף דעם טייַך פֿאַר זייַן פרנסה.

קאַנסאַלטיישאַנז מיט די ארומיקע לענדער טיילאַנד, וויעטנאַם און קאַמבאָדיאַ, וואָס האָבן מורא פֿאַר די קאַנסאַקווענסאַז פֿאַר די וואַסער פאַרוואַלטונג און די יקאַלאַדזשי פון די טייַך, האָבן ביז איצט קיין רעזולטאַטן.

ריפּאַריאַן שטאַטן

נעכטן האָט זיך די באַראַטונג אָפּגעריסן נאָך זעקס חדשים. די פיר ריפּאַריאַן שטאַטן פון די מעקאָנג, לאַאָס, קאַמבאָדיאַ, טיילאַנד און וויעטנאַם, געגרינדעט די מעקאָנג קאַמישאַן (MRC) אין 1995 צו דיסקוטירן פּראָסט פּראָבלעמס שייַכות צו דעם טייַך. די קאַנסטראַקשאַן פון דאַמז אויף די מעקאָנג איז ניט מעגלעך אָן פריערדיק באַראַטונג מיט די אנדערע ריפּאַריאַן שטאַטן.

די פארטרעטער פון די פיר לענדער דיסקוטירן יעצט מיט זייערע רעגירונגען וויאזוי מען זאל ווייטער אנגיין. די חילוקי דעות איבער די דאַם זענען מסתּמא אויף די אַגענדאַ פון די מעקאָנג קאַמישאַן קאָונסיל, וואָס וועט נישט טרעפן ביז אקטאבער אָדער נאוועמבער. עס מיינט צו זיין אַ גוט געלעגנהייַט אַז לאַאָס וועט שוין אָנהייבן קאַנסטראַקשאַן אַרבעט. לויט די טייַלענדיש מידיאַ, לאַאָס האט שוין סטאַרטעד בויען ראָודז צו דעם פּלאַץ, בשעת מענטשן וואָס לעבן אין ערטער ווו די רעזערוווואַר וועט זיין געבויט שוין יבערנעמען אַז זיי וועלן האָבן צו רירן.

רייַבונג לאַאָס און וויעטנאַם

די אַרויסגעבן האט געפֿירט ערנסט רייַבונג צווישן לאַאָס און וויעטנאַם. די לאַו אַסעסמאַנט פון די פּראַל די דאַם וועט האָבן אויף די ארומיקע לענדער לאָזן פיל צו זיין געוואלט, Le Duc Trung, דער דירעקטאָר אַלגעמיינע פון ​​די וויעטנאַמעזיש מעקאָנג קאַמיטי, האט געזאגט נאָך די באַגעגעניש אין וויענטיאַן.

Le Duc Trung לייגט אַ צען יאָר מאָראַטאָריום אויף די קאַנסטראַקשאַן פון דאַמז אין די מעקאָנג. דאָס וואָלט אויך אַרייַננעמען די לאַאָטיאַן פּראָווינץ פון Xayaburi ווו לאַאָס וויל צו בויען די נייַ דאַם.

קאַמבאָדיאַ און טיילאַנד האָבן ביידע גערופֿן לאַאָס צו פאַרברייטערן די שמועסן. לויט קאַמבאָדיאַ, די טראַנסבאַונדאַרי עקאַלאַדזשיקאַל ימפּאַקץ פון דאַמז אויף די מעקאָנג דאַרפֿן צו זיין בעסער געלערנט. עס דאַרף אויך צייט צו נעמען מיטלען וואָס אַ מעגלעך דאַם ינוואַלווז.

טיילאַנד וויל מער פאָרשונג

טיילאנד וויל קויפן א גרויסן טייל פון די עלעקטרע וואס די הידראעלעקטריקע קראפט פלאנץ ביי די געפלאנטע דאמבע איז געמיינט צו פראדוצירן, אבער וויל אויך מער צייט צו מאפען די קאנסעקווענצן. באַנגקאָק איז דער הויפּט זארגן וועגן די קאַנסאַקווענסאַז פֿאַר מענטשן וואָס אָפענגען אויף דעם טייַך פֿאַר זייער פרנסה. "מיר וואָלט ווי צו זען אַז די פּראַל אויף היגע מענטשן איז רעכט גענומען אין חשבון," האט געזאגט Jatuporn Buruspat, דירעקטאָר אַלגעמיינע פון ​​טיילאַנד ס מיניסטעריום פון וואַסער רעסאָורסעס.

לאַאָס איז קעגן די פאַרלענגערונג פון די שמועסן וועגן די קאָנטראָווערסיאַל דאַם. נייַע שטודיום דאַרפן פיל מער צייט ווי נאָך זעקס חדשים, טענהט די רעגירונג. Viraphonh Viravong, דער הויפּט פון דער לאַו דעלאַגיישאַן ביי די קאַנסאַלטיישאַנז, האט געזאגט אַז די דאַם וועט רעספּעקט אַלע די גיידליינז פון מעקאָנג קאַמישאַן און אינטערנאַציאָנאַלע סטאַנדאַרדס פֿאַר אַזאַ פּראַדזשעקס. "הויפּט ימפּאַקץ אויף נאַוואַגאַביליטי, פיש מייגריישאַן, סעדאַמאַנטיישאַן, וואַסער קוואַליטעט, טייַך יקאַלאַדזשי און די זיכערקייַט פון היגע רעזידאַנץ קענען זיין רידוסט צו פּאַסיק פּראַפּאָרשאַנז," אַ באַאַמטער דערקלערונג האט געזאגט.

קריטיק פון לאַאָס

אָבער אַ סעריע פון ​​שטודיום אויף דעם פאָרשלאָג סויסער די פאָדערן. עטלעכע עקספּערט גרופּעס וואָס אַדווייזד די מעקאָנג קאַמישאַן פאָרמולירט קריטיש באַמערקונגען אויף די לאַאָטיאַן פּלאַנז. לויט די עקספּערץ, לאַאָס איז נישט אַדכירינג צו די גיידליינז פון די מעקאָנג קאַמישאַן צו באַשיצן די וואַסער קוואַליטעט און יקאַלאַדזשי פון דעם טייַך. די לייזונג וואָס לאַאָס האט צו פאָרשלאָגן איז דיסקרייבד ווי ניט גענוגיק.

די כיידראָוילעקטריק מאַכט פאַבריק קען אויך פאַרלירן 60 פּראָצענט פון זייַן ערשט קאַפּאַציטעט רעכט צו סעדאַמאַנטיישאַן אין דרייסיק יאָר, עקספּערץ וואָרענען. דאָס קען זיין אַ פינאַנציעל קלאַפּ פֿאַר לאַאָס. נאָך אַלע, די דאַם וואָלט זיין געבויט דורך אַ טייַלענדיש פירמע, וואָס וואָלט באַקומען אַ 29-יאָר קאַנסעשאַן צו אַרבעטן די כיידראָוילעקטריק מאַכט סטאַנציע.

וועלט וויילדלייף פאַנד רופט לאַאָס פאָרשונג סאַבסטאַנדערד

די וועלט וויילדלייף פאַנד (WWF) רופט די ינווייראַנמענאַל פּראַל לערנען און די פיזאַבילאַטי לערנען וואָס לאַאָס דורכגעקאָכט "סאַבסטאַנדערד". די ינווייראַנמענאַל לערנען נאָר געקוקט אויף די קאַנסאַקווענסאַז פֿאַר פינף מייגראַטאָרי פיש מינים, בשעת מער ווי צוויי הונדערט פיש מינים פאַלן אין דער געגנט, פון וואָס זיבעציק מיגרירן. די קאנאלן וואס פארזיכערן אז פיש קענען שווימען ארום דעם דאמבע טרעפן נישט רוב סטאנדארטן וואס די מעקאנג קאמיסיע האט געשטעלט פאר אזעלכע אינסטאלאציעס. עס איז אויך קיין ופמערקזאַמקייַט צו די קאַנסאַקווענסאַז פֿאַר די פישערמין וואָס לעבן דאַונסטרים.

די דאַם אין לאַאָס איז דער ערשטער פון אַ גאַנץ פון עלף דאַמז וואָס די ריפּאַריאַן שטאַטן ווילן צו בויען אין די מעקאָנג. דער מעקאנג שטאמט פון כינע, וואס האט שוין געבויט עטליכע דאַמז אויף אירע אויבערשטן, און פליסט דערנאך דורך בורמא, טיילאנד, לאאס און קאמבאדיע קיין וויעטנאם.

מקור: De Wereld Morgen.be