לייענער קשיא: וואָס איז די נאָמען פון די וויגנעט מאַשין / מאָופּעד פֿאַר די דורכקוק און וועג שטייַער אין טייַלענדיש?

Dat heet:
ภาษี phaa sii (rising tone)

Pauraubau

Waarschijnlijk heeft u het over de Porobo. Met het bekende logo waarvan de keuringstations aan vele wegen te vinden is.

Porobo.

Ik heb altijd begrepen dat de Pho Roh Boh een bewijs is dat de auto voor de wettelijk minimaal vereiste verzekering (WA verzekering) is afgesloten bij een verzekeringsmaatschappij.
Dit formulier heeft als enig document een zilveren rand, met aan de onderkant een afknip-deel dat moet worden ingediend, samen met een auto keur certificaat, het blauwe of groene auto/brommer boekje, plus een bedrag in contant geld. Auto’s en brommers onder 5 jaar hoeven niet gekeurd te worden.
Bij het Ministerie van Land Transport wordt na het overhandigen van Blauw of Groen boekje, keur certificaat, document Poh Roh Boh met zilveren rand en het benodigde bedrag in contant geld, een nieuwe blauw rode wegenbelasting sticker verstrekt.
Veel mensen zullen “First Class” verzekering hebben. U zult zien dat het Poh Roh Boh document altijd apart komt van de “First Class” polis en ook apart in rekening word gebracht.