טויזנטער פון טייַלענדיש פריילעכקייַט רויאַל פּאָר אויף יאַזדע צו הואַ הין
Bangkok Post היינט געווידמעט צוויי זייטן צו דער רייזע פון די רויאַל פּאָר קיין הואהין. העלפט פון די פראָנט בלאַט באשטייט פון אַ פאָטאָ פון די מאָנאַרטש אין די רויאַל וואן (אַ וואָלקסוואַגען וואן) מיט די קאָפּ ספּאַנינג די פול ברייט מייַעסטעטיש נסיעה. בלאַט 2 איז אַ פאָטאָ בלאַט.
קעניג בהומיבאָל און מלכּה סיריקיט האָבן נעכטן 16.25:18.50 אין באַנגקאָק פֿאַרלאָזט סיריראַדזש האָספּיטאַל און זענען אנגעקומען אין קלאַי קאַנגוואָן פּאַלאַס XNUMX:XNUMX נאָכמיטאָג, געפריידט אויפן וועג דורך טויזנטער טײַזער וואָס האָבן געווייפֿנט מיט פלאַגס און לאנג לעבן זייער מאַדזשעסטיעס — האט געשריגן. אין הוה הין זיי זענען באַגריסן מיט אַ 21-ביקס גרוס דורך די נאַווי. ווי לאַנג די באַליבט מלך און מלכּה וועט בלייַבן אין הואאַ הין איז ניט באַוווסט.
דעם 19טן סעפטעמבער 2009 איז דער קעניג אריינגענומען געווארן אין שפיטאל מיט לונגענ-אָנצינדונג. די רויאַל ביוראָו האט זינט ארויס 65 מעדיציניש בוליטאַן מיט אינפֿאָרמאַציע וועגן די געזונט פון די מאָנאַרטש. די מלכּה איז געווען אין שפּיטאָל זינט יולי 21 לעצטע יאָר. זי איז געווען אַדמיטאַד ווייַל פון אַ מילד טיאַ. די רויאַל ביוראָו ארויס 14 בוליטאַן וועגן איר געזונט.
א קאָלעקטיוו פון דאָקטוירים און שוועסטערייען האָבן באַגלייט דאָס קעניגלעכע פּאָר צום זומער-פּאַלאַץ. אַלע נויטיק מעדיציניש ויסריכט איז אינסטאַלירן אין דעם פּאַלאַץ און די נירביי Hua Hin שפּיטאָל. די נאַווי פּאַטראָולז די גאַלף פון טיילאַנד מיט פינף שיפן.
(Source: Bangkok Post2 אויגוסט 2013)