לייענער קשיא: באַקומען באהעפט אונטער טייַלענדיש געזעץ

טייערער האראלד,

איך ווייס אז ס'איז אמת אז ווען דו שטארבט, וועט דיין שטיף טאכטער ​​קיינעם נישט אינפארמירט ווערן, אפילו נישט דורך א נאָוטערי (דאס איז די געזעץ).
אויב איר לעבן אין טיילאַנד, זי קען גאָר פאַרגעסן צו זיין ינפאָרמד וועגן דעם.
אויב דיין טייַלענדיש פרוי וועט טאָן דאָס? ( איך טראכט נישט אזוי )
זי פארלירט דאן די רעכט אויף סיי וועלכע ירושה נאך 5 יאר אויב זי האט נישט אנגערופן די ירושה (יא, אבער איך האב נישט געוואוסט, דאס איז א שאד, אבער דאס איז האלענדישע געזעץ.
עס סאָונדס מאָדנע, אָבער דאָס איז ווי די האָלענדיש געזעץ אַרבעט.
זאָל זייַנ מיט מאַזל!

Friendelijke groet,

דאָך, עס איז מעגלעך און דיזייראַבאַל צו מאַכן פּרענופּטיאַל אַגרימאַנץ איידער חתונה (עס איז אַ געזעץ וועגן דעם), כאָטש דאָס איז ראַרעלי כאַפּאַנז אין טיילאַנד און עטלעכע פּראָספּעקטיוו טייַלענדיש ווייבער געפֿינען דאָס מאָדנע און באַטראַכטן עס ווי אַ דיסטראַסט אַקט. נאָר טאָן אַלץ אין באַראַטונג מיט אַ גוט אַדוואָקאַט אין אַז געגנט און פון קורס נאָך באַראַטונג מיט און צושטימען פון דיין צוקונפֿט פרוי. איר קענען טאַקע צולייגן אַלץ דאָרט.

טייַלענדיש געזעץ דיסטינגגווישיז צווישן צוויי טייפּס פון פאַרמאָג בעשאַס אַ חתונה:
1. פערזענליכע פארמעגן פון ביידע שותפים פון פאר די חתונה (דאס כולל אויך די דינגען לויט מיין מיינונג.) דאס בלייבט שטענדיק די אייגנטום פון יעדן שותף, אפילו נאך די גט, און ווערט נישט צוזאמענגערעכנט אדער געטיילט. אַזוי אַז מוזן זיין רעקאָרדעד.

2. קהל פאַרמאָג איז די פאַרמאָג אַז ביידע אָדער איינער פון די פּאַרטיעס קריגן בעשאַס די חתונה. ס'איז נישט קיין חילוק ווער עס האט באצאלט דערפאר אדער אין וועמעס נאמען עס איז. (עס איז נאר אן אויסנאם פאר לאנד, איך ווייס נישט פונקטליך ווי דאס ארבעט) ביי מיין גט איז פארקויפט געווארן א שטיק ערד וואס איך האב באצאלט אבער עס איז געווען אויף איר נאמען און מיר האבן געטיילט די פארדינסט. (ז י הא ט מי ט מײ ן צושטימע ן אריבערגעפיר ט עטלעכ ע אנדער ע שטיקע ר ערד ן אויפ ן נאמע ן אונדזע ר זון ) אויב עס זענען קיין פּרינופּטיאַל אַגרימאַנץ, דעם שלאָס פאַרמאָג איז צעטיילט גלייַך. דער פּראָבלעם, פון קורס, איז אַז נאָך 10 יאר פון חתונה עס איז מאל ניט מער קלאָר וואָס איז פּערזענלעך אָדער וואָס איז שלאָס פאַרמאָג. אַזוי איר האָבן צו רעקאָרדירן אַז אויך.

איך טראַכטן איר זאָל טאָן צוויי לייַטיש זאכן:
1 אַרייַננעמען אין די פּרענופּטיאַל העסקעם אַז דיין שוטעף וועט האָבן אַ גלייַך האַכנאָסע נאָך אַ גט. (15-20.000 באַט פּער חודש).
איר קען דעריבער אַרייַננעמען אין די פּרינופּטיאַל העסקעם אַז דיין שוטעף וועט נאָך באַקומען אַ טייל פון דיין פערזענלעכע פאַרמאָג און / אָדער האַכנאָסע נאָך אַ גט.
2 אויך מאַכן אַ וועט אין וואָס דיין שוטעף קענען רעכענען אויף אַ גלייַך האַכנאָסע נאָך דיין טויט.