זענען דאָרט טייַלענדיש - האָלענדיש טעקסטבוקס בנימצא צו לערנען די האָלענדיש שפּראַך

פּרוּווט דאָס,
https://www.bol.com/nl/c/p-suwannaphoom/2903942/

גענוג.
קוק אויף Bol.com אָדער מאַרק.
זיך גוט דערפאַרונג מיט;

BOL.com
LJM Van Moergestel
ווערטערבוך האָלענדיש-טייַלענדיש
האָלענדיש פּאַפּערבאַקק 9999
ייראָ 26,- אָבער, דאָס איז אַ איין איבערזעצונג.

קיין דערפאַרונג מיט די פאלגענדע, אָבער 2-וועג איבערזעצונג.
E. פליק וו. טהורגטשיעוו
ווערטערבוך האָלענדיש-טייַלענדיש און טייַלענדיש-האָלענדיש
האָלענדיש אנדערע פֿאָרמאַטירונגען
ייראָ 34,-

קוק אין:

thaivlac.be

זיי לערנען שפּראַך און האָבן די קאָרסאַז איר ווילן.

איך טראכט נישט אזוי. עס איז אַן NL-Thai Thai-NL ווערטערבוך. די לערנען מאַטעריאַלס פון פילע ביכער פֿאַר לערנען האָלענדיש ווי אַ צווייט שפּראַך זענען גאָר האָלענדיש, אָבער איר וועט דאַרפֿן גיידאַנס. אויב דיין כאַווערטע קען אַ ביסל ענגליש און קענען לייענען און שרייַבן בייַ מינדסטער די אַבק, עס וועט מאַכן אַ גרויס חילוק. אויך דורך. דעקסטעריטי מיט די אינטערנעט אַזאַ ווי Google זעץ, איר-רער עס איז אַ פּלאַץ צו לערנען.
וואו וואוינט דיין כאַווערטע? איך וואוין אביסל אינדרויסן פון טשיאנג מאי, אפשר קען איך איר אביסל העלפן? איך אויך רעדן און לייענען טייַלענדיש, זי קענען קאָנטאַקט מיר דורך. שליח.

ליליאן וואן הערווארטן.

אפשר איז דאס עפעס? https://www.dutchtutor.com/inburgeringscursus-thailand/

עס איז קליין TH-NL אָדער NL-TH מאַטעריאַל. איך וואָלט אויך נוצן אַלגעמיינע לערנען און לערנען מאַטעריאַלס וואָס זענען נישט ספּאַסיפיקלי אַימעד צו טייַלענדיש מענטשן. די מאַטעריאַלס פון אַד אַפּעל, פֿאַר בייַשפּיל. זען
- https://adappel.nl/lesmateriaal

עס קומט אָפט אַראָפּ צו איבערחזרן וואָקאַבולאַרי, קורץ זאצן, אַ ביסל גראַמאַטיק און יקספּאַנדינג פון דאָרט. אַזוי איר קענען - אויב איר האָבן גיידאַנס - פייַן אָן ספּעציפיש טייַלענדיש-האָלענדיש מאַטעריאַל. ספּעציעל פֿאַר די טייַלענדיש עס איז די פאלגענדע, כאָטש מיין שוטעף און איך געוויינט מאַטעריאַלס פון אַד 90% פון די צייט און די פאלגענדע ספּאָראַדיש ווי עקסטרע שטיצן. אבער אַלעמען איז אַנדערש אַזוי טאָן ניט באַקומען סטאַק אויף 1 בוך. און דאָך איר קענען געפֿינען באַזונדער לערנען מאַטעריאַלס אויף יאָוטובע, פאַסעבאָאָק עטק ווי עקסטרע שטיצן אָדער פיר.

טייַלענדיש-האָלענדיש מאַטעריאַל

– האָלענדיש פֿאַר טייַלענדיש
יסבן: 9789080228740
לאַי סעו טייַלענדיש

- די ביכער פון Vertaalbureau Suwannaphome (Almere)
http://www.suwannaphoom.nl

עס זענען אַ ביסל מער מאַטעריאַלס בנימצא אָבער איך טאָן ניט וויסן זיי:
- http://www.thai-dutch.net/riandutch/paymentned.php
- https://www.4thai.nl/dienstverlening/nederlands-leren-en-inburgering.html

ווערטערביכער:
- Moergestel ס טייַלענדיש-האָלענדיש ווערטערבוך און האָלענדיש-טייַלענדיש ווערטערבוך
ISBN 9072702034 און 9789072702043
http://members.upc.nl/l.moergestel/nangsue/index.html

- ווערטערבוך האָלענדיש-טייַלענדיש / טייַלענדיש - האָלענדיש.
יסבן 9789080228733
לאַי סעו טייַלענדיש

- אָנליין ווערטערבוך Pluk (NL-TH)
https://www.pluk-in.com/thai/

- אָנליין ווערטערבוך טייַלענדיש-שפּראַך (ענגליש-טייַלענדיש)
http://thai-language.com

פאַרקערט, די פלוש איז גאָר דין, למשל, די LOI און NHA האָבן ביכער. די ביישפּיל בלעטער פון דעם פונט מיר צו ענגליש פאָנעטיק און דאָס איז שוין אַ גרויס פעלער אין מיין אויגן. צו לערנען טייַלענדיש איך נוצן די ענגליש ביכער פון Benjawan Poomsan Becker. פֿאַר האָלענדיש פאָנעטיק אאז"ו ו ראָנאַלד שüטטע זיין ווערק.

האָלענדיש-טייַלענדיש מאַטעריאַל:
- Ronald Schutte זיין גראַמאַטיק רעפֿערענץ ווערק
די טייַלענדיש שפּראַך
יסבן 9789462330894
http://www.slapsystems.nl

Google אַד עפּל. פריי אָנליין יקערדיק קורס.

שפּראַך גאַנץ A1 (האָלענדיש פֿאַר ספּיקערז פון אנדערע שפּראַכן) ISBN nr. 978-94-90807-22-1
וואָרט געניצט פֿאַר ינטאַגריישאַן קורס איז אין האָלענדיש און מוזן זיין געוויינט אונטער השגחה.
פארן ארויסרעדן גוטע זאץ.

פריי. גר. EvdWeijde