גוט גליק די טייַלענדיש וועג
ינ ערגעצ ניט אין דער וועלט האָבן איך באגעגנט מער מענטשן וואָס גלויבן אַזוי ינטענסלי אַז זיי קענען השפּעה אויף גליק ווי אין טיילאַנד.
פילע טייַלענדיש גיין דורך לעבן באַצירט מיט אַ קאַמייע. וואוהין איר גיין, אַמיאַלאַץ זענען פֿאַר פאַרקויף אומעטום אין פילע טייפּס און דיזיינז. בודדהיסם, אַנימיסם און הינדויסם האָבן באשאפן אין די מחשבות פון די טייַלענדיש מענטשן אַ מין פון ספּיריטיזאַם פֿאַר גליק און ומגליק. די גייַסט הויז וואָס איר געפֿינען אין פילע האָמעס איז טאָמער די מערסט באַוווסט דערשיינונג.
אַמולעץ
עס מיינט אַז אַמיאַלאַץ מאַכן אַ ינדיספּענסאַבאַל געפיל ספּעציעל פֿאַר מענטשן. א ווודאַן פאַלוס אָדער אַלט אַמיאַלאַץ אין פאַרשידן דיזיינז זענען עפּעס ינדיפיינאַבאַל פֿאַר די מערב, ספּעציעל ווען איר זען טייַלענדיש מענטשן אַנאַלייזינג די בילדער מיט אַ magnifying גלאז. אמת, איך פֿאַרשטיי עס גאָר נישט און איך האָב נישט קיין נויט צו זיך ווײַטער דעררײַבן. דו זאלסט נישט זען מיר גיין דורך לעבן מיט אַ קאַמייע אַרום מיין האַלדז, אדער אַ טאַטו אויף מיין גוף. דורך דעם וועג, טאַטוז, ווי אַמיאַלאַץ, אויך זאָגן עפּעס וועגן ימאָרטאַליטי.
"דער וואָס גלויבט איז ניצול" האָט אַמאָל געזאָגט מיין לאַנג פאַרשטאָרבענע גוטע מוטער. מיר זענען נישט אַזוי רעליגיעז, אַזוי איך מורא די ערגסט פֿאַר איר.
(folkrutood / Shutterstock.com)
גאָוס
װעל ן קײנמא ל ניש ט פארגעם ן א ז נא ך א גליקלעכ ן אװנ ט אי ן טשיאנגדאא , הא ב אי ך געטריב ן אײנע ר פו ן ד י דאמען , װעלכ ע אי ך הא ב זי ך לאנג ע יארן , אוי ף דע ר הינט ן פו ן מײ ן מאפעד , צו ם הויז . אַ ביסל ינטאַקסאַקייטאַד, איך פארשטאפט בייַ די קרעמאַטיאָן פּלאַץ צו פּרובירן איר רעאַקציע אַ ביסל ראָצכיש. ווי באקאנט, די טייַלענדיש איז זייער דערשראָקן פון גאָוס.
דאס גוטע קינד האט זיך געפאניקט און מיך אנגעהאלטן שטארק. איר זאָלט איר געשווינד באַפרייען פון די ספּאַנטייניאַסלי אויפגעשטאנען מורא פון טויט און געשווינד נעמען די וועג היים.
פויגל האַנדל
איך האב אוודאי נישט די מינדסטע פראבלעם מיט אנדערע טראכטן און קען אפילו שטארק הנאה האבן דערפון. עפּעס גאָר אַנדערש אין מיין מיינונג איז די קאמערשעל טינטעד שטאָפּן וועגן 'גוט גליק'.
אין פילע ערטער טרעפט מען דעם 'פויגל האַנדל'. געכאפטע פייגל אין קאַגעס קענען זיין פריי - פון לויף פֿאַר אַ אָפּצאָל. איך פערזענליך בין נישט זייער ליב מיט אזא סארט האנדל און קען זיך קוים פארשטעלן אז עס האט עפעס צו טאן מיט בודדהיזם. די טייַלענדיש נאָך גלויבן אַז אויב איר געבן פרייהייט צו פייגל און אפילו פיש און טערטאַלז, עס בענעפיץ דיין קאַרמאַ און האלט עס ווי די באַוווסט 'זכות מאכן'. טעמפּלעס און אנדערע געזונט-באקאנט טייַלענדיש הייליק ערטער זענען אָפט די פונט פון פאַרקויף.
נאָך אַלע, אין אַזאַ אַ הייליק סוויווע איר זאָל באַקומען די געפיל אַז איר האָבן צו טאָן אַ גוט מעשה. די פֿויגל־פֿאַרקויפער פֿאַרמאַכן זייערע געשעפטן אין קליינע שטײַגן, מיט צוויי, פיר אָדער זעקס אַזוי־גערופֿענע אַסיאַן וועווער־פֿייגל. אין באַנגקאָק, די זאכן זענען אפילו ביגער אין טשיינאַ טאַון. איר קענען געפֿינען קאַגעס מיט הונדערטער פון פייגל וואָס קוים האָבן פּלאַץ צו רירן. משמעות זיי מקיים אַ מין פון כאָולסיילער פֿונקציע פֿאַר די קלענערער טריידערז. פֿאַר די מערב, עס אַלע מיינט מאָדנע און כייַע-ומפרייַנדלעך.
דער חכם פון דער מדינה - דער כבוד פון דער מדינה, וועלן מיר טראַכטן.
שטענדיק, יעדער יאָר אויף מיין דיין געבורסטאָג, אויף מיין פרוי 'ס ינסיסטאַנס, איך גיין צו די מאַרק צו קויפן פיש. זיי שפּאַצירן זיך אין גרויסע פּלאַסטישע בעקן מיט אַ נעץ איבערן בײַ דער פֿיש־מאַכער, וואָס שמייכלט שוין ברייט, ווען זי זעט אונדז קומען מיט אַן עמער. מיר זוכן אַ בעקן מיט נישט צו גרויס און נישט צו קליין פיש. ערשטער, די אויסדערוויילט פיש זענען געשטעלט אין אַ פּלאַסטיק זעקל און ווייד. דעמאָלט וואַסער איז צוגעגעבן און די זעקל גייט אין די עמער. מי ר פאר ן מי ט אויטאמאביל ן צו ם מיי ן נאם ן אדע ר דע ר נאן־טײך , װעלכע ר פלי ט דור ך אונדזע ר הײמשטא ט פיטשאנעלאק . צוזאמען די טרעפ בײם טײך גײען מיר אראפ מיט דעם עמער פיש צום פליסן װאסער. איידער איך לאָז אַרויס די פיש פון אַ ציטערדיקער פּלאַטפאָרם אין וואַסער, זאָג איך לויט די אָנווייזונגען פון מיין ווייב: 'איך וועל דיר געבן אַ לעבן, כדי דו וועסט מיר ברענגען אַ גליק אין מיין לעבן'. די פֿיש איז באַלד פֿאַרשוווּנדן געוואָרן אין דעם שפּײַכלדיקן וואַסער. און נישט אין די פּאַן.
גאָרנישט פאַלש מיט דעם. איך טראַכטן מיין פרוי און די פיש אויך הנאה עס סייַ ווי סייַ.
שלום ארענד,
פיין יענע פיש צוריק אין פרײהײט, אבער יענעם גערודער מיט יענע ארעמע פײגל, צונויפגעמאכט אויף א קוואַדראַט סענטימעטער.
און אַלע דעם פֿאַר בודאַ?
LOUISE
לויז,
שאָד פֿאַר די פּאַקט פייגל.
אבער וואָס טאָן איר טראַכטן פון די פּאַטעטיק פיש וואָס זענען געכאפט דורך "ספּאָרט" פישערמין. איר וועט נאָר זיין דראַגד אויס פון די וואַסער מיט אַ קרוק דורך דיין באַק, צונג אָדער, אַפֿילו ערגער, דורך דיין עסאָפאַגוס. ווי די פיש וואָלט שרייַען אין יסורים, אָבער צומ גליק פֿאַר די "ספּאָרט" פישערמאַן, פיש האָבן קיין שטים קאָרדס.
איך האָב דאָס אַמאָל אַליין געטאָן. ד י פרײהײ ט הא ט נא ר א קורצע ר צײט ( עטלעכ ע סעקונדן ) געדויער ט װײ ל גרעםער ע פיש ע האב ן שוי ן אוי ף ז ײ געװאר ט .
שלום לואיז,
מסכים לגמרי. אַז זאַך מיט די פייגל איז טאָוטאַלי אויס פון סדר. האט אויך גאָרנישט צו טאָן מיט בודאַ. עס איז נאָר אַ שלעכט וועג צו מאַכן געלט. איך וואלט נישט געדארפט שרייבן 'נישט קיין טעות דערמיט'. דעמאָלט איר וועט זיין פארפירט. נאריש פון מיר. איך האַלטן ריליסינג די פיש אויף מיין דיין געבורסטאָג. האט אויך גאָרנישט צו טאָן מיט בודאַ. אבער עס ס נאָר שפּאַס.
אָדלער
די פיש טאָן ניט ווי עס.
איר האַלטן די סיסטעם בעשאָלעם דורך בייינג די פיש.
די פיש זענען אויך אין קאָנפליקט אין די מאַרק.
זיי זענען ערלויבט צו שפּריצן אַרום אין אַ מינימאַל סומע פון וואַסער און זאָרגן איז גענומען צו פאַרמייַדן זיי פון ברייקינג.
דערנאָך זיי בלייבן שיין און פריש!
יאָ יאָ, מיר בודאַס נעמען גוט זאָרגן פון די חיות!
קען איך האָבן אַ שטיק?
האָבן געזען ווי עס אַרבעט אין טשיינאַ טאַון באַנגקאָק. די טערטאַלז זענען באפרייט אין אַ מין פון סטאַוו. נאָך זונ - ונטערגאַנג די צאַפּן איז פּולד אויס און די טערטאַלז גיין צוריק אין די טאַנק פֿאַר די ווייַטער טאָג. קיין פרייהייט. ד י פײגע ל האב ן געקליפט ע פליגל ן או ן קאנע ן בלוי ז א קורצע ר װײט . צו די צווייגן פון די ניראַסט בוים. ווען עס ווערט טונקל צומאכן זיי די אויגן און דאן קומט איינער מיט א לייטער און נעמט זיי אפ פונעם בוים. באַקומען אין אַ שטייַג פֿאַר די ווייַטער טאָג. קײ ן פרײהײט , אבע ר מע ן באקומע ן שפײז , װײ ל הא ט מע ן זי ך װײטער . אַלעמען ווייסט ווי עס אַרבעט און נאָך זיי פאָרזעצן צו שפּילן דעם שפּיל. נאָך אַלע, עס ס וועגן די כוונה איר האָבן. עס טוט נישט ענין אַז איר נאַרן זיך
מיט עטלעכע יאָר צוריק, מיין פרוי און איר משפּחה זענען געווען אויף דעם געדאַנק צו באַזוכן אַ טעמפּל דעם אנדערן טאג מיט אַ ביסל ילז אין אַ עמער און 3 פייגל אין אַ קאַרטאַן.
אין דעם טעמפּל, די חיות וואָלט דעמאָלט באַקומען זייער פֿרייַהייט צוריק ווי אַ גוט אַקט.
דע ר אינדערפר י אי ז געװע ן זײע ר הײס , או ן דע ר בית־מקדש ׳ הא ט מע ן שוי ן דערגרײכ ט נא ך א רײ ד פו ן 50 קילאמעטע ר ארום , א ז יעדע ר נארמאלע ר דענקנדיקע ר פאראנג , זא ל זי ך פארשטעל ן װא ס א גוט ן ד י קלײנ ע בהמות , האב ן זי ך געקענ ט דערװארטן . עס האָט געדויערט ניט מער ווי 10 קילאמעטער, ביז דער ערשטער פויגל האָט איבערגעלאָזט זיין גליק אין קאַנוואַלשאַנז, נאָר צו זיין נאכגעגאנגען דורך אן אנדער יונגערמאַן ליידן.
די איינציקע, וואָס האָבן איבערגעלעבט דעם זיפּונג, זענען געווען די חילונים און אונדז, האָב איך אַוודאי געפֿרעגט די קשיא, וואָס איז טאַקע געבליבן פֿון דעם גוטן?
ליידער האבן זיי מיר נישט געענטפערט, כדי איך פארשטיי נאך אלץ נישט אין גאנצן וואס דאס באדייט למעשה.
טאַקע יאָ, די פיש און פייגל וואָס איר קענען פריי קויפן. איך פרעג א מאל פארװאם מען האט זײ ערשט געכאפט. אבער עס איז בעסער נישט צו פרעגן גלייבלעך און רעליגיעז פראגעס ראַשאַנאַלי.
ענפאָרסינג גליק אָדער קאַרמאַ איז אַזאַ אַ וויכטיק זאַך אין טייַלענדיש געזעלשאַפט אַז עס וועט שטענדיק זיין.
אַז כייַע צאָרעס קען זיין ינוואַלווד אין עטלעכע קאַסעס איז פון קורס נישט גוט, אָבער נאָר טראַכטן ווי פילע משפחות האָבן צו עסן פון דעם קאַרמאַ אינדוסטריע, דאָס איז עפּעס מער וויכטיק אין אַ לאַנד מיט אַזוי פיל אַרבעטלאָזיקייַט.
טייערער געערט פ. איך פארשטיי וואס דו זאגסט אבער דאס איז א שלעכטע תירוץ די רעגירונג זאל נאר פארבאטן די זאכן. די 'זייער ריסאָרספאַל משפחות' וועלן געפֿינען אן אנדער וועג צו באַקומען זייער עסנוואַרג.
פילע אין דער מערב וועלט האָבן אָפט קיין פארשטאנד אין דעם קעסיידערדיק זוכן פֿאַר גליק.
כּמעט אין יעדן טעמפּל זעט מען אַ מאַזל־זאָגער, לאָטעריע־פֿאַרקויפער אָדער עמעצער, וואָס פּרוּווט פֿאַרמיטלען אַ מין גליק מיט שאָקלען מיט אַ נומער, לכל הפּחות פֿאַר אַ קורצע צײַט.
מיר פון דער מערב וועלט האָבן, ניט ענלעך פילע טייַלענדיש, שוין געלייגט אונדזער גליק אין די וויגעלע, און נאָך סאַפּלאַמענטאַד דורך קאַנסומינג ברוסט מילך.
א געווענליך פיל בעסערע דערציאונג, גוטע סאציאלע סערוויסעס, העכערע לוין, און אין פארגלייך צו אסאך טאילענדיש, אסאך בעסערע חינוך פון עלטער, א.א.וו., האבן געהאלפן צו פארזיכערן אז מיט א ביסל פלייַס האבן מיר / האבן יעדע געלעגנהייט צו ווערן דער שמיד פון אונזערע אײגענעם גליק .
פילע טייַלענדיש מענטשן וואָס טאָן ניט האָבן דעם, און עס זענען גאַנץ אַ ביסל, כאַפּן כוחות וואָס געבן זיי דעם געפיל אין מינדסטער פֿאַר די שאָרטיסט צייט.
מיין ווייב וועקט זיך אמאל אויף אין מיטן דער נאכט און שרייבט אראפ אלע ציפערן וואס זי האט געחלומט. דאָס זענען די ווינינג לאָטעריע נומערן, זי זאגט. איצט איך מוזן אַרייַנלאָזן אַז די שאַנסן אין אַ טייַלענדיש לאָטעריע זענען באטייטיק העכער ווי אין אייראפעישער לאַטעריז, אָבער מיר האָבן קיינמאָל וואַן מער ווי 5000 באַט. אַלע אין אַלע מיר זענען אַראָפּ וועגן 10.000 באַטס, אָבער פֿאַר מיין שוטעף איז די לאָטעריע ווי וואַסער. אַז נאָר האט צו פּאַסירן, צייַט.
אַזוי איך נעם עס אַז דער קאַטשער פון די פייגל איז אין פֿאַר גיהנום און פאַרשילטן?