לייענער קשיא: ברענגען שווער מעדאַקיישאַנז צו טיילאַנד, ווי טאָן איך פאַרמייַדן פּראָבלעמס?
טייערע לייענער,
איך בין געגאנגען אויף יום טוּב צו טיילאַנד אויף יולי 11. אבער איצט עס קומט איך בין גאָר וואָרן אויס און דעריבער האָבן צו נעמען טיף ווייטיק מעדאַקיישאַן צו מאַכן לעבן עפּעס נישקאָשע!
- אָקסיקאָדאָנע שנעל-אַקטינג בעערעך 100 מג פּער טאָג בעערעך 220 פּקס
- אָקסיקאָדאָנע קאַנטראָולד מעלדונג 30 מג רענטגענ 4 פּקס פּער טאָג בעערעך 90 פּקס
- טעמאַזעפּאַם 20 מג, אַנדערש קוים שלאָפן 1 פּער טאָג 30 פּקס
- דיאַזעפּאַם 5 מג פֿאַר די מאַסאַלז 2 פּקס פּער טאָג איז בעערעך 60 פּקס
איצט קומט דער ווייַטער זאַך: איך אָפּגעשטעלט www.hetCak.nl ווייַל איך טאָן ניט פילן ווי צו באַזוכן די באַנגקאָק הילטאָן! איך גערופן די טייַלענדיש אַמבאַסאַדע אין די נעטהערלאַנדס, ווי צו סאָלווע דעם?
איצט דער טייַלענדיש מענטש האט געזאגט לייענען בלאַט 2 פון וואָס איר באקומען דורך בליצפּאָסט, דעמאָלט אַלץ וועט זיין קלאָר פֿאַר איר, איר טאָן ניט האָבן צו קומען צו די האַג אָדער עפּעס אַנדערש, די בלויז זאַך איר האָבן צו טאָן איז קאָנטאַקט די מעדיצין אַדמיניסטראַציע! ניט פריער געזאגט ווי געטאן, אָבער לויט צו Cak.nl איך האָבן צו האָבן די צייטונגען מיט די דערקלערונג פון מיין מומכע סטאַמפּט דורך זיי און דאַן גענומען צו פרעמד ענינים, און דעמאָלט צו די טייַלענדיש אַמבאַסאַדע פֿאַר אַ שטעמפּל?
ווער אוי ווער האט דערפאַרונג מיט דעם ווייַל איך טאַקע טאָן ניט וויסן מער? פּלוס עס געץ שיין ענג! פּלוס איך האָבן אַ אַריבערפירן אין דובאַי און איך בין געלאזן פון דוססעלדאָרף.
דער לינק איך באקומען פון די טייַלענדיש אַמבאַסאַדע איז permitfortraveler.fda.moph.go.th
דו קענסט דא אלעס אויספילן און צוגעבן צוטשעפעס, למשל א בריוו מיט אייער מעדעצינישע באנוץ וכדומה, אבער עס איז מיר יעצט אבסאלוט נישט קלאר צי דאס איז גענוג און צי איך דארף יעצט דורכגיין די סטעפס ווי באשריבן דורך www. hetcak.nl, ספּעציעל ווייַל דער מענטש פון די טייַלענדיש אַמבאַסאַדע האט געזאגט אַז איך לעגאַמרע טאָן ניט האָבן צו קומען צו די האַג!
און נו, איך וואוין נעבן דער דייטשישער גרענעץ, אפעלדורן, דאן פארשטייט איר אז אויב די אפיס שעהן זענען אזוי ווי עס איז אנגעצייכנט, איז עס פון 9 אזייגער ביז 12 אזייגער נאכמיטאג, אבער דאס איז נאר וועגן קריגן א שטעמפּל, דערנאך ווייטער צו אויסערן ענינים, וואס נעמט אין מינדסטער 1 שעה. און עס איז אויך אָפן פון 9:12 צו 9:12 און די טייַלענדיש אַמבאַסאַדע איז אויך אָפן פֿון 1:XNUMX צו XNUMX:XNUMX פֿאַר דעם טיפּ פון זאַך! אַזוי צו ראַטעווען דעם אין XNUMX טאָג מיינט כּמעט אוממעגלעך צו מיר!
דערצו, צוליב די ווייטאגן וואס איך האב, בין איך שוין כמעט 10 יאר נישט געווען אויף יום טוב און איך האב עס שוין שטארק באדארפט, אבער די דאזיגע טאג מיינט נאך מער ווייל איך וויל נישט מאכן קיין טעות. און טאָן ניט טאָן עפּעס ומלעגאַל.
איך האף אז איינער ווייסט ווי אזוי צו גיין ווייטער, ווייל איך האב יעצט א פארעם אויף ענגליש און זיי האבן אנגעצייכנט אז איך מוז שטיין/באריכטן אין די רויטע געגנט אין באַנגקאָק. פּלוס ווי טאָן איר אַריבערפירן די מעדאַקיישאַן? אין דיין האַנט באַגאַזש אָדער אין דיין טשעמאָדאַן?
איך האָפֿן טאַקע אַז עמעצער דאָ אויף דעם גרויס וויסן פאָרום ווייסט ווי צו האַנדלען?
דאַנקען דיר זייער פיל צו אַלעמען וואס קאַנטריביוץ זייער געדאנקען אָדער האט יידיאַז אין לאַגער!
בעסטע גרוסען,
געערט
צייט איז פליסנדיק אויס, אַזוי גיכקייַט איז יקערדיק.
דאָס איז אַ פּלאַץ ווו איר קענען קוקן:
http://narcotic.fda.moph.go.th/welcome/wp-content/uploads/2015/11/table-PHYCHO-list-update-21.12.2015.pdf
איך האב נישט געטראפן אָקסיקאָדאָנע, טעמאַזעפּאַם איז קאַץ וו און דיאַזעפּאַם קאַץ IV און די באדינגונגען פֿאַר THAILAND פֿאַר מעדיציניש נוצן זענען מאַקסימום איין חודש און אַ בריוו פון די טרעאַטינג דאָקטער, קיין אַפּטייקער ס טאָן אָדער מעדיצין פּאַס.
אַזוי איך וואָלט שטרענג נאָכקומען מיט די CAK כּללים און ניט בלויז פֿאַר טיילאַנד: אויך פֿאַר דייַטשלאַנד און דובאַי. עמיצער אין דעם אראבישן ראיאן איז לעצטנס פארכאפט געווארן פאר'ן טראגן קאדעינע, אן אפיאט, 'אין דורכפאָר'.
געגעבן די שטרענג כּללים, איך ווונדער אויב עס וואָלט זיין בעסער צו יבערקלערן דעם יום טוּב און קוקן פֿאַר אַ פּלאַץ אין די אי.יו.
אַן נאָך הערשן אַפּלייז צו דובאַי: אַ פול מעדיציניש באַריכט מוזן זיין אַרייַנגערעכנט.
http://www.dubai.ae/en/Lists/HowToGuide/DispForm.aspx?ID=6
מיר גיין צו טיילאַנד יעדער יאָר און נאָר נעמען אַ מעדיצין פּאַס מיט די נאָמען פון די מעדיצין. דאָזע און וואָס עס איז פֿאַר. עס איז קיינמאָל געווען געבעטן און די רפואות זענען פשוט אין דיין האַנט באַגאַזש.
איך מיין אז דו זארגט זיך גארנישט, דו זאגסט אליין אז דו ביסט אינגאנצן אויסגעשפארט, איך נעם אז דו ביסט שוין נישט פון די יינגסטע, מיינט איר טאקע אז מען גייט אוועקנעמען זיינע מעדעצין ביי אן עלטערער מענטש און פארשליסן דו ארויף?? איך קומען דאָ פֿאַר 12 יאר פֿאַר 3 צו 5 חדשים און מאל ברענגען 500 פּילז וואָס איך האָבן צו נעמען יעדער טאָג.
איך האָבן קיינמאָל געווען געפרעגט אַ קשיא וועגן דעם פריער!
טאר נישט שרעקן און לאז זיך אן קיין דאגות!!
ראָן
די נעמען פון מיינע מעדאַקיישאַנז האָב איך געדרוקט אין דער אַפּטייק און אונטערגעשריבן דורך דער גפּ... איך באזוכן אזיע קעסיידער (8 מאל אַ יאָר).
האָבן קיינמאָל געהאט קיין פּראָבלעם.
עס איז פֿאַר דיין אייגענע נוצן ... דיין נאָמען איז אויף די פּאַקקאַגינג ... איר טאָן ניט אַרייַנפיר עפּעס.
ווען איר קומט, פרעג נישט די מינהגים וואו מען זאל פארשריבן די רפואות ווייל זיי וועלן אזוי טראכטן
זיי זענען (אָדער קען זיין) פּראָוכיבאַטאַד סאַבסטאַנסיז.
זיכער נסיעה
ווי שטענדיק מיט די טייפּס פון פראגעס, איר שטענדיק באַקומען ענטפֿערס פון מענטשן וואָס זענען געפארן צו טיילאַנד מיט זייער רפואות פֿאַר יאָרן אָן קיין פראבלעמען און אָן קיין דאָקומענטן. איר קענט דאָך דאָס אויך טאָן, און איר קען האָבן אַ גוטע געלעגנהייט אַז עס וועט גיין גאָר אָן קיין פראבלעמען. אָבער, די ריזיקירן אַז איר וועט באַקומען אין קאָנפליקט קענען קיינמאָל זיין רולד אויס. אויב איר טאָן נישט וועלן צו נעמען קיין ריזיקירן, נאָכגיין די גוטע עצה פון Eric. איר קענט פרעגן די ANWB צי זיי אויך ליגאַלייז מעדיציניש סערטיפיקאַץ אויב איר טאָן ניט פאַרבינדן דאָס מיט אַ וויזע אַפּלאַקיישאַן. מיר האָבן אונדזער יערלעך וויזע עריינדזשד דורך די ANWB, אַרייַנגערעכנט אַלע נייטיק ליגאַלאַזיישאַנז. דאָס וועט שפּאָרן איר אַ פּלאַץ פון רייזע צייט און ווארטן צייט, און איר וועט צוריקקריגן די קאָס ווייַל איר טאָן ניט האָבן צו אַרומפאָרן צו די האַג. קיין געדאַנק אויב זיי טאָן דאָס, אָבער איר קענען שטענדיק פרעגן. טאָן דאָס גלייך מאָרגן, ווייַל אויב איר באַקומען אַ "ניין" איר וועט נאָך האָבן צו טאָן עס זיך.
איך וואלט שטרענג פאלג די כללים. אָקסיקאָדאָנע איז אַ שטאַרק אָפּיאַט. די אנדערע מעדאַקיישאַנז זענען בענזאָדיאַזעפּינעס, אויך פּראָבלעמאַטיק. אין טיילאַנד איך וואָלט קאָנטאַקט אַ שפּיטאָל צו זען אויב די רפואות קענען זיין צוגעשטעלט דאָרט ווייַטער מאָל. דעריבער, נעמען אַ בריוו פון די מומכע מיט איר. אין ענגליש פון קורס. צי ניט רעכענען אויף עמפּאַטי פון די טייַלענדיש אויטאריטעטן אויב אַלץ איז נישט אין סדר.
איך ווינטשן איר אַ גרויס יום טוּב.
איך בין אינגאנצן מסכים מיט דעם. ברענגען אַ באגרענעצט סומע. לאָזן דיין גפּ / מומכע שרייַבן אַראָפּ אין ענגליש וואָס מעדאַסאַנז איר נעמען און וואָס. איר קענען דעריבער באַקומען די רעצעפּט מעדאַקיישאַן דאָ אין אַ שפּיטאָל. איר וועט שטענדיק האָבן צו זען אַ דאָקטער פֿאַר דעם, אָבער ער וועט פאָרשרייַבן די מעדאַקיישאַן נאָך לייענען דעם בריוו.
קוק דא:
http://www.thaiembassy.org/madrid/contents/images/text_editor/files/guidance%20for%20travelers%20version%204.doc__e1a4.pdf
of
https://www.thethailandlife.com/thailand-drug-laws-facts-visit
די שאַנס אַז איר וועט האָבן פּראָבלעמס איז קלענערער ווי סוואַלאָוד דורך אַ וואַלפיש און שפּייַען אויס ווידער!
האָבן אַ גוט יום טוּב !
איך נוצן אויך אָקסיקאָדאָנע און מאָרפין פּאַטשאַז. פֿאַר די אָקסיקאָדאָנע איך וואָלט נאָך נעמען די לאַנג מאַרשרוט, ווי די פאַלן אונטער די אָפּיום געזעץ. איך שטענדיק לאָזן די אין שטוב און נעמען פאַרבייַט מעדאַקיישאַנז מיט מיר. די הילף אַ ביסל ווייניקער, אָבער די פייַן וואַרעם וועטער מאכט עס אָוקיי. גלייַך. פאר די מאָרפין פּאַטשאַז איך האָבן אַ בריוו אויף ענגליש פון די דאָקטער אין די שפּיטאָל. זיי קענען שטענדיק קאָנטאַקט אים אויב אין צווייפל. דאָס איז געגאנגען אויף פֿאַר יאָרן אָן קיין פראבלעמען. איך האָפֿן איר קענען צו סאָרטירן און ווינטשן איר אַ גוטע נסיעה און אַ גוט יום טוּב.
די מגפה איז, אנטשולדיגט, אבער איך רוף עס בכוונה אזוי, אז מענטשן רעאגירן דא וואס קענען נישט ליינען און קענען נישט עמפאטירן.
די פּאָסטער הייבט מיט זאָגן אַז ער נעמט זייער שווער מעדאַקיישאַנז. אַפיש קומט דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל און וויל צו מאַכן זיכער ער האט די פּילז בנימצא. דאָקטאָר, מאַרטען וואַסבינדער, רעקאָמענדירט אים צו קאָנטראָלירן איידער זײַן קומעדיקן באַזוך צי ער קען דאָ באַקומען די מעדאַקיישאַן. דער דאקטאר באשטעטיקט, אז דער אפיציר נעמט מיט זיך שווערע זאכן און אז ער דארף זיך נישט רעכענען מיט רחמנות ביי דער גרענעץ.
צי איך מוזן זאָגן איר אַז אין טיילאַנד זיי שטעלן אַן אַלט מענטש מיט ראַק אין טורמע פֿאַר 'לעסע מייַעסטע' און אַז דער מענטש איז געשטארבן אין טורמע? לייענען אַ ביסל וועגן טיילאַנד איידער איר זאָגן אַזאַ זאכן.
אבער דאן לייענט איר דא 'נעם א רפואה פאספארט מיט דיר' און 'איך נעם מיט מיר פּילז שוין יארן', בשעת יענע מענטשן רעאגירן נישט באוואוסטזיין צו וואס די פאספארט נעמט מיט זיך. זיי זאָגן אויך נישט וואָס זיי וועלן מיטנעמען; טאָמער אַ פּיל פֿאַר ברענעניש? און דעמאָלט אַ וואַלפיש אויס ...
די אַפיש וועט לייענען דאָ און איך האָפֿן אַז די אַפיש ריאַלייזיז אַז ער איז פליסנדיק גרויס ריסקס אין דובאַי און באַנגקאָק.
איך וואָלט פּרובירן צו ויסמיידן די דובאַי שריט און נעמען אַ ניט-האַלטן פלי.
איך וואָלט רעקאָמענדירן די אַפיש צו קאָנטראָלירן די מעדאַקיישאַן לויט די דייַטש, דובאַי און טייַלענדיש געזעץ און צו טאָן פּונקט וואָס די כּללים פאָרשרייַבן. די CAK איז די צונעמען ינסטיטושאַן פֿאַר דעם און וועט פירן איר צו די טייַלענדיש אַמבאַסאַדע און די דובאַי אַמבאַסאַדע.
דו זאלסט נישט פאַרגעסן דובאַי!
ווייַל געדענקט, אויב אַ אַפיש איז געכאפט אין דובאַי אָדער באַנגקאָק, די מענטשן וואָס ריספּאַנד דאָ אַזוי לייכט און אָן דערקלערונג וועט נישט ריספּאַנד.
קלאָר שפּראַך, עריק. ליידער מאל נייטיק דאָ. איך ווייס אז מאדערירן א פארום איז א געוואלדיגע ארבעט, אבער אפשר קען מען נאך פארבאטן "עצה" וואס קען ברענגען מענטשן אין ערנסטע צרות.
געערט, ביטע נאָכפאָלגן די עצה פון Erik און Maarten.
טייערער עריק, געערט
אין מיין פריערדיקן באַמערקונג איך אָוווערלוקט די עצה פון Maarten Vasbinder.
איך וואָלט קיינמאָל גיין קעגן די עצה פון אַ דאָקטער און וואָלט ווי צו אַנטשולדיקן!
טאַקע, נאָכגיין די עצה פון Maarten!
און האָבן אַ גוט יאַזדע!