20 דערפער אין טראנג פארפלייצט
די וועטער געטער אַרבעט גאַנץ סאַלעקטיוולי אין די דרום. בשעת ווייניקער רעגן פאלן אנדערש אין דער געגנט, צוואַנציק דערפער אין טראַנג זענען פלאַדאַד.
די ערגסטע שלאָגן איז געווען דער דאָרף מו 7 ווו די וואַסער ריטשט אַ הייך פון מער ווי איין מעטער. פון די אַרמיי לאַגער פון Phraya Ratsadanupradit, זעלנער געגאנגען צו די דאָרף אין באָוץ צו פאָרשלאָגן הילף. אן אנדער באטראפן דארף איז געווען לאם פולא. דאָרט, הונדערטער פון פאַמיליעס זענען קאָנפראָנטעד מיט וואַסער פון די Ban That בערג און וואַסער פון די ארומיקע טאָנג סאָנג דיסטריקט פון Nakhon Si Thammarat. אינעם דיסטריקט (הואי יוט) איז אויפגעשטעלט געווארן א הילף צענטער וואס איז אפען 24 שעה א טאג.
Trang איז איינער פון די דרום פראווינצן צו דערפאַרונג פלאַדינג נאָך אַ ראָצכיש נידעריק-דרוק געגנט סוועפּט אַריבער די געגנט פון שבת.
נאַכאָן סי טהאַממאַראַט
אין Nakhon Si Thammarat פּראָווינץ, פינף דיסטריקץ האָבן שוין דערקלערט ומגליק געביטן, מאכן זיי בארעכטיגט פֿאַר באַלדיק הילף. אַן ערשט אַססעססמענט ווייזט אַז די רעגן אין יענע דיסטריקץ אַפעקטאַד מער ווי 12.000 ווילידזשערז, דאַמידזשד 2.000 ריי פון פאַרמלאַנד און זעקס ראָודז, האט געזאגט Chesada Watthananurak, הויפּט פון די קליינשטעטלדיק דיזאַסטער פאַרהיטונג און מיטיגאַטיאָן דעפּאַרטמענט.
דער גאווערנאר פון דער פראווינץ זאגט אז דער רעגן האט זיך אפגעשטעלט און די פארפלייצונג ווערט גרינגער. אבער די אויטאריטעטן בלייבן פלינק און זיי וועלן ווייטער העלפן די באטראפענע איינוואוינער, הבטחת ער.
אנדערע פראווינצן
חוץ Trang און Nakhon Si Thammarat, אנדערע פראווינצן זענען אויך אַפעקטאַד דורך שווער ריינז און פלאַדינג: Chumphon, Surat Thani, Phatthalung, Songkhla, Ranong, Phangnga, Phuket און Krabi.
Pattani
אין Pattani, די נאַווי האָט ריזומד איר זוכן פֿאַר פיר פעלנדיק קאָמאַנדע מיטגלידער פון אַ פישערייַ שיפל וואָס קאַפּסייזד 40 קילאָמעטערס אַוועק די ברעג אויף שבת.
פאַטטהאַלונג
רעגן איז דיקריסט אין Phatthalung פּראָווינץ. די אויטאריטעטן און וואלונטירן מאכען אלע אנשטרענגונגען צו פליסן דאס וואסער. די סיטואַציע איז געריכט צו צוריקקומען צו נאָרמאַל אין איין אָדער צוויי טעג. אָבער, קאַנסערנז בלייבן וועגן די סומע פון פלאָד וואַסער אין לאַן סאַקאַ דיסטריקט. אין זיבעצן לאָוקיישאַנז זענען אינסטאַלירן צוואנציק פּאַמפּס צו פּאָמפּע די וואַסער אין די ים.
קראַבי
עס זענען פינף הונדערט אין דער פּראָווינץ פון קראַבי לאָנגטאַיל באָוץ אַנגקערד אַוועק Koh Phi Phi ברעג. די סקיפּערז זענען אַדווייזד אויף זונטיק אַז זיי זאָל בעסער נישט זעגל ווייַל שווער רעגן שאַוערז און שטורעם ווינטן זענען דערוואַרט. די באָוץ אַריבערפירן טוריס צו די יאַבאָשע.
(Source: באַנגקאָק פּאָסט, 11 נאוועמבער 2014)
די פאָטאָ ווייזט די סיטואַציע אין Khuan Khanun (Phatthalung).
איז דא איינער וואס האלט יעצט אין קראבי וואס קען געבן מער אינפארמאציע איבער דעם? ווי איז עס דאָרט? קראַבי טאַון, אַאָ נאַנג און די העכער ביטשיז.
מיר האָפן צו אָנקומען טרוקן ווייַטער וואָך.
דאנק איר אין שטייַגן.