באַנגקאָק באַמינג: 'האַלטן פארשפרייטן רומאָרס און פאַלש אינפֿאָרמאַציע'
די רעגירונג און פאליציי ווילן אז די מענטשן פון טיילאנד זאלן אויפהערן פארשפרייטן פאלשע אינפארמאציע איבער די טויטליכע באמבארדירונג אויף סאציאלע מעדיע. פאליציי טשיף Somyot Poompunmuang טרעטאַנז לעגאַל קאַמף קעגן די טראַבאַלמייקערז.
די רעגירונג האט געשאפן א ספעציעלן קאמיטעט פון מיליטער און פאליציי אפיצירן צו איבערקוקן די אנליין מעסעדזשעס און פאָטאָס און באריכטען פאר פרעמיער מיניסטער Prayut. טייַלענדיש וואָס ווערן משוגע און פאַרשפּרייטן פאַלש אינפֿאָרמאַציע און רומאָרס קען דערוואַרטן אַ וויזיט פון די פּאָליצייַ.
אין זיין וואכנשריפט רעדע נעכטן אויף טעלעוויזיע, האט דער פרעמיער מיניסטער אויפגעפאדערט די באפעלקערונג צו טראכטן גוט פארן פאסטירן פאָטאָס אדער אינפארמאציע איבער די באמבארדירונג אויף סאציאלע מעדיע. Prayut וויל אַז סאציאל מעדיע יוזערז זאָל העלפן אויטאריטעטן האַלטן אַן אויג אויס פֿאַר סאַספּישאַס טעטיקייט און באַריכט עס צו פּאָליצייַ.
דערווייל איז א פאליציי אפיציר ארעסטירט געווארן, וועלכער האט דעם 15טן אויגוסט ארויסגעשיקט א מאדנע מעסעדזש אויף זיין פאַסעבאָאָק בלאַט: 'באלד וועלן דיין גייז הערן גוטע נייַעס (אָדער אפֿשר שלעכט נייַעס איך טאָן ניט וויסן). די גאנצע מדינה וועט זיין אויפגעטרייסלט. ווארט און זעה.' דער אפיציר ווערט אויסגעפרעגט, עס איז ביז יעצט אומקלאר צי עס איז דא א פארבינדונג מיט די אטאקע.
סעמיאָט לייקנט אויך די נייעס פונעם 'טיימס' רעפּאָרטער ריטשארד לויד פארי אז אויטאריטעטן זוכן א פארדעכטיגטער מיט אן איסלאמישער נאמען: מוכמעד מוסיין. Somyot האט קיין געדאַנק ווי ער גאַט די אינפֿאָרמאַציע און רעפערס דעם אָנזאָג צו די מעלוכע פון פאַבלעס.
דערצו, האָט סאָמיאָט זיך נעכטן געמוזט פאַרטיידיקן, ווײַל דער טייַלענדיש עקספּלאָסיווע אָרדאַנאַנס באַזייַטיקונג סערוויס (EOD) האָט אַלעדזשאַדלי נישט געטאן זיין אַרבעט רעכט. א ביביסי זשורנאַליסט האט גאַנץ לייכט געפונען באָמבע פראַגמאַנץ בייַ די קראַך פּלאַץ. דער פאליציי הויפט האט געזאגט אז טראץ דעם אינצידענט, האט די טאיישע EOD געקעמט די געגנט.
די פאליציי וועט ווארשיינליך אויסנוצן א פירמע וועלכע קען פארבעסערן די קאמערא בילדער פונעם פארדעכטיגן פארברעכער, וועלכע זענען יעצט גאנץ ווייג. אויטאריטעטן זוכן אויך א פרוי וואס איז געווען אינגאנצען אנגעטאן אין שווארצע וואס איז געווען נאענט צום פארברעכער. איר אידענטיטעט און נאַציאָנאַליטעט זענען אומבאַקאַנט.
די אמעריקאנער אמבאסאדע האט אויך אנגעבאטן הילף צו ווייטער אויספארשן די קאמערע בילדער מיט ספעציעלע קאמפיוטער פראגראמען פאר פיישעל דערקענונג.
מקור: באַנגקאָק פּאָסט - http://goo.gl/IJExTI
טשיקאַווע אַז זיי זאָגן "האַלטן פארשפרייטן פאַלש אינפֿאָרמאַציע". זיי טענהן גלייך אז א פרעמדער האט באגאנגען די אטאקע ביי די עראוואן מיזבייעך. דערמאנט מיר פון די סיריאַל מערדער אויף Koh Tau, צוויי מיאַנמאַרעס ערעסטיד און דאָך די טייַלענדיש האט גאָרנישט צו טאָן מיט דעם. ווער האלט די מענטשן נאריש דורך ארויסלייגן פאלשע אינפארמאציע? איך מיין אז זי אליין.
"Prayut וואָלט ווי אַז די יוזערז פון געזעלשאַפטלעך מידיאַ זאָל העלפֿן אויטאריטעטן קוקן פֿאַר סאַספּישאַס טעטיקייט און באַריכט עס צו די פּאָליצייַ." אַן אויסגעצייכנטע “אידעע”.
"די רעגירונג האָט געשאפן א ספעציעלן קאמיטעט פון מיליטער און פאליציי אפיצירן צו איבערקוקן די אנליין פאסטן און פאָטאָס און באריכטן פאר פרעמיער מיניסטער Prayut." און "טייַלענדיש וואָס נאָכגעבן זיך צו פאַרשפּרייטן פאַלש אינפֿאָרמאַציע און רומאָרס קען דערוואַרטן אַ וויזיט פון די פּאָליצייַ." אוועק די אויסגעצייכנטע "אידעע".
צוויי סתּירותדיקע זאַכן. א פארלאנג צו "די באפעלקערונג" צו געבן א הילף צו טרעפן די פארברעכער(ן) פון די באמבארדירונג און גלייכצייטיק סטראשען מיט "א באזוך פון דער פאליציי" אויב "די באפעלקערונג" שטעלט א מעסעדזש (אדער פאָטאָ) אויף סאציאלע מעדיע וואָס די דזשונטאַ גלויבט אָדער אַסומז אַז דער אָנזאָג אָדער פאָטאָ איז "שווינדל". אַ קאַץ אין אַ װינקל מאַכט מאָדנע שפּרונגען.
דעם 18טן אויגוסט, האָט דזשעראַרד וואן הייסטע באַמערקט: "בלויז שרים ווי די אין טיילאַנד בעטן צרות, און איצט אפילו די ערגערע פרײַנד, רוסלאַנד, כינע און צפון קארעא." נו, די באַשטעטיקונג איז געקומען זייער געשווינד, איצט אַז די רעגירונג (לייענען Prayuth) האט אַ ספּעציעל קאַמיטי פון מיליטעריש און פּאָליצייַ אָפיציר איבערבליק אָנליין אַרטיקלען "פֿאַר אינפֿאָרמאַציע". אין מיין מיינונג, דאָס זענען סטאַסי פּראַקטיסיז אָדער קגב פּראַקטיסיז אָדער וועלכער. אַמייזינג טיילאַנד.