ומבאַדינגט צוטרוי אין בודאַ

ליידער זענען פארהאן מענטשן וואס דערלעבן בלויז שטערונגען אין זייער לעבן און וואס טראגן מיט זיך א סארט מאגנעט, מיט וועלכע זיי צוציען נאר אומגליק, לוזער און חלאות און עס זענען פאראן אסאך פון די מענטשן. טיילאַנד. אָבער, די טייַלענדיש איז יוזשאַוואַלי זייער רעליגיעז און האט ומבאַדינגט אמונה אין בודאַ. אַן אמתע געשיכטע פֿון אַ זייער גוטער פֿרײַנד פֿון מײַן ווײַב.

פֿאָן, די עלטסטע טאָכטער פֿון אַ רייס־פֿאָרמער, איז אויפֿגעוואַקסן מיט אירע צוויי שוועסטער אין אַ שטעטל אין איסאַן. אין איר 6^e איר מוטער איז אנטלאפן מיט אן אמעריקאנער פאראנג און האט איבערגעלאזט איר מאן צו זאָרגן פאר אירע דריי קליינע קינדער. אָבער, איר מאַן איז געווארן אַזוי אַדיקטיד צו אַלקאָהאָל ווי אַ רעזולטאַט פון דעם אינצידענט, אַז די זאָרגן און בילדונג פון די קינדער איז באַלד איבערגעלאָזן צו קליין פאָן. ביז איר 20ער^סטע זי האט זיך יארן פון איר לעבן באזארגט פאר אירע שװעסטער, מיט א פאטער, װאם איז יעדן טאג געװען שיכור, אלעס געשלאגן אויף שטיקער, געװארפן אויף אלץ און צום סוף געמוזט זײן דורך איר. ע ס זײנע ן געװע ן מאמענט ן װע ן פא ן הא ט געפיל ט װ י ז י הא ט שוי ן ניש ט געקענ ט אונד ז זי ך דערהרגענען , אבע ר אי ר גלויב ן אי ן בודא , הא ט אי ר אפגעהיטן . יעדן טאג איז זי געגאנגען אין בית המקדש האנט אין האנט מיט אירע צוויי שוועסטער און מתפלל געווען צו בודא פאר בעסערע צייטן.

איר פאטער האט פילע רייַז פעלדער, אָבער ער ביסלעכווייַז פארקויפט זיי צו זיין משפּחה פֿאַר בלויז אַן עפּל און אַ יי צו קויפן לאַאָ כאַאָ (טייַלענדיש וויסקי). ע ס אי ז דעריבע ר געװע ן אומבאהאלט , א ז ע ר הא ט זי ך אי ן א געװיס ן צײ ט געפונע ן טויט , װ י א שטיק ל אלטע ר מיסט , אוי ף דע ר זײ ט פו ן װעג . ער האט זיך געטרונקען צום טויט. עפּעס וואָס איז נישט אפגעזונדערט, ספּעציעל אין יסאַן. עס פאסירט אפט אז דער אדער יענער מענטש טרינקט זיך צום טויט און דאס נעמט אריין גאנץ יונגע געסט.

פֿון איר מוטער, װאָס איז געװען אין אַמעריקע, האָט זי מער גאָרנישט געהערט. זי האט ניט קיין אַדרעס אָדער טעלעפאָן נומער פֿאַר איר. זי האט געהאט עטלעכע שטיצן פון איר באָבע בעשאַס די יאָרן, אָבער זי איז געשטארבן ווען זי איז געווען בלויז 15. אזוי פאָן איז געווען גאָר אַליין. דאָס הויז, וווּ זי האָט געוואוינט מיט אירע צוויי שוועסטער, איז געווען אַ ביסל מער ווי אַ צעשטערטער שטיבל. ע ס אי ז ניש ט געװע ן אי ן דארף , נא ר אפגעזונדער ט אויפ ן ראנ ד פו ן רייז־פעלד , א ן ליכטיג ע או ן היגיניש ע אײנריכטונגען , װ י ז ײ װאלט ן דאר ט באהאלט ן א בינטל . דער כאַטע איז נאָך דאָרטן און יעדעס מאָל וואָס איך פֿאָר איר פֿאַרבײַ, קריג איך אַן אומבאקוועם געפֿיל פֿון דער אומגליק, וואָס האָט געמוזט זײַן אינעווייניק.

זיי האָבן ניט קיין סאציאלע פאַסילאַטיז ווי מיר קענען זיי דאָרט. אויב איר האָט גאָרנישט, דעמאָלט איר זענט באמת אויף די רחמנות פון די געטער. ע ם אי ז דעריבע ר קוי ם געװע ן קײ ן פראגע , פו ן א בכבודדיק ן עקזיסטענץ . פו ן הא ט אבע ר געמאכ ט א ז ז י או ן אי ר שװעסטע ר האב ן שפײז ן או ן קענע ן גײ ן אי ן שול , או ן ז י הא ט אפיל ו געלונגע ן צ ו פארענדיק ן גימנאזיע ס אונטע ר ד י אומשטענדן . מע קען זיך נאָר פֿאָרשטעלן, וואָס קרבנות זי און אירע שוועסטער האָבן אַלע די יאָרן געדאַרפֿט מאַכן פֿאַר אַ טאָג־טעגלעכן שיסל רייס. ניט לאַנג דערנאָך איז איר ייִנגסטער שוועסטער געשטאָרבן פֿון AIDS. ביזן היינטיגן טאג האט איר מאמע נישט קיין ידיעה וועגן דעם טויט פון איר יינגסטער טאכטער. איך פרעג דאן, וואס איז דאס פאר א מאמע? יא , ז י הא ט אוי ך באקומע ן עפע ס היל ף פו ן דע ר פאמיליע , װא ס הא ט גענומע ן אי ר פאטער ם לאנד , אבע ר דא ס אי ז באשטאנע ן פו ן הלוואות , װעלכ ע פא ן הא ט געמוז ט צוריקצאל ן בי ז סענט .

אין דעם רעספּעקט זיי קענען זיין האַרט ווי ניילז דאָרט און דאָס איז עפּעס איך קען נישט פֿאַרשטיין. עס דוכט מיר אויס ווי א מענטשלעכן לעבן, מער אדער ווייניגער, מאכט נישט קיין סאך ענין און דאס טראגט פארשטייט זיך אלעמאל אויף די ארעמסטע מענטשן וואס האבן שוין גארנישט. ע ס אי ז געװע ן װיכטיק , א ז פא ן װער ט אזו י שנעלע ר צוגעשטעל ט צ ו דע ר ארבעט , או ן צ ו פארשײד ן ד י צוריקצאלונ ג הא ט ד י פאמילי ע אי ר פאראײ ן מי ט דע ר ערשטע ר בעסט ע פאראנג , פו ן װעלכ ן ז י הא ט באקומע ן מע ר שלאגן , װ י עסן . פאָן, וואָס איז איצט אויסגעוואַקסן אין אַ שיינע יונגע אינטעליגענטע פרוי, אָבער איז גאַנץ פאַרגליווערט געוואָרן פון לעבן, האָט דאָס דאָך ניט אָנגענומען און צוזאַמען מיט איר פאַרבליבענע שוועסטער אַנטלאָפן קיין באַנגקאָק. זיי סאָלד כאָוממייד צירונג אין איינער פון די פילע מארקפלעצער פֿאַר יאָרן. ניט אַ גרויס האַנדלען, אָבער זיי קען לעבן אויף אים.

אָבער, די ליבע האָט נישט אויסגעאַרבעט, זי האָט אויסגעטראָגן איין פאַראַנג נאָכן אַנדערן. נישט פאר די געלט, װײל זײ זײנען אלע געװען געסט, װאם האבן זי אויםגענוצט. איר רוען שוועסטער איז געווען מער מאַזלדיק, זי כוקט אַ פאַראַנג און איז לעבעדיק אין אייראָפּע פֿאַר עטלעכע יאָרן.

בעשאַס מיין יום טוּב איך באגעגנט איר ווידער נאָך 3 יאר. פארשטײ ט זיך , מי ר האב ן אי ר עפע ס געבראכ ט פו ן האלאנד , אבע ר ז י הא ט אונד ז עפע ס אוי ך געבראכ ט או ן דא ס הא ט מי ר טאק ע גערירט . אַ זיך-געשטרעקט שאַל און הוט פֿאַר מיר און מיין פרוי און אַוודאי אויך אַ בודאַ סטאַטוע, ווייַל זי איז געבליבן געטרייַ צו בודאַ אַלע די יאָרן. ווי לאַנג איך בין געווען אין טיילאַנד, איך האָבן קיינמאָל באקומען עפּעס פון אַ טייַלענדיש. ניט אַז איך קוק פאָרויס צו וואָס, אָבער דער געדאַנק אַז אַזאַ אַ אָרעם מיידל (פרוי) האט נישט פאַרגעסן דיך אויך, וואָס רירט מיר. רוף מיר אַ עמאָציאָנעל סאָפבאָל, אָבער דאָס איז פּונקט ווי איך בין.

זי דערציילט אונדז אַז זי האט אַ נייַ בויפרענד (ווידער), אָבער ער איז נאָך באהעפט מיט אַ פאַראַנג פרוי. איר פריערדיגע בחור האט זי אוועקגעפירט אין שפיטאל און דער בחור האט זי נאכדעם אריינגענומען, ווייל זי האט שוין נישט אויף וועמען צו פאלן צוריק אין טיילאנד. איך זען איר ווי אַ שוועסטער פון מייַן און איך פריקט זיך אַ ביסל ווען איך געהערט אַז איר קראַנט בויפרענד איז נאָך באהעפט: פאַרשילטן פאָן, וואָס זענען איר אין ווידער?. מיט עטלעכע טעג שפּעטער האָט מען מיך באַקענען מיט אים און ער האָט זיך אַרויסגעוויזן ווי אַ שיינע בחור, מיט וועמען זי וואוינט שוין אַ צייט. א דייַטש ווייכווארג ינזשעניר וואָס קריייץ ווייכווארג אַפּלאַקיישאַנז פֿאַר אייראפעישע אָרגאַנאַזיישאַנז. טראץ אלעס אומגליק איז זי צוריקגעקומען אין איר געבוירן ראיאן (איסאן), וואו זי האט לעצטנס אנגעהויבן פירן אן אפיס מיט אים. איך האף באמת פאר איר, אז זי ווערט יעצט צופרידן, ווייל אויב איינער פארדינט צו זיין צופרידן איז דאס זי. בודאַ בענטשן איר פאָן.

דאָס איז אַוודאי אַ געשיכטע צווישן טויזנטער, אָבער ווען איר קענט אַ מענטש גוט, אַפעקץ איר טאַקע.

דערלאנגט דורך Fred

- רעפּאָסטעד אָנזאָג -