באַנגקאָק פּאָסט: רידיסטראַביושאַן פון לאַנד איז געווען אָפּגעלאָזן פֿאַר צו לאַנג

עס מיינט אַז די מיליטעריש אויטאָריטעט (NCPO) וויל צו סוף די פּאָפּוליסט רייַז היפּאָטעק סיסטעם. די NCPO האט געגרינדעט אַ טאַפליע צו אַרבעטן אויס אַן אָלטערנאַטיוו סיסטעם צו העלפן פאַרמערס באַקומען אויס פון זייער כויוו טראַפּ.

ווי באקאנט, איז די סיסטעם אפגעשטעלט געווארן דורך די יינגלוק רעגירונג. פאַרמערס האָבן באַקומען אַ פּרייז פֿאַר זייער פּאַדי וואָס איז געווען 40 פּראָצענט העכער די מאַרק פּרייַז. געוויינטלעך, האָט דער סיסטעם באַקומען שטאַרקע שטיצע פֿון די פאַרמערס – לכל הפּחות פון די פאַרמערס וואָס האָבן דערפון נוץ.

אבער וואָס איז גוט פֿאַר רייַז פאַרמערס איז ניט דאַווקע גוט פֿאַר די רעגירונג 'ס פינאַנסעס און עס איז נישט, ווייַל די פּראָגראַם ריזאַלטיד אין אַ אָנווער פון בייַ מינדסטער 500 ביליאָן באַט. א באדײטנדיקע ט פו ן ד י פארלוסט ן אי ז געװע ן צולי ב דע ר קארופציע , װא ס אי ז פארגעקומע ן אי ן יעד ן בינע .

פארשײדענ ע פארשלאגע ן פא ר דע ר המשך , שריפט Bangkok Post אין זיין דאנערשטאג לייט. אָבער, עס איז איין פונדאַמענטאַל אַרויסגעבן וואָס אַלע סאַקסעסיוו רעגירונגס אין דער פאַרגאַנגענהייט האָבן געווען דערשראָקן צו אַדרעס און דאָס איז לאַנד רידיסטראַביושאַן. איינער פון די סיבות פֿאַר דעם איז אַז פילע פּאַלאַטישאַנז זענען גרויס לאַנדאָונערז און וואָלט זיין אַפעקטאַד דורך רעפארמען.

א באריכט פון נאציאנאל אנטי-קארופציע קאמיסיע פון ​​יוני פארגאנגענעם יאר האט געוויזן אז די 500 מיטגלידער פון די הויז פון פארשטייערס פארמאגן 35.786 רייז פון לאַנד אין ווערט פון 15 ביליאָן באַט. די פּאַרלאַמענטעריאַנז פון די צוויי גרעסטער פּאַרטיעס, Pheu Thai און דעמאָקראַץ, פאַרמאָגן די מערסט. עס איז דעריבער נישט חידוש אַז לאַנד רידיסטראַביושאַן האט נישט באַקומען אַוועק די ערד.

די לאַנד פאַרשפּרייטונג אין טיילאַנד איז גאַנץ סקיוזד. רוב ערד איז פארמאגט פון צען פראצענט פון דער באפעלקערונג, 90 פראצענט פארמאגט כמעט קיין ערד. ס׳רובֿ פויערים זענען נישט קיין לאנד און דארפן דינגען פעלדער פון גרויסע לאנד-באזיצער, וועלכע פאָדערן אָפט אויך אַ טייל פונעם שניט. פיל פון די לאַנד אָונד דורך די 10 פּראָצענט איז פאַלאָו.

די צייטונג מאכט א טענה צו ארייננעמען די רידיסטראציע פון ​​לאנד אין דעם פּלאַן פאר רעפארמען. אָן לאַנד רידיסטראַביושאַן, קיין פּלאַן פֿאַר געזעלשאַפטלעך רעפאָרם דעוועלאָפּעד דורך די דזשונטאַ איז אַרויסגעוואָרפן, בפּ אויס. די דזשונטאַ זאָל האָבן די מאָראַליש מוט צו טאָן וואָס רעגירונגס האָבן ניט אַנדערש צו טאָן. דאָס איז די לעצט 'רעסטעריישאַן פון גליק' פֿאַר די מענטשן.

(Source: Bangkok Post12 יוני 2014)