לייענער קשיא: ווו אין די נעטהערלאַנדס קען איך קויפן Pa-Laa (פערמענטעד פיש)?

אָפפיסיאַללי עס איז גערופן น้ำปลาร้า náam plaa ráa (הויך, מיטל, הויך פּיטשט, 'וואַסער-פיש-פערמענטעד') אָדער אין Isaan ปลาแดก plaa dàek, פערמענטעד פיש סאָוס. עס זענען אויך פילע מינים אין טיילאַנד. קענען זיין געפֿונען אין די גרעסערע סופּערמאַרקיץ, אָבער טאָמער נישט די זעלבע ווי די 'אָריגינעל' טייַלענדיש פּראָדוקט מיט אַ הויך פּראָצענט פון פיש (און זאַלץ).

http://www.aziatische-ingredienten.nl/adreslijst/

אויב PA-LAA טוט נישט אַרבעטן, איר קענען קויפן TRASSIE אין אַן ינדיאַן קראָם. פערמענטעד שרימפּ געמאכט אין אַ פּאַפּ האט די זעלבע ווירקונג.

קענען זיין פּערטשאַסט אין יעדער טייַלענדיש קראָם אין בעלגיע. אויך, למשל, אין אַנטווערפּ אין די וואַנוועסענבעקעסטראַט. סאָלד אין גלאז דזשאַרז און איז אַ ימפּאָרטיד פּראָדוקט. עס איז קלינער ווי די באַוווסט ברוין שטינקען מאַסע פון ​​יסאַאַן. אבער ביידע זענען געשמאַק אין די פּאָקפּאָק... אַזוי איך טראַכטן די שטאָפּן איז אויך פֿאַר פאַרקויף אין האלאנד... פילע טייַלענדיש מאַכן עס זיך און אויך גיין קראַב גייעג אין די צפון ים... איר וועט געפֿינען עס.

איך טאָן ניט טראַכטן איר קענען געפֿינען פּלאַ-ראַ אין אַ רעגולער קראָם אָדער אַסיאַן סופּערמאַרק. איך האב עס קיינמאל נישט געזען ערגעץ אין האג. די טייַלענדיש איך וויסן מאַכן עס זיך אָדער באַקומען עס פון פרענדז.

טשעק טייַלענדיש-האָלענדיש פאַסעבאָאָק גרופּעס צו זען אויב איר קענען באַקומען עס דאָרט? אַלץ איז געפֿינט דאָרט. למשל דעם גרופּע:

https://www.facebook.com/groups/1779170098989782

עס איז אויך זייער אַנכעלטי. עס זענען געווען שטודיום וועגן Palaa עסנוואַרג און זיי האָבן געוויזן דעם. אויב ניט צוגעגרייט רעכט, עסנוואַרג פאַרסאַמונג קענען פּאַסירן און מענטשן זענען געשטארבן פון עס.
עס איז בעסער צו עסן סאָמטאַם טייַלענדיש אָן פּאַלאַ און יענע קליין קראַבס.

Heuschen & Schrouff אַסיאַן קאַש & קאַררי לאַנדגראַף וועבסיטעראָוטע
4,4
42 גוגל באריכטן
גראָסער
אַדרעס: Valkweg 9, 6374 AE Landgraaf, נעטהערלאַנדס
עפן שעה: אָפֿן ⋅ קלאָוזיז בייַ 18:00 PM
טעלעפאָן: +31 45 533 8222

פֿאַר זיכער, דאָרט איז ווו מיין פרוי שטענדיק באַקומען עס, קאַנז פון קורס

איר קענען קויפן עס אין די אָריענטאַלע, וויעטנאַמעזיש אָדער טייַלענדיש סטאָרז, וואָס איז די "וואָטערי" ווערסיע.
אן אנדער אָפּציע איז צו קויפן פון אן אנדער טייַלענדיש דאַמע, רובֿ מענטשן מאַכן עפּעס ענלעך (דיקער) זיך פון פיש פון די מאַרק און די שטאָפּן טאַקע שטינקען.

ליב יוחנן, אין וואָס טייל פון דער מדינה וווינט איר? מייַן פרוי מאכט דעם פּאַ לאַ זיך און סעלז עס אין איר קרייַז פון טייַלענדיש אַקוויינטאַנסיז. לאז מיר וויסן. [אימעיל באשיצט]