טויט שטראף! טויט שטראף פאר דער רוצח קאעם
טויט שטראף! עס זענען רופן פֿאַר די האַרבסט שטראָף פֿאַר די סאַספּעקטיד וואָס רייפּט און דערמאָרדעט 13-יאָר-אַלט נאָנג קאַעם אויף די נאַכט באַן פון סוראַט טהאַני צו באַנגקאָק אויף שבת נאַכט.
Bangkok Post געווידמעט דערויף כּמעט דעם גאַנצן פראָנט בלאט, אָבער לאָזט איין פֿראַגע ניט פֿאַרענטפֿערט: צי האָט קיינער פֿון די אַנדערע פּאַסאַזשירן גאָרנישט באמערקט, ווײַל דאָס מיידל האָט זיך געמוזט האָבן זיך אַנטקעגנגעשטעלט, אויב משפטן לויט די פילע קראַצן און ברעמען אויף איר גוף?
דער פארדעכטיגטער איז א 22-יעריגער באן-אנגעשטעלטער. ער איז ארעסטירט געווארן מאנטאג נאכט און האט געזאגט אז ער האט גענוצט מעטאמפעטאמינע. צוזאמען מיט חברים איז ער געגאנגען צו א ביר אין רעסטאראן. ביי איצט שיכור, ער באמערקט די סליפּינג מיידל, ריגאַנד און דערשטיקט איר און שפּעטער וואַרפן די גוף נאָך די באַן לינקס וואַנג פאָנג סטאַנציע אין פּראַן בורי (Prachuap Khiri Khan). דארט ן הא ט מע ן זי ך געפונע ן דינסטאג־פרי , צװ ײ מעטער ס פו ן ד י רעלס ן אי ן ד י בושעס .
די רופן פֿאַר טויט שטראָף, אַרייַנגערעכנט אויף פאַסעבאָאָק, קענען זיין דערקלערט דורך די ליידיק פּראָצעס פון רייפּיסץ אין טיילאַנד. אפטמאל ווערן זיי באפרייט אויף בייל, דער לעגאלער פראצעס איז לאנג און זייערע אורטיילן ווערן פארמינערט אויב זיי טענה'ן שולדיג. ווייניק באַקומען די מאַקסימום זאַץ פון 20 יאָר. פילע זענען באפרייט פרי נאָך קאַמפּליטינג אַ טריינינג פּראָגראַם.
Patcharee Jungirun פון די Friends of Women Foundation גלויבט אַז רייפּיסץ זאָל באַקומען די טויט שטראָף - און זי איז נישט אַליין אין זאָגן אַז. דעמאָקראַטיש פארטיי ספּאָוקסמאַן טשאַוואַנאָננד ינטאַראַקאָמאַליאַסוט, למשל, שטיצט דעם באַפעלן. די טויט שטראָף וואָלט האָבן אַ דיטערראַנט ווירקונג, זיי גלויבן.
דירעקטאָר Parinya Boonridrerthaikul פון Amnesty International טיילאַנד לייקענט דעם געדאַנק. א לערנען פון AI טיילאַנד האט נישט געוויזן דאָס. 'פאַרברעכן איז דער רעזולטאַט פון פאַרשידן סיבות אַזאַ ווי אָרעמקייַט, געזעלשאַפטלעך ינאַקוואַלאַטי און אומרעכט.'
Nong Kaem ס 22-יאָר-אַלט שוועסטער, וואָס צוזאַמען מיט איר בויפרענד און אַ יינגער שוועסטער געפארן מיט איר, האט געשריבן אַן עמאָציאָנעל אַנטשולדיקונג אויף איר פאַסעבאָאָק בלאַט. זי באַשולדיקט זיך אַז זי האָט נישט געקענט פאַרהיטן די טראַגעדיע.
'קאַעם, איך בין אַזוי נעבעכדיק אַז איך ניט אַנדערש צו קוקן נאָך איר. איך בין אַ שרעקלעך שוועסטער. זיי מיר מוחל. […] איך ליבע איר קאַעם. איך האָב דיך שטארק ליב. איר וועט שטענדיק זיין מיט מיר און די רעשט פון אונדז. מיר אַלע ליבע איר רובֿ אין דער וועלט.'
מיט דעם טויט פון נאָנג קאַעם, מאָנטייאַ קראַיקול (14) פארלירט אַ פרייַנד מיט וועמען זי איז געווען פריינט פֿאַר צוויי יאר. קאעם האט געהאט נעבן איר א באנק אין דער צװײטער קלאס פון סאטרינאנטהאבורי מיטלשול. 'איך פילן ווי עפּעס איז פעלנדיק אין מיין לעבן. איר שמייכל איז נאָך מיט מיר. איך קען זי נישט צוריקברענגען און איך קען נאר האפן אז זי רוהט זיך גוט.'
(Source: Bangkok Post9 יולי 2014)
די קשיא "צי האָט קיינער באמערקט עפּעס?" איז טאקע שוין געענטפערט געווארן דורך דעם פארדעכטיגטן אליין. ער האָט געזאָגט, אַז איידער ער איז צוגעגאַנגען צום מיידל, האָט ער געעפֿנט אַ פֿענצטער אין דער וואַגאָן, כּדי דער גערויש פֿונעם ווינט זאָל אונטערשטיקן אַנדערע קולות.
http://www.bangkokpost.com/news/crimes/419452/missing-girl-on-train-found-dead-raped
נו, עס קען זיין ... אָבער דאָס מיינט צו מיר אַז ער געוואוסט זייער גוט וואָס ער איז טאן און איז געגאנגען צו טאָן. אז ער דארף נישט מאכן תירוצים ווי שיכור אדער עפעס...
האנס מאנדעל
@ האנס מאנדעל א דאנק פארן צוגאב. פונדעסטוועגן, לאָזט די צייטונג היינט אינדערפרי נישט פארענטפערט די פראגע. איך ווונדער זיך, צי אַלע אין די אָפּטייל סלעפּט אַזוי געזונט אַז זיי האָבן נישט וועקן זיך אָדער געזען עפּעס. דאָס מיינט צו מיר זייער אַנלייקלי.
האַנס, זיין שיכור איז קיינמאָל אַן אַנטשולדיקן, אָבער אַ אַגראַווייטינג ומשטאַנד. גרוס, דאָנטעדזשאָ.
ווען מען פארט אליין אויף אזא באן, ווייסט מען אז עס איז אזוי הויך אין דער באן, אז מען דארף אפילו נישט עפענען א פענצטער כדי צו קאמאפלאזשירן איר אקט מיט דעם גערויש פון אינדרויסן.
שרעקליך... איך האב אליין צוויי טעכטער און איך קען נישט פארטראגן צו טראכטן דערפון..
איך פיל נעבעכדיק פֿאַר דעם מיידל 'ס משפּחה און פריינט און איך אויך שטיצן אַז זיי זאָל זיין האַרט אויף די פּערפּאַטרייטער.
א שרעקליכע דראמע, זייער פאר די קרובים.
איך בין קעגן טויט שטראף. עס איז צו צוריקקומען בייז פֿאַר בייז. שטראָף זאָל נישט זיין נקמה ווייַל די מיידל וועט נישט קומען צוריק מיט דעם. דער פארברעכער איז מענטאַלי קראַנק אָדער לפּחות האט אַ ערנסט דיסאָרדער (ער אויך מודה צו צוויי פריערדיקן שענדונג). ווייל ער האט זי אומגעברענגט און מער אפט באגאנגען שענדונגען, וואלט געווען פאסיג א לעבנס אורטייל. אזוי באשיצט מען די געזעלשאפט קעגן געפערלעכע משוגעים.
אַז מען זאָל אים שטרענג באַשטראָפן, דאָס איז זיכער.
די איצטיקע שטראָף אין טיילאַנד זענען פיל צו נידעריק, וואָס אויך אַפּלייז צו דזשאַבאַ מעדיצין-אָריענטיד פאַרברעכער קאַסעס.
ווען איך האב היינט געזען דאס אלעס אויף די טאיישע טעלעוויזיע , האט עס מיר גלייך דערמאנט דעם האלענדישן טוריסט וואס איז פארגאפט געווארן מיט צוויי יאר צוריק אויפן אינזל קראבי .
אויך דא איז דער פארברעכער שנעל באפרייט געווארן אויף באיל .
איר טאַטע האָט דעמאָלט געשריבן אַ ליד מיט אַ ווידעאָ, וואָס מען קען נאָך זען אויף יאָוטובע.
די רשעים פון קראבי.
טויט שטראָף אין דעם פאַל ווו די פּערפּאַטרייטער איז באקאנט פֿאַר די פול 100%, איך וואָלט האָבן קיין פּראָבלעם מיט דעם.
דאס אלץ איז געשען אויף אזא גרויםן אופן, טראכט נאר צו ארויסווארפן דעם טויטן קערפער פון באן ווי א שטיק מיסט.
יאן בױטע.