לייענער קשיא: עלעקטרישאַן געוואלט דזשאָמטין געגנט

דורך דערלאנגט אָנזאָג
אַרייַנגעשיקט אין לייענער קשיא
טאַגס:
קסנומקס פעברואר קסנומקס

טייערע לייענער,

Ik zoek een elektricien in de omgeving van Jomtien (Pattaya), die mij kan helpen de kluwen van draden, hun herkomst en bestemming te determineren en indien onnuttig te verwijderen. Ook bezit het pand minstens 3 schakelkasten waarvan er zeker 2 overbodig zijn.

Geen Thai want die plakken alles aan elkaar maar een gepensioneerde expat liefst Nederlands sprekend is gewenst. Hoeft niet gratis te gebeuren. Pand is in Jomtien complex. tel: 0874845321

באגעגנט ווריענדעלידזשקע גראָעט,

באַב

10 reacties op “Lezersvraag: Elektriciën gezocht omgeving Jomtien”

  1. הענק זאגט זיך

    Nou Nou, je scheert wel alle Thaise mensen over 1 kam, en wel een slechte indruk over hun kunnen .In ieder land lopen goede en slechte vakmensen rond. Zo ook in Nederland als in Thailand. Beetje meer respect zou je niet misstaan.

    • ארטעמיס זאגט זיך

      Dat heb je heel goed gezegd Henk.

      Wij kennen een Thaise aardige man, Heng genaamd, die bij ons, ook in Jomtien Complex, de stroom en nieuwe contactpunten heeft aangesloten. Waar we heel tevreden over zijn.
      Maar ga Bob zijn nummer niet geven, uit respect voor Heng.

      באגעגנט ווריענדעלידזשקע גראָעט,

      ארטעמיס

    • באָב, דזשאָמטין זאגט זיך

      ik mag toch een voorkeur uitspreken? Daarbij het aspect van de taal.

      • ספּאַטשולאַ זאגט זיך

        טייערער באב,

        Dan moet je voorkeur uitspreken zonder denigrerende connotatie.

  2. סער קאָכן זאגט זיך

    שלום באב,
    Hier in de binnenlanden van thailand zijn wel goede electriciens te vinden, dus bij jou zeker.
    Kijk eens rond waar ze aan het bouwen zijn en zoek de grote baas op, die wel Engels spreekt, jij toch ook.
    En dan krijg je als farang alle informatie.
    Zo doe ik dat al jaren.
    גרוס,
    זייַן

    • באָב, דזשאָמטין זאגט זיך

      Ik wil geen informatie maar een elektricien en dat is niet de grote baas die overigens graag geld ziet

  3. קאָגע זאגט זיך

    טייערער באב,

    Ik lees dat je geen Thai wilt. Ik heb in ons huis alle elektra en aanverwante zaken door Thai aan laten leggen.
    Ik kan niet anders zeggen dat het uitstekend gedaan is , zeker Nederlands nivo, alleen vele malen goedkoper. Ze zitten alleen in Isaan dat is jammer.

  4. מאַריס זאגט זיך

    Nou nou Bob, dat was niet de juiste aanpak hé?
    Aanvankelijk had ik je een telefoonnummer van een bij mij als goede elektricien bekend persoon willen geven maar bij nader inzien sluit ik liever aan bij de reactie van Diana.
    זאָל זייַנ מיט מאַזל!

  5. ספּאַפּענס זאגט זיך

    Hallo bel doubledutch in JOMTIEN die heeft wel iemand tel;0066846777014 Groetjes TON.

  6. Johnny זאגט זיך

    באַב
    Een Thaise elektricien die gewoon is om die kluwen van draden zijn weg te vinden, is meestal een goede vakman. De normen zijn hier alleen een beetje minder strikt, bij ons in Belgie overdrijven ze dan weer een beetje teveel .Als jij al weet dat er 2 schakelkasten overbodig zijn kunt ge het misschien zelf wel oplossen. Als ik die mensen hier op die bamboeladders tussen die wirwar zie werken, ben ik zeker dat ze heel goed weten hoe het moet.


לאָזן אַ באַמערקונג

Thailandblog.nl ניצט קיכלעך

אונדזער וועבזייטל אַרבעט בעסטער דאַנק צו קיכלעך. דעם וועג מיר קענען געדענקען דיין סעטטינגס, מאַכן איר אַ פערזענלעכע פאָרשלאָג און איר העלפֿן אונדז פֿאַרבעסערן די קוואַליטעט פון די וועבזייטל. לייענען מער

יאָ, איך ווילן אַ גוט וועבזייטל