לייענער קשיא: באַגעגעניש מיט די עלטערן פון מיין טייַלענדיש כאַווערטע, ווער האט עצות?

אויב געלט ווערט גלייך דערמאנט ביי דיין ערשטע באַגעגעניש, פארגעסט עס און אויב איר חתונה מיט אַ טייַלענדיש, איר אויך חתונה די משפּחה און עס איז אנגענומען אַז איר אויך קעסיידער שיקן געלט.
באַרימערייַ זיך נישט צו פיל וועגן ווי פיל געלט איר האָבן. קוק איידער איר שפּרינגען ווייַל עס געטראפן צו מיר אויך. מיין ליבע האט אויך נישט גערעדט קיין ווארט ענגליש, אבער איך האב זיך שוין אביסל געקענט אויסדריקן אויף טאיענד און עס האט זיך גוט אנגעהויבן נאך מיין חתונה אין בעלגיע, אבער נאך 14 יאר האט עס זיך צעבראכן ווייל זי איז "נישט גענוג שנעל געווארן רייך" ! דערפאר האט זי געזוכט נאך א נאאיווע ממזר מיט נאך געלט חח. האָט זי זיך נאָך ניט געפֿונען נאָך מײַן ירושה און איצט וויל זי ווידער זײַן פֿרײַנד! האַהאַ איצט אַז עס איז מער צו קלייַבן ...
א גוטע עצה: אזוי ווי איך קענסטו אביסל העלפן די משפחה, אבער נישט גוזמא און מאכן קלארע הסכמות. דו זאלסט נישט שטעלן די קאַץ אין די מילך. פּרוּווט צו לערנען די שפּראַך ווי געשווינד ווי מעגלעך, וואָס טאַקע איז נישט אַזוי שווער ווי מענטשן יוזשאַוואַלי טראַכטן. מען קען דעמאלט שוין אסאך פארשטיין וואס די מענטשן ארום זאגן ווייל פון מיין אייגענע דערפאַרונג ווייס איך אז ביי די טאיענד איז עס שטענדיק וועגן געלט. גאָרנישט פאַלש מיט דעם ווייַל זיי זענען אָרעם מענטשן, אָבער איר טאָן נישט וועלן צו זיין געלויבט, צי איר?
נאָך איין זאַך צו טראַכטן וועגן: איר זענט דער ווייַס ריטער אויף די שיין ווייַס פערד, אָבער אַמאָל צוריק אין בליענדיק אייראָפּע, עס זענען פילע ריטער אויף שיין ווייַס פערד וואָס גיין אַרום מיט פיל מער געלט! וויסן אַז גוט! הצלחה!

נאָר ביכייוו זיך נייסלי און אויב איר טאָן ניט וויסן וואָס צו טאָן: שפּיגל וואָס זיי טאָן. שמייכל, געבן אָדער נישט געבן אַ טאַלאַנט. וואָס וואָלט איר טאָן אין די נעטהערלאַנדס? ביידע פּאַרטיעס וועט האָבן צו געבן און נעמען, איר וועט נישט טאָן דאָס 100% זייער וועג און וויצע ווערסאַ פּונקט ווי געזונט. װײַז דײַן גוטן װילן און דײַן כיין, און דו ביזט שױן האַלב.

פערזענלעכע אנקדוט: איך האב שוין געזען מיין שוועגער דורך ווידעא שמועסן איידער איך האב זי געזען אין פאַקטיש לעבן. ביי יענער באַגעגעניש בין איך געווען פאַרנומען אין מיין קאָפּ 'פאַרשטייט זיך איך דאַרף מאַכן אַ וויי, און אַ גוטן, באלד וועל איך עס טאָן פאַלש און זיי וועלן לאַכן פון מיר אָדער ערגער...' אָבער בשעת איך געדאַנק אַזוי און אנגעהויבן צוברענגען מיינע הענט ביז א וויי מאמע איז שוין צוגעקומען צו מיר צו באגריסן מיט א שמייכל און מיט א גרויסן ארומנעמען, פרייליך מיך צו זען אין אישי. אין דעם מאָמענט האָב איך גלייך געטראַכט אַז יענע טראקלאָאַדס מיט טעקסטן וועגן טאָן און טאָן ניט, ווי 'די טייַלענדיש' אַרבעטן, קען גיין רעכט אויס די פֿענצטער. באַקענען זיך מיט סטערעאָטיפּעס און פּראָסט מינהגים און עטיקעט אין אַלגעמיין, אָבער טאָן ניט יבערנעמען אַז זיי אויטאָמאַטיש אַפּלייז צו דעם יחיד אין פראָנט פון איר. איר וועט אויטאמאטיש באמערקן מיט וועמען איר האנדלט, שטעלן דיין בעסטע פוס פאראויס און עס וועט אפשר אויסקלארן (אדער נישט אויב אייערע מחותנים זענען נישט די שענסטע מענטשן.. אבער דאס איז נישט דיין שולד). 🙂

אגב, דא איז א לינק צו די נושא:
https://www.thailandblog.nl/cultuur/ouders-thaise-vriendin/

פרעגן דיין כאַווערטע פֿאַר ינסטראַקשאַנז.

דיין נאַטור וועט אָפענגען ניט בלויז אויף די געזעלשאַפטלעך סטאַטוס פון די משפּחה, אָבער אויך אויף ווער די עלטערן זענען ווי אַ מענטש.

און גיי נישט צו שנעל מיט דעם ווארט "שוויגער עלטערן", דו האסט לכאורה נאר איבערגעלעבט אייער כאַווערטע 1 יום טוב.

פּונקט ווי איר ביכייווז צו דיין כאַווערטע. זייט יידל ווייַל איר זענט אַ גאַסט אין זייער הויז און זייער לאַנד. ווער נאר איבערראשט פון אירע עלטערן' רעאקציע און רעאגירט געהעריג ווי פריער דערמאנט, ווייז נישט אויס דיין פארמעגן ווייל אין אסאך פאלן זעען זיי דיך אויך אלס זייער עלטער פארזיכט איך ווייס נישט וואס דיינע צוקונפטיגע פלענער זענען און צי איר וועט זיין דאָרט אַלע יאָר קייַלעכיק אָדער צי איר האָבן צו צוריקקומען קעסיידער ווייַל פון דיין וויזע. זיי אָפט דערוואַרטן אַ כוידעשלעך צושטייַער צו זייער לעבעדיק הוצאות. איר קענט איר נאָר אַ קורצע צייט, אָבער ווי איר וויסן, די זאכן זענען נישט שטענדיק ווי איר ווילט. לאָמיר פֿאַר אַ מאָמענט איגנאָרירן די ערנסטע ליידיז. עס איז שוין פילע מאל פאַלש. אין די ערגסטע סטעיטאריע לאזט מען אוועק קיין אייגענעם לאנד און דער נעקסטער שטעלט זיך פאר... וואס טוט נישט ענין, אבער נאכאמאל מיט אלע רעספּעקט פאר די טאיישע ליידיז, דאס פאסירט אבער אוודאי פאסירט דאס נישט נאר דארט אָבער אין פילע אָרעם און אַסיאַן לענדער. זייט נישט צו שנעל צו קויפן טייערע מתנות און אוודאי נישט קיין ריעל עסטעיט אדער לאנד, קוק ערשט אויף א וויילע און איר וועט גלייך באמערקן ווי עס קוקט אויס. איך האָפֿן טאַקע אַז איר וועט זיין צופרידן מיט איר און ווינטשן איר אַלע די בעסטער, אָבער האַלטן דיין אויגן אָפן און געזונט

קלאס,

קיין בעסער געפיל ווי זיין "אין ליבע".
אָבער, וויסן און פאַרשטיין אַז דיין שייכות איז זייער פרי. באגעגנט אין יאנואר, דעמאָלט קאָוויד 19 האט אַ שפּאַנונג אין די אַרבעט.
איך מיין אז עס איז אביסל צו באלד צו טרעפן די פאמיליע ביי דיין קומענדיגע באזוך, וויסנדיג אז אזא זיצונג אנטהאלט טאקע ערווארטונגען, און אנדערש ווי מיר זענען געוואוינט אויב די שייכות ענדיגט זיך.
מיט טייַלענדיש, באַגעגעניש מיט די עלטערן מיטל אַז עס זאָל זיין אַ לאַנג בלייַביק שייכות, און אויב עס גייט פאַלש, דיין פרייַנד אין איר דאָרף וועט ליידן אַ גרויס פּנים אָנווער, און דאָס איז איינער פון די ערגסט זאכן וואָס קענען פּאַסירן מיט אַ טייַלענדיש. !!!
אַלץ דעפּענדס אויף דיין כאַווערטע ס שטעלונג, ביסט איר איר ערשטער פאַראַנג, פון ווו איז זי, ווי פילז די משפּחה וועגן אַ מאָדנע מענטש אאז"ו ו.
א ביסל לאַדזשיקאַל טראכטן וועט העלפן איר ווייַטער, ניט בלויז מיט דיין האַרץ און געפיל, אָבער ספּעציעל מיט דיין קאָפּ, וואָס איז נישט גרינג ווען איר זענט אין ליבע.
איך ווינטשן איר גוט גליק, ווייַל אויב זי איז די איין און גייט פֿאַר דעם שייכות, איר וועט האָבן פילע גליקלעך יאָרן Klaas, אָבער ביטע נעמען עס גרינג.
Jozef

דו זאלסט נישט פאַרגעסן צו גלייך פּלאַן אַ רעסטאָראַן מיט די משפּחה.

אויך ברענגען גענוג געלט צו קויפן אַ טאַלאַנט פֿאַר די גאנצע משפּחה,

מען וועט זיכער רעדן וועגן בויען אַ שיין הויז, דאָס לאַנד פון זון און שמייכל

ווען איר גיין מיט דיין ליב געהאט איינער, לאָזן אַ קאָנווערט מיט עטלעכע וואַנע.

אָבער איר האָט שוין שפּאַס צייט.

האָבן יקספּיריאַנסט עס זיך פֿאַר 15 יאר.

היט זיך פֿאַר נסיון.

ווייַזן רעספּעקט. און טאַקע נעמען אַוועק דיין שוכוואַרג ווען איר אַרייַן. פֿאַר דעם ערשטער מאָל, פּרובירן צו טראָגן לאַנג הויזן און אַ נייטראַל העמד. דו דארפסט נישט מורא האבן, ווייל אפילו אויב איר האט זיי נישט ליב, וועלן זיי עס נישט ווייזן.
איך האב געפרעגט צי איך קען געבן די מאמע א כאפ. ניט פּראָסט אין טיילאַנד, אַזוי פרעגן ערשטער. ס'איז האַרציק פֿאַר ביידע, איך פּעלץ אַז איך סקאָרד גלייך.

ברענגען עטלעכע פּשוט גיפס. ווען איך געגאנגען צו טיילאַנד פֿאַר די ערשטער מאָל איך געהאט https://www.hollandsouvenirshop.nl/ געקויפט עטלעכע סווואַנירז. פא ר ד י קינדע ר (ניכטער , נײעס ) קלײנ ע דעלפטיש ע בלוי ע קלאגעס . איר איצט באַצאָלן 8 ברעקלעך פֿאַר € 6,95. איך געבראכט 20 פון זיי. איך האב עס געגעבן די קינדער און דאס איבעריקע האב איך אויסגענוצט. פֿאַר בייַשפּיל, צו אַ גוט טאַקסי שאָפער אָדער צו די שאָפער פון די מיני וואן ווען מיר זענען אַוועק פֿאַר אַ טאָג. עס איז אויך אַ פּלאַץ פֿאַר אַדאַלץ אויף דעם פּלאַץ. איך אויך טראַכטן פון פאַקטיש האָלענדיש סטראָאָפּוואַפעלס און שאָקאָלאַד. איך שטימען מיט די עצה נישט צו וואַרפן געלט אַרום. עס אַלע מיינט ביליק דאָרט אָבער איידער איר וויסן דיין סייווינגז, וואָס איר געארבעט שווער פֿאַר, דווינדאַלד צו אַ מינימום. טאַקע יאָ, יבערנעמען אַז איר קענען נישט גיין צו טיילאַנד פרי ווייַטער יאָר. נאָר טראַכטן וועגן דעם סוף פון ווייַטער יאָר. דערווייל ווילן זיי נאר כינעזער.
און אויב איר האַלטן אַקטינג נאָרמאַל, אַלץ וועט אַרבעטן זיך. דאָס ערשטע מאָל וואָס איך האָב באַזוכט, איז דאָרטן געווען די גאַנצע משפּחה. מ׳האט מיך אויפגענומען מיט אפענע ארעם. איך האָבן אַ סופּער משפּחה און אַ מוטער-אין-געזעץ. איך האָפֿן אַז כאַפּאַנז צו איר אויך.