דאַרף מען דערקענען מיין טייַלענדיש קינד איידער געבורט?

א קינד פון וועלכן איינער פון די עלטערן איז האלענדיש (אין דעם פאל פון דעם פראגענער איז דאס דער פאטער) ווערט אויטאמאטיש האלענדיש ביי געבורט. בתנאי אז דער פויער איז חתונה געהאט מיט דער מוטער. דו דארפסט נישט טאן אנדערש דערפאר.

אויב דער קינד איז געבוירן אין די נעטהערלאַנדס און די חתונה איז באקאנט, דער פאטער וועט אויטאָמאַטיש דערשייַנען אויף די געבורט באַווייַזן.
איך טאָן ניט וויסן ווי דאָס וועט אַרבעטן אין טיילאַנד.

פֿאַר די נעטהערלאַנדס, עס איז דעריבער וויכטיק אַז אַ פרעמד חתונה איז רעגיסטרירט אין די יקערדיק רעגיסטרירן פון די נל מיוניסאַפּאַלאַטי אויב דער פאטער נאָך אַפישאַלי וואוינט אין די נעטהערלאַנדס. אין אַדישאַן, עס איז קלוג צו קאָנווערט די פרעמד חתונה באַווייַזן דורך די נאַשאַנאַל טאַסקס פון די מיוניסאַפּאַלאַטי פון די האַגוע. זען https://www.denhaag.nl/nl/akten-en-verklaringen/akten/buitenlandse-akten-in-een-nederlandse-akte-omzetten.htm

טאָן די זעלבע מיט די געבורט באַווייַזן פון דעם קינד געבוירן אין טיילאַנד. ער אָדער זי קען זיין אייביק דאַנקבאַר צו איר אין דער צוקונפֿט (ווייַל איר וועט קיינמאָל האָבן צו קוקן פֿאַר אַן אָריגינעל און פריש ליגאַלייזד געבורט באַווייַזן פון טיילאַנד ווידער איידער אַ האַגוע עקסטראַקט וועט זיין גענוג).

ס'איז אלעס א ביסעלע כאטש, אבער אויב דיין ווייב וועט נישט געבוירן קומענדיגע וואך, מיין איך אז עס איז נאך אסאך צייט, כאטש פאר די חתונה-סערטיפיקאט.

דעם מיטל אַז עס איז געגרינדעט פֿאַר אַלע באַטייַטיק האָלענדיש אויטאריטעטן אַז דער קינד האט האָלענדיש נאַציאָנאַליטעט. ווייַל עס איז האָלענדיש, עס קענען אויך צולייגן פֿאַר אַ האָלענדיש פּאַס. אויב איר ווילן צו פאַרברענגען אַ פּלאַץ פון געלט אויף דעם, איר קענען טאָן דאָס אין טיילאַנד, אָבער עס איז טאַקע ניט נייטיק.

אויב עס אויך וויל צו אַרומפאָרן צו די נעטהערלאַנדס, איך יבערנעמען אַז דאָס איז מיט די מוטער. ביידע וועלן דעריבער צולייגן אַ וויזע אין דער זעלביקער צייט, וואָס וועט זיין ארויס פריי (איך נעם אויך פֿאַר דעם קינד, אָבער איך האָבן קיין פּראַקטיש דערפאַרונג מיט דעם). אַמאָל אין די נעטהערלאַנדס, עס וועט זיין גענוג פֿאַר דעם קינד צו צולייגן פֿאַר די ביליק נאציאנאלע שייַן קאָרט (אָדער אַ ביסל מער טייַער פּאַס, ביידע זענען גילטיק פֿאַר אַ קינד פֿאַר פינף יאר). עס קענען אַרומפאָרן מיט אים אין די אי.יו. און צוריק און צוריק צו טיילאַנד.

א האָלענדיש פּאַס איז בלויז נייטיק אויב דער קינד וואָלט ווי צו אַרומפאָרן צו לענדער פֿאַר וואָס טייַלענדיש און האָלענדיש מענטשן זענען נישט פארלאנגט צו האָבן אַ וויזע. די פערזענלעכע סיטואַציע איז פון קורס אַנדערש פֿאַר אַלעמען.

אין די נעטהערלאַנדס, דער קינד דאָך האט אַ רעכט פון וווינאָרט אפילו אָן אַ פּאַס (נאָך אַלע, ער אָדער זי איז אַ האָלענדיש בירגער).
די מוטער ווי אַ נערטשערינג פאָטער (לאָזן איר פאָרזעצן צו ברוסטפעד ווי לאַנג ווי מעגלעך) אויך. דאָ זי אַפּלייז צו די IND פֿאַר אַסעסמאַנט קעגן אי.יו. געזעץ און באקומט אַ וווינאָרט קאַרטל וואָס איז גילטיק פֿאַר פינף יאָר. אין מינדסטער ביז איר קינד איז 18.