ברוכים הבאים צו Thailandblog.nl
מיט 275.000 וויזיץ פּער חודש, טיילאַנדבלאָג איז די גרעסטע טיילאַנד קהל אין די נעטהערלאַנדס און בעלגיע.
צייכן אַרויף פֿאַר אונדזער פריי E- בריוו נוזלעטער און בלייבן ינפאָרמד!
נעווסלעטטער
שפּראַך באַשטעטיקן
קורס טייַלענדיש באַט
פּאַטראָן
לעצטע באַמערקונגען
- מאַטטהיאַס: נו René, איך שטימען מיט איר 100% אויף דעם. אומעטום איר גיין, אָדער אויף יעדער מידיאַ אויף דער אינטערנעץ, דאָס איז געשטופט אַראָפּ אונדזער האַלדז
- דזשאַק ש: LGJOAJDLFJLAKFLAKAJALJ מערידזשיז…. מאן אוי מאן... איך בין שוין אלטמאדיש... איך האב עס געהאט מיט די אידיאטע אבריוויאציעס ד
- Sieb: הי, איר קענען באַקומען אַ פאַרשיידנקייַט פון מאָדעלס אָדער טייפּס פון הייזער, אַ פּלאַץ פון ברירות אָבער איר קענען אויך מאַכן אַ אַרכיטעקט
- אָרל: אראפקאפיע די "וועטער פאָרעקאַסטער" ווידזשיט 2024. דאָרט איר וועט געפֿינען דערהייַנטיקט נוציק אינפֿאָרמאַציע יעדער טאָג, אַרייַנגערעכנט לופט קוואַליטעט
- אָרל: בנין אַ הויז דאָ דאָך קאָס פיל ווייניקער ווי אין די נעטהערלאַנדס אָדער בעלגיע. ווי פיל אַ הויז וועט קאָסטן דעפּענדס אויף זייַן גרייס
- אַלפאָנס: עס איז אמת אַז איר זאָל פּרובירן צו באַקומען אויג קאָנטאַקט, אָבער אַ פּראָבלעם אין טיילאַנד איז אַז פילע קאַרס זענען פארבלענדט און איר קענען דעריבער נישט
- פּלומס: אראפקאפיע די Airvisual (IQAir) אַפּ צו זען ווו די לופט קוואַליטעט איז בעסטער.
- Co: איר קענען מאַכן עס ווי טייַער ווי איר ווילט. אָבער צו געבן אַ ביישפּיל, פֿאַר די סומע איר רענטאַד אין 8 יאָר, איר וואָלט האָבן ...
- Ruud: א פראבלעם מיט טאייז איז אז זיי ווילן נישט לערנען קיין נייעס, ספעציעל פון פרעמדע, דעריבער וואקסן זיי ווייטער רייס 50-60 יאר.
- רענע: אפֿשר דאָס וועט העלפן איר. די וועלט 'ס לופט פאַרפּעסטיקונג: פאַקטיש-צייט לופט קוואַליטי אינדעקס https://waqi.info/#/c/18.57/104.875/
- לעאן: ליב ראבערט, פּרייַז פּער מ 2 איז צווישן 10 ק און 13 ק. ביטע טאָן אַז חשבונות זענען געמאכט פון די ויסווייניקסט ברעג פון די דאַך. מייַן הויז איז וועגן 145 מ 2
- רענע: איך בין לעגאַמרע ברייט-מיינדאַד און ווינטשן אַלעמען אַ אָנגענעם לעבן מיט אָדער אָן אַ שוטעף פון די זעלבע געשלעכט אָדער נישט, מיט אָדער
- Rob V.: איך וואָלט כּמעט טראַכטן אַז כּמעט אַלע מערב מחברים וואָס שרייַבן אַ ראָמאַן מיט טיילאַנד ווי אַ באַשטעטיקן אַלע האָבן די זעלבע פּלאַנעווען
- רודאָלף: ציטירן: וואָס זענען די קראַנט עסטימאַטעד קאָס פון בנין אַ הויז פּער מ². אַז נאָר דעפּענדס אויף וואָס מין פון באדערפענישן איר טרעפן
- דזשאַני ב.ג: אין די 50 ס-80 ס / 90 ס, האָלענדיש קעסיידער דערוואַקסן עסנוואַרג אויך קאַנטיינד סם און נאָך עס זענען 20% עלטער מענטשן אין די נעטהערלאַנדס און אין TH דאָס איז אויך דער פאַל.
פּאַטראָן
באַנגקאָק ווידער
מעניו
ערייווז באַנגקאָק ערפּאָרט
טעקעס
Topics
- הינטערגרונט
- אַקטיוויטעטן
- אַדווערטאָריאַל
- טאָגבוך
- שטייער פראגע
- בעלגיע קשיא
- סייץ
- טשודנע
- בודדהיסם
- בוך באריכטן
- זייַל
- קאָראָנאַ קריזיס
- קולטור
- טאָגבוך
- דייטינג
- די וואָך פון
- דאָססיער
- צו ונטערטוקנ זיך
- עקאָנאָמיעס
- אַ טאָג אין דעם לעבן פון…..
- אינזלען
- עסנוואַרג און טרינקען
- געשעענישן און פעסטיוואַלס
- באַלאָן פעסטיוואַל
- באָ סאַנג שירעם פעסטיוואַל
- באַפאַלאָו ראַסעס
- טשיאַנג מאַי פלאָווער פעסטיוואַל
- כינעזער נייער יאר
- גאַנץ לבנה פארטיי
- ניטל
- לאָטוס פעסטיוואַל - רוב בואַ
- לוי קראַטהאָנג
- נאַגאַ פיירבאָל פעסטיוואַל
- ניו יאר יוו סימכע
- Phi ta khon
- פוקעט וועגעטאַריער פעסטיוואַל
- ראַקעט פעסטיוואַל - באַן באַנג פאַי
- סאָנגקראַן - טייַלענדיש ניו יאָר
- פיירווערקס פעסטיוואַל פּאַטטייַאַ
- עקספּאַץ און ריטייריז
- שטאַט פּענסיע
- מאַשין פאַרזיכערונג
- באַנקינג
- שטייַער אין די נעטהערלאַנדס
- טיילאַנד שטייַער
- בעלגיאַן אַמבאַסאַדע
- בעלגיאַן שטייער אויטאריטעטן
- דערווייַז פון לעבן
- DigiD
- עמיגרירן
- צו דינגען אַ הויז
- קויפן אַ הויז
- אין זכּרון
- האַכנאָסע ויסזאָגונג
- מלך ס
- לעבעדיק קאָס
- האָלענדיש אַמבאַסאַדע
- האָלענדיש רעגירונג
- האָלענדיש אַססאָסיאַטיאָן
- נייַעס
- גייט פארביי
- פאספארט
- פּענסיע
- דריווערס דערלויבעניש
- דיסטריביושאַנז
- וואלן
- אינשורענס בכלל
- וויזע
- צו ארבעטן
- האָפּיטאַל
- געזונט פאַרזיכערונג
- פלאָראַ און פאָנאַ
- פאָטאָ פון דער וואָך
- גאַדגעץ
- געלט און פינאַנצן
- געשיכטע
- געזונטהייַט
- צדקה
- האָטעלס
- קוקן אין הייזער
- איז אויף
- כאַן פעטרוס
- Koh Mook
- מלך בהומיבאָל
- לעבעדיק אין טיילאַנד
- לייענער סאַבמישאַן
- לייענער רופן
- לייענער עצות
- לייענער קשיא
- געזעלשאַפט
- מאַרק
- מעדיציניש טוריזם
- סביבה
- נייטלייף
- נייַעס פון די נעטהערלאַנדס און בעלגיע
- נייַעס פון טיילאַנד
- אַנטראַפּראַנערז און קאָמפּאַניעס
- בילדונג
- פאָרשונג
- אַנטדעקן טיילאַנד
- באריכטן
- מערקווירדיק
- צו רופן צו קאַמף
- פלאַדז 2011
- פלאַדז 2012
- פלאַדז 2013
- פלאַדז 2014
- כייבערנייט
- פּאָליטיק
- באַקומען
- רייזע מעשיות
- אַרומפאָרן
- Relaties
- שאַפּינג
- סאציאל מעדיע
- ספּאַ & וועללנעסס
- ספּאָרט
- סטעדען
- שטעלע פון דער וואָך
- ביטשיז
- שפּראַך
- פֿאַר פאַרקויף
- TEV פּראָצעדור
- טיילאַנד אין אַלגעמיין
- טיילאַנד מיט קינדער
- טייַלענדיש עצות
- טייַלענדיש מאַסאַזש
- טוריזם
- ארויס גיין
- קראַנטקייַט - טייַלענדיש באַט
- פון די רעדאקציע
- פאַרמאָג
- פאַרקער און אַריבערפירן
- וויזע קורץ בלייַבן
- לאנג בלייַבן וויזע
- וויזע קשיא
- ערליין טיקיץ
- שאלה פון דער וואך
- וועטער און קלימאט
פּאַטראָן
אָפּלייקענונג איבערזעצונגען
טיילאַנדבלאָג ניצט מאַשין איבערזעצונגען אין קייפל שפּראַכן. די נוצן פון איבערגעזעצט אינפֿאָרמאַציע איז אויף דיין אייגענע ריזיקירן. מיר זענען נישט פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר ערראָרס אין איבערזעצונגען.
לייענען אונדזער פולשטענדיק דאָ אָפּלייקענונג.
מלכות
© קאַפּירייט טיילאַנדבלאָג 2024. כל הזכויות שמורות. אויב ניט אַנדערש, אַלע רעכט צו אינפֿאָרמאַציע (טעקסט, בילד, געזונט, ווידעא, אאז"ו ו) וואָס איר געפֿינען אויף דעם פּלאַץ זענען פון Thailandblog.nl און זייַן מחברים (בלאָגגערס).
גאַנץ אָדער פּאַרטיייש נעם, פּלייסמאַנט אויף אנדערע זייטלעך, רעפּראָדוקציע אין קיין אנדערע וועג און / אָדער געשעפט נוצן פון דעם אינפֿאָרמאַציע איז ניט דערלויבט, סייַדן אויסדריקן געשריבן דערלויבעניש איז געגעבן דורך טיילאַנדבלאָג.
פֿאַרבינדונג און ריפערינג צו די בלעטער אויף דעם וועבזייטל איז דערלויבט.
היים » לייענער קשיא » לייענער קשיא: פארוואס ווערט איך רידוסט אויף מיין שטאַט פּענסיע (Zvw צושטייַער)?
לייענער קשיא: פארוואס ווערט איך רידוסט אויף מיין שטאַט פּענסיע (Zvw צושטייַער)?
טייערע לייענער,
נעכטן, איך, אַ האָלענדיש נאַציאָנאַל דאָמיסילעד אין בעלגיע און לעבעדיק אין טיילאַנד פֿאַר רובֿ פון די יאָר, באקומען אַ אָנזאָג פון די סאציאל ינסוראַנסע באַנק אַז מיין AOW פּענסיע וועט זיין רידוסט מיט € 247,13, פון וואָס € 110,08 וועט זיין פּייראָול שטייַער און די מנוחה ביישטייערונג. געזונט פאַרזיכערונג אקט - אויסלאנד.
די דאזיקע אַראָפּרעכענען אויף פּייַראָלל שטייער איז שוין אָנווענדלעך, אָבער אַ אַראָפּרעכענען אויף די זוווו צושטייַער איז געווען אַ נייַ יבערראַשן, וואָס געטראפן אויף דער בקשה פון די קאַק.
איך האב נאך קיינמאל נישט געהערט פון דער עקזיסטענץ פון דעם זווה און אויך נישט פון דעם קיום פון די ק"ק.
די סיבה הינטער ביידע דיסקאַונץ איז ומקלאָר צו מיר. האָבן מער האָלענדיש מענטשן לעבעדיק אין אויסלאנד באקומען דעם אָנזאָג און טאָן איר פֿאַרשטיין די סיבה הינטער די דיסקאַונץ?
גרוס,
ניעק
איר וואוינט אין א טריטי לאנד, בעלגיע, און איר זענט בארעכטיגט צו ריימבערסמאַנט פון מעדיציניש זאָרג אין דעם לאַנד און די פּרעמיע פֿאַר דעם איז וויטכעלד פון דיין AOW נוץ. דעפּענדינג אויף דיין האַכנאָסע, AOW און אנדערע פּענסיע(ס), איר קענט אויך צולייגן פֿאַר כעלטקער פּענסיע פון די האָלענדיש שטייער אויטאָריטעט. CAK עריינדזשיז די וויטכאָולדינג פון די פּרעמיע.
איך בין אויך שנייַדן דורך די SVB, מער ווי 10% פון מיין גראָב האַכנאָסע, אַזוי איך לעבן פּערמאַנאַנטלי אין טיילאַנד! די רעגיסטרירט פון די נעטהערלאַנדס, אונטער די כעדינג "שטייַער און נאציאנאלע פאַרזיכערונג קאַנטראַביושאַנז." איר קענען צולייגן אַ באַפרייַונג פֿאַר די לעצטע.
די SVB שרייבט דאָס אויף זיין וועבזייטל, דער גענעראַל הערשן איז אַז אַלעמען וואס וואוינט אין די נעטהערלאַנדס איז פאַרזיכערט פֿאַר די נאציאנאלע פאַרזיכערונג סקימז. אויב איר באַקומען אַ לוין אָדער נוץ, איר באַצאָלן נאציאנאלע פאַרזיכערונג קאַנטראַביושאַנז.
מאל איר קענען בעטן אַ באַפרייַונג פון די פאַרזיכערונג פליכט. איר דעמאָלט ניט מער האָבן צו באַצאָלן די פּרעמיומס. אָבער איר זענט ניט מער פאַרזיכערט אונטער די נאציאנאלע פאַרזיכערונג סקימז.
איך האב צוויי מאל איינגעווענדט פטור פונעם סווב דורך א "דעקלאראציע נישט וולז פארזיכערט", ביז יעצט האב איך נישט באקומען קיין ענטפער, איך האב צווישן אנדערע געזאגט אין בריוו אז עס איז אוממעגליך אז איך וועל קיינמאל אומקערן צו די נעטהערלאַנדס און דעריבער עס איז ומנייטיק כוידעשלעך צו באַצאָלן פֿאַר די נאציאנאלע פאַרזיכערונג קאַנטראַביושאַנז, טיילאַנד איז אַ טריטי לאַנד, איך מאל ווונדער, .... ניין! איך מיין אלא אז דער SVB מאכט אונז בכוונה שווער.
Aduard, איר זענט אַ שטאַט פּענסיאָנער, איר זענט דערעגיסטרירט פון די נעטהערלאַנדס און וואוינט אין TH. דערנאָך איר באַצאָלן פּייראָול שטייַער אין די נעטהערלאַנדס אויף דיין AOW נוץ. אַז קורס איז 9 פּראָצענט אין דער ערשטער קלאַמער. דו שרייבסט אז מער ווי 10 פראצענט ווערט אפגעהאלטן און עס איז א שאד אז דו זאגסט נישט פונקטליך וואס מען האלט. איצט אַלע איך קענען טאָן איז נעמען אַ שטעכן אין עס.
ווייסט די SVB אַז איר וואוינט אין טיילאַנד? איך צווייפל אַז. איך געלעבט אין טיילאַנד פֿאַר יאָרן מיט שטאַט פּענסיע און ניט מער ווי די פּייראָול שטייַער איז וויטכעלד. נאַציאָנאַלער פאַרזיכערונג און געזונט פאַרזיכערונג זענען קיינמאָל דיסקאַסט.
דו שרייבסט אז דיין AOW פּענסיע ווערט שניידט. איך מיין אז דאס איז נישט די ריכטיגע טערמין. א רעדוקציע איז אויף דיין גראָב נוץ און איך טאָן ניט טראַכטן אַז איז דער פאַל. אויף דיין פערזענלעכע בלאַט איר קענען זען פּונקט וואָס דיין גראָב שטאַט פּענסיע איז, ווי עס איז סטראַקטשערד, וואָס איז וויטכעלד און וואָס דיין סטאַטוס איז דאָרט. אַזוי נעמען אַ קוק אין MySVB. זאָל זייַנ מיט מאַזל.
עריק, איך האב געזוכט, דו ביסט גערעכט, עס איז גענוי 9%, אז נישט 10% מיין טעות, האב איך אויך געזוכט אונטער "דעדוקציעס" אויף מיין סווב, דארט שטייט צווישן אנדערע זאכן "פּייַראָלל שטייער" און אויך דער פראגע סימן הינטער עס האט געקליקט, עס לייענט "פּייַראָלל שטייַער באשטייט פון שטייער און נאציאנאלע פאַרזיכערונג קאַנטראַביושאַנז", עס איז דווקא פֿאַר די נאציאנאלע פאַרזיכערונג פּרעמיומס וואָס איך געענדיקט און געשיקט די "דערקלערונג ניט וולז פאַרזיכערט" צוויי מאָל.
אָבער! איך קען נישט געפֿינען אויס ווי פיל די נאציאנאלע פאַרזיכערונג פּרעמיומס זענען, איך בין רעגיסטרירט מיט די SVB ווי עמיגרירט צו טיילאַנד און פֿון די פערזענלעכע רעקאָרדס דאַטאַבאַסע (BRP).
אדוארד, דאן באצאלט מען נאר באצאלן שטייער (= איינקונפט שטייער) און נישט קיין נאציאנאלע אינשורענס און נישט קיין העלט אינשורענס. אַזוי עס ס אַלע רעכט.
דאַנקען Erik, אַלץ איז קלאָר, דאָס אויך דערקלערט וואָס עס איז געווען קיין ענטפער פון SVB. טהומבס אַרויף פֿאַר איר.
צי איר אויך וויסן וואָס איר באַצאָלן אין די רגע ינסטאָלמאַנט און ווען עס סטאַרץ? איך לעבן אין לאַאָס אָבער בין אונטערטעניק צו האָלענדיש שטייער שווינדל ווייַל לאַאָס איז נישט אַ טריטי לאַנד.
די רעדוקציע אין די AOW פּענסיע סימז צו אָנווייַזן אַז די SVB גלויבט אַז איר לעבן אין טיילאַנד.
עפּעס וואָס איז מיסטאָמע אמת.
איך האָב זיך געחידושט אין דער פאַרגאַנגענהייט ווי גוט די קאָנטראָלס וואָלט זיין אויב איר, ווי אַ האָלענדיש מענטש, אַפישאַלי וואוינט אין אן אנדער אייראפעישער מדינה, אָבער אין פיר אין טיילאַנד.
די קאָנטראָל אַרבעט משמעות פֿאַר בעלגיע.
די AOW וועט ניט זיין שנייַדן, אָבער וועט זיין וויטסטאַנד. צום ביישפּיל, איר האָט אַ אַראָפּרעכענען אויב איר האָט נישט אַקרוד 100% AOW רעכט צו אַ בלייַבן אין אויסלאנד בעשאַס די אַקרוי יאָרן און / אָדער איר לעבן אין אַ ניט-טריטאַט לאַנד פֿאַר די AOW, אַזאַ ווי קאַמבאָדיאַ. דער פאַל פון ניעק איז אַז ער איז אין קיין פאַל רעגיסטרירט ווי אַ טוישעוו פון בעלגיע פֿאַר די AOW און אַז איז וואָס די געזונט פאַרזיכערונג אקט פּרעמיע איז וויטסטאַנד. אויב איר וואלט געווען רעגיסטרירט אלס א איינוואוינער פון טיילאנד, וואלט מען נישט געמאכט קיין אויספיר פאר די פארזיכערונג, אבער דאן וואלט איר זיך נישט געקענט פארלאזן דערויף; אין דעם פאַל פון ניק ווען ער בלייבט אין בעלגיע.
די סומע פון 247,13 ייראָ איז נאָענט צו וואָס איך געדענקען, אויב איר זענט אַ פרעמד שטייַער טוישעוו.
כאָטש איך קען זיין פאַלש וועגן דעם.
אויב איר עמיגרירן פון די נעטהערלאַנדס צו טיילאַנד, איר זענט אַ פרעמד שטייער טוישעוו.
אָבער וואָס אויב איר אַפישאַלי לעבן אין בעלגיע, אָבער אין פיר אין טיילאַנד?
איך נעם, אז האלאנד וועט דיר דעמאלט באהאנדלען אלס א אויסלענדישע שטייער און זאגן אז עמיגראציע קיין בעלגיע איז א שווינדלער קאנסטרוקציע צו אויסמיידן שטייער.
דאָס קען דעריבער מיסטאָמע זיין די ונטערטעניק פון בריליאַנט הויך-מדרגה לאָסוץ.
איך האָב איצט סקייפּט צו די CAK, וואָס איז ריפערד צו אין דעם בריוו פון די SVB, און זיי האָבן מיר געזאָגט אַז זינט בעלגיע איז אַ טריטי לאַנד (און טיילאַנד איז נישט), האָלענדיש מענטשן לעבעדיק אין בעלגיע זענען אונטערטעניק צו אייראפעישער געסעצ - געבונג, וואָס סטיפּיאַלייץ אַז די גרונט כעלטקער פּרעמיע איז געטראגן דורך די נעטהערלאַנדס, אויב דיין האַכנאָסע אויך קומט פון דאָרט, און איז דידאַקטיד פון די AOW פּענסיע. אבער איך בין שוין יארן פארזיכערט געווארן אין בעלגיע און מיט א פיל ביליגער ראטע ווי די וואס ווערט יעצט אראפגענומען פון מיין AOW אין פארעם פון יענעם צוואו צושטאנד.
די מעדיציניש הוצאות זענען דעמאָלט ריימבערסט דורך די CAK צו די בעלגיאַן ינשורער.
כּדי צו באַקומען באַפרייַען פון מיין (פיל קלענערע) געזונט פאַרזיכערונג פּרעמיע פון די בעלגיאַן ינשורער, איך מוזן פאַרשרייַבן ביי זיי מיט אַ זיכער S פאָרעם, וואָס איז געשיקט דורך די CAK.
אין אַלגעמיין, איך טאָן ערגער ווייַל איך בין אַבליידזשד צו צאָלן מיין יקערדיק געזונט זאָרגן פּרעמיע אין די נעטהערלאַנדס, וואָס איז פיל העכער ווי די פּרעמיע איך געהאט צו באַצאָלן מיט די בעלגיאַן געזונט ינשורער.
אן אנדער אומרעכט אין מיין מיינונג איז די וויטכאָולדינג פון פּייראָול שטייַער אויף מיין AOW פּענסיע בשעת איך באַצאָלן שטייַער אויף דער זעלביקער פּענסיע אין בעלגיע, וואָס, איך וואָלט זאָגן, איז פאַרקערט צו די געזעץ פֿאַר די פאַרהיטונג פון טאָפּל באַשטייַערונג צווישן טריטי לענדער.
ס'איז בכלל נישטא קיין אומרעכט נאר דיין אומוויסנדיגקייט. צום ביישפיל, אויב איר, אלס א ויסגעדינט בעלגין, באקומט א פּענסיע פון בעלגיע און איר וואוינט אין האלאנד, איר זענט דעריבער שולדיק די נידעריקער סומע פון בעלגיאַן כעלטקער פּרעמיע און מוזן באַצאָלן דעם אין בעלגיע, ווי איר אָנווייַזן, די פּרעמיע אין בעלגיע איז נידעריקער. ווי אין די נעטהערלאַנדס.
און אויב איר באַצאָלן טאָפּל שטייַער ערגעץ, איר קענען פשוט בעטן אַ צוריקצאָל אין 1 פון די 2 טריטי לענדער, לעסאָף איר נאָר באַצאָלן אַמאָל.
עס איז אויך עפּעס ווי גיין צוריק. אויב איר האָט נישט באַקומען אַ שטאַט פּענסיע פריער און איצט איר טאָן, איר וועט נאָך מאַכן אַ גוט פּראָגרעס.
דאָס איז מיין ענטפער צו נייקס לעצטע ענטפער.
העלא,
איך האב געוואוינט אין אויסלאנד פאר 5 יאר און איך בין אראפגענומען פון 2% פּער יאָר קס 5 ווייַל איך האָבן נישט באַצאָלט קיין סאציאל סעקוריטי קאַנטראַביושאַנז. אויב איר געוואלט צו באַקומען די פול 100%, איר וואָלט האָבן צו באַצאָלן די קאָס יעדער חודש.
מיט אַ באַגריסונג
בורשטין
איך לעבן אין פֿראַנקרייַך. אַזוי דירעגיסטרירט פון די נעטהערלאַנדס.
מיין AOW איז טראַנספערד גראָב / נעץ.
אַזוי קיין פּייראָול שטייַער איז וויטכעלד ווייַל איך באַצאָלן שטייַער אויף מיין AOW אין פֿראַנקרייַך.
איר מוזט דאס אליין איינארדענען מיט די שטייער אויטאריטעטן!!
וואָס בלייבט: ZVW, AWBZ, לאַנד פון וווינאָרט פאַקטאָר דידאַקשאַנז.
האַנס, אויב איר וואוינט אין פֿראַנקרייַך, פֿראַנקרייַך האט די רעכט צו נעמען די האָלענדיש AOW. דאָס איז פּשוט סטייטיד אין די טריטי. איר קענען בעטן אַ באַפרייַונג פון פּייראָול שטייַער פון די האָלענדיש שטייער אויטאריטעטן.