ניקאָלע העלפּס אין פלאַדאַד דערפער אַרום באַנגקאָק

די אינטענסיווע קאָך in טיילאַנד איז איבער, אָבער דאָס וואַסער איז נאָך הויך. ניקאָלע סאַלווערדאַ לינקס איר היים אין באַנגקאָק אין די סוף פון אקטאבער און אומגעקערט אַ חודש צוריק. מיט א הילף ארגאניזאציע ברענגט זי איצט מאסקיטאנעצן און עסן פאר די קרבנות.

ניקאָלעס הויז איז נישט פארפלייצט, אָבער זי זעט אַז אַ פּלאַץ נאָך דאַרף זיין געטאן איידער מענטשן קענען מאַך אין טיילאַנד קענען נעמענ זיכ ווידער טעגלעך לעבן. כמעט 4000 דערפער אין צען פראווינצן זענען נאך פארפלייצט.

ניקאָלע סאַלווערדאַ לעצטנס געגאנגען צו אַ פלאַדאַד געגנט אַרויס באַנגקאָק צו העלפן: די דאָרף פון Ayutthaya. אסאך וואסער איז שוין געווען קענטיג אויפן הויפט וועג. נישט אלע אויטאמאבילן האבן געקענט דורכגיין. אוי ך אוי ף ד י װעג ן זײנע ן געװע ן פי ל חיה־שטאלן . אין דעם פּלאַץ זיך, מענטשן זענען געווען אין 3,5 מעטער פון וואַסער פֿאַר צוויי חדשים.

 לאַנדווירטשאַפטלעך פעלדער ליידיק

ד י הײזע ר שטײע ן אוי ף שטאלץ , אבע ר דא ס װאסע ר אי ז נא ך ארײנגעקומע ן או ן ז ײ האב ן דער עיקר , געװאוינ ט אויפ ן אויבערשט ן שטאק . ד י שפײז ן הא ט מע ן ארײנגעבראכ ט מי ט שיפלן . איצט עס זענען צוויי מעטער פון וואַסער און די טעגלעך לעבן איז נאָך דיסראַפּטיד, ווייַל מענטשן לעבן פון אַגריקולטורע.

'וואָס איר זען זענען גאַנץ גרופּעס פון מענטשן וואָס זענען זייער צופרידן אַז עטלעכע עסנוואַרג קומט און וואָס וואַרטן נאָר פֿאַר די וואַסער צו צוריקציען אַזוי זיי קענען האָבן אַ מקור פון האַכנאָסע ווידער.' און װוּ דאָס װאַסער איז שױן אַװעק, הערשט אַ כאַאָס. 'די מיסט קען נישט זיין אַוועקגענומען בעשאַס די פלאַדז. מען זעט אין די ביימער וואו עס האט זיך אנגעשטעקט.'

 אין מינדסטער 750 טויטע

די טויט צאָל איז אויך נאָך העכערונג. 750 מענטשן זענען געזאָגט צו זיין געשטארבן, אָבער לויט Salverda עס קען זיין פילע מער. ניש ט אל ע האב ן געװאל ט פארלאז ן זײע ר שטוב , מחמת ש פא ר רויב . 'איר קענט ימאַדזשאַן אַז אין עטלעכע פון ​​די געביטן מענטשן געשטארבן אין שטילקייַט. די זענען נאך נישט גערעכנט געווארן.'

די רעגירונג זארגן זיך קוים מיט די קרבנות. בלויז די איינוואוינער פון באַנגקאָק באַקומען שטיצן פון די רעגירונג, וואָס איז דער הויפּט זארגן וועגן באַקומען טוריזם צוריק אויף שפּור. ביי די פארפלייצונגען האט די רעגירונג שוין פרובירט פארמינערן די קאנסעקווענצן פון די פארפלייצונגען. צוליב מורא אז קיין טוריסטן וועלן נישט קומען און אויסלענדישע אינוועסטירער וועלן זיך צוריקציען.

אין גוטן שטימונג

ניקאָלע האט אַ פּלאַץ פון אַדמעריישאַן פֿאַר די רעזידאַנץ פון די פלאַדאַד דערפער, ווייַל טראָץ אַלע די צאָרעס זיי בלייבן אין גוט שטימונג. 'זיי האָבן אַ פּלאַץ פון פּערסאַוויראַנס און אָננעמען די סיטואַציע ווי עס איז. די אַטמאָספער איז גוט, מיט אַ שמייכל דאָ און דאָרט און אַ פּלאַץ פון זאָרגן פֿאַר יעדער אנדערער.'

מקור: Radio נעטהערלאַנדס ווערלדווייד